> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Amerykanin przetrzymywany w Rosji Stephen Hubbard po uwolnieniu spotkał się w Gabinecie Owalnym z prezydentem Trumpem… Trump: „Rozmawiałem z prezydentem Putinem” - URL: https://www.bexus.info/20261030-news-282-pl/ - Published: 2026-10-30T16:40:00.000Z - Updated: 2026-10-31T10:29:01.000Z - Description: Prezydent USA Donald Trump przyjął 30 października (czasu lokalnego) w Gabinecie Owalnym w Białym Domu Stephena Hubbarda, Amerykanina uwolnionego po przetrzymywaniu w Rosji, wraz z jego rodziną. Biały Dom zamieścił nagranie z tego wydarzenia na swojej oficjalnej stronie internetowej pod tytułem „Pre - Author: Alfred Kim - Tags: polish, 워싱턴 Waszyngton Prezydent USA Donald Trump przyjął 30 października (czasu lokalnego) w Gabinecie Owalnym Białego Domu Stephena Hubbarda, obywatela USA zwolnionego po uwięzieniu w Rosji, oraz jego rodzinę. Biały Dom opublikował nagranie z tego wydarzenia na swojej oficjalnej stronie internetowej pod tytułem „President Trump Delivers Remarks, Oct. 30, 2026”. Z nagrania wynika, że prezydent Trump poinformował o przeprowadzeniu rozmowy telefonicznej z prezydentem Rosji Władimirem Putinem w celu doprowadzenia do uwolnienia Hubbarda, określając czas jego uwięzienia w Rosji na „cztery i pół roku”. Prezydent Trump oświadczył także, że w Rosji nadal uwięzionych „może być ośmiu” Amerykanów i zapowiedział dążenie do ich uwolnienia. Podczas sesji pytań i odpowiedzi tego dnia poruszono również kwestie negocjacji z Iranem, ataku hakerskiego na giełdę kryptowalut Binance, sankcji wobec Rosji oraz harmonogramu listopadowych wyborów środka kadencji. Tego samego dnia na oficjalnym koncie Białego Domu w serwisie X napisano: „Witaj w domu, Stephenie Hubbardzie!”, dodając: „Prezydent Donald J. Trump wita go w Gabinecie Owalnym po doprowadzeniu do jego uwolnienia z rosyjskiej niewoli”. > Welcome home, Stephen Hubbard! 🇺🇸 > > President Donald J. Trump welcomes him to the Oval Office after securing his release from Russian captivity. > > God bless Stephen Hubbard and his family. America will never leave its own behind. ❤️ [pic.twitter.com/qbejZi5rVY](https://t.co/qbejZi5rVY?ref=bexus.info) > > — The White House (@WhiteHouse) [2026년 10월 30일](https://x.com/WhiteHouse/status/2116291650490085499?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) ## Prezydent Trump oświadczył: „Rozmawiałem z prezydentem Putinem, a oni powiedzieli, że go odeślą” Przedstawiając Hubbarda dziennikarzom 30 października w Gabinecie Owalnym, prezydent Trump powiedział: „To bardzo wyjątkowy człowiek, który przeszedł wiele cierpienia”. Następnie dodał: „Był kimś, kogo chciałem odzyskać, i rozmawiałem z prezydentem Putinem”, zaznaczając: „Powiedzieli: »Odeślemy go«”. Prezydent Trump stwierdził: „Wysłaliśmy samolot i przyleciał kilka dni temu”. Gdy prezydent Trump zapytał Hubbarda o czas trwania uwięzienia, ten odpowiedział: „Cztery i pół roku”, na co Trump zareagował: „Cztery i pół roku to szmat czasu”. Odnosząc się do procesu uwolnienia, prezydent Trump stwierdził: „To była spontaniczna sprawa”, dodając: „Powiedziałem: »Zróbcie mi przysługę, czy moglibyście wypuścić Stephena Hubbarda?