> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Xi Jinping și președintele Gabonului adoptă o declarație în 35 de puncte care încadrează Taiwanul, Hong Kongul, Tibetul, Xinjiangul și drepturile omului în „afaceri interne”
- URL: https://www.bexus.info/20261107-news-481-ro/
- Published: 2026-11-09T01:07:39.000Z
- Updated: 2026-11-09T01:07:39.000Z
- Description: Xi Jinping și Oligui Nguema au ridicat relațiile la Beijing, pe 6 noiembrie, la nivelul unei „comunități China–Gabon cu viitor comun”. Punctul 4 definește Taiwanul drept parte inalienabilă a Chinei și încadrează Taiwanul, Hong Kongul, Tibetul, Xinjiangul și drepturile omului la afacerile interne.
- Author: Alfred Kim
- Tags: romanian, 아프리카

Africa

Președintele Chinei, Xi Jinping, și președintele Gabonului, Brice Clotaire Oligui Nguema, au avut discuții pe 6 noiembrie (ora locală) în Marea Sală a Poporului din Beijing și au declarat că ridică relațiile bilaterale la nivelul unei „comunități China–Gabon cu viitor comun a noii ere”. Cei doi lideri au dat publicității în aceeași zi o declarație comună în 35 de puncte. În punctul 4 al declarației, Gabonul a confirmat că Taiwanul este o parte inalienabilă a teritoriului chinez, a reafirmat că nu va avea niciun fel de contacte oficiale cu Taiwanul și a încadrat chestiunile Taiwanului, Hong Kongului, Tibetului, Xinjiangului și drepturilor omului la afacerile interne ale Chinei.

## Xi se întâlnește cu Oligui Nguema în Marea Sală a Poporului în după-amiaza zilei de 6

Ministerul de Externe al Chinei a anunțat într-o postare din 6 noiembrie că președintele Xi Jinping a avut în aceeași după-amiază, în Marea Sală a Poporului din Beijing, discuții cu președintele Oligui Nguema, aflat în vizită de stat. Cei doi lideri au declarat împreună că ridică statutul relațiilor bilaterale la nivelul unei „comunități China–Gabon cu viitor comun a noii ere”. În declarația comună, cele două țări au precizat că Oligui Nguema se află în vizită de stat în China între 3 și 7 noiembrie și a participat la cea de-a 9-a Expoziție Internațională de Import a Chinei. Premierul Consiliului de Stat, Li Qiang, și președintele Comitetului Permanent al Adunării Populare Naționale, Zhao Leji, s-au întâlnit separat cu Oligui Nguema.

În cadrul discuțiilor, Xi Jinping a spus că prietenia dintre China și Gabon a fost construită și cultivată de generațiile anterioare de lideri ai celor două țări. El a afirmat că China va fi un „prieten și partener de încredere” pentru dezvoltarea independentă și autonomă a Gabonului și și-a exprimat sprijinul pentru autonomia politică, economică și diplomatică a Gabonului. „Sprijinul reciproc este o trăsătură distinctivă și o forță politică a relațiilor China–Gabon”, a spus Xi, adăugând că va sprijini Gabonul să-și găsească o cale de dezvoltare potrivită condițiilor sale.

Xi a menționat că anul acesta se împlinesc 105 ani de la înființarea Partidului Comunist Chinez și a spus: „Partidul Comunist Chinez a trecut prin numeroase peripeții și a devenit cel mai mare partid de guvernământ din lume, iar cheia succesului a fost menținerea unei conduceri depline și stricte a partidului”. El a spus că China va strânge schimburile cu Gabonul la toate nivelurile, va face schimb de experiență în conducerea partidului și a statului și va sprijini consolidarea capacității de guvernare a Gabonului. Ministerul de Externe al Chinei a transmis că viziunea unei comunități cu viitor comun a omenirii și cele patru inițiative globale propuse de Xi au fost descrise drept „benefice, înainte de toate, pentru interesele comune ale Sudului Global și ale țărilor africane”.

