> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности - URL: https://www.bexus.info/20261031-news-363-ru/ - Published: 2026-10-31T21:00:00.000Z - Updated: 2026-10-31T15:32:18.000Z - Description: Президент Украины Зеленский 31 октября 2026 года (по местному времени) объявил, что в ночь с 30 на утро 31 октября Россия нанесла удар ударными беспилотниками «Шахед» по теплоэлектроцентрали (ТЭЦ) в столице страны — Киеве. По словам президента Зеленского, той же ночью Россия нанесла удары по 4 подст - Author: Alfred Kim - Tags: russian, UA Киев, Украина Президент Украины Владимир Зеленский 31 октября 2026 года (по местному времени) объявил, что в ночь с 30 на 31 октября Россия нанесла удар ударными беспилотниками «Шахед» по теплоэлектроцентрали в столице — Киеве. По словам Зеленского, той же ночью Россия нанесла удары по четырем электроподстанциям в Днепропетровской области, а ранним утром 31 октября атаковала беспилотниками ТЭЦ в Шостке. ТЭЦ — это станция, которая одновременно производит электроэнергию и тепло для отопления, снабжая город. Министерство обороны Украины в тот же день сообщило, что в результате этих ударов более 280 000 домохозяйств остались без электричества. Независимая международная комиссия ООН по расследованию нарушений в Украине, учрежденная Советом ООН по правам человека, в докладе, представленном 26 октября Генеральной Ассамблее ООН, пришла к выводу, что удары российских властей по энергетической инфраструктуре представляют собой военные преступления и преступления против человечности. Зеленский также сообщил, что ранее, в ночь с 29 на 30 октября, Россия также атаковала украинские энергетические объекты. ## Президент Зеленский объявил об ударах по ТЭЦ в Киеве и Шостке и по четырем подстанциям в Днепропетровской области Президент Зеленский написал 31 октября на своей официальной странице в X, что в ночь с 30 на 31 октября российские беспилотники «Шахед» нанесли удар по киевской ТЭЦ. Зеленский сообщил, что той же ночью в Днепропетровской области под удар попали четыре подстанции, а ранним утром 31 октября российский беспилотник атаковал ТЭЦ в Шостке. Шостка — город в Сумской области на северо-востоке Украины, граничащей с Россией. Подстанции — это объекты, которые преобразуют напряжение электроэнергии, поступающей с электростанций, и распределяют ее по домам и промышленным предприятиям. По словам Зеленского, Россия также нанесла удары по железнодорожной инфраструктуре в Днепре и Харькове и атаковала объект газораспределения в Днепропетровской области. Президент Зеленский заявил, что российские атаки привели к сложной ситуации с энергоснабжением в ряде регионов. По данным Зеленского, около 200 000 домохозяйств в городе Днепре и Днепропетровской области и более 80 000 домохозяйств в Киевской области остались без электричества. Зеленский написал, что ремонтные бригады ликвидируют последствия атак и делают все возможное для восстановления подачи электроэнергии. Зеленский написал: «Мир видит, что Россия ежедневно преднамеренно целится в гражданскую инфраструктуру». Он добавил: «Все, кто не хочет дальнейшего распространения этой российской эскалации на Европу, должны помочь Украине», подчеркнув: «Необходимы сильные шаги, которые действительно приведут к миру, такие как санкции против агрессора и новые пакеты поддержки для Украины». > Last night, Russian “shaheds” struck a combined heat and power plant in Kyiv. In the Dnipro region, four electrical substations were hit in a single night. In the early morning, a Russian drone struck a combined heat and power plant in Shostka. Railway infrastructure in Dnipro… [pic.twitter.com/XgovyiecnV](https://t.co/XgovyiecnV?ref=bexus.info) > > — Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) [2026년 10월 31일](https://x.com/ZelenskyyUa/status/2116469824565944797?