> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Rubio łączy siły z pięcioma państwami Azji Centralnej w łańcuchach dostaw minerałów; na radzie biznesowej USA–Uzbekistan 54 porozumienia i inicjatywy za około 12 mld dolarów - URL: https://www.bexus.info/20261022-news-72-pl/ - Published: 2026-10-22T10:31:21.000Z - Updated: 2026-10-24T10:48:59.000Z - Description: Sekretarz stanu Rubio i szefowie dyplomacji pięciu państw Azji Centralnej uzgodnili 19 października w Samarkandzie wymianę danych geologicznych i rozwój przetwórstwa minerałów. Prezydent Mirzijojew ogłosił pakiet 54 porozumień i inicjatyw za ok. 12 mld dolarów. - Author: Alfred Kim - Tags: polish, 워싱턴 WASZYNGTON · SAMARKANDA Sekretarz stanu USA Marco Rubio przeprowadził 19 października (czasu lokalnego) w Centrum Kongresowym w Samarkandzie w Uzbekistanie spotkanie ministrów spraw zagranicznych C5+1 z szefami dyplomacji pięciu państw Azji Centralnej: Kazachstanu, Kirgistanu, Tadżykistanu, Turkmenistanu i Uzbekistanu. Rządy sześciu państw wydały tego dnia wspólne oświadczenie „C5+1: historyczne partnerstwo, pomyślna przyszłość”, uzgadniając wymianę danych geologicznych oraz rozszerzenie wydobycia i przetwórstwa minerałów. Na posiedzeniu Rady Biznesowo-Inwestycyjnej USA–Uzbekistan wieczorem tego samego dnia prezydent Uzbekistanu Szawkat Mirzijojew powiedział, że przygotowano pakiet 54 „porozumień i obiecujących inicjatyw” o wartości około 12 mld dolarów, wymieniając jako obszary współpracy przemysł, energetykę, transport, rolnictwo, edukację i nowe technologie. Rubio następnego dnia w indyjskim Mumbaju, odnosząc się do twierdzeń, że wymiana informacji wywiadowczych z Ukrainą została przerwana, powiedział, że „prezydent nie zarządził takich zmian” i że „nic się nie zmieniło”. ## Rubio w ciągu jednego dnia odbył rozmowy z ministrem spraw zagranicznych, spotkanie C5+1 i rozmowy z prezydentem Według opublikowanego przez Departament Stanu harmonogramu na 19 października Rubio o 8:45 zwiedził plac Registan, a o 9:45 rozmawiał z ministrem spraw zagranicznych Uzbekistanu Bachtijorem Saidowem. O 10:10 wziął udział w ceremonii podpisania z Saidowem, a o 10:20 spotkał się z ministrem spraw zagranicznych Kazachstanu Muchtarem Tileuberdim. Spotkanie ministrów spraw zagranicznych C5+1 rozpoczęło się o 11:40\. Po południu Rubio zjadł obiad z ministrami spraw zagranicznych państw Azji Centralnej, o 18:30 rozmawiał z prezydentem Mirzijojewem, a o 19:30 wziął udział w kolacji Rady Biznesowo-Inwestycyjnej. Przed wylotem, 17 października we Wspólnej Bazie Andrews, Rubio został zapytany, dlaczego jedzie do Uzbekistanu w czasie, gdy nakłada się na siebie kilka kryzysów. Rubio odpowiedział, że „był to odpowiedni czas dla tych przywódców” i że „chodzi nie tylko o Uzbekistan, ale też o cztery inne państwa Azji Centralnej”. Powiedział, że jeśli jeździ się tylko tam, gdzie wymagają tego kryzysy lub spotkania, to „sprawy strategiczne” schodzą na dalszy plan. Wyjaśnił, że wizyty w Grecji kilka tygodni temu, a wcześniej w Ameryce Łacińskiej, także służyły budowaniu relacji. W wystąpieniu otwierającym rozmowy z prezydentem Mirzijojewem Rubio powiedział, że „przygotowania do tego spotkania C5+1 rozpoczęły się trzy miesiące temu”. Jako obszary współpracy Rubio wskazał „energetykę, minerały krytyczne, rolnictwo, transport i technologie”. Mirzijojew odpowiedział, że dzięki wysiłkom prezydenta Trumpa „Azja Centralna po raz pierwszy jest przedmiotem strategicznego zainteresowania USA”. Mirzijojew powiedział też, że tego dnia rozpoczęto „dialog na rzecz wzmocnionego partnerstwa strategicznego”. ## Wspólne oświadczenie: „dane to złoto” – wymiana danych geologicznych i przetwórstwo minerałów Wspólne oświadczenie, opublikowane