> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Kim Dzong Un oddał hołd w Dandongu w towarzystwie Wang Huninga; chińskie MSZ mówi o „wzmocnieniu komunikacji strategicznej”, Korea Północna o „niezwyciężonej przyjaźni KRLD–Chiny” - URL: https://www.bexus.info/20261026-news-176-pl/ - Published: 2026-10-25T00:00:00.000Z - Updated: 2026-10-26T04:43:33.000Z - Description: Kim Dzong Un, przewodniczący Komisji Spraw Państwowych Korei Północnej, odwiedził 24 października Dandong w chińskiej prowincji Liaoning i oddał hołd w Memorial Hall of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea. Chińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych w komunikacie opublikowanym 24 październ - Author: Alfred Kim - Tags: polish, 서울 Seul Przewodniczący Komisji Spraw Państwowych Korei Północnej Kim Jong Un odwiedził 24 października Dandong w chińskiej prowincji Liaoning i złożył hołd w Miejscu Pamięci Wojny w Obronie Przed Agresją USA i Pomocy Korei (Memorial Hall of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea). Chińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało w komunikacie opublikowanym 24 października o godz. 19:30 (czasu pekińskiego, 20:30 czasu koreańskiego), że Wang Huning, przewodniczący Krajowego Komitetu Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Chin, towarzyszył przewodniczącemu Kimowi. Koreańska Centralna Agencja Prasowa (KCNA) poinformowała o tej wizycie 25 października. W obu dokumentach cel wizyty przewodniczącego Kima był identyczny: upamiętnienie 76\. rocznicy udziału Chińskich Ochotników Ludowych w wojnie koreańskiej. W żadnym z dokumentów nie ma wzmianki o obecności przewodniczącego ChRL Xi Jinpinga w Dandongu. Chińskie MSZ przekazało, że przewodniczący Wang Huning powiedział obu stronom, iż powinny „wzmocnić strategiczną komunikację i współpracę, aby stworzyć pokojowe i stabilne środowisko zewnętrzne służące obronie suwerenności, bezpieczeństwa i rozwoju każdej ze stron”. Zdanie to nie pojawia się w relacji KCNA. ## Przewodniczący Kim Jong Un powitany rano 24 października przez przewodniczącego Wang Huninga na placu przed Miejscem Pamięci Wojny w Obronie Przed Agresją USA i Pomocy Korei Zestawiając komunikat chińskiego MSZ z doniesieniami KCNA, poranny harmonogram 24 października wyglądał następująco: na placu przed Miejscem Pamięci Wojny w Obronie Przed Agresją USA i Pomocy Korei przewodniczący Wang Huning powitał przewodniczącego Kima. KCNA podała, że dzieci wręczyły bukiety kwiatów, a liczne dzieci witały go, powiewając flagami państwowymi Korei Północnej i Chin. Następnie, przy dźwiękach hymnów państwowych obu krajów, odbyła się ceremonia złożenia kosza z kwiatami pod pomnikiem upamiętniającym Wojnę w Obronie Przed Agresją USA i Pomocy Korei. Chińskie MSZ poinformowało, że Kim osobiście poprawił wstęgę na koszu kwiatowym, na której widniał napis w alfabecie koreańskim: „Męczennicy Chińskich Ochotników Ludowych zostaną zapamiętani na zawsze”. KCNA również odnotowała, że widniał tam ten sam napis, a na końcu tekstu dodano oficjalny tytuł przewodniczącego Kima. KCNA wymieniła z nazwiska osoby towarzyszące i witające. Ze strony północnokoreańskiej towarzyszyli mu: Jo Yong Won, członek Prezydium Biura Politycznego Komitetu Centralnego Partii Pracy Korei i sekretarz Komitetu Centralnego Partii; Choe Son Hui, minister spraw zagranicznych; Ri Il Hwan i Kim Song