> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# EE. UU., Australia y el Reino Unido designan al submarino nuclear de la clase Virginia «USS Colorado» como el primero en desplegarse en la SRF-West... «Una medida decisiva para fortalecer la disuasión colectiva en el Pacífico»
- URL: https://www.bexus.info/20261026-news-399-es/
- Published: 2026-10-26T21:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-08T01:54:27.000Z
- Description: Los ministros de Defensa de Estados Unidos, Australia y el Reino Unido han designado al submarino nuclear de ataque de la clase Virginia de la Armada de EE. UU., el USS Colorado (SSN 788), como el primer submarino que se desplegará en la «Fuerza Rotativa de Submarinos-Oeste (SRF-West)», que se estab
- Author: Alfred Kim
- Tags: spanish, AU

Australia

Los jefes de defensa de Estados Unidos, Australia y el Reino Unido han designado al submarino nuclear de ataque clase Virginia de la Armada de EE. UU., el USS Colorado (SSN 788), como el primer submarino que se desplegará en el marco de la «Fuerza Rotacional de Submarinos Occidental» (Submarine Rotational Force – West, SRF-West), que se establecerá en el oeste de Australia. El secretario del Departamento de Guerra de EE. UU., Pete Hegseth, el viceprimer ministro y ministro de Defensa de Australia, Richard Marles, y el secretario de Estado para la Defensa del Reino Unido, Wes Streeting, emitieron una declaración conjunta el 26 de octubre (hora local) en la que anunciaron que el USS Colorado será el primer submarino de ataque rápido clase Virginia de la Armada de EE. UU. asignado a la SRF-West a partir de finales de 2027\. Los tres jefes de defensa señalaron que esta decisión representa un hito crucial para el Pilar 1 de AUKUS y una «medida decisiva para fortalecer la disuasión colectiva en el Pacífico».

El 27 de octubre, al día siguiente de la publicación de la declaración conjunta, el USS Colorado atracó en la base naval australiana HMAS Stirling, en Australia Occidental, para iniciar un período de mantenimiento de un mes. Según el Departamento de Guerra de EE. UU., durante este período de mantenimiento, una treintena de técnicos civiles australianos de mantenimiento, capacitados y certificados, llevarán a cabo directamente por primera vez en Australia Occidental el mantenimiento de rutina de un submarino de propulsión nuclear.

## «Despliegue rotativo de hasta 4 submarinos nucleares estadounidenses y 1 británico»… Se estipula el cumplimiento del Tratado de No Proliferación y del Tratado de Rarotonga

Según la declaración conjunta, la SRF-West operará de forma rotatoria hasta cuatro submarinos de ataque rápido estadounidenses y un submarino de ataque rápido británico en la base naval australiana HMAS Stirling. Los tres jefes de defensa afirmaron que la SRF-West acelerará la preparación de Australia para poseer, operar, mantener y regular una fuerza soberana de submarinos de propulsión nuclear con armamento convencional, al tiempo que respaldará los despliegues submarinos al ampliar las opciones de mantenimiento y la infraestructura de apoyo para los socios regionales de AUKUS.

La declaración conjunta estipuló que la SRF-West se establece por decisión mutua tras una invitación de Australia, y funcionará de conformidad con los acuerdos internacionales pertinentes entre las tres naciones, incluido el Acuerdo sobre la Postura de las Fuerzas (Force Posture Agreement) entre Estados Unidos y Australia. Los tres países señalaron que las actividades de AUKUS relacionadas con la SRF-West se llevarán a cabo de manera compatible con las obligaciones internacionales de cada país, incluidas las derivadas del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP), así como con las obligaciones de Australia en virtud del Tratado de la Zona Libre de Armas Nucleares del Pacífico Sur (Tratado de Rarotonga).

La declaración conjunta señaló: «Tal como dejó claro el presidente Trump y reafirmaron los primeros ministros Albanese y Burnham, AUKUS avanza ‘a toda máquina’ (full steam ahead)». Los tres jefes de defensa indicaron que este anuncio se produce antes de un próximo período de mantenimiento de submarinos estadounidenses, el cual volverá a demostrar la creciente capacidad de Australia para brindar apoyo a los submarinos de ataque rápido de propulsión nuclear de Estados Unidos y el Reino Unido.

La Armada de EE. UU. publicó el 26 de octubre la declaración conjunta de los jefes de defensa de los tres países en su cuenta oficial de X. Ese mismo día, la Embajada de Estados Unidos en Australia informó en su cuenta oficial de X que los secretarios Hegseth y Streeting, junto con el ministro Marles, anunciaron al USS Colorado como el primer submarino de ataque rápido clase Virginia de la Armada de EE. UU. para la SRF-West, que entrará en funcionamiento a finales de 2027 en Australia Occidental.

