> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Stati Uniti, Australia e Regno Unito designano il sottomarino nucleare di classe Virginia «USS Colorado» come prima unità dispiegata nella SRF-West... «Misura decisiva per il rafforzamento della deterrenza collettiva nel Pacifico»
- URL: https://www.bexus.info/20261026-news-399-it/
- Published: 2026-10-26T21:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-08T01:54:21.000Z
- Description: I ministri della Difesa di Stati Uniti, Australia e Regno Unito hanno designato il sottomarino d'attacco a propulsione nucleare di classe Virginia della Marina degli Stati Uniti, l'USS Colorado (SSN 788), come primo sottomarino da dispiegare nella «Forza sottomarina a rotazione - West (SRF-West)», c
- Author: Alfred Kim
- Tags: italian, AU

Australia

I responsabili della difesa di Stati Uniti, Australia e Regno Unito hanno designato il sottomarino d'attacco a propulsione nucleare classe Virginia della U.S. Navy USS Colorado (SSN 788) come primo sottomarino da schierare nell'ambito della «Submarine Rotational Force – West (SRF-West)», che sarà istituita nell'Australia occidentale. Il segretario del Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti Pete Hegseth, il vice primo ministro e ministro della Difesa australiano Richard Marles e il segretario di Stato per la Difesa del Regno Unito Wes Streeting hanno rilasciato una dichiarazione congiunta il 26 ottobre (ora locale), annunciando che la USS Colorado diventerà il primo sottomarino d'attacco rapido classe Virginia della U.S. Navy assegnato alla SRF-West a partire dalla fine del 2027\. I tre responsabili della difesa hanno affermato che questa decisione rappresenta una tappa fondamentale per il Primo Pilastro di AUKUS e un «passo decisivo per rafforzare la deterrenza collettiva nel Pacifico».

Il 27 ottobre, il giorno successivo alla dichiarazione congiunta, la USS Colorado è entrata nella base navale australiana HMAS Stirling, nell'Australia occidentale, per iniziare un periodo di manutenzione della durata di un mese. Secondo il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti, durante questo periodo di manutenzione, circa 30 tecnici civili addetti alla manutenzione australiani addestrati e certificati eseguiranno direttamente per la prima volta la manutenzione ordinaria di un sottomarino a propulsione nucleare nell'Australia occidentale.

## «Schieramento a rotazione fino a 4 sottomarini nucleari statunitensi e 1 britannico»… rispetto esplicito del Trattato di non proliferazione e del Trattato di Rarotonga

Secondo la dichiarazione congiunta, la SRF-West opererà a rotazione con un massimo di quattro sottomarini d'attacco rapido statunitensi e un sottomarino d'attacco rapido britannico presso la base navale australiana HMAS Stirling. I tre responsabili della difesa hanno affermato che la SRF-West accelererà la prontezza dell'Australia a possedere, operare, manutenere e regolamentare una forza sovrana di sottomarini a propulsione nucleare con armamento convenzionale, supportando i dispiegamenti dei sottomarini mediante l'ampliamento delle opzioni di manutenzione e delle infrastrutture di supporto per i partner AUKUS nella regione.

La dichiarazione congiunta ha precisato che la SRF-West viene istituita di comune accordo su invito dell'Australia e opererà in conformità con i pertinenti accordi internazionali tra le tre nazioni, compreso l'Accordo sulla postura delle forze (Force Posture Agreement) tra Stati Uniti e Australia. I tre Paesi hanno dichiarato che le attività di AUKUS relative alla SRF-West saranno condotte in modo coerente con gli obblighi internazionali di ciascun Paese, compresi gli obblighi derivanti dal Trattato di non proliferazione nucleare (TNP), nonché con gli obblighi dell'Australia ai sensi del Trattato per una zona libera da armi nucleari nel Pacifico meridionale (Trattato di Rarotonga).