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) ## Министерство обороны Украины сообщило об отключении электричества более чем у 280 000 домохозяйств Министерство обороны Украины 31 октября в своем официальном аккаунте в X со ссылкой на публикацию президента Зеленского написало: «За одну ночь (с ночи 30 октября на раннее утро 31 октября) Россия нанесла удары по ТЭЦ в Киеве и Шостке, подстанциям в Днепропетровской области, железным дорогам и газовому объекту». В Министерстве обороны Украины заявили: «С приближением зимы более 280 000 домохозяйств остались без электричества». Ведомство подчеркнуло: «Каждый удар по энергетике — это удар по мирному населению». > In one night, Russia struck heat and power plants in Kyiv and Shostka, substations in the Dnipro region, railways and a gas facility. > > More than 280,000 households are now without electricity as winter approaches. Every strike on energy is a strike on civilians. [https://t.co/sBMepQiStE](https://t.co/sBMepQiStE?ref=bexus.info) > > — Defense of Ukraine (@DefenceU) [2026년 10월 31일](https://x.com/DefenceU/status/2116490236603629714?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) 30 октября президент Зеленский написал на своей официальной странице в X, что в ночь с 29 на 30 октября Россия выпустила 17 баллистических ракет, часть из которых поразила нефтеперерабатывающую инфраструктуру в Кременчуге. Зеленский заявил: «Российские удары ежедневно бьют по нашей энергетической инфраструктуре, нанося масштабный ущерб», отметив, что операция России против объектов генерации, энергосетей и межгосударственных линий продолжается. Межгосударственные линии — это линии электропередачи, соединяющие энергосети соседних стран с украинской энергосистемой. Зеленский подчеркнул: «Россия не сделала ни единого шага к деэскалации в сфере энергетики», добавив: «Мы будем действовать соответственно и справедливо». > Every day Russian strikes hit our energy infrastructure, causing extensive damage. Russia’s operation against our power generation, energy grids and interconnectors continues. It launched 17 ballistic missiles last night, some of which struck our oil refining infrastructure in… [pic.twitter.com/9jC9MJ1ycZ](https://t.co/9jC9MJ1ycZ?ref=bexus.info) > > — Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) [2026년 10월 30일](https://x.com/ZelenskyyUa/status/2116244850383429678?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw&ref=bexus.info) Министерство энергетики Украины в материалах брифинга первого заместителя министра Артема Некрасова от 29 октября сообщило, что Россия продолжает атаковать украинскую энергетическую инфраструктуру. По данным Минэнерго, по состоянию на утро 29 октября новые отключения электроэнергии были зафиксированы в прифронтовых и приграничных районах, включая Донецкую, Сумскую и Харьковскую области. Ведомство сообщило, что из-за ограничений в электросетях, вызванных российскими ударами, в отдельных регионах введены почасовые графики отключений, а для промышленных потребителей и предприятий действуют графики ограничения потребления мощности. Министерство объявило, что в Киеве и Киевской области из-за повреждения оборудования применяются аварийные отключения, а ранее объявленные почасовые графики на данный момент не действуют. Минэнерго также сообщило, что в тот же день энергоснабжение было восстановлено для всех потребителей в Конотопе Сумской области, однако из-за состояния сетей подача электричества осуществляется поочередно по районам. В министерстве отметили, что ремонтные работы невозможно проводить на оборудовании под напряжением, поэтому в течение дня возможны временные аварийные отключения. Ведомство напомнило о работе портала eOpora, где собраны рекомендации по подготовке к зиме и информация о государственной помощи. ## Комиссия ООН по расследованию признала российские удары по энергетике военными преступлениями и преступлениями против человечности Независимая международная комиссия по расследованию нарушений в Украине была создана Советом ООН по правам человека в 2022 году для расследования нарушений прав человека, связанных с российской агрессией против Украины. Председатель комиссии Эрик Мёсе на пресс-конференции в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке 26 октября сообщил, что данный отчет является 12-м письменным докладом комиссии и 5-м, представленным Генеральной Ассамблее ООН, и был передан утром того же дня в Третий комитет ГА ООН. Мёсе заявил: «Удары российских властей по энергетической инфраструктуре Украины представляют собой военные преступления в виде преднамеренных нападений на гражданские объекты и преступления против человечности в виде других бесчеловечных деяний, причиняющих сильные страдания гражданскому населению». Член комиссии Пабло де Грейфф