> ⚓📰🚨 [#USNAVY](https://x.com/hashtag/USNAVY?src=hash&ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) UPDATE: Joint Statement, USS Colorado (SSN 788) Announced as First Submarine for Submarine Rotational Force – West  
>  
> U.S. Secretary of War Pete Hegseth, Australian Deputy Prime Minister and Minister for Defence Richard Marles, and UK Secretary of State for Defence… [pic.twitter.com/2k0xWe9PK0](https://t.co/2k0xWe9PK0?ref=bexus.info)
> 
> — U.S. Navy (@USNavy) [2026년 10월 26일](https://x.com/USNavy/status/2114809411734503629?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## Cuarto mantenimiento en Australia Occidental desde el inicio de AUKUS… Se incorporan por primera vez unos 30 técnicos civiles australianos

El Departamento de Guerra de EE. UU. indicó que esta visita marca el cuarto período de mantenimiento de submarinos en Australia Occidental desde el lanzamiento de AUKUS. El USS Colorado es el sexto submarino nuclear de ataque que visita HMAS Stirling desde el anuncio de la «Vía Óptima» (Optimal Pathway) de AUKUS en 2023, y el tercer submarino sometido a mantenimiento en Australia en los últimos 12 meses. El Departamento de Guerra de EE. UU. señaló que estas escalas en puerto y períodos de mantenimiento forman parte del plan del Pilar 1 de AUKUS para ayudar a Australia a adquirir, operar y mantener una capacidad de submarinos de propulsión nuclear armados convencionalmente.

Según el Departamento de Guerra de EE. UU., la declaración conjunta trilateral designó al USS Colorado como el primer submarino de ataque rápido de la Armada de EE. UU. asignado al reconstituido Escuadrón de Submarinos 3 (Submarine Squadron 3). El USS Colorado regresará a Australia a finales de 2027, según lo previsto, para encabezar el lanzamiento formal de la SRF-West. Los técnicos civiles australianos llevarán a cabo tareas de mantenimiento durante las próximas semanas junto con especialistas del Astillero Naval e Instalación de Mantenimiento Intermedio (IMF) de Pearl Harbor, en Hawái.

El Departamento de Guerra de EE. UU. declaró que la SRF-West acelera la preparación de Australia para mantener, operar y sostener submarinos de propulsión nuclear, a la vez que proporciona a los submarinos aliados un mayor acceso a los océanos Pacífico e Índico y aguas adyacentes, reforzando la disuasión regional y la flexibilidad operativa.

El contralmirante Doug Adams, director ejecutivo de programas de integración y adquisición de AUKUS de la Armada de EE. UU., declaró: «Este período de mantenimiento nos acerca un paso más al establecimiento de la SRF-West». Adams añadió: «El Astillero Naval e Instalación de Mantenimiento Intermedio de Pearl Harbor, que lidera el mantenimiento, está haciendo una labor fantástica para garantizar que el personal australiano capacitado en Hawái esté listo y capacitado para brindar apoyo a nuestros submarinos».

> Building undersea readiness through AUKUS.  
>  
> USS Colorado (SSN 788) arrived at HMAS Stirling, Australia, for scheduled maintenance, bringing U.S. and Australian personnel together to expand allied submarine sustainment capabilities ahead of Submarine Rotational Force – West in '27 [pic.twitter.com/TfrzFnHynY](https://t.co/TfrzFnHynY?ref=bexus.info)
> 
> — U.S. Pacific Fleet (@USPacificFleet) [2026년 10월 27일](https://x.com/USPacificFleet/status/2115159682449129876?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## Pasarela de torre de mando ‘racetrack’ y planta de fabricación de agua pura… Validación operativa de la infraestructura de producción propia de Australia

Según el Departamento de Guerra de EE. UU., durante este período de mantenimiento se pondrán a prueba varios sistemas de infraestructura nuevos fabricados por Australia. Los técnicos utilizarán una pasarela metálica de seguridad adaptada para la torre de mando (vela), conocida como «racetrack», y emplearán instalaciones locales como el muelle Diamantina (Diamantina Pier) de HMAS Stirling —recientemente modernizado específicamente para submarinos—, una planta de producción de agua pura, compresores de aire de alta presión y deshumidificadores.

El capitán Jason Pittman, comodoro del Escuadrón de Submarinos 3 de la Armada de EE. UU., afirmó: «Con cada visita, Australia continúa demostrando nuevas capacidades soberanas». El comodoro Pittman señaló: «Durante el período de mantenimiento del año pasado, Australia suministró con éxito agua pura a partir de equipos diseñados y fabricados en Australia y validó que la pasarela ‘racetrack’ de la torre de mando cumplía con su propósito». Según el Departamento de Guerra de EE. UU., el Escuadrón de Submarinos 3 validó compresores de aire de alta presión y sistemas de deshumidificación durante el mantenimiento de un submarino británico en febrero, y en esta ocasión despliega la pasarela ‘racetrack’, las mejoras en el muelle y a unos 36 técnicos civiles australianos de mantenimiento de submarinos.