La dichiarazione congiunta ha affermato: «Come ha chiarito il presidente Trump e come hanno ribadito i primi ministri Albanese e Burnham, AUKUS procede "a tutto vapore" (full steam ahead)». I tre responsabili della difesa hanno sottolineato che questo annuncio giunge alla vigilia di un imminente ciclo di manutenzione di un sottomarino statunitense, che dimostrerà ulteriormente la crescente capacità dell'Australia di supportare i sottomarini d'attacco rapido a propulsione nucleare statunitensi e britannici.

Il 26 ottobre la U.S. Navy ha pubblicato sul proprio account ufficiale X la dichiarazione congiunta dei responsabili della difesa dei tre Paesi. Lo stesso giorno, l'ambasciata degli Stati Uniti in Australia ha annunciato sul proprio account ufficiale X che i segretari Hegseth e Streeting, insieme al ministro Marles, hanno designato la USS Colorado come primo sottomarino d'attacco rapido classe Virginia della U.S. Navy per la SRF-West, che prenderà il via nell'Australia occidentale alla fine del 2027.

> ⚓📰🚨 [#USNAVY](https://x.com/hashtag/USNAVY?src=hash&ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) UPDATE: Joint Statement, USS Colorado (SSN 788) Announced as First Submarine for Submarine Rotational Force – West  
>  
> U.S. Secretary of War Pete Hegseth, Australian Deputy Prime Minister and Minister for Defence Richard Marles, and UK Secretary of State for Defence… [pic.twitter.com/2k0xWe9PK0](https://t.co/2k0xWe9PK0?ref=bexus.info)
> 
> — U.S. Navy (@USNavy) [2026년 10월 26일](https://x.com/USNavy/status/2114809411734503629?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## Quarto ciclo di manutenzione nell'Australia occidentale dall'avvio di AUKUS… Oltre 30 tecnici civili australiani impiegati per la prima volta

Il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti ha reso noto che questa visita segna il quarto ciclo di manutenzione di sottomarini nell'Australia occidentale dal lancio di AUKUS. La USS Colorado è il sesto sottomarino d'attacco a propulsione nucleare a fare scalo alla HMAS Stirling dopo l'annuncio del «Percorso Ottimale» (Optimal Pathway) di AUKUS nel 2023, nonché il terzo sottomarino sottoposto a manutenzione in Australia negli ultimi 12 mesi. Il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti ha affermato che tali soste in porto e cicli di manutenzione rientrano nel piano del Primo Pilastro di AUKUS volto ad aiutare l'Australia ad acquisire, gestire e manutenere una flotta di sottomarini a propulsione nucleare con armamento convenzionale.

Secondo il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti, la dichiarazione congiunta trilaterale ha designato la USS Colorado come primo sottomarino d'attacco rapido della U.S. Navy a essere assegnato al riconfigurato Submarine Squadron 3\. La USS Colorado dovrebbe fare ritorno in Australia alla fine del 2027, come programmato, per guidare il varo ufficiale della SRF-West. Nelle prossime settimane i tecnici civili australiani svolgeranno i lavori di manutenzione insieme agli specialisti del Pearl Harbor Naval Shipyard and Intermediate Maintenance Facility (IMF) delle Hawaii.

Il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti ha evidenziato che la SRF-West accelera per l'Australia la preparazione alla manutenzione, alla gestione e al sostegno operativo dei sottomarini a propulsione nucleare, garantendo al contempo ai sottomarini alleati un accesso ampliato all'Oceano Pacifico, all'Oceano Indiano e alle acque adiacenti, rafforzando la deterrenza regionale e la flessibilità operativa.

Il contrammiraglio Doug Adams, responsabile per l'integrazione e i sistemi AUKUS della U.S. Navy, ha dichiarato: «Questo periodo di manutenzione ci porta un passo più vicini all'avvio della SRF-West». Il contrammiraglio Adams ha aggiunto: «Il Pearl Harbor Naval Shipyard and Intermediate Maintenance Facility, che guida le operazioni, sta svolgendo un lavoro straordinario per garantire che il personale australiano addestrato alle Hawaii sia pronto e capace di supportare i nostri sottomarini».