на той же пресс-конференции сообщил, что выводы комиссии основаны на расследовании событий зимы с 2025 на 2026 год и оценке кумулятивного ущерба от ударов по энергообъектам с октября 2022 года. Де Грейфф сообщил, что зимой 2025–2026 годов при падении температуры до минус 21 градуса миллионы гражданских лиц пережили длительные отключения электричества, отопления, газа и воды. Он заявил: «Собранные доказательства подтверждают, что удары российских властей по энергетической инфраструктуре наносились преднамеренно и в соответствии с государственной политикой, направленной на лишение мирного населения электроэнергии и жизненно важных услуг и причинение сильных страданий». Де Грейфф добавил, что, по оценке комиссии, российские командиры, отдававшие приказы об атаках, знали, что объекты теплоснабжения, выбранные целями в крупных городах, жизненно необходимы гражданскому населению, особенно зимой. Он также подчеркнул, что российские власти неоднократно делали официальные заявления о нанесении ударов по планам Министерства обороны. Де Грейфф пояснил, что в отличие от многих стран Запада, где отапливается каждое жилище отдельно, в Украине используется централизованная система районного теплоснабжения, поэтому удар по одной ТЭЦ приводит к одномоментному отключению отопления в сотнях квартир. Он напомнил, что в результате одной только атаки на Киев 600 000 жителей остались без света. По словам де Грейффа, при отключении электричества в многоэтажных домах пропадают также вода и отопление, а маломобильные граждане не могут спуститься в укрытия во время воздушных тревог. Де Грейфф сообщил, что в доклад вошли случаи закрытия школ из-за отсутствия тепла, а также снижения отопления в больницах ради направления электричества на медицинское оборудование, из-за чего некоторые пациенты покидали больницы, спасаясь от холода. Де Грейфф отметил, что хотя украинские власти приложили огромные усилия для обеспечения больниц генераторами, аварийные генераторы не способны полноценно заменить регулярное электроснабжение. Министерство энергетики Украины 27 октября на своем официальном сайте привело выводы комиссии ООН, сообщив, что комиссия опросила 255 граждан Украины в 9 областях, переживших зиму под российскими обстрелами. По данным Минэнерго, комиссия подчеркнула, что с началом нового зимнего сезона удары России по энергетическим объектам усиливаются, и призвала Россию прекратить эти атаки. Председатель Мёсе заявил, что комиссия направила доклад российской стороне, однако Россия не отвечает на ее письма. Де Грейфф сообщил, что комиссия направила России 44 запроса на предоставление информации, не получив ни одного ответа, и ей не был предоставлен доступ на временно оккупированные Россией территории. Он также упомянул, что Запорожская АЭС, крупнейшая атомная электростанция в Европе, находится под контролем России, и вокруг станции применялось оружие с высокой взрывной мощностью. В этом же докладе комиссия пришла к выводу, что вербовка иностранцев в российские вооруженные силы путем обмана представляет собой торговлю людьми. Председатель Мёсе сообщил, что граждане 29 стран, обманутые ложными предложениями высокооплачиваемой гражданской работы, приехали в Россию, после чего их принудили подписать контракты с Министерством обороны на русском языке и отправили на опасные боевые задания на украинском фронте. По данным Мёсе, в число этих 29 государств входят 13 стран Африки, 7 стран Южной Америки, 5 стран Европы и 4 страны Азии. ## Министерство энергетики Украины ускоряет восстановление пострадавших районов с помощью оборудования международной помощи Министерство энергетики Украины 29 октября сообщило, что при координации ведомства в Сумскую область прибыли 5 новых силовых трансформаторов. По данным министерства, это оборудование стоимостью более 300 000 евро было приобретено за счет взноса Австралии в Фонд поддержки энергетики Украины. В Минэнерго отметили, что Сумская область является прифронтовым регионом на границе с Россией, где объекты энергетики ежедневно подвергаются вражеским атакам. Министерство сообщило, что новые трансформаторы будут использованы для ускорения ликвидации последствий ударов и восстановления стабильного электроснабжения потребителей. Фонд поддержки энергетики Украины аккумулирует взносы различных