przez Departament Stanu jako nota dla mediów, składa się z siedmiu części. Pierwsza przedstawia USA i Azję Centralną jako „enduring partners of choice”. Oświadczenie odnotowuje też, że pięć państw Azji Centralnej obchodzi w tym roku 35\. rocznicę niepodległości, a USA – 250\. rocznicę niepodległości. Współpraca w zakresie minerałów znalazła się w części dotyczącej energetyki. Oświadczenie stwierdza, że „każde z państw posiada unikalne, jeszcze niezagospodarowane zasoby naturalne”, i zapowiada wspólne kierowanie rozwojem sektora energetycznego w regionie. Stwierdzając „Data is gold”, oświadczenie zapowiada wymianę wiedzy eksperckiej i dobrych praktyk w zakresie zarządzania danymi geologicznymi. Sześć państw zadeklarowało poszerzenie możliwości wydobycia i przetwórstwa minerałów oraz stworzenie warunków do zwiększenia produkcji wyrobów o wartości dodanej w Azji Centralnej i wprowadzania ich na rynki międzynarodowe. W treści oświadczenia zamiast słów „minerały krytyczne” (critical minerals) użyto sformułowania „wydobycie i przetwórstwo minerałów”. W części dotyczącej łączności oświadczenie stwierdza, że strony wzmacniają wzajemnie korzystne partnerstwo wzdłuż Transkaspijskiego Szlaku Handlowego (Trans-Caspian Trade Route). Część gospodarcza obejmuje harmonizację procedur celnych. Oświadczenie zapowiada tworzenie nowych, wzajemnie korzystnych możliwości biznesowych dla amerykańskich firm działających w Azji Centralnej oraz poszerzenie możliwości inwestowania i wchodzenia na rynek amerykański dla firm z Azji Centralnej. Część dotycząca bezpieczeństwa obejmuje przeciwdziałanie terroryzmowi i transnarodowej przestępczości zorganizowanej, bezpieczeństwo granic oraz współpracę w zakresie bezpieczeństwa jądrowego opartą na strefie wolnej od broni jądrowej w Azji Centralnej. W treści oświadczenia nie wymieniono z nazwy Chin ani Rosji. ## Rubio: USA nie chcą polegać na „ryzykownych partnerach zagranicznych czy przeciwnikach” Rubio powiedział na spotkaniu ministrów spraw zagranicznych, że Azja Centralna była historycznie skrzyżowaniem handlu między Zachodem a Wschodem. Według Rubio zeszłoroczny szczyt C5+1 w Białym Domu przyniósł „nowe transakcje o wartości 25 mld dolarów”, wzmacniając sektory transportu, energetyki i finansów. Zapowiedział, że USA wzmocnią infrastrukturę Transkaspijskiego Szlaku Handlowego i w ramach „dialogu o minerałach krytycznych” rozwiną zintegrowane łańcuchy dostaw o wysokiej wartości dodanej, aby zabezpieczyć przyszłość energetyczną. Kwestię łańcuchów dostaw przedstawiono językiem bezpieczeństwa. Rubio powiedział, że „USA dążą do zabezpieczenia kluczowych gałęzi przemysłu i wspierających je łańcuchów dostaw”, tak by jako suwerenne, niezależne państwo i gospodarka nigdy nie musiały polegać na ryzykownych partnerach zagranicznych, a nawet przeciwnikach. W oryginale: „not ever have to rely on risky foreign partners or even adversaries”. Nie wymieniono z nazwy żadnego państwa. Rubio zapowiedział też przygotowanie tysięcy młodych specjalistów do korzystania z zaawansowanych amerykańskich technologii i ich obsługi. Saidow jako tematy spotkania przedstawił wzmocnienie łączności gospodarczej, przyciąganie technologii i inwestycji oraz dostęp do rynków światowych. Saidow zaproponował partnerstwo strategiczne w dziedzinie minerałów krytycznych, obejmujące poszukiwania geologiczne i przetwórstwo minerałów. Saidow przypomniał, że pierwsze spotkanie ministrów spraw zagranicznych C5+1 odbyło się w 2015 r., i docenił działania Turkmenistanu jako współprzewodniczącego sekretariatu C5+1 w latach 2025–2026\. Uzbekistan przejął teraz współprzewodnictwo. Saidow powiedział: „Azja Centralna stała się silniejsza, bardziej zjednoczona i zwiększyła