> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Il capo della Marina Kim Kyung-ryul inaugura a Busan il polo AX della Marina e della Fanteria di marina e firma un accordo con la città e la DAPA - URL: https://www.bexus.info/20261108-news-617-it/ - Published: 2026-11-09T09:55:57.000Z - Updated: 2026-11-09T09:55:57.000Z - Description: La Marina ha inaugurato il 6 novembre a Busan il polo AX (trasformazione tramite IA) della Marina e della Fanteria di marina e ha firmato con la città e la DAPA un accordo di cooperazione per progetti marittimi e navali. Il ministero della Difesa non ha annunciato budget né personale. - Author: Alfred Kim - Tags: italian, 서울 Seul La Marina ha tenuto il 6 novembre, presso l’Agenzia per la promozione dell’industria dell’informazione di Busan, nel distretto di Haeundae, sotto la presidenza del capo di stato maggiore della Marina Kim Kyung-ryul, la cerimonia di inaugurazione del «Polo per la trasformazione tramite intelligenza artificiale (AX) della Marina e della Fanteria di marina». Nella stessa sede, la Marina, la città di Busan e l’Amministrazione del programma di acquisizioni della difesa (DAPA) hanno firmato un memorandum d’intesa per la «costruzione di un sistema di cooperazione in AX per i progetti marittimi e navali». Il Ministero della Difesa Nazionale ha reso nota la cerimonia in un briefing sulle politiche l’8 novembre. Non sono stati annunciati il budget operativo del polo, il personale stabile e la durata dell’accordo. Fonte originale: [Briefing sulle politiche, comunicato del Ministero della Difesa Nazionale (8.11.2026)](https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788350&ref=bexus.info) ## La cerimonia e i presenti Alla cerimonia hanno partecipato circa 100 persone del settore dell’IA marittima, tra cui il capo di stato maggiore della Marina Kim Kyung-ryul, il comandante della Fanteria di marina Ju Il-seok, il sindaco di Busan Jeon Jae-soo, il presidente dell’Istituto nazionale di scienza e tecnologia di Ulsan (UNIST) Park Jong-rae, il rettore dell’Università Hannam Lee Seung-cheol, il direttore dell’Agenzia per la promozione dell’industria dell’informazione di Busan Kim Jong-cheol e il capo dell’Ufficio regionale per le PMI e le startup di Busan Lee Cheong-il. Il polo si chiama «Polo AX della Marina e della Fanteria di marina». Il Ministero della Difesa Nazionale ha spiegato che il polo sarà una base di cooperazione per individuare le tecnologie di IA necessarie nei luoghi delle operazioni e dell’addestramento delle forze armate e per portare nella difesa le migliori tecnologie del settore privato. Si occuperà anche di ricerche congiunte e dimostrazioni tecnologiche con dati della difesa e, secondo il ministero, avrà un «ruolo centrale» nella creazione dell’ecosistema dell’IA marittima. ## Accordo tra Marina, città di Busan e DAPA Le tre istituzioni hanno concordato di promuovere la trasformazione tramite IA nei progetti marittimi e navali, rafforzare la competitività tecnologica e costruire un ecosistema industriale sostenibile. I ruoli previsti dall’accordo variano a seconda dell’istituzione. | Istituzione | Ruolo previsto dall’accordo | | ---------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Marina e Fanteria di marina | Esame dei concetti di impiego dei sistemi necessari allo sviluppo della tecnologia di IA; messa a disposizione di un ambiente per le dimostrazioni tecnologiche | | Città metropolitana di Busan | Costruzione di infrastrutture di IA per il settore marittimo, compreso un data center; creazione dell’ecosistema industriale | | Amministrazione del programma di acquisizioni della difesa | Ricerca e sviluppo di IA per i progetti marittimi e navali; sostegno allo sviluppo dell’industria della difesa regionale | I presenti hanno anche proclamato una visione dell’AX marittimo sul tema «Una potenza marittima aperta dall’IA, la grande trasformazione tramite IA che parte dalla capitale marittima». Il Ministero della Difesa Nazionale ha spiegato che la visione esprime la volontà di avviare a Busan la grande trasformazione del settore marittimo tramite IA e di estenderla a livello nazionale. ## L’UNIST come istituzione capofila della ricerca L’UNIST, istituzione capofila per la ricerca e sviluppo, ha presentato i compiti di R&S del polo AX previsti per quest’anno, tra cui lo sviluppo di una piattaforma di