Nam, sekretarze KC Partii; Kim Tok Hun, pierwszy wicepremier gabinetu; Kim Yo Jong, dyrektor wydziału KC Partii; Kim Jae Ryong, pierwszy zastępca dyrektora wydziału KC Partii; oraz Ri Ryong Nam, ambasador Korei Północnej w Chinach. Ze strony chińskiej na miejscu obecny był przewodniczący Wang Huning, a powitali go: minister spraw zagranicznych Wang Yi; Liu Haixing, minister Wydziału Międzynarodowego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin; Ma Zhaoxu, pierwszy wiceminister spraw zagranicznych; He Kunlin, sekretarz partii prowincji Liaoning; Zhang Bing, sekretarz partii miasta Dandong; oraz Wang Yajun, ambasador Chin w Korei Północnej. W komunikacie chińskiego MSZ odnotowano jedynie, że w wydarzeniu uczestniczył minister spraw zagranicznych Wang Yi. ## Przewodniczący Kim Jong Un wspomina w miejscu pamięci o „cennym świadectwie krwi niezłomnej przyjaźni KRLD–Chiny” Według KCNA przewodniczący Kim zwiedził miejsce pamięci pod przewodnictwem przewodniczącego Wang Huninga. Po obejrzeniu materiałów wystawowych Kim oświadczył: „Miejsce Pamięci Wojny w Obronie Przed Agresją USA i Pomocy Korei jest cennym świadectwem krwi niezłomnej przyjaźni KRLD–Chiny”. Agencja podała, że Kim potwierdził „wolę naszej Partii, naszego rządu i naszego narodu, by wiecznie pamiętać i wiecznie stać na straży wspaniałej historii wspólnego pokonywania prób oraz niezłomnie przekazywać z pokolenia na pokolenie przypieczętowaną krwią niezwyciężoną przyjaźń KRLD–Chiny”. Przed pomnikiem miał powiedzieć: „Nasz naród na zawsze zapamięta chwalebne lata walki u boku narodu chińskiego i będzie przekazywał z pokolenia na pokolenie wieczną wdzięczność narodowi chińskiemu, który własną krwią wsparł naszą rewolucję”. Dla upamiętnienia wizyty przewodniczący Kim podarował pamiątkową tablicę z dokumentacją fotograficzną prezydenta Kim Il Sunga, opatrzoną własnoręczną inskrypcją. Własnoręczny wpis przytoczony przez KCNA brzmi: „W płótnie wielkiej historii tętni sprawiedliwa dusza i duch, które obroniły pokój. Z nabożną czcią wspominając ślady męczenników Chińskich Ochotników Ludowych, którzy połączyli granice obu krajów w jedną żyłę, składam wieczną wdzięczność i wyrazy szacunku. Kim Jong Un, 2026.10.24”. Chińskie MSZ określiło ten sam dar jako „historyczną fotografię z odręcznym podpisem”. ## Przewodniczący Wang Huning podkreśla w rozmowach „przypieczętowaną krwią przyjaźń chińsko-północnokoreańską” i proponuje wykorzystanie otwarcia Nowego Mostu na rzece Yalu Po zakończeniu wizyty obaj przywódcy odbyli rozmowę, którą chińskie MSZ opisało najbardziej szczegółowo. Przewodniczący Wang Huning powiedział, że wizyta przewodniczącego Kima w Dandongu w 76\. rocznicę przystąpienia Chińskich Ochotników Ludowych do wojny „w pełni pokazuje, jak głęboko partia i rząd Korei Północnej cenią przypieczętowaną krwią przyjaźń chińsko-północnokoreańską”. Zauważył, że we wrześniu ubiegłego roku i w czerwcu tego roku sekretarz generalny Xi Jinping i sekretarz generalny Kim Jong Un odbyli „historyczne wzajemne wizyty” i osiągnęli „szereg ważnych wspólnych porozumień”. Dodał, że Chiny są „gotowe niezłomnie realizować” ważny konsensus osiągnięty przez najwyższych przywódców obu partii i obu państw. W tej samej rozmowie przewodniczący Wang Huning zaznaczył, że otwarcie Nowego Mostu na rzece Yalu łączącego Chiny i Koreę Północną można „potraktować jako okazję do