zdolność samodzielnego kształtowania swojej przyszłości”. Saidow podziękował USA za konsekwentne wspieranie suwerenności, niepodległości i integralności terytorialnej państw Azji Centralnej. ## Mirzijojew przedstawił pakiet 54 pozycji o wartości około 12 mld dolarów Posiedzenie Rady Biznesowo-Inwestycyjnej USA–Uzbekistan odbyło się w Centrum Kongresowym. Mirzijojew powiedział, że przygotowano pakiet 54 porozumień i obiecujących inicjatyw o wartości około 12 mld dolarów. W oryginale: „a package of 54 agreements and promising initiatives worth approximately 12 billion U.S. dollars”. Liczba ta obejmuje nie tylko porozumienia, ale też „obiecujące inicjatywy”. Wcześniej, w wystąpieniu otwierającym rozmowy z Rubio, Mirzijojew powiedział, że „zawarto porozumienia o wartości 12 mld dolarów”. Zapis Departamentu Stanu nie zawiera wykazu 54 pozycji ani kwot w podziale na sektory. Mirzijojew jako obszary współpracy wymienił przemysł, energetykę, transport, rolnictwo, edukację i nowe technologie. Mirzijojew powiedział, że Uzbekistan zmienia sposób pracy z inwestorami na nowy model oparty na zasadzie „plug and play”. Dodał, że kraj jest gotów utworzyć fundusz inwestycji bezpośrednich i uczestniczyć w takich projektach. Mirzijojew powiedział: „Uzbekistan dysponuje znacznymi zasobami naturalnymi i jest gotów być wiarygodnym partnerem USA w tej dziedzinie”, dodając, że uzbeckie firmy zaczęły też inwestować w amerykańską gospodarkę. Saida Mirzijojewa, szefowa Administracji Prezydenta i współprzewodnicząca Rady Biznesowo-Inwestycyjnej, powiedziała obecnym firmom: „Każda firma obecna na sali będzie miała nazwisko osoby do kontaktu, a zgłoszone przez nią problemy trafią bezpośrednio do współprzewodniczących”. Mirzijojewa, zwracając się do Rubio, powiedziała: „Nazwał pan poprawkę Jacksona-Vanika reliktem zimnej wojny. Zgadzamy się i chcielibyśmy, aby została uchylona”. Zapis nie podaje, kiedy Rubio miał to powiedzieć, a w wystąpieniu Rubio tego dnia nie było wzmianki o poprawce Jacksona-Vanika. ## Rubio: USA pomagają modernizować uzbeckie zdolności wydobycia i przetwórstwa minerałów krytycznych Rubio powiedział w wystąpieniu na posiedzeniu Rady Biznesowo-Inwestycyjnej: „Wzmacniamy bezpieczeństwo amerykańskich łańcuchów dostaw minerałów krytycznych”. Wyjaśnił, że wraz z partnerami takimi jak Colorado School of Mines USA modernizują lub pomagają modernizować uzbeckie zdolności wydobycia i przetwórstwa minerałów krytycznych. W dziedzinie energetyki wymienił wprowadzenie amerykańskich małych reaktorów modułowych (SMR) oraz projekty modernizacji uzbeckiej sieci elektroenergetycznej i sieci gazociągów. Przedstawił też współpracę Uniwersytetu Teksasu w Dallas z Samarkandzkim Centrum Kwantowym. W lotnictwie padły konkretne liczby. Rubio powiedział, że Boeing i GE Aerospace dostarczają uzbeckim samolotom pasażerskim silniki i części oraz prowadzą szkolenia. Według Rubio Boeing sprzedał w ubiegłym roku liniom Uzbekistan Airways 22 szerokokadłubowe samoloty 787 Dreamliner. W ubiegłym roku z uzbeckich lotnisk skorzystało 15,5 mln pasażerów, o 15% więcej niż rok wcześniej, a sam międzynarodowy port lotniczy w Taszkencie obsłużył blisko 10 mln osób. Przewozy cargo wzrosły o 12% do 98 200 ton. Jako przykład inwestycji uzbeckich firm w USA Rubio podał inwestycję grupy AKFA w wysokości 80 mln dolarów w Bowling Green w stanie Kentucky. Współprzewodniczący rady biznesowej, specjalny wysłannik ds. Azji Południowej i Środkowej Sergio Gor przedstawił trzy priorytety rady. Gor wymienił po pierwsze infrastrukturę, po drugie minerały krytyczne, a po trzecie nowe branże, w tym przemysł lotniczy i kosmiczny oraz superinteligencję. O minerałach krytycznych Gor powiedział: „Będziemy wspólnie