> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# El recluso y seguidor de ISIS El Bahnasawy es condenado a 50 años adicionales de prisión sobre sus 40 existentes tras apuñalar y dejar ciego a un oficial correccional en la penitenciaría federal de Allenwood
- URL: https://www.bexus.info/20261025-news-139-es/
- Published: 2026-10-23T22:56:00.000Z
- Updated: 2026-10-25T21:49:56.000Z
- Description: Abdulrahman El Bahnasawy (28), un recluso de nacionalidad canadiense que ya cumplía una condena de 40 años de prisión como seguidor del Estado Islámico (ISIS/IS), ha sido sentenciado a 50 años adicionales de cárcel por agredir a dos oficiales correccionales en la prisión federal USP Allenwood en 202
- Author: Alfred Kim
- Tags: spanish, 워싱턴

WASHINGTON

Abdulrahman El Bahnasawy, de 28 años, un recluso de nacionalidad canadiense y seguidor del Estado Islámico (ISIS/IS) que ya cumplía una condena de 40 años de prisión, fue sentenciado a 50 años adicionales de cárcel por atacar a dos funcionarios de prisiones en la Penitenciaría Federal de Allenwood (USP Allenwood) en 2020\. El Departamento de Justicia de EE. UU. anunció el 19 de octubre (hora local de EE. UU.) que esta condena se cumplirá de forma consecutiva a su pena previa de 40 años. El Bahnasawy se declaró culpable en noviembre de 2025\. El Departamento de Justicia declaró que perpetró este nuevo ataque en nombre de ISIS mientras cumplía su condena de 40 años por conspirar en 2016 para cometer un atentado terrorista con víctimas masivas en Nueva York en nombre del grupo terrorista.

## Apuñaló a dos funcionarios de prisiones con un trozo de escritorio metálico en la prisión de Allenwood

Según el Departamento de Justicia, El Bahnasawy atacó a dos funcionarios de prisiones el 7 de diciembre de 2020 mientras cumplía condena en la prisión federal de Allenwood. El arma fue fabricada con una pieza extraída del escritorio metálico de su celda individual. Apuñaló primero a un guardia en la cabeza y el rostro, y luego apuñaló en la mano a otro guardia que acudió en su ayuda.

El primer funcionario agredido perdió finalmente el ojo derecho a consecuencia del ataque. Tras ser reducido, se encontró en el calcetín de El Bahnasawy una nota que decía: «Este es un ataque terrorista por el Estado Islámico» («This is a terrorist attack for the Islamic State»). En el interior de la puerta del casillero de su celda había pegado un texto de juramento de lealtad a ISIS, señaló el Departamento de Justicia. El Departamento de Justicia identificó a ISIS como una organización terrorista extranjera designada por el gobierno estadounidense.

En noviembre de 2025, El Bahnasawy se declaró culpable de múltiples cargos de agresión, agresión con la intención de cometer asesinato, posesión de contrabando en una institución penitenciaria y suministro de apoyo material a ISIS. Tras declararse culpable, en esta sentencia se confirmó la condena a 50 años de prisión.

## El fiscal general adjunto de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia, John Eisenberg, declaró que «volvió a atacar a los funcionarios de prisiones»

El fiscal general adjunto de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia, John Eisenberg, declaró que, a pesar de estar cumpliendo 40 años en una prisión federal por conspirar para perpetrar ataques con víctimas masivas en la ciudad de Nueva York, El Bahnasawy «volvió a atacar salvajemente a los funcionarios de prisiones» en nombre de ISIS. El fiscal general adjunto Eisenberg afirmó: «La sentencia de hoy garantiza aún más que El Bahnasawy permanezca durante muchísimo tiempo en una prisión donde pueda causar mucho menos daño».