Oligui Nguema a spus că prietenia dintre Gabon și China durează de mai bine de o jumătate de secol și că încrederea reciprocă strategică este piatra de temelie a parteneriatului. El a apreciat că cooperarea în infrastructură, energie, sănătate, educație și formare profesională a ajutat la diversificarea economiei Gabonului. „Gabonul va aplica ferm principiul unei singure Chine”, a declarat Oligui Nguema, care a felicitat China pentru desfășurarea cu succes a celei de-a cincea sesiuni plenare a Comitetului Central al XX-lea al Partidului Comunist Chinez. Exprimându-și așteptările privind schimburile dintre partide, el a spus: „Vom lua ca reper experiența de succes a Chinei în conducerea partidului și a statului”.

După discuții, cei doi lideri au asistat la semnarea mai multor documente de cooperare în domeniile punerii în aplicare a Inițiativei pentru Securitate Globală, tarifelor zero, industriei și lanțurilor de aprovizionare și predării limbii chineze. Înainte de discuții, Xi a organizat o ceremonie de întâmpinare în Sala de Nord a Marii Săli a Poporului, iar în Piața Tiananmen au fost trase 21 de salve de tun. Oligui Nguema a trecut în revistă, împreună cu Xi, garda de onoare a Armatei Populare de Eliberare a Chinei și a urmărit parada. Seara, Xi a oferit un banchet de bun venit în Sala de Aur a Marii Săli a Poporului. La eveniment a participat Wang Yi.

## Punctul 4 definește Taiwanul ca parte inalienabilă a teritoriului chinez

În punctul 4 al declarației comune, Gabonul a reafirmat principiul unei singure Chine și a recunoscut că „în lume există o singură Chină, Taiwanul este o parte inalienabilă a teritoriului chinez, iar guvernul Republicii Populare Chineze este singurul guvern legitim care reprezintă întreaga Chină”. Gabonul a reafirmat că se opune ferm „independenței Taiwanului” sub orice formă și că nu va avea niciun fel de contacte oficiale cu Taiwanul. Gabonul a declarat că sprijină toate eforturile Chinei pentru reunificarea națională.

În declarație, cele două țări au precizat că Gabonul consideră că autoritatea Rezoluției nr. 2758 a Adunării Generale a ONU „nu poate fi pusă la îndoială sau contestată”. Gabonul a reafirmat apoi că chestiunile Taiwanului, Hong Kongului, Tibetului, Xinjiangului și drepturilor omului țin de afacerile interne ale Chinei și a spus că se opune instrumentalizării acestor chestiuni în scopuri politice.

În punctul 3, cele două părți au reafirmat că se sprijină ferm reciproc în privința intereselor fundamentale și a preocupărilor majore. În același punct, China a declarat că sprijină ca guvernul și poporul Gabonului, conduse de Oligui Nguema, să-și găsească în mod independent și autonom o cale de dezvoltare potrivită condițiilor naționale și că sprijină Gabonul să-și apere suveranitatea, securitatea și interesele de dezvoltare și să joace un rol mai mare în treburile regionale și internaționale.

În punctul 5, cele două părți au făcut apel la unitatea Sudului Global, au spus că vor apăra un sistem internațional centrat pe ONU și o ordine internațională bazată pe dreptul internațional și că se opun unilateralismului și protecționismului. În punctul 6, cele două părți au apreciat „Inițiativa Centura și Drumul”, iar China a declarat că sprijină „Planul național de creștere și dezvoltare 2026–2030” promovat de Gabon.

În punctul 1, cele două părți au spus că Gabonul apreciază foarte mult „rolul de ghid științific” al Gândirii lui Xi Jinping despre socialismul cu caracteristici chineze într-o nouă eră și ideea de dezvoltare centrată pe oameni a Partidului Comunist, și consideră că practica de succes a modernizării în stil chinezesc oferă țărilor în curs de dezvoltare o cale nouă. În același punct, Gabonul a apreciat și a spus că crede că al 15-lea plan cincinal al Chinei va oferi mai multe oportunități țărilor din Sudul Global, inclusiv Gabonului. În punctul 2, cele două părți au convenit să aprofundeze schimburile la toate nivelurile, inclusiv între guverne, partide, organe legislative și regiuni, precum și schimbul de experiență în conducerea partidului și a statului.

## Punctele 9–13: tarife zero și recolta timpurie a acordului de parteneriat economic

În punctul 9 al declarației comune, Gabonul a apreciat tarifele zero pe care China le aplică integral țărilor africane cu care întreține relații diplomatice. Gabonul a apreciat că măsura arată hotărârea Chinei de a-și asuma responsabilități ca mare economie și de a extinde deschiderea de nivel înalt într-un moment în care unilateralismul și protecționismul sunt în creștere în lume. În punctul 10, China a îndemnat Gabonul să folosească tarifele zero și „culoarul verde pentru exporturile de produse agricole africane către China” pentru a-și spori gama și volumul exporturilor.