> Building undersea readiness through AUKUS.  
>  
> USS Colorado (SSN 788) arrived at HMAS Stirling, Australia, for scheduled maintenance, bringing U.S. and Australian personnel together to expand allied submarine sustainment capabilities ahead of Submarine Rotational Force – West in '27 [pic.twitter.com/TfrzFnHynY](https://t.co/TfrzFnHynY?ref=bexus.info)
> 
> — U.S. Pacific Fleet (@USPacificFleet) [2026년 10월 27일](https://x.com/USPacificFleet/status/2115159682449129876?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## «Racetrack» della torretta e impianto di produzione di acqua purificata… collaudo operativo delle infrastrutture prodotte dall'Australia

Secondo il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti, durante questa manutenzione saranno messe alla prova diverse nuove infrastrutture fabbricate dall'Australia. I tecnici utilizzeranno una passerella metallica di sicurezza personalizzata per la torretta (chiamata «racetrack»), oltre a strutture locali quali il Diamantina Pier della base HMAS Stirling, recentemente ammodernato per i sottomarini, un impianto di produzione di acqua purificata, compressori d'aria ad alta pressione e deumidificatori.

Il capitano di vascello Jason Pittman, comandante del Submarine Squadron 3 della U.S. Navy, ha dichiarato: «A ogni visita, l'Australia continua a dimostrare nuove capacità sovrane». Il comandante Pittman ha spiegato: «Durante il periodo di manutenzione dello scorso anno, l'Australia ha erogato con successo acqua purificata da apparecchiature progettate e fabbricate nel Paese e ha verificato la rispondenza del racetrack della torretta allo scopo previsto». Secondo il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti, a febbraio il Submarine Squadron 3 ha collaudato compressori ad alta pressione e sistemi di deumidificazione durante la manutenzione di un sottomarino britannico, impiegando stavolta il racetrack, le strutture portuali rimodernate e circa 36 tecnici civili australiani addetti alla manutenzione dei sottomarini.

Il contrammiraglio David Mann della Royal Australian Navy, responsabile del programma Virginia presso l'Australian Submarine Agency, ha dichiarato: «Attraverso queste soste storiche, l'Australia ha continuato a sviluppare non solo la capacità di ospitare sottomarini a propulsione nucleare per periodi più lunghi, ma anche quella di completare la manutenzione nei tempi previsti e far riprendere il mare ai sottomarini». Il contrammiraglio Mann ha osservato: «Questa manutenzione dimostra la piena integrazione del personale di Regno Unito, Stati Uniti e Australia», aggiungendo: «Come un'unica squadra, stiamo collaudando le infrastrutture, convalidando le procedure di gestione nucleare e migliorando notevolmente le competenze del nostro personale navale e civile». Mann ha concluso: «Grazie a questi cicli di manutenzione, l'Australia rispetta la tabella di marcia per il lancio della SRF-West nel 2027».

> “As we approach the establishment of SRF-West, we must remember that our trilateral efforts are being driven by the challenging strategic environment in the Pacific and our collective desire to deter aggression and ensure peace through strength,” RADM Cavanaugh. [pic.twitter.com/bhLeX14Swq](https://t.co/bhLeX14Swq?ref=bexus.info)
> 
> — U.S. Embassy Australia (@USEmbAustralia) [2026년 10월 28일](https://x.com/USEmbAustralia/status/2115344003864674316?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info)

## Dipartimento della Difesa australiano: «Sostituzione del sonar rimorchiato ed esercitazione simulata di sicurezza radiologica»… espansione graduale a ogni ciclo dal 2024

In un comunicato stampa del 27 ottobre, il Dipartimento della Difesa australiano ha dichiarato che questa visita riveste un significato particolare in quanto la USS Colorado farà ritorno alla HMAS Stirling come primo sottomarino ad avviare lo schieramento a rotazione della SRF-West alla fine del 2027\. Secondo il ministero australiano, il personale australiano formalmente addestrato e qualificato eseguirà la manutenzione su un sottomarino operativo statunitense classe Virginia impiegando infrastrutture e attrezzature di manutenzione progettate in Australia e strutture portuali potenziate.

