> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Camera Reprezentanților a trimis cu 211 voturi la 204 rezoluția de destituire a secretarului de război Hegseth la Comisia Judiciară; votul în plen nu a mai avut loc
- URL: https://www.bexus.info/20261111-news-728-ro/
- Published: 2026-11-11T05:24:00.000Z
- Updated: 2026-11-17T04:56:11.000Z
- Description: Camera Reprezentanților a adoptat la 10 noiembrie, 18:02 (local), cu 211 la 204, moțiunea de trimitere la Comisia Judiciară a rezoluției lui Massie de destituire a secretarului de război Hegseth (H.Res.1655). Dintre republicani doar Massie a votat împotrivă; 203 democrați s-au opus, 18 nu au votat.
- Author: Alfred Kim
- Tags: romanian, 워싱턴

Washington

Camera Reprezentanților a SUA a adoptat, la 10 noiembrie, ora locală 18:02, cu 211 voturi pentru și 204 împotrivă, moțiunea de trimitere la Comisia Judiciară a Camerei a rezoluției de destituire a secretarului de război Pete Hegseth (H.Res.1655), depusă de deputatul Thomas Massie (republican, Kentucky). Este votul nominal nr. 317 din evidența Grefei Camerei. Odată cu adoptarea moțiunii de trimitere, rezoluția de destituire, cu opt articole, a ajuns la Comisia Judiciară fără vot în plen. Ora Coreei era 8:02, pe 11 noiembrie.

## Moțiunea de trimitere, adoptată cu 211 la 204

Întrebarea votului nominal nr. 317, publicată de Grefă, a fost „Cu privire la moțiunea de trimitere (On Motion to Refer)”, iar titlul rezoluției este „Rezoluție de destituire a lui Peter Brian Hegseth, secretar al Apărării, pentru infracțiuni grave și abateri”. Rezultatul este adoptat (Passed).

Pe partide, republicanii au dat 210 voturi pentru și 1 împotrivă, iar 7 nu au votat. Democrații nu au dat niciun vot pentru, 203 au votat împotrivă și 11 nu au votat. Deputatul Kiley (California), clasificat ca independent, a votat pentru. Pe lista Grefei, singurul republican care a votat împotrivă este Massie, autorul rezoluției. Diferența dintre voturile pentru și împotrivă a fost de 7, iar în total 18 deputați nu au votat.

După adoptarea moțiunii de trimitere, în aceeași zi, la 18:02:43, Camera a pus pe masă, fără obiecții, moțiunea de reconsiderare. Evidența Grefei arată această măsură ca ultimul act privind rezoluția.

## O oră și 45 de minute de la propunerea privilegiată până la vot

Din evidența actelor din plen din 10 noiembrie, păstrată de Grefă, se poate urmări desfășurarea zilei, oră cu oră: la 16:17, Massie a ridicat o „chestiune de privilegiu al Camerei (question of the privileges of the House)” și a depus rezoluția. Prezidiul a pus grefierul să citească rezoluția și, după examinare, a stabilit că aceasta constituie o chestiune de privilegiu al Camerei.

La 17:33, rezoluția a fost pusă în discuție ca problemă privilegiată. Un minut mai târziu, la 17:34, deputatul Issa a depus moțiunea de trimitere la Comisia Judiciară, iar Camera a trecut la procedura de o oră de dezbatere asupra moțiunii. La 17:35, chestiunea prealabilă privind moțiunea de trimitere a fost adoptată fără obiecții. Apoi, la 18:02, votul nominal s-a încheiat. De la propunerea de la 16:17 până la încheierea votului au trecut 1 oră și 45 de minute. Evidența Grefei îl consemnează pe autorul moțiunii doar ca „dl Issa”, iar contul oficial de X al corpului de presă al Camerei a relatat că era moțiunea deputatului Darrell Issa (republican, California).

În ziua votului, Massie a anunțat pe X că Camera a început să examineze rezoluția. El a scris: „În jurul orei 17:30 este așteptat un vot de procedură pentru anularea rezoluției prin trimiterea ei la comisie”.

> [https://x.com/RepThomasMassie/status/2120264807190274231](https://twitter.com/RepThomasMassie/status/2120264807190274231?ref=bexus.info)

## Massie invocă în opt articole războiul din Iran, operațiunea împotriva lui Maduro și atacurile din Yemen

Biroul lui Massie a anunțat într-un comunicat din 9 noiembrie că va determina Camera să voteze opt articole de destituire. Massie, care este și membru al Comisiei Judiciare, a susținut că secretarul Hegseth încalcă trei prevederi ale Rezoluției privind puterile de război din 1973.