simulazione del campo di battaglia basata sull’IA, e i piani futuri. Il Ministero della Difesa Nazionale non ha reso noti nell’annuncio dell’8 novembre i budget per singolo compito né i tempi di sviluppo. In un comunicato precedente, del 18 giugno, il Ministero della Difesa Nazionale aveva indicato la direzione di sviluppo del polo della Marina e della Fanteria di marina. La Marina e la Fanteria di marina prevedono di concentrarsi, tra l’altro, sullo sviluppo di una tecnologia di gestione degli articoli basata su IA per un supporto logistico intelligente e di un ufficiale di stato maggiore IA per la ricerca su dottrina e manuali. Nello stesso comunicato il ministero ha precisato che l’infrastruttura comune di IA dei cinque poli sarà costruita dall’Università Hannam e che le istituzioni capofila della R&S dei centri per singola forza sono l’Università della Corea per lo Stato maggiore congiunto, l’Università Ajou (centro di Pangyo) e il KAIST (centro di Daejeon) per l’Esercito, l’Università nazionale di Seul per l’Aeronautica e l’UNIST per la Marina e la Fanteria di marina. Il 18 giugno il Ministero della Difesa Nazionale ha tenuto presso l’Agenzia per la promozione del design di Busan, sotto la presidenza di Jeon Jun-beom, direttore dell’Ufficio di pianificazione dell’intelligenza artificiale per la difesa, il secondo Forum sulle politiche dei dati della difesa, discutendo il piano di attuazione del progetto dei centri di cooperazione tra forze armate, industria e università. Hanno partecipato circa 50 responsabili delle politiche sui dati della difesa dello Stato maggiore congiunto, delle forze armate e di enti e università collegati. I compiti degli altri poli sono: per lo Stato maggiore congiunto, un modello di supporto alle decisioni strategiche basato su IA e la dimostrazione dell’implementazione del Comando e controllo congiunto di tutti i domini (JADC2); per l’Esercito, l’IA fisica per i sistemi terrestri senza equipaggio a Pangyo e l’IA agentica per rendere più efficienti le attività di personale, addestramento e logistica a Daejeon; per l’Aeronautica, l’identificazione automatica dei bersagli nelle immagini di sorveglianza e ricognizione e la redazione automatica dei piani di missione. Le istituzioni capofila dell’infrastruttura comune di IA costruiranno in ogni centro gli ultimi server GPU e il software per lo sviluppo di IA e creeranno una «Zona sicura dei dati della difesa» in cui militari e civili potranno usare insieme e in sicurezza i dati della difesa. Il Ministero della Difesa Nazionale ha precisato di aver selezionato le istituzioni capofila insieme alle forze armate e di aver firmato accordi di esecuzione del progetto a fine maggio. Jeon Jun-beom, direttore dell’Ufficio di pianificazione dell’intelligenza artificiale per la difesa del ministero, ha detto al forum sulle politiche di giugno che «la costruzione dei centri di cooperazione tra forze armate, industria e università diventerà il fondamento della “cooperazione in IA per la difesa”, che unisce in uno solo le capacità tecnologiche di IA dei settori civile e militare», e che il ministero «continuerà a sostenere attivamente i centri affinché si sviluppino come poli fondamentali che guidino l’AX della difesa». Fonte originale: [Briefing sulle politiche, comunicato del Ministero della Difesa Nazionale (18.6.2026)](https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156767118&ref=bexus.info) ## Busan, uno dei cinque poli AX della difesa Il polo della Marina e della Fanteria di marina è uno dei cinque poli AX della difesa promossi dal Ministero della Difesa Nazionale. Il 12 ottobre il ministero ha tenuto a Pangyo Techno Valley, sotto la presidenza del ministro della Difesa Kang Shin-chul, la cerimonia di inaugurazione del primo polo, il polo AX dell’Esercito a Pangyo. Hanno partecipato circa 150 persone del settore privato, dell’amministrazione e delle forze armate. Il polo di Pangyo punta a diventare un hub di IA fisica per la difesa di livello mondiale: raccoglie dati di IA fisica e addestra e sperimenta con essi modelli di IA su robot umanoidi e multipodi. Il ministero si aspetta che la tecnologia sia usata per il trasporto di rifornimenti in zone pericolose, la neutralizzazione di esplosivi, la ricognizione chimica, biologica e radiologica e lo sminamento, riducendo l’esposizione dei militari al