Il Dipartimento della Difesa australiano ha indicato tra le attività principali di questa manutenzione l'installazione dell'impalcatura di manutenzione per la torretta di produzione australiana (racetrack), dimostrazioni delle capacità dello scafo esterno condotte dal personale trilaterale con attrezzature di addestramento specializzate e componenti sottomarini di produzione locale, nonché interventi di manutenzione interna dello scafo a cura del personale australiano. All'interno dello scafo, il personale australiano curerà la sostituzione del sonar a cortina rimorchiata sottile (thin line towed array) e le riparazioni della nave. Il personale australiano condurrà inoltre, con il supporto di personale statunitense, un'esercitazione con simulazione di scenario radiologico per verificare le procedure di sicurezza radiologica; il Dipartimento della Difesa australiano ha precisato che durante questo processo nessun rifiuto radioattivo sarà trasferito a terra. Il Dipartimento della Difesa australiano ha ribadito che tutte le attività di manutenzione si svolgono nel pieno rispetto degli obblighi di non proliferazione e delle misure di salvaguardia dei tre Paesi.

Il Dipartimento della Difesa australiano ha sottolineato che, lungo il percorso AUKUS, le visite dei sottomarini nucleari statunitensi e britannici alla HMAS Stirling stanno diventando sempre più regolari e prolungate. Tra agosto e settembre 2024, con il supporto della nave appoggio sottomarini USS Emory S. Land (AS-39), è stata effettuata la prima manutenzione congiunta australiana su un sottomarino nucleare statunitense a bordo della USS Hawaii (SSN-776). Da ottobre a novembre 2025, la USS Vermont (SSN-792) è stata sottoposta per la prima volta a manutenzione senza nave appoggio, avvalendosi esclusivamente di strutture a terra e di una squadra mista statunitense e australiana, mentre tra febbraio e marzo 2026 il sottomarino classe Astute della Royal Navy HMS Anson (S123) è stato sottoposto per la prima volta a manutenzione in Australia.

Il viceammiraglio Jonathan Mead, direttore generale dell'Australian Submarine Agency, ha dichiarato: «Dalla manutenzione di un sottomarino statunitense classe Virginia alla fine del 2025, l'Australia ha incrementato il personale insieme ai partner AUKUS, ha potenziato le infrastrutture della HMAS Stirling, ha rafforzato il quadro normativo e ha accolto per la prima volta personale statunitense nell'Australia occidentale». Il viceammiraglio Mead ha proseguito: «Questo è il nostro quarto ciclo di manutenzione dal 2024 e a ogni visita il numero di australiani che supportano la manutenzione — dall'industria locale ai sommozzatori della marina — è cresciuto notevolmente». Mead ha concluso: «Questo scalo non serve solo a supportare la manutenzione ordinaria di un sottomarino statunitense, ma dimostra le capacità industriali sovrane dell'Australia e i progressi compiuti nell'attuazione della SRF-West e di AUKUS». Il viceammiraglio Matt Buckley, capo della Marina australiana, ha dichiarato: «Le rotazioni regolari di sottomarini nucleari statunitensi e britannici presso la HMAS Stirling rafforzano le nostre capacità collettive e intensificano la cooperazione tra le marine, contribuendo a un Indo-Pacifico sicuro e stabile».

## Anche il Regno Unito partecipa alla manutenzione… «L'impegno congiunto trilaterale per la deterrenza guidato dal contesto strategico del Pacifico»

Il Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti ha comunicato che anche la Royal Navy partecipa attivamente a questo ciclo di manutenzione. Stephen Lovegrove, consigliere speciale del primo ministro britannico per AUKUS, ha dichiarato: «Opportunità come questa sono rare», aggiungendo: «Più le tre nazioni effettuano manutenzioni insieme, che si tratti di sottomarini statunitensi o britannici, più rapidamente miglioriamo le conoscenze e le competenze dei nostri partner australiani e aumentiamo la comunanza tra le nostre forze sottomarine».