El contralmirante David Mann de la Real Armada Australiana, jefe del programa de la clase Virginia en la Agencia Australiana de Submarinos, dijo: «A lo largo de estas históricas escalas en puerto, Australia ha continuado desarrollando no solo la capacidad de albergar submarinos de propulsión nuclear durante períodos más prolongados, sino también la habilidad de completar el mantenimiento dentro de los plazos previstos y devolver los submarinos al mar». Mann añadió: «Este mantenimiento demuestra la integración definitiva del personal británico, estadounidense y australiano», y destacó que «como un solo equipo, estamos probando la infraestructura, validando los procedimientos de gestión nuclear y elevando notablemente las competencias de nuestro personal naval y civil». Mann concluyó: «Gracias a estos períodos de mantenimiento, Australia se mantiene dentro del cronograma para el lanzamiento de la SRF-West en 2027».

> “As we approach the establishment of SRF-West, we must remember that our trilateral efforts are being driven by the challenging strategic environment in the Pacific and our collective desire to deter aggression and ensure peace through strength,” RADM Cavanaugh. [pic.twitter.com/bhLeX14Swq](https://t.co/bhLeX14Swq?ref=bexus.info)
> 
> — U.S. Embassy Australia (@USEmbAustralia) [2026년 10월 28일](https://x.com/USEmbAustralia/status/2115344003864674316?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## Ministerio de Defensa de Australia: «Reemplazo de sonar remolcado y simulacro de seguridad radiológica»… Ampliación por etapas en cada mantenimiento desde 2024

En un comunicado de prensa del 27 de octubre, el Ministerio de Defensa de Australia señaló que esta visita reviste un significado especial debido a que el USS Colorado regresará a HMAS Stirling a finales de 2027 como el primer submarino en iniciar los despliegues rotativos de la SRF-West. De acuerdo con el Ministerio de Defensa de Australia, personal australiano debidamente formado y acreditado mantendrá un submarino clase Virginia de EE. UU. en despliegue operativo utilizando infraestructura y equipos de mantenimiento diseñados por Australia, así como instalaciones portuarias modernizadas.

El Ministerio de Defensa de Australia destacó como actividades principales de este mantenimiento la instalación de andamios de mantenimiento de torre de mando de fabricación australiana (racetrack), demostraciones de capacidades en el casco externo realizadas por personal trilateral utilizando equipos de formación especializados y componentes de submarinos producidos localmente, y el mantenimiento del casco interno a cargo de personal australiano. En las labores del casco interno, el personal australiano se encargará del reemplazo de un sonar de matriz remolcada de línea delgada (thin line towed array) y de reparaciones del buque. El personal australiano también llevará a cabo, con el apoyo de personal estadounidense, un simulacro de escenario radiológico para comprobar los procedimientos de seguridad radiológica; el Ministerio de Defensa de Australia precisó que en este proceso no se trasladarán residuos radiactivos a tierra. El Ministerio de Defensa australiano afirmó que todas las actividades de mantenimiento se realizan en pleno cumplimiento de las obligaciones de no proliferación y salvaguardias de los tres países.

El Ministerio de Defensa de Australia indicó que, con arreglo a la hoja de ruta de AUKUS, las visitas de submarinos nucleares de Estados Unidos y el Reino Unido a HMAS Stirling son cada vez más regulares y prolongadas. En agosto y septiembre de 2024 se llevó a cabo el primer mantenimiento conjunto en Australia de un submarino nuclear estadounidense en el USS Hawaii (SSN-776), con el apoyo del buque nodriza de submarinos USS Emory S. Land (AS-39). De octubre a noviembre de 2025, el USS Vermont (SSN-792) recibió mantenimiento por primera vez sin buque nodriza mediante instalaciones terrestres y una dotación mixta de Estados Unidos y Australia, y entre febrero y marzo de 2026, el submarino clase Astute de la Marina Real británica, el HMS Anson (S123), se sometió a mantenimiento en Australia por primera vez.

El vicealmirante Jonathan Mead, director general de la Agencia Australiana de Submarinos, dijo: «Desde el mantenimiento de un submarino estadounidense clase Virginia a finales de 2025, Australia ha incrementado, junto con nuestros socios de AUKUS, el personal, ha mejorado la infraestructura en HMAS Stirling, ha fortalecido el marco normativo y ha dado la bienvenida a los primeros efectivos estadounidenses en Australia Occidental». El vicealmirante Mead agregó: «Este es nuestro cuarto período de mantenimiento desde 2024, y con cada visita el número de australianos que apoyan el mantenimiento —desde la industria local hasta buzos de la armada— ha aumentado notablemente». Mead añadió: «Esta escala en puerto no solo sirve para apoyar el mantenimiento de rutina de un submarino estadounidense; demuestra la capacidad industrial soberana de Australia y los avances logrados en la implementación de la SRF-West y de AUKUS». Por su parte, el vicealmirante Matt Buckley, jefe de la Armada de Australia, afirmó: «Las rotaciones regulares de submarinos de propulsión nuclear estadounidenses y británicos por HMAS Stirling potencian nuestras capacidades colectivas y amplían la cooperación entre armadas, contribuyendo a un Indo-Pacífico seguro y estable».