În punctul 13, cele două părți au convenit să finalizeze negocierile privind „Acordul de recoltă timpurie al Parteneriatului Economic pentru Dezvoltare Comună” și să-l semneze cât mai curând posibil. Cele două părți vor continua și negocierile privind modulele ulterioare și vor începe și accelera negocierile privind actualizarea acordului de protecție a investițiilor. În același punct 13, China a declarat că „încurajează mai multe întreprinderi chineze puternice să investească în Gabon”. Cele două părți s-au angajat să ofere companiilor din ambele țări un mediu de afaceri stabil.

În punctul 11, Gabonul a spus că va participa la Expoziția Internațională de Import a Chinei, la Târgul Chinei de Import și Export, la Expoziția Economică și Comercială China–Africa și la Expoziția Globală de Comerț Digital, pentru a promova produsele specifice și serviciile gaboneze. În punctul 12, Gabonul a felicitat China pentru organizarea Conferinței Mondiale de Inteligență Artificială 2026, a apreciat „Inițiativa globală privind guvernanța IA” și „Inițiativa globală privind securitatea datelor”, propuse de China, și a declarat că sprijină înființarea Organizației Mondiale pentru Cooperare în domeniul IA, propusă de China. China a salutat participarea Gabonului la „Inițiativa-cadru de cooperare economică și comercială internațională privind economia digitală și dezvoltarea verde”.

În punctul 17, cele două părți au convenit să extindă cooperarea agricolă și să încurajeze companiile chineze să investească în agricultura și creșterea animalelor din Gabon. Cele două părți au convenit să accelereze proiectele de centre de difuzare a tehnologiei agricole. În punctul 18, Gabonul și-a exprimat recunoștința pentru diversele forme de ajutor pe care China le oferă de multă vreme. Cele două țări nu au dezvăluit amploarea și condițiile ajutorului.

## Punctele 14–16: cooperare minieră și memorandum privind geologia și mineralele

În punctul 14, cele două părți au reafirmat voința de cooperare minieră și au apreciat semnarea de către cele două țări a unui memorandum de cooperare în domeniul geologiei și mineralelor. În același punct, China a declarat că „respectă pe deplin” drepturile suverane ale Gabonului asupra resurselor sale naturale. China a spus că, în spiritul „conceptului de sinceritate, apropiere și bună-credință” și al unei „viziuni corecte asupra dreptății și intereselor”, va ajuta Gabonul să transforme avantajul resurselor în forță motrice a dezvoltării.

În punctul 15, cele două părți au convenit să promoveze cooperarea de-a lungul întregului lanț industrial, incluzând prospecțiunea geologică, extracția și dezvoltarea, prelucrarea locală, construirea infrastructurii auxiliare și consolidarea capacităților. Cele două țări au declarat că vor face din această cooperare un model de dezvoltare integrală și armonioasă a resurselor minerale ale Chinei și Africii. În punctul 16, China a declarat că salută participarea Gabonului la „Inițiativa internațională de cooperare economică și comercială privind mineralele verzi”.

În punctul 16, cele două părți au spus: „În spiritul prieteniei, vom rezolva în mod adecvat divergențele și problemele apărute în cooperare prin dialog și consultări pe picior de egalitate”. Cele două țări nu au precizat despre ce minerale este vorba și ce divergențe și probleme au apărut și nu au menționat împrumuturi sau mangan. Declarația nu conține cifre care să indice sume de bani.

Premierul Li Qiang a spus, în dimineața zilei de 6, la întâlnirea cu Oligui Nguema, că va aprofunda cooperarea în domenii tradiționale precum mineritul, infrastructura și agricultura, silvicultura și pescuitul și că va coopera și în domenii emergente precum economia digitală și inteligența artificială. Li a îndemnat Gabonul să folosească „tarifele zero” și „culoarul verde pentru exporturile de produse agroalimentare africane către China”. China a spus că va importa mai multe produse de calitate din Gabon și va sprijini mai multe companii chineze să investească în această țară. Li a spus că speră ca Gabonul să ofere companiilor „un mediu de piață echitabil, stabil și previzibil”.