Il capitano di vascello Justin Reeves, comandante della USS Colorado, ha dichiarato: «Il successo di qualsiasi manutenzione dipende dalle persone sul ponte di coperta», aggiungendo: «Il personale australiano che sale a bordo della nostra nave è composto da veri professionisti». Il comandante Reeves ha affermato: «La loro competenza e dedizione sono essenziali per mantenere questa unità pronta al combattimento e mi danno assoluta fiducia nella capacità dell'Australia di supportare la flotta».

Il 27 ottobre la Flotta del Pacifico degli Stati Uniti (U.S. Pacific Fleet) ha dichiarato sul proprio account ufficiale X che la USS Colorado è arrivata alla HMAS Stirling per una manutenzione programmata, riunendo personale statunitense e australiano per espandere le capacità di supporto ai sottomarini alleati in vista dell'avvio della SRF-West nel 2027\. Il 28 ottobre l'ambasciata degli Stati Uniti in Australia ha citato sul proprio account ufficiale X le parole del contrammiraglio Cavanaugh della U.S. Navy: «Mentre ci avviciniamo all'istituzione della SRF-West, dobbiamo ricordare che i nostri sforzi trilaterali sono guidati dall'impegnativo contesto strategico nel Pacifico e dalla nostra comune determinazione a scoraggiare le aggressioni e garantire la pace attraverso la forza».

Il 28 ottobre, a margine della riunione allargata dei ministri della Difesa dell'ASEAN (ADMM-Plus), il ministro Marles ha incontrato il segretario Hegseth per discutere le priorità di sicurezza condivise nell'Indo-Pacifico e ha ribadito sul suo account ufficiale X i progressi in corso di AUKUS nell'Australia occidentale. Il 27 ottobre l'ambasciatore australiano negli Stati Uniti Greg Moriarty ha dichiarato sul proprio account ufficiale X: «La SRF-West avanza a tutto vapore e i contributi dell'Australia alla base industriale sottomarina statunitense stanno dando frutti».

## Fonti (KST)

- Department of War degli Stati Uniti, «Joint Statement, USS Colorado (SSN 788) Announced as First Submarine for Submarine Rotational Force – West» (26-10-2026): https://www.war.gov/News/Releases/Release/Article/4633244/joint-statement-uss-colorado-ssn-788-announced-as-first-submarine-for-submarine/
- Department of War degli Stati Uniti, «Navy Submarine Arrives in Western Australia for Scheduled Maintenance Period» (28-10-2026): https://www.war.gov/News/News-Stories/Article/Article/4635507/navy-submarine-arrives-in-western-australia-for-scheduled-maintenance-period/
- Dipartimento della Difesa australiano, «Australia advances readiness for Submarine Rotational Force - West in 2027» (27-10-2026): https://www.defence.gov.au/news-events/releases/2026-10-27/australia-advances-readiness-submarine-rotational-force-west-2027
- U.S. Navy su X: https://x.com/USNavy/status/2114809411734503629
- U.S. Navy su X: https://x.com/USNavy/status/2115126542699319751
- Flotta del Pacifico degli Stati Uniti (U.S. Pacific Fleet) su X: https://x.com/USPacificFleet/status/2115159682449129876
- Ambasciata degli Stati Uniti in Australia su X: https://x.com/USEmbAustralia/status/2114840328754901169
- Ambasciata degli Stati Uniti in Australia su X: https://x.com/USEmbAustralia/status/2115344003864674316
- Vice primo ministro e ministro della Difesa australiano Richard Marles su X: https://x.com/RichardMarlesMP/status/2115289640194417005
- Ambasciatore australiano negli Stati Uniti Greg Moriarty su X: https://x.com/AusAmbUSA/status/2115112150352220337