Potrivit explicațiilor biroului lui Massie, articolul 1 privește încălcarea secțiunii 2(c) din Rezoluția privind puterile de război: războiul din Iran a fost purtat fără declarație de război, autorizare legală, atac asupra teritoriului SUA sau amenințare iminentă. Articolul 2 privește încălcarea secțiunii 5(c): războiul a continuat după ce cele două camere au dispus, prin rezoluție comună (H.Con.Res.86), retragerea trupelor. Articolul 3 privește încălcarea secțiunii 5(b): ostilitățile au continuat după expirarea termenului de încetare de 60 de zile și a perioadei de retragere de 30 de zile.

Articolul 4 privește ignorarea legilor care reduc daunele aduse civililor. Articolul 5 privește înlocuirea aplicării legii pe mare cu atacuri militare letale, neautorizate, asupra unor suspecți de trafic de droguri, în urma cărora au murit cel puțin 243 de persoane, și include nerecunoașterea predării, atacul secundar asupra supraviețuitorilor și neacordarea de ajutor persoanelor aflate în pericol. Într-un comunicat din 15 septembrie, biroul lui Massie indica pentru același articol cel puțin 221 de morți. Articolul 6 privește folosirea autorității Departamentului Apărării pentru a se răzbuna pe senatorul Mark Kelly pentru declarațiile prin care a contestat ordine militare ilegale. Articolul 7 privește capturarea în Venezuela, în operațiunea „ABSOLUTE RESOLVE”, a lui Nicolás Maduro și a Ciliei Flores, fără autoritate constituțională sau legală. Articolul 8 privește declanșarea războiului din Yemen, în operațiunea „ROUGH RIDER”, fără aprobarea Congresului și fără amenințare iminentă.

În comunicat, Massie a spus: „Prin ostilitățile purtate în Iran de peste 90 de zile fără autorizarea Congresului, secretarul Hegseth încalcă legea și trebuie să răspundă”. El a adăugat: „Încălcările Constituției de către secretarul Hegseth nu se opresc la războiul ilegal din Iran”, invocând ignorarea rezoluțiilor Congresului privind puterile de război, răpirea unor lideri străini și represaliile împotriva criticilor administrației Trump.

Massie a spus: „Efortul meu de a-l destitui pe Hegseth este o versiune mult mai blândă a ceea ce va urma când democrații vor controla Camera și Senatul anul viitor” și i-a recomandat președintelui Trump să numească acum un succesor, cât timp acesta mai poate fi confirmat de Senat. Massie a postat un mesaj în același sens pe X și la 5 noiembrie.

## Hegseth respinge acuzațiile: operațiuni legale, dezacord de politică

Casa Albă a anunțat într-un comunicat din 10 noiembrie că secretarul Hegseth a respins în dimineața aceleiași zile tentativa de destituire. Potrivit declarațiilor sintetizate de Casa Albă, Hegseth a spus că toate operațiunile vizate de cele opt articole au fost „legale, ordonate de comandantul suprem, notificate Congresului și executate de armata SUA”.

Hegseth a caracterizat demersul drept „un spectacol politic montat de un singur congresman nemulțumit și învins, care nu înseamnă nici supraveghere, nici tragere la răspundere”. El a spus: „În cei 250 de ani ai Republicii americane, niciun secretar de război sau al apărării nu a fost vreodată destituit pentru că a condus operațiuni militare legale” și a dat ca exemple Libanul din timpul administrației Reagan, Kosovo din timpul administrației Clinton, Irakul și Siria din timpul administrațiilor Obama și Biden.

Despre motivele destituirii, a spus: „Este un dezacord de politică, nu infracțiuni grave, nici abateri, nici trădare, nici mită” și a afirmat că remediul corect pentru un dezacord de politică este „legislația, dezbaterea, următoarele alegeri prezidențiale”. A susținut totodată că tribunele Camerei și ale Senatului nu trebuie lăsate democraților pentru a organiza un „proces-spectacol” împotriva președintelui și a secretarului de război.