## Punctele 19–24: schimburi între forțele armate și cele de ordine și protecția cetățenilor

În punctul 19 al declarației comune, Gabonul a spus că apreciază și sprijină Inițiativa pentru Securitate Globală propusă de Xi. Cele două părți au convenit să pună activ în aplicare memorandumul de cooperare privind această inițiativă. În punctul 20, cele două părți au făcut apel la comunitatea internațională să sprijine eforturile țărilor africane și ale Uniunii Africane de a-și rezolva singure problemele „în stil african”. În punctul 21, Gabonul a spus că apreciază propunerile lui Xi privind pacea și securitatea în Orientul Mijlociu.

În punctul 22, cele două părți au spus că vor consolida cooperarea în domeniul păcii și securității și că „vor strânge schimburile dintre armatele celor două țări și dintre sectoarele de aplicare a legii și de securitate și vor aprofunda cooperarea în formarea personalului, tehnologia echipamentelor și sănătatea și medicina militară”. În punctul 23, China a apreciat rolul activ al Gabonului în cooperarea pentru securitatea din Golful Guineei și a făcut apel la comunitatea internațională să sprijine aplicarea integrală a Codului de conduită de la Yaoundé, cu respectarea suveranității și a rolului de lider al statelor riverane africane.

În punctul 24, cele două părți au spus că vor consolida comunicarea și coordonarea pentru a „proteja împreună siguranța și drepturile și interesele legitime ale cetățenilor, instituțiilor și proiectelor celeilalte părți aflate pe propriul teritoriu”. Cele două țări nu au precizat ce formă ia această cooperare, câte persoane vor fi instruite și despre ce tip de echipamente este vorba.

În punctul 31, Gabonul a spus că a aderat ca membru fondator la „Organizația Internațională pentru Mediere (IOMed)”. China a apreciat că Gabonul s-a alăturat „Grupului Prietenilor Guvernanței Globale” și a sprijinit amplasarea secretariatului acordului privind biodiversitatea marină la Xiamen, în China. În punctul 32, cele două părți au spus că fiecare țară are dreptul să-și aleagă în mod autonom calea de dezvoltare a tehnologiilor digitale, inclusiv a inteligenței artificiale, și partenerii de cooperare.

## Oligui Nguema îi spune și lui Zhao Leji că va învăța din experiența partidului

Ministerul de Externe al Chinei a publicat și relatarea întâlnirii lui Zhao Leji cu Oligui Nguema din după-amiaza zilei de 6\. Zhao Leji a spus că China și Gabonul „se tratează cu sinceritate, se sprijină reciproc și se dezvoltă împreună, devenind un model de unitate și cooperare între China și Africa”. El a spus că Adunarea Populară Națională va consolida schimburile prietenești cu cele două camere ale parlamentului gabonez și va împărtăși experiență în domeniul legislativ. Zhao Leji a prezentat și situația privind a cincea sesiune plenară a Comitetului Central al XX-lea al Partidului Comunist Chinez.

Cu acel prilej, Oligui Nguema a felicitat pentru desfășurarea sesiunii plenare și a spus: „Vom învăța din experiența Partidului Comunist Chinez în conducerea țării”. El a spus că relația Gabonului cu China se bazează pe respect reciproc, încredere strategică și beneficii reciproce. Oligui Nguema a spus că speră să aprofundeze cooperarea în minerit și pescuit și să consolideze schimburile dintre organele legislative.

Oligui Nguema l-a felicitat și pe premierul Li Qiang pentru desfășurarea sesiunii plenare. În postare, Ministerul de Externe al Chinei a transmis că Oligui Nguema a numit China „partenerul de dezvoltare prioritar, sincer și de încredere” al Gabonului. El a spus că speră să aprofundeze cooperarea practică în minerit, transport, energie, pescuit, silvicultură și inteligență artificială și să extindă schimburile umane și culturale, precum formarea tinerilor.

În ultimul punct al declarației comune, cele două țări au precizat că Xi l-a invitat pe Oligui Nguema să facă o vizită de stat în Gabon la momentul care îi convine. Apoi au precizat că această vizită are o semnificație importantă pentru dezvoltarea relațiilor China–Gabon și pentru construirea unei „comunități China–Africa cu viitor comun a noii ere, în orice condiții”.