стран для закупки оборудования и материалов, необходимых для восстановления энергетических объектов Украины. В тот же день Министерство энергетики Украины объявило о получении от Азербайджана очередной партии гуманитарной помощи с энергетическим оборудованием на сумму свыше 1,47 млн долларов. По данным Минэнерго, данный груз включает оборудование, необходимое для восстановления энергосистемы после российских атак, в том числе 9 силовых трансформаторов и 186 км силового кабеля. В министерстве сообщили, что с начала полномасштабного вторжения России через логистические хабы Минэнерго в Украину из Азербайджана поступило в общей сложности 159 гуманитарных грузов общим весом более 2432,4 тонны оборудования. Первый вице-премьер-министр — министр энергетики Украины Денис Шмыгаль заявил, что данное оборудование представляет собой значимый вклад в обеспечение энергетической устойчивости Украины и поддержку населения «в преддверии пятой военной зимы». Министерство также сообщило, что в тот же день Кабинет министров утвердил порядок направления около 939 млн гривен из Финско-украинского инвестиционного фонда на развитие распределенной генерации. По словам министра Шмыгаля, украинская нефтяная компания «Укрнафта» на эти средства начнет реализацию 4 проектов строительства газопоршневых электростанций в Ивано-Франковской и Львовской областях, что добавит около 60 МВт генерирующей мощности в украинскую энергосеть. Распределенная генерация — это подход, предполагающий рассредоточение небольших генерирующих мощностей по разным точкам вместо опоры на одну крупную электростанцию. Член комиссии де Грейфф на пресс-конференции 26 октября заявил, что европейские страны создали сеть поддержки украинского энергосектора, предоставляя средства и запасные части для замены поврежденного оборудования. Де Грейфф подчеркнул, что эти фонды необходимо пополнять, а объемы поддержки — увеличивать, поскольку рост числа ударов совпадает с понижением температуры воздуха. ## Источники (KST) - Публикация президента Украины Владимира Зеленского в сети X (31 октября 2026 года): https://x.com/ZelenskyyUa/status/2116469824565944797 - Публикация Министерства обороны Украины в сети X (31 октября 2026 года): https://x.com/DefenceU/status/2116490236603629714 - Публикация президента Украины Владимира Зеленского в сети X (30 октября 2026 года): https://x.com/ZelenskyyUa/status/2116244850383429678 - Министерство энергетики Украины, «Briefing by First Deputy Minister of Energy of Ukraine Artem Nekrasov on the Current Situation in the Energy System as of 29 October» (29 октября 2026 года): https://www.mev.gov.ua/en/news/briefing-first-deputy-minister-energy-ukraine-artem-nekrasov-current-situation-energy-system-3 - Пресс-релиз Независимой международной комиссии ООН по расследованию нарушений в Украине (26 октября 2026 года): https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/10/russian-authorities-committed-crimes-against-humanity-through-attacks - Стенограмма пресс-конференции Независимой международной комиссии ООН по расследованию нарушений в Украине (26 октября 2026 года): https://transcripts.un.org/en/asset/k1r/k1ruv2eb33 - Министерство энергетики Украины, «UN Commission Finds Russian Attacks on Ukraine's Energy Infrastructure Constitute War Crimes and Crimes Against Humanity» (27 октября 2026 года): https://www.mev.gov.ua/en/news/un-commission-finds-russian-attacks-ukraines-energy-infrastructure-constitute-war-crimes-and - Министерство энергетики Украины, «Sumy Region Receives Five Power Transformers Through the Ukraine Energy Support Fund» (29 октября 2026 года): https://www.mev.gov.ua/en/news/sumy-region-receives-five-power-transformers-through-ukraine-energy-support-fund - Министерство энергетики Украины, «Ukraine Receives Another Shipment of Energy Equipment from Azerbaijan Worth USD 1.47 Million» (29 октября 2026 года): https://www.mev.gov.ua/en/news/ukraine-receives-another-shipment-energy-equipment-azerbaijan-worth-usd-147-million - Министерство энергетики Украины, «Nearly UAH 939 Million from the Finnish-Ukrainian Investment Fund to Support the Development of Distributed Generation» (29 октября 2026 года): https://www.mev.gov.ua/en/news/nearly-uah-939-million-finnish-ukrainian-investment-fund-support-development-distributed