«”. Następnie dodał: „I byli pod tym względem bardzo uprzejmi”. Prezydent Trump oświadczył: „Zrobiliśmy to na najwyższym szczeblu, to mogę powiedzieć”. Prezydent Trump porównał uwięzienie Hubbarda do kwestii zakładników przetrzymywanych przez Hamas. „Rozmawialiśmy o tym, poziom nienawiści nie był tak dotkliwy, jak to, co słyszy się o Hamasie” – powiedział Trump, dodając: „Wszystkich ich wyciągnęliśmy. Część martwych, część żywych, ale wszystkich wydostaliśmy. To było trudne zadanie”. Odnosząc się do Hubbarda, prezydent Trump zauważył: „Stał się bardzo znanym człowiekiem. Mógłby jutro wystartować w wyborach”, po czym dodał: „Ale myślę, że teraz chce trochę odpocząć”. Prezydent Trump dodał także: „Wiele przeszedł”. Prezydent Trump zapytał Hubbarda: „Czy można powiedzieć, że był pan traktowany stosunkowo dobrze w Rosji?”, dodając: „Niektórzy strażnicy byli wręcz współczujący”. Wskazując na wiszącą w Gabinecie Owalnym Deklarację Niepodległości, prezydent Trump powiedział: „Tak się składa, że stoi pan tuż przed Deklaracją Niepodległości, nie zrobiono tego celowo”, dodając: „To zaszczyt gościć pana i pańską rodzinę”. Konto szybkiego reagowania Białego Domu opublikowało tego dnia nagranie przedstawiające tę scenę, cytując słowa prezydenta Trumpa: „To zaszczyt gościć pana i pańską rodzinę… stojąc tuż przed Deklaracją Niepodległości”. ## Rodzina Hubbarda wyjawiła, że niemal straciła nadzieję, mówiąc: „W 2025 roku były jakieś rozmowy, ale sprawa rozeszła się po kościach” Prezydent Trump zapytał rodzinę Hubbarda, co czuli, gdy usłyszeli wiadomość o powrocie ich ojca do domu. Rodzina odpowiedziała: „Szczerze mówiąc, niemal straciliśmy nadzieję”. Dodali: „W 2025 roku były jakieś rozmowy, a potem sprawa rozeszła się po kościach”, zaznaczając: „Wtedy zwolniono naraz całą grupę innych osób, a jego nie było w tym gronie”. Rodzina stwierdziła: „Gdy usłyszeliśmy tę wiadomość, byliśmy zachwyceni”. Gdy prezydent Trump zapytał, kiedy dowiedzieli się o uwolnieniu, rodzina odpowiedziała: „Departament Stanu USA utrzymywał kontakt, ale nie informowano nas dokładnie, co się dzieje”. Hubbard powiedział: „Powiedziano mi, żebym spakował walizki i się przygotował”. Prezydent Trump użył sformułowania „niejawne kanały”, mówiąc: „Pracowaliśmy nad tym”. Zapytany przez dziennikarza o moment uwolnienia, Hubbard odpowiedział: „Słyszałem to już wielokrotnie wcześniej i doszedłem do stanu, w którym uwierzę, jak sam zobaczę”. Hubbard dodał: „Czyny mówią głośniej niż słowa. Nigdy nie wierzyłem w to, co mówili”, zaznaczając: „Uwierzyłem w to dopiero wtedy, gdy dali mi nowe ubrania i zaczęli prowadzić ku wyjściu z więzienia”. Hubbard kontynuował: „Wyszedłem na zewnątrz i zobaczyłem samochód w towarzystwie paru Rosjan”, po czym oświadczył: „W samochodzie w drodze z Moskwy do Petersburga wreszcie uwierzyłem. Naprawdę dokądś jechałem”. Gdy dziennikarz zapytał, czy spodziewał się spędzić tam jeszcze kilka lat, Hubbard odpowiedział: „Tak, kilka lat”. Jego rodzina powiedziała: „Baliśmy się, że go tam stracimy”, a Hubbard zauważył: „Nie wytrzymałbym kolejnego roku”. Konto szybkiego reagowania Białego Domu opublikowało nagranie zawierające te wypowiedzi tego samego dnia. > Mr. Hubbard on learning he was finally free: "I had heard it many times before and I reached the state where seeing is believing... I wouldn't have lasted another year." [https://t.co/2BdHIpjI4d](https://t.co/2BdHIpjI4d?ref=bexus.info) [pic.twitter.com/nFpDFGWdrL](https://t.co/nFpDFGWdrL?ref=bexus.info) > > — Rapid Response 47 (@RapidResponse47) [2026년 10월 30일](https://x.com/RapidResponse47/status/2116261620749881577?