rozszerzenia wymiany międzyludzkiej i współpracy handlowej”. Następnie podkreślił, że obie strony powinny „wzmocnić strategiczną komunikację i współpracę, aby stworzyć pokojowe i stabilne środowisko zewnętrzne służące obronie suwerenności, bezpieczeństwa i rozwoju każdej ze stron”. W oświadczeniu chińskiego MSZ uwaga ta padła bez wskazywania konkretnych państw czy kwestii. Wypowiedzi przewodniczącego Wang Huninga przekazane przez KCNA były zwięzłe. Według agencji przewodniczący Wang przekazał przewodniczącemu Kimowi pozdrowienia i najlepsze życzenia od sekretarza generalnego Xi Jinpinga, stwierdzając, że wizyta Kima w Dandongu i w miejscu pamięci w 76\. rocznicę udziału w wojnie ma „niezwykle doniosłe znaczenie” dla kontynuacji i rozwoju tradycyjnej przyjaźni chińsko-północnokoreańskiej oraz braterstwa broni. Agencja odnotowała również, że uroczysty bankiet tego dnia został zorganizowany przez przewodniczącego Wang Huninga „zgodnie ze specjalnymi instrukcjami towarzysza Xi Jinpinga”. ## Przewodniczący Kim Jong Un dziękuje sekretarzowi generalnemu Xi Jinpingowi i wspomina o „wysokim międzynarodowym autorytecie” Chin Oba dokumenty odmiennie relacjonują również wypowiedzi przewodniczącego Kima. Według KCNA Kim powiedział: „Należytym obowiązkiem i powinnością jest z nabożną czcią wspominać te wielkie lata i historię w miejscu, z którego wyruszyli męczennicy Chińskich Ochotników Ludowych. Wyrażam wdzięczność szanowanemu towarzyszowi sekretarzowi generalnemu Xi Jinpingowi, który poświęcił szczególną i troskliwą uwagę naszej dzisiejszej wizycie”. Kim miał także wyrazić wdzięczność za gościnność ze strony władz Dandongu i prowincji Liaoning. Agencja podała, że Kim określił „wysoki międzynarodowy autorytet i godność” Chin jako „zasłużony rezultat” osiągnięty przez naród chiński pod przywództwem Komunistycznej Partii Chin z sekretarzem generalnym Xi Jinpingiem na czele, a „znaczące osiągnięcia” w obozie socjalistycznym inspirują walkę narodu północnokoreańskiego. Chińskie MSZ napisało, że przewodniczący Kim poprosił o przekazanie pozdrowień i życzeń sekretarzowi generalnemu Xi Jinpingowi oraz „życzył sukcesu zbliżającemu się V Plenum Komitetu Centralnego KPCh XX kadencji”. W komunikacie MSZ Kim miał powiedzieć, że ta podróż do Dandongu to „specjalna wizyta mająca na celu oddanie hołdu i wyrażenie szczerej wdzięczności męczennikom Chińskich Ochotników Ludowych, którzy oddali życie w krytycznym momencie historycznym, aby wesprzeć Koreę Północną”. Miał również zaznaczyć, że wizyta sekretarza generalnego Xi Jinpinga w Korei Północnej w czerwcu tego roku stanowiła „kamień milowy” w rozwoju stosunków dwustronnych, a bieżący rok wyznacza 65\. rocznicę podpisania Traktatu o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej między Chinami a Koreą Północną. W dokumencie tym odnotowano wypowiedź Kima, że zamierza „rozszerzyć praktyczną współpracę, aby przynieść wymierne korzyści narodom obu krajów”. W relacji KCNA nie ma wzmianek o życzeniach powodzenia dla V Plenum XX kadencji, 65\. rocznicy traktatu ani o rozszerzaniu praktycznej współpracy. ## Przewodniczący Kim Jong Un po południu 24 października zwiedza fabrykę autobusów i samochodów w Dandongu, po czym wraca przez most na rzece Yalu Popołudniowy program również opisano w obu dokumentach odmiennymi nazwami. KCNA podała, że przewodniczący Kim zwiedził „Fabrykę