rozwijać zasoby mineralne z korzyścią dla wszystkich”. Gor stwierdził, że USA zbyt długo nie interesowały się tym regionem, skupiając się na Wschodzie i Bliskim Wschodzie, i powiedział: „Ta szansa pojawiła się wraz z powrotem prezydenta Trumpa do Białego Domu”. Gor powiedział, że zmieniło się to, gdy prezydent Trump zorganizował w Białym Domu pierwszy szczyt C5+1\. Gor powiedział też: „Z niecierpliwością czekamy, by po raz pierwszy w historii gościć prezydenta na szczycie G20 w grudniu”. Gor powiedział, że „niektórzy partnerzy przychodzą z pożyczkami na nieprzejrzystych warunkach i projektami, w których najpierw dbają o własny interes”, ale nie wymienił z nazwy żadnego państwa. ## Uzbekistan jako 77\. państwo podpisał Porozumienia Artemis Według materiału Departamentu Stanu o wynikach rozmów Saidow w obecności Rubio podpisał Porozumienia Artemis. Departament Stanu podał, że Uzbekistan stał się „77\. państwem”, które przystąpiło do tego zobowiązania na rzecz pokojowej i przejrzystej eksploracji kosmosu. Rubio z zadowoleniem przyjął zainteresowanie Uzbekistanu amerykańskimi cywilnymi technologiami jądrowymi. Obaj ministrowie omówili współpracę kosmiczną, możliwości dla amerykańskich firm w uzbeckim sektorze kosmicznym oraz pogłębienie współpracy w zakresie minerałów krytycznych. Obaj ministrowie rozmawiali też o sposobach pogłębienia „wzmocnionego partnerstwa strategicznego” przed zbliżającym się szczytem G20. Mirzijojew podczas rozmów z Rubio podziękował za dokument dotyczący współpracy jądrowej, nazywając go „bardzo ważnym dokumentem o współpracy”. Mirzijojew poprosił o przekazanie pozdrowień prezydentowi Trumpowi, a Rubio odpowiedział, że prezydent Trump prosił o przekazanie podziękowań za przywództwo i otwartość prezydenta Mirzijojewa. ## Rubio ponownie zapewnił, że w wymianie informacji wywiadowczych z Ukrainą „nic się nie zmieniło” Po zakończeniu programu w Azji Centralnej Rubio spotkał się 20 października z dziennikarzami w hotelu Taj Mahal Palace w Mumbaju. Rubio powiedział: „Rozmawiałem dziś przez 45 minut z prezydentem Zełenskim” i „widzę w mediach wiele nieścisłych informacji”. O wymianie informacji wywiadowczych powiedział: „The President made it very clear he's ordered no such changes”. Dodał: „Widziałem doniesienia, że coś się zmieniło, ale są nieścisłe. To nieprawda”. W sprawie niewykrytych ataków powietrznych na Ukrainie Rubio powiedział, że nie wynikało to z tego, że USA nie przekazały informacji. Rubio powiedział: „Jeśli coś takiego miało miejsce 13 i 18 października, był to problem techniczny” i „nie wynikało to z jakiegokolwiek polecenia USA, by nie przekazywać wczesnego ostrzegania”. Rubio powiedział, że sprawdzana jest możliwość wewnętrznych problemów po stronie ukraińskiej w procesie odbioru przekazywanych informacji, i dodał: „Nadal przekazujemy te same ostrzeżenia”. W kwestii pocisków przechwytujących wyjaśniono, że USA mają również własne potrzeby. Rubio powiedział, że pociski przechwytujące to „prawdopodobnie obecnie najbardziej poszukiwany produkt w sektorze obronnym”, i dodał: „Ukrainie niczego celowo się nie odmawia”. Rubio powiedział, że istnieją minimalne poziomy, które trzeba utrzymać w zagranicznych bazach USA, w tym w bazach w Europie, i dodał, że tempo produkcji amerykańskich pocisków przechwytujących szybko rośnie. Co do niezadowolenia prezydenta Trumpa wyjaśnił, że prezydent „nie lubi, gdy obwinia się go o rzeczy, które nie są prawdą”. Rubio powiedział: „Ta wojna musi się zakończyć porozumieniem wynegocjowanym w drodze rokowań”. Kancelaria Prezydenta Ukrainy opublikowała 20 października informację o wynikach tej rozmowy. Według kancelarii prezydent Zełenski podziękował Rubio za jego stanowisko i