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) ## Hubbard oświadczył, że podczas uwięzienia był odizolowany od obcokrajowców, a na początku doświadczył ostrzału w pobliżu linii frontu Podczas sesji pytań i odpowiedzi tego dnia Hubbard opisał część swoich doświadczeń z uwięzienia. Gdy prezydent Trump zapytał, czy znał innych uwięzionych, Hubbard odpowiedział: „Zawsze byłem odizolowany od innych obcokrajowców”. Kiedy prezydent Trump zauważył: „Trzymali obcokrajowców na linii frontu, gdzie toczyło się wiele walk”, Hubbard odpowiedział: „Na początku, na początku”. Hubbard powiedział: „Przeżyłem ostrzał artyleryjski razem z rosyjskimi żołnierzami”, dodając: „Zdarzało się, że o mnie zapominali. Wszyscy gorączkowo próbowali ratować samych siebie”. Hubbard dodał: „Uciekałem w popłochu razem z nimi”. Prezydent Trump zaproponował tego dnia Hubbardowi wspólny wyjazd na wiec wyborczy na Florydzie, mówiąc: „Zabiorę pana na pokład Air Force One”. ## Prezydent Trump oświadczył, że pozostałych w Rosji amerykańskich więźniów „wydaje się być ośmiu”, zapowiadając dążenie do ich uwolnienia Jeden z dziennikarzy zapytał, czy istnieje strategia sprowadzenia do kraju wszystkich Amerykanów przetrzymywanych w Rosji na podobnych warunkach. Prezydent Trump odpowiedział: „Będziemy pracować również nad nimi”. Prezydent Trump powiedział: „To była sprawa, która przyciągnęła uwagę wielu ludzi”, dodając: „Wielu uważało, że to po prostu fatalna sytuacja”. Następnie zaznaczył: „Może być ich ośmiu, może inna liczba. Docierają do mnie różne liczby”, dodając: „Wydaje się, że jest ich ośmiu. Będziemy pracować również nad nimi”. Pod koniec rozmowy prezydent Trump powiedział: „Wydostanie go było naprawdę wielkim zaszczytem”, dodając: „Ma wspaniałą rodzinę”. ## Prezydent Trump powiedział: „Kiedy negocjowałem w pańskiej sprawie, głupi ludzie chcieli, żebym nałożył sankcje na Rosję” Gdy dziennikarz zapytał o kwestię sankcji wobec Rosji, prezydent Trump odpowiedział: „Nie znoszę ich ani nic takiego”. Zwracając się do Hubbarda, prezydent Trump powiedział: „Kiedy negocjowałem w pańskiej sprawie, ludzie – głupi ludzie – chcieli, żebym nałożył sankcje na Rosję”. Hubbard odpowiedział na to: „Rosjanie śmieją się z tych sankcji”. Prezydent Trump kontynuował: „Jak by to wyglądało, gdybym zadzwonił do prezydenta Putina i powiedział: »Chcę odzyskać Stephena Hubbarda, panie prezydencie. A tak w ogóle, to właśnie nakładam na pana sankcje«. Potrafi pan to sobie wyobrazić?”. Konto szybkiego reagowania Białego Domu opublikowało nagranie tej wymiany zdań 30 października, podsumowując pytanie prezydenta Trumpa słowami: „Jak by to wyglądało, gdybym powiedział Putinowi, że chcę powrotu Stephena Hubbarda, a potem nałożył sankcje?”. > .[@POTUS](https://x.com/POTUS?