Autobusów w Dandongu”, gdzie został przyjęty przez kierownictwo zakładu i powitany przez pracowników. Chińskie MSZ napisało, że przewodniczący Wang Huning odwiedził wraz z Kimem „fabrykę samochodów (car factory)” w Dandongu, gdzie zwiedzili hale produkcyjne i wysłuchali informacji. Agencja przekazała, że Kim powiedział: „Życzę jeszcze większych sukcesów fabryce, która posiada wspaniałą historię i potencjał”. Na podstawie samych dokumentów nie da się ustalić, czy oba źródła odnosiły się do tego samego zakładu. Trasa powrotu była w obu dokumentach identyczna. Chińskie MSZ podało, że przewodniczący Wang Huning pożegnał przewodniczącego Kima na Nowym Moście na rzece Yalu. KCNA poinformowała, że Kim udał się w drogę powrotną przez „most KRLD–Chiny na rzece Yalu”, a przewodniczący Wang Huning i chińscy dygnitarze towarzyszyli mu do połowy mostu. Według agencji Kim, spoglądając na panoramę z połowy nowo wybudowanego mostu, wyraził nadzieję, że „most ten bez wątpienia precyzyjnie wypełni swoją historyczną misję łączenia obu krajów i jeszcze silniejszego spajania naszych serc”. Przewodniczący Kim zrobił sobie pamiątkowe zdjęcie z przewodniczącym Wang Huningiem na moście i pożegnał się z chińskimi urzędnikami. Agencja podsumowała, że wizyta ta „zostanie zapisana w historii jako znaczące wydarzenie, które wyraźnie potwierdziło niezmienność i niezwyciężoność przyjaźni i jedności KRLD i Chin”. ## Rozbieżności między dwoma dokumentami Fragmenty pojawiające się wyłącznie w doniesieniach KCNA to: pełny tekst odręcznej inskrypcji przewodniczącego Kima, bankiet zorganizowany na „specjalne polecenie” sekretarza generalnego Xi Jinpinga, nazwiska i stanowiska członków delegacji odwiedzającej i witającej oraz wzmianka o „wysokim międzynarodowym autorytecie” Chin. Fragmenty obecne wyłącznie w komunikacie chińskiego MSZ to: apel przewodniczącego Wang Huninga o „wzmocnienie strategicznej komunikacji i współpracy”, propozycja potraktowania otwarcia Nowego Mostu na rzece Yalu jako szansy na rozwój wymiany międzyludzkiej i handlu, życzenia sukcesu V Plenum XX kadencji oraz 65\. rocznica zawarcia traktatu. Żaden z dokumentów nie wspomina o osobnym spotkaniu sekretarza generalnego Xi Jinpinga z przewodniczącym Kimem. Chińskie MSZ odnotowało, że pozdrowienia od sekretarza generalnego Xi Jinpinga przekazał przewodniczący Wang Huning. W żadnym z dokumentów nie znalazły się wypowiedzi bezpośrednio uderzające w rząd Korei Południowej czy Stany Zjednoczone. Jednakże w nazwie miejsca pamięci pojawia się „USA”. Określenie „Hangmiwonjo” oznacza „oprzeć się amerykańskiej agresji i pomóc Korei”, a w angielskojęzycznym komunikacie chińskiego MSZ obiekt ten nazwano „Memorial Hall of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea”. KCNA przedstawiła miejsce pamięci jako pomnik przyjaźni KRLD–Chiny zawartej w „krwawej walce przeciwko imperialistycznej agresji”. ## Źródła (KST) - Ministerstwo Spraw Zagranicznych Chin, „Wang Huning Accompanies DPRK Supreme Leader Kim Jong Un on Visit to Dandong”, 2026-10-24 19:30 (czasu pekińskiego): https://www.fmprc.gov.cn/mfa\_eng/xw/zyxw/202610/t20261025\_12046447.html - Koreańska Centralna Agencja Prasowa (KCNA), „Szanowny towarzysz Kim Jong Un złożył wizytę w mieście Dandong w prowincji Liaoning w Chińskiej Republice Ludowej”, 2026-10-25: http://www.kcna.kp/kp/article/detail/922c67bdd9f34fe580d343563b85a42e