Brian Miller, fiscal federal para el Distrito Medio de Pensilvania, declaró: «Procesaremos a cualquiera, en cualquier lugar, que cometa, intente cometer o ayude a cometer actos de violencia de acuerdo con la vil ideología de ISIS». El fiscal Miller afirmó que esta sentencia demuestra un compromiso inquebrantable de combatir a quienes perpetran actos violentos en nombre de ISIS, incluso tras los muros de la prisión. El caso de la agresión a los guardias por parte de El Bahnasawy estuvo a cargo de la Fiscalía Federal para el Distrito Medio de Pensilvania.

Jared Brown, subdirector adjunto de la División Antiterrorista del FBI, declaró que, a pesar de estar entre rejas, este recluso atacó de manera atroz a dos funcionarios penitenciarios en nombre de ISIS. El subdirector adjunto Brown añadió que, afortunadamente, los guardias sobrevivieron. Brown señaló que esta condena demuestra que la sociedad no tolerará ataques violentos por parte de seguidores de ISIS o de cualquier otra organización terrorista extranjera. Afirmó asimismo que la lucha contra el terrorismo es el núcleo fundamental de la misión del FBI de proteger al pueblo estadounidense y que seguirán colaborando con sus socios de las fuerzas del orden para exigir responsabilidades a estos delincuentes atroces. La División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia publicó en X el contenido del comunicado de prensa ese mismo día, destacando las declaraciones del fiscal general adjunto Eisenberg.

> ISIS-Inspired Terrorist Sentenced for Attacking Guards While Serving Sentence for Separate NYC Terror Plot  
>  
> “Bahnasawy, who is already serving a 40-year sentence in federal prison for plotting mass casualty attacks in New York City on behalf of ISIS, savagely attacked corrections… [pic.twitter.com/Lg2OjBtW60](https://t.co/Lg2OjBtW60?ref=bexus.info)
> 
> — National Security Division, U.S. Dept of Justice (@DOJNatSec) [2026년 10월 19일](https://x.com/DOJNatSec/status/2112266403675869463?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

El FBI también informó sobre la sentencia ese mismo día en X.

> [#NewsAlert](https://x.com/hashtag/NewsAlert?src=hash&ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info): ISIS-Inspired Terrorist Sentenced for Attacking Guards While Serving Sentence for Separate NYC Terror Plot  
>  
> Abdulrahman El Bahnasawy, 28, of Ontario, Canada, was sentenced Monday to 50 years in prison for offenses related to a 2020 attack on correctional officers at… [pic.twitter.com/UWX9BiPs8V](https://t.co/UWX9BiPs8V?ref=bexus.info)
> 
> — FBI (@FBI) [2026년 10월 20일](https://x.com/FBI/status/2112339482489856483?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## Sentenciado a 40 años en 2018 por planear bombas en Times Square y el metro, y un tiroteo en una sala de conciertos

La División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia de EE. UU. y la Fiscalía Federal para el Distrito Sur de Nueva York anunciaron el 19 de diciembre de 2018 (hora local de EE. UU.) que El Bahnasawy fue sentenciado a 40 años de prisión y a un régimen de libertad supervisada de por vida (lifetime supervised release). En aquel momento, con 20 años de edad y como ciudadano y residente canadiense, se había declarado culpable el 13 de octubre de 2016 de un pliego de siete cargos sustitutivo de acusación (Superseding Information), y la sentencia fue dictada por el juez federal Richard Berman, según el Departamento de Justicia.

Según la Fiscalía Federal para el Distrito Sur de Nueva York, El Bahnasawy conspiró a través de aplicaciones de mensajería cifrada junto al ciudadano estadounidense Talha Haroon (entonces de 20 años, residente en Pakistán) y al ciudadano filipino Russell Salic (entonces de 38 años, residente en Filipinas) para perpetrar ataques con bombas y tiroteos masivos en zonas densamente pobladas de la ciudad de Nueva York durante el mes sagrado islámico de Ramadán en 2016\. Todos los planes se llevaron a cabo en nombre de ISIS. La Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York señaló que El Bahnasawy adquirió materiales para la fabricación de bombas y ayudó a asegurar una cabaña a poca distancia en automóvil de la ciudad de Nueva York para usarla como centro de operaciones donde fabricar explosivos y preparar los ataques. Haroon planeaba viajar desde Pakistán a Nueva York para sumarse a los atentados, mientras que se señaló a Salic de transferir fondos desde Filipinas a Estados Unidos para financiar la operación.

El fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York, Geoffrey Berman, declaró que El Bahnasawy planeaba detonar bombas en Times Square y en el metro de Nueva York, así como disparar contra civiles en salas de conciertos. El fiscal Berman afirmó que había marcado los puntos de colocación de explosivos en un plano de la red de metro y que él mismo había manifestado su intención de «crear el próximo 11 de Septiembre». El entonces fiscal general adjunto de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia, John Demers, afirmó que El Bahnasawy conspiró con terceros para planear ataques terroristas en Nueva York en apoyo de ISIS y viajó a Estados Unidos para ejecutarlos. Demers sostuvo que la sentencia de aquel momento reflejaba la gravedad de sus actos, haciéndolo responder por sus actividades terroristas, y reconoció la labor de los fiscales, agentes y analistas a cargo del caso. Añadió que la División de Seguridad Nacional mantiene su firme compromiso de identificar y hacer rendir cuentas a quienes intenten dañar a Estados Unidos y a sus ciudadanos.

Un agente encubierto del FBI se infiltró en la conspiración haciéndose pasar por un simpatizante de ISIS dispuesto a sumarse a los ataques. El FBI detuvo a El Bahnasawy en mayo de 2016, poco después de que este se desplazara desde Canadá hacia la zona de la ciudad de Nueva York para preparar el ataque. Desde entonces ha permanecido bajo custodia ininterrumpida. La agresión contra los funcionarios de prisiones ocurrió en diciembre de 2020 durante su reclusión, cuatro años y siete meses después de su arresto en mayo de 2016\. El Departamento de Justicia informó de que Haroon fue detenido en septiembre de 2016 en Pakistán y Salic en abril de 2017 en Filipinas, y que para diciembre de 2018 ambos permanecían bajo custodia local en espera de sus trámites de extradición a Estados Unidos. Los cargos que pesan sobre ellos son meras acusaciones y se presume su inocencia hasta que se demuestre su culpabilidad.

En la investigación del caso de 2018, el Departamento de Justicia reconoció la colaboración de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI en Nueva York (JTTF), las delegaciones del FBI en Los Ángeles y Denver, la Real Policía Montada de Canadá (RCMP), la Policía Estatal de Nueva York y la Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia. El caso de la agresión a los funcionarios de prisiones en Allenwood fue investigado por la delegación del FBI en Filadelfia. La acusación en el juicio estuvo a cargo del fiscal federal adjunto Geoffrey MacArthur, de la Fiscalía Federal para el Distrito Medio de Pensilvania, y de Larry Schneider, subjefe de la Sección Antiterrorista de la División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia.

## Fuentes (KST)

- Oficina de Asuntos Públicos del Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ), «ISIS-Inspired Terrorist Sentenced for Attacking Guards While Serving Sentence for Separate NYC Terror Plot» (19 de octubre de 2026): https://www.justice.gov/opa/pr/isis-inspired-terrorist-sentenced-attacking-guards-while-serving-sentence-separate-nyc
- Fiscalía Federal para el Distrito Sur de Nueva York del Departamento de Justicia de EE. UU., «Abdulrahman El Bahnasawy Sentenced To 40 Years In Prison For Plotting To Carry Out Terrorist Attacks In New York City For ISIS In Summer Of 2016» (19 de diciembre de 2018): https://www.justice.gov/usao-sdny/pr/abdulrahman-el-bahnasawy-sentenced-40-years-prison-plotting-carry-out-terrorist-attacks
- Publicación en X de la División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia (DOJNatSec): https://x.com/DOJNatSec/status/2112266403675869463
- Publicación en X de la Oficina Federal de Investigación (FBI): https://x.com/FBI/status/2112339482489856483