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info): "While I was negotiating for you, stupid people wanted me to put sanctions on Russia." > > Mr. Hubbard: "Russians laugh at these sanctions."[@POTUS](https://x.com/POTUS?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info): How would it have been if I told Putin I wanted Stephen Hubbard back, then put sanctions on? > > Mr. Hubbard: "They would all… [https://t.co/2BdHIpjI4d](https://t.co/2BdHIpjI4d?ref=bexus.info) [pic.twitter.com/X7MUDUUKcM](https://t.co/X7MUDUUKcM?ref=bexus.info) > > — Rapid Response 47 (@RapidResponse47) [2026년 10월 30일](https://x.com/RapidResponse47/status/2116263021995528511?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) ## Prezydent Trump oświadczył w sprawie negocjacji z Iranem: „Toczą się rozmowy. Oni chcą rozmawiać” W odpowiedzi na pytanie o negocjacje z Iranem prezydent Trump stwierdził: „Toczą się rozmowy. Oni chcą rozmawiać. Cały czas rozmawiają”. Prezydent Trump powiedział: „Nie płacą swoim żołnierzom, nie płacą swojej policji”, dodając: „Mają ogromne kłopoty”. Następnie zaznaczył: „Szczerze mówiąc, mamy czas”. Prezydent Trump zauważył: „To wojna, ale nie konwencjonalna wojna”, dodając: „Jesteśmy tam od siedmiu miesięcy. Wydajemy stosunkowo niewiele pieniędzy”. Prezydent Trump powiedział: „Ktoś mówił, że wydajemy pieniądze. Odpowiedziałem, że wydane przez nas pieniądze zrekompensowaliśmy sobie ponad dziesięciokrotnie w miejscu zwanym Wenezuelą”. Wymieniając kongresmena Ro Khannę (demokrata z Kalifornii), prezydent Trump powiedział: „Wydałem mnóstwo pieniędzy, aby wyeliminować broń jądrową, i zrobiliśmy to”. Dodał: „Pieniądze wydane na Iran zwróciły się wielokrotnie dzięki temu, co zrobiliśmy w Wenezueli, przynosząc setki miliardów dolarów”. Konto szybkiego reagowania Białego Domu opublikowało nagranie z wypowiedziami na temat Iranu tego samego dnia. ## Prezydent Trump oświadczył w sprawie ataku hakerskiego na Binance: „Przyglądamy się temu”, dodając, że „mówią, iż w dużej mierze mają to pod kontrolą” Dziennikarz zapytał, czy atak hakerski na giełdę kryptowalut Binance należy uznać za dzieło północnokoreańskiej grupy hakerskiej. Prezydent Trump odpowiedział: „Nie wiem. Przyglądamy się temu”. Gdy dziennikarz zapytał, czy pieniądze można odzyskać, prezydent Trump powiedział: „Mówią, że je odzyskują, i mówią o gwarancjach oraz tego typu sprawach”. Prezydent Trump zauważył: „Ale to był atak hakerski. W tym tkwi problem”, dodając: „Kiedyś podpisywało się czek i wypłacało. Teraz jest inaczej. Ludzie już nie widzą pieniędzy”. Kontynuował: „Zawsze uważałem, że to trochę niebezpieczne”, dodając: „Mówią, że w dużej mierze mają to pod kontrolą. Zobaczymy”. Konto szybkiego reagowania Białego Domu przedstawiło ten fragment jako „Wypowiedź prezydenta na temat ataku na Binance”. ## Prezydent Trump ogłosił, że po dzisiejszym wiecu na Florydzie odwiedzi w niedzielę Iowę i Kansas Prezydent Trump zapowiedział, że bezpośrednio po spotkaniu z Hubbardem udaje się na wiec wyborczy na Florydzie. Prezydent Trump powiedział: „Na Florydzie czeka teraz wielki tłum”, dodając: „Miałem tam być, ale chciałem poczekać na Stephena”. Prezydent Trump oświadczył: „W niedzielę jadę do Kansas i Iowy”, dodając: „W sobotę organizuję wiele telefonicznych spotkań z wyborcami (town halls)”. Zapytany o zmiany w harmonogramie, prezydent Trump powiedział: „Chciałem sprawdzić, czy mogę zorganizować tele-wiece”, dodając: „Otrzymałem telefony z dwóch stanów, Kansas i Iowy. Odbędzie się tam kilka ważnych głosowań”. Prezydent Trump powiedział: „Trochę martwiłem się o sobotę z powodu meczów futbolu uniwersyteckiego”, stwierdzając: „Wyjedziemy wczesnym rankiem w niedzielę, najpierw udamy się do Iowy, potem do Kansas, a następnie wrócimy”. Następnie dodał: „W poniedziałek poprowadzę liczne tele-wiece dla wielu kongresmenów”. Odnosząc się do tele-wieców, prezydent Trump zauważył: „Jestem bardzo dobry w tele-wiecach”, dodając: „Kiedy inni dzwonią, nikt nie odbiera, ale wygląda na to, że działa to tylko w moim przypadku”. Odnośnie do zgromadzonych na wiecach prezydent Trump powiedział: „Największe tłumy w historii wyborów środka kadencji”. Prezydent Trump zauważył: „Prezydenci zazwyczaj przegrywają wybory środka kadencji, czy to dobrzy, czy źli, republikanie czy demokraci. Nikt nigdy nie potrafił wyjaśnić dlaczego”, dodając: „Ale myślę, że mamy szansę poradzić sobie dobrze”. Odnosząc się do wiecu z poprzedniego dnia w Karolinie Południowej, prezydent Trump stwierdził: „Wczoraj mieliśmy wspaniały wiec”. ## Prezydent Trump o reakcji na atak na dom kongresmenki Ilhan Omar: „Zaatakowali też Mar-a-Lago” Prezydent Trump powiedział tego dnia: „Mówili, że atak na dom Ilhan Omar był potworny”, dodając: „Zaatakowali też mój dom i nikt o tym nie mówi. Zaatakowali miejsce zwane Mar-a-Lago”. Prezydent Trump oświadczył: „Dlatego lubię konferencje prasowe. Mogę przypomnieć o sprawach, o których inni zapomnieli”. Wskazując na helikopter lądujący za oknem Gabinetu Owalnego, prezydent Trump powiedział: „Z powodu Halloween przez ostatnie cztery dni musiałem pokonywać samochodem bardzo długie trasy”. Kończąc spotkanie, prezydent Trump powiedział: „Do zobaczenia w samolocie”. ## Źródła (KST) - Nagranie Białego Domu „President Trump Delivers Remarks, Oct. 30, 2026” (30 października): https://www.whitehouse.gov/videos/president-trump-delivers-remarks-oct-30-2026/ - To samo nagranie w serwisie YouTube Białego Domu: https://www.youtube.com/watch?v=wET2hazuFD4 - Wpis Białego Domu w serwisie X (30 października): https://x.com/WhiteHouse/status/2116291650490085499 - Wpis konta szybkiego reagowania Białego Domu w serwisie X (30 października, spotkanie z Hubbardem): https://x.com/RapidResponse47/status/2116258867558420833 - Wpis konta szybkiego reagowania Białego Domu w serwisie X (30 października, refleksje Hubbarda na temat uwolnienia): https://x.com/RapidResponse47/status/2116261620749881577 - Wpis konta szybkiego reagowania Białego Domu w serwisie X (30 października, pytania i odpowiedzi dotyczące sankcji wobec Rosji): https://x.com/RapidResponse47/status/2116263021995528511 - Wpis konta szybkiego reagowania Białego Domu w serwisie X (30 października, negocjacje z Iranem): https://x.com/RapidResponse47/status/2116261151612801148 - Wpis konta szybkiego reagowania Białego Domu w serwisie X (30 października, atak na Binance): https://x.com/RapidResponse47/status/2116260553228460271