## El Reino Unido también participa en el mantenimiento… «El entorno estratégico del Pacífico impulsa los esfuerzos trilaterales conjuntos para la disuasión»

El Departamento de Guerra de EE. UU. señaló que la Marina Real británica también participa activamente en este período de mantenimiento. Stephen Lovegrove, asesor especial del primer ministro británico para AUKUS, afirmó: «Oportunidades como esta son escasas», y agregó que «cuanto más efectúen el mantenimiento de manera conjunta las tres naciones, ya se trate de submarinos estadounidenses o británicos, con mayor rapidez elevaremos los conocimientos y competencias de nuestros socios australianos y aumentaremos la compatibilidad entre nuestras fuerzas submarinas».

El capitán Justin Reeves, comandante del USS Colorado, declaró: «El éxito de cualquier mantenimiento depende de quienes están sobre la cubierta», y añadió que «el personal australiano que sube a bordo de nuestro buque son verdaderos profesionales». El capitán Reeves apuntó: «Su destreza y dedicación son indispensables para mantener este buque listo para el combate, y me dan una confianza absoluta en la capacidad de Australia para apoyar a la flota».

La Flota del Pacífico de EE. UU. informó el 27 de octubre en su cuenta oficial de X que el USS Colorado llegó a HMAS Stirling para un mantenimiento programado, reuniendo a personal estadounidense y australiano para ampliar las capacidades de apoyo a submarinos aliados con vistas al lanzamiento de la SRF-West en 2027\. La Embajada de Estados Unidos en Australia citó el 28 de octubre en su cuenta oficial de X declaraciones del contralmirante Cavanaugh de la Armada de EE. UU.: «A medida que nos acercamos al establecimiento de la SRF-West, debemos recordar que nuestros esfuerzos trilaterales se ven impulsados por el desafiante entorno estratégico en el Pacífico y nuestro deseo colectivo de disuadir la agresión y garantizar la paz a través de la fuerza».

El ministro Marles señaló el 28 de octubre en su cuenta oficial de X que se reunió con el secretario Hegseth en el marco de la Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN Ampliada para tratar las prioridades comunes de seguridad en el Indo-Pacífico, y reafirmó los avances de AUKUS en curso en Australia Occidental. El embajador de Australia en Estados Unidos, Greg Moriarty, afirmó el 27 de octubre en su cuenta oficial de X: «La SRF-West avanza a toda máquina y las contribuciones de Australia a la base industrial de submarinos de Estados Unidos están dando frutos».

## Fuentes (KST)

- Departamento de Guerra de EE. UU., «Joint Statement, USS Colorado (SSN 788) Announced as First Submarine for Submarine Rotational Force – West» (26-10-2026): https://www.war.gov/News/Releases/Release/Article/4633244/joint-statement-uss-colorado-ssn-788-announced-as-first-submarine-for-submarine/
- Departamento de Guerra de EE. UU., «Navy Submarine Arrives in Western Australia for Scheduled Maintenance Period» (28-10-2026): https://www.war.gov/News/News-Stories/Article/Article/4635507/navy-submarine-arrives-in-western-australia-for-scheduled-maintenance-period/
- Ministerio de Defensa de Australia, «Australia advances readiness for Submarine Rotational Force - West in 2027» (27-10-2026): https://www.defence.gov.au/news-events/releases/2026-10-27/australia-advances-readiness-submarine-rotational-force-west-2027
- Armada de EE. UU. en X: https://x.com/USNavy/status/2114809411734503629
- Armada de EE. UU. en X: https://x.com/USNavy/status/2115126542699319751
- Flota del Pacífico de EE. UU. en X: https://x.com/USPacificFleet/status/2115159682449129876
- Embajada de Estados Unidos en Australia en X: https://x.com/USEmbAustralia/status/2114840328754901169
- Embajada de Estados Unidos en Australia en X: https://x.com/USEmbAustralia/status/2115344003864674316
- Richard Marles, viceprimer ministro y ministro de Defensa de Australia, en X: https://x.com/RichardMarlesMP/status/2115289640194417005
- Greg Moriarty, embajador de Australia en Estados Unidos, en X: https://x.com/AusAmbUSA/status/2115112150352220337