gotowość pomocy w sprawie pocisków przechwytujących przeciwko pociskom balistycznym, wczesnego ostrzegania przed rosyjskimi atakami pociskami balistycznymi oraz konieczności przywrócenia Starlinka i Starshielda. Zełenski podziękował też Rubio za „konstruktywne stanowisko”, a obaj uzgodnili, że wkrótce ponownie porozmawiają telefonicznie. O wojskowym produkcie Starshield Rubio powiedział 17 października w bazie Andrews, że „obecnie Ukraina nie może z niego korzystać i trwają rozmowy”. ## Chiny twierdzą, że kontrola eksportu metali ziem rzadkich do Japonii jest zgodna z prawem 21 października, dwa dni po spotkaniu w Azji Centralnej, na regularnym briefingu MSZ Chin poruszono kwestię kontroli eksportu metali ziem rzadkich. Pytanie dotyczyło tego, że Japonia, której zapasy itru mogą się wyczerpać w ciągu kilku miesięcy, zwróciła się do USA o pomoc w nakłonieniu Chin do złagodzenia kontroli eksportu. Rzeczniczka Mao Ning odpowiedziała: „China implements export controls on Japan in accordance with the laws and regulations”. Mao Ning twierdziła, że środek ma zapobiec remilitaryzacji Japonii i jej próbom posiadania broni jądrowej, i powiedziała, że „wszystkie strony mają obowiązek odgrywać w tym celu konstruktywną rolę”. ## Źródła (KST) - Nota dla mediów Departamentu Stanu USA · 2026-10-19 · C5+1: Historic Partnership, Prosperous Future · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/c51-historic-partnership-prosperous-future/ - Zapis Departamentu Stanu USA · 2026-10-19 · Secretary of State Marco Rubio and Uzbekistan Foreign Minister Bakhtiyor Saidov at the C5+1 Ministerial · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-of-state-marco-rubio-and-uzbekistan-foreign-minister-bakhtiyor-saidov-at-the-c51-ministerial - Zapis Departamentu Stanu USA · 2026-10-19 · Secretary of State Marco Rubio at the U.S.-Uzbekistan Business and Investment Council · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-of-state-marco-rubio-at-the-u-s-uzbekistan-business-and-investment-council/ - Zapis Departamentu Stanu USA · 2026-10-19 · Secretary of State Marco Rubio and Uzbekistan President Shavkat Mirziyoyev Before Their Meeting · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-of-state-marco-rubio-and-uzbekistan-president-shavkat-mirziyoyev-before-their-meeting/ - Wyniki rozmów, Departament Stanu USA · 2026-10-19 · Secretary Rubio's Meeting with Uzbekistan Foreign Minister Saidov · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-rubios-meeting-with-uzbekistan-foreign-minister-saidov/ - Departament Stanu USA · 2026-10-19 · Public Schedule October 19, 2026 · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/public-schedule-october-19-2026 - Zapis Departamentu Stanu USA · 2026-10-17 (czasu lokalnego, Wspólna Baza Andrews) · Secretary of State Marco Rubio Remarks to the Press · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-of-state-marco-rubio-remarks-to-the-press-18/ - Zapis Departamentu Stanu USA · 2026-10-20 (czasu lokalnego, Mumbaj) · Secretary of State Marco Rubio Remarks to the Press · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-of-state-marco-rubio-remarks-to-the-press-19/ - Kancelaria Prezydenta Ukrainy · 2026-10-20 16:06 KST (Kijów 10:06) · Early Warning of Russian Ballistic Missile Attacks and the Situation with Starlink/Starshield: Volodymyr Zelenskyy Had a Conversation with Marco Rubio · https://www.president.gov.ua/en/news/rannye-poperedzhennya-pro-rosijski-ataki-balistikoyu-ta-situ-106965 - MSZ Chin · 2026-10-21 · Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning's Regular Press Conference on October 21, 2026 · https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/fyrbt/lxjzh/202610/t20261021\_12044543.html