## Ministerul de Externe al Taiwanului răspunde pe 7: „China nu a guvernat niciodată Taiwanul”

Ministerul de Externe al Taiwanului a răspuns declarației comune pe 7 noiembrie, printr-un comunicat de presă cu numărul 556\. Acesta a susținut că declarația publicată de Ministerul de Externe al Chinei pe 6 noiembrie conține „afirmații absurde”, în care Gabonul a reafirmat „principiul unei singure Chine” și a „denaturat deliberat” Rezoluția nr. 2758 a Adunării Generale a ONU. Ministerul a spus că „protestează cu fermitate și condamnă energic faptul că guvernul Partidului Comunist Chinez continuă să folosească discuțiile bilaterale pentru a atrage alte țări și să formuleze argumente false care diminuează suveranitatea Taiwanului”.

Ministerul de Externe al Taiwanului a reafirmat că „Republica Chineză (Taiwan) este un stat suveran și independent și nu este subordonată Republicii Populare Chineze”. Apoi a susținut că „Republica Populară Chineză nu a guvernat niciodată Taiwanul și doar guvernul constituit de Taiwan prin procese democratice are calitatea de a reprezenta poporul taiwanez pe scena internațională, inclusiv în sistemul ONU”. Ministerul a susținut că China introduce forțat „principiul unei singure Chine” în documentele bilaterale cu alte țări și zdruncină astfel ordinea internațională și a spus că nicio declarație sau document nu poate schimba realitatea că cele două maluri ale Strâmtorii nu sunt subordonate una celeilalte.

Ministerul de Externe al Taiwanului a îndemnat guvernul Gabonului să „păstreze obiectivitatea și neutralitatea și să nu urmeze orbește manipularea politică deliberată a Chinei”. Ministerul i-a cerut Gabonului să privească în față faptul că acțiunile Chinei reprezintă o amenințare potențială la adresa păcii regionale. Ministerul de Externe al Taiwanului a distribuit comunicatul pe 7 noiembrie, în numele Consiliului de Coordonare a Diplomației Publice.

## Ce lipsește din declarația comună

În punctul 35 al declarației comune, cele două țări au spus doar că, după discuții, cei doi lideri au asistat la semnarea documentelor de cooperare, și nu au inclus lista documentelor semnate. Ministerul de Externe al Chinei a indicat, în postarea despre discuții, doar domeniile documentelor: punerea în aplicare a Inițiativei pentru Securitate Globală, tarifele zero, industria și lanțurile de aprovizionare și predarea limbii chineze. Textul memorandumului semnat privind geologia și mineralele și cel al memorandumului de cooperare privind Inițiativa pentru Securitate Globală nu au fost făcute publice.

În declarație, cele două țări au spus doar că acordul de recoltă timpurie al acordului de parteneriat economic va fi semnat „cât mai curând posibil” și nu au precizat când vor începe negocierile privind actualizarea acordului de protecție a investițiilor. Un anunț oficial al guvernului gabonez nu a putut fi confirmat în cadrul acestei documentări. De asemenea, nu a putut fi confirmat dacă guvernul gabonez a formulat o poziție separată cu privire la prevederile referitoare la Taiwan.

## Surse (KST)

- Ministerul de Externe al Chinei · 2026-11-06 · 习近平同加蓬总统恩圭马会谈 · https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt\_674879/gjldrhd\_674881/202611/t20261106\_12055044.shtml
- Ministerul de Externe al Chinei · 2026-11-06 · 中华人民共和国和加蓬共和国关于构建新时代中加命运共同体的联合声明 · https://www.mfa.gov.cn/web/zyxw/202611/t20261106\_12055075.shtml
- Ministerul de Externe al Chinei · 2026-11-06 · 李强会见加蓬总统恩圭马 · https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt\_674879/gjldrhd\_674881/202611/t20261106\_12055141.shtml
- Ministerul de Externe al Chinei · 2026-11-06 · 赵乐际分别会见加蓬总统恩圭马、奥地利总理施托克尔 · https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt\_674879/gjldrhd\_674881/202611/t20261106\_12055145.shtml
- Ministerul de Externe al Taiwanului · 2026-11-07 · Comunicatul de presă nr. 556 外交部嚴正駁斥中國與加彭發表聯合聲明有關貶損我國主權的不實言論 · https://www.mofa.gov.tw/News\_Content.aspx?n=95&s=123377