pericolo. Alla cerimonia il ministro Kang Shin-chul ha detto: «Quando in quell’incontro prende forma il concetto di “come combatteremo” e quando quel concetto si consolida, solo allora la tecnologia avanzata diventa uno strumento di vittoria». Il ministero ha annunciato che dopo Pangyo inaugurerà in sequenza i poli dello Stato maggiore congiunto e delle forze armate. Il 12 ottobre il Ministero della Difesa Nazionale ha reso pubbliche le istituzioni capofila e i compiti prioritari dei cinque poli. | Polo | Istituzione capofila | Compito prioritario | | ----------------------------------- | ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | | Esercito – Pangyo | Università Ajou | IA fisica (addestramento e dimostrazione con robot umanoidi e multipodi) | | Stato maggiore congiunto – Yongsan | Università della Corea | Dimostrazione di comando e controllo militare con dati classificati | | Esercito – Daejeon | KAIST | Ricerca incentrata sull’IA agentica | | Marina e Fanteria di marina – Busan | UNIST | Dimostrazione di AX marittimo, incluso il supporto logistico intelligente | | Aeronautica – Yangjae | Università nazionale di Seul | Dimostrazione di AX dell’Aeronautica, inclusa l’identificazione automatica dei bersagli | Nel comunicato del 18 giugno il Ministero della Difesa Nazionale ha affermato che nel progetto dei centri di cooperazione tra forze armate, industria e università «quest’anno saranno investiti complessivamente 19 miliardi di won», e che i centri saranno costruiti all’interno di cinque poli AX regionali: Yongsan a Seul (Stato maggiore congiunto), Pangyo e Daejeon (Esercito), Yangjae (Aeronautica) e Busan (Marina e Fanteria di marina). I 19 miliardi di won sono il totale delle cinque sedi e la quota di Busan non è stata resa pubblica. Il ministero ha detto che i centri di cooperazione sarebbero stati inaugurati in sequenza entro l’anno, e la cerimonia di Busan si è tenuta il 6 novembre. ## Calendario di apertura dei poli Il 22 ottobre il Ministero della Difesa Nazionale ha tenuto, sotto la presidenza del viceministro della Difesa Lee Doo-hee, la «Riunione di valutazione della promozione dell’IA per la difesa 2026» e ha verificato il funzionamento dei cinque poli e lo stato dei preparativi per la loro apertura. Hanno partecipato circa 30 persone, tra cui il direttore del supporto militare dello Stato maggiore congiunto, i sottocapi di stato maggiore delle forze armate, il vicecomandante della Fanteria di marina e rappresentanti del Comitato nazionale per la strategia sull’IA e della DAPA. Quel giorno il ministero ha reso note le date di apertura di ciascun polo. | Polo | Focus | Data di apertura | | ----------------------------------- | -------------------------- | ---------------- | | Esercito – Pangyo | IA fisica | 12 ottobre | | Stato maggiore congiunto – Yongsan | IA per comando e controllo | 13 ottobre | | Aeronautica – Yangjae | AX aerospaziale | 28 ottobre | | Esercito – Daejeon | IA agentica | 3 novembre | | Marina e Fanteria di marina – Busan | AX marittimo | 6 novembre | In base al calendario indicato dal Ministero della Difesa Nazionale, Busan è stato l’ultimo dei cinque poli ad aprire, 25 giorni dopo il 12 ottobre, data della cerimonia di Pangyo. Il viceministro Lee Doo-hee ha detto alla riunione: «Per rispondere attivamente al calo delle risorse di leva e al rapido mutare dell’ambiente del futuro campo di battaglia, è importante che le nostre forze armate abbiano la capacità autonoma di usare e sviluppare la tecnologia di IA». Sotto la visione di «costruire forze armate forti, avanzate e autonome basate sull’IA sovrana (Sovereign AI)», il ministero ha indicato tre direttrici prioritarie: costruire le basi della grande trasformazione della difesa tramite IA, rafforzare la cooperazione tra settore privato, amministrazione e forze armate e massimizzare la forza grazie all’applicazione dell’IA. Alla riunione sono stati verificati anche lo sviluppo di modelli di IA specifici per la difesa, il reperimento di risorse GPU, il «progetto di costruzione della piattaforma» per l’elaborazione e la raffinazione dei dati sulla rete della difesa e i preparativi del progetto D(Defense).AX, che introdurrà in via sperimentale l’IA fisica del settore privato nel trasporto, nella sorveglianza e nella gestione di materiali pericolosi. Fonte originale: [Briefing sulle politiche, comunicato del Ministero della Difesa Nazionale (22.10.2026)](https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156786154&ref=bexus.info) ## Dichiarazioni del capo della Marina e di un direttore di stato maggiore Il capo di stato maggiore della Marina Kim Kyung-ryul ha detto: «Sulla base dell’esperienza accumulata in mare, la Marina può proporre i settori che hanno bisogno di tecnologia di IA e sostenere anche il processo di sperimentazione delle nuove tecnologie sul campo». Ha poi aggiunto: «Se le capacità di IA sviluppate insieme da settore privato, amministrazione e forze armate saranno usate in missioni reali, saranno di grande aiuto per realizzare una “Marina d’élite che protegge il popolo”». Lee Yong-tae, contrammiraglio e direttore della pianificazione dell’informatizzazione presso il Comando della Marina, ha spiegato: «Il polo AX della Marina e della Fanteria di marina avrà il ruolo chiave di collegare le esigenze delle forze armate alle migliori tecnologie del settore privato e di svolgere ricerche e dimostrazioni congiunte di IA con dati della difesa». ## I numeri che il Ministero della Difesa Nazionale non ha reso noti Nel briefing sulle politiche dell’8 novembre il Ministero della Difesa Nazionale ha illustrato il quadro dell’evento e la struttura dell’accordo, ma non ha reso note informazioni sulle dimensioni, come budget, personale o durata. L’evento si è tenuto venerdì 6 novembre e il briefing è stato pubblicato domenica 8 novembre. Per il polo di Pangyo, il ministero ha diffuso il comunicato alle 14:30 del 12 ottobre, giorno della cerimonia. | Voce | Annuncio del Ministero della Difesa Nazionale | | ---------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------- | | Budget operativo di quest’anno del polo AX della Marina e della Fanteria di marina | Nessun annuncio | | Quota di Busan nei costi del progetto dei cinque poli | Nessun annuncio | | Personale stabile e distaccato del polo | Nessun annuncio | | Durata dell’accordo tra Marina, città di Busan e DAPA | Nessun annuncio | | Dimensioni, budget e data di completamento del data center della città di Busan | Nessun annuncio | | Importo del sostegno della DAPA alla R&S in IA | Nessun annuncio | | Budget di quest’anno dell’UNIST per singolo compito di R&S | Nessun annuncio | | Data di completamento della piattaforma di simulazione del campo di battaglia | Nessun annuncio | | Budget complessivo di quest’anno per i cinque poli | 19 miliardi di won (comunicato del 18 giugno) | ## La spiegazione del ministero Il 18 giugno il Ministero della Difesa Nazionale ha spiegato che il progetto dei centri di cooperazione consentirebbe di «introdurre rapidamente le più recenti tecnologie di IA e rispondere in modo efficace ai cambiamenti dell’ambiente del futuro campo di battaglia». Il 12 ottobre ha detto che d’ora in poi, intorno ai poli AX della difesa, rafforzerà lo sviluppo tecnologico basato sulla cooperazione tra industria, università e forze armate e accelererà l’innovazione della difesa basata su IA e dati, collegando le migliori tecnologie di IA del settore privato alle esigenze del campo della difesa. Il ministro Kang Shin-chul ha detto allora: «I poli AX della difesa sono spazi in cui si incontrano l’esperienza sul campo delle forze armate e la tecnologia e la sapienza di industria, università e istituti di ricerca». ## Fonti (KST) - Ministero della Difesa Nazionale · 2026-11-08 · Uno spazio per la ricerca e la dimostrazione congiunte di IA tra civili e militari (comunicato) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788350 - Ministero della Difesa Nazionale · 2026-10-12 14:30 KST · Il Ministero della Difesa inaugura il primo «Polo AX della difesa» (comunicato) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156784873 - Ministero della Difesa Nazionale · 2026-06-18 14:00 KST · Civili e militari svilupperanno insieme «tecnologia di IA» con i dati della difesa! Al via la costruzione dei «centri di cooperazione tra forze armate, industria e università» in cinque poli AX (comunicato) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156767118 - Ministero della Difesa Nazionale · 2026-10-22 15:30 KST · «Accelerare il passaggio a forze armate di scienza e tecnologia avanzate per la grande trasformazione della difesa tramite IA» (comunicato) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156786154