Apărarea a continuat operațiune cu operațiune. Hegseth a spus: „Iran, cartelurile, Maduro, Yemen: toate au fost operațiuni legale, ordonate de comandantul suprem, dispuse de mine și notificate Congresului”. Despre operațiunea din Iran, „Epic Fury”, a spus că „după toate criteriile, am obținut o victorie militară istorică” și că „controlăm Strâmtoarea Ormuz”. Despre atacurile asupra ambarcațiunilor cu droguri, a spus că „sunt politicieni care îi acuză de crime de război pe marinarii și piloții care au lovit ambarcațiuni cu droguri” și că „această rezoluție este pasul următor”. El a spus: „Dacă vizați luptătorii, va trebui să treceți prin mine”.

În partea finală, Hegseth a spus: „Aceasta nu este patriotism. Aceasta este sabotaj”. Fraza a devenit titlul comunicatului Casei Albe.

## Trump, Vance, Johnson și Rubio îl apără pe secretar

În același comunicat, Casa Albă a inclus și declarații de susținere din partea conducerii administrației și a Congresului. Președintele Trump a spus: „Pete Hegseth primește «A plus, plus, plus» pentru apărarea sa în fața unui fost congresman nemulțumit, furios și învins, Thomas Massie”.

Vicepreședintele JD Vance a spus: „A comis Pete Hegseth infracțiuni care justifică destituirea? Întrebarea este absurdă, iar răspunsul este: evident că nu”. Vance a spus: „A legifera este greu, iar a destitui este ușor (și, în cele din urmă, lipsit de importanță)” și a susținut că ceea ce îi înfurie cel mai mult pe parlamentari este redistribuirea de către secretar a trupelor din Europa și Ucraina și reorganizarea structurii de generali.

Președintele Camerei, Mike Johnson, a spus: „Efortul de destituire este un joc politic pentru atenție”, iar „ideea de a-l destitui pe secretarul de război într-o perioadă de conflict internațional trimite un mesaj groaznic atât dușmanilor, cât și aliaților”. El a adăugat: „Este doar pentru ca oamenii să atragă atenția și este rușinos”.

Secretarul de stat Marco Rubio a spus că Hegseth a executat un ordin direct al comandantului suprem și că a făcut-o „foarte eficient”.

## Au lipsit 18 deputați: 11 democrați și 7 republicani

Potrivit listei Grefei, 18 deputați nu au votat. Dintre democrați, 11: Brownley, Correa, Gillen, Horsford, Jackson (Illinois), Pelosi, Pettersen, Stansbury, Stevens, Strickland și Wilson (Florida). Dintre republicani, 7: De La Cruz, Dunn (Florida), Fry, Letlow, Tiffany, Van Orden și Yakym.

Deputata Melanie Stansbury (democrată, New Mexico) a criticat pe X, la 11 noiembrie, faptul că republicanii au blocat destituirea printr-o moțiune de procedură. Ea a spus că, la fel ca alți deputați, nu a putut vota deoarece accidentele de circulație și coloanele de escortă ale poliției au blocat accesul la Capitoliu.

> [https://x.com/Rep\_Stansbury/status/2120312483697091008](https://twitter.com/Rep%5FStansbury/status/2120312483697091008?ref=bexus.info)

Contul oficial de X al corpului de presă al Camerei a relatat în aceeași zi că Camera a acceptat, cu 211 la 204, moțiunea de trimitere a deputatului Issa.

## Surse (KST)

- Grefa Camerei Reprezentanților a SUA · 2026-11-11 08:02 KST(ora locală 11-10 18:02 ET) · Final Vote Results for Roll Call 317 (H RES 1655, On Motion to Refer) · https://clerk.house.gov/evs/2026/roll317.xml
- Grefa Camerei Reprezentanților a SUA · 2026-11-10 · Floor Summary, H.Res.1655 evidența actelor (16:17·17:33·17:34·17:35·18:02 ET) · https://clerk.house.gov/FloorSummary/ViewFloorActions?date=2026-11-10
- Biroul deputatului Thomas Massie · 2026-11-09 · Rep. Massie Forcing House of Representatives to Vote on Impeaching Secretary Hegseth · https://massie.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=395863
- Biroul deputatului Thomas Massie · 2026-09-15 · Rep. Massie Forces Vote to Impeach Secretary of Defense Peter Hegseth · https://massie.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=395853
- Casa Albă · 2026-11-10 · Secretary Hegseth Torches Baseless Impeachment Stunt: "This Is Not Patriotism; This Is Sabotage" · https://www.whitehouse.gov/releases/2026/11/secretary-hegseth-torches-baseless-impeachment-stunt-this-is-not-patriotism-this-is-sabotage/
- X @RepThomasMassie · 2026-11-10 · https://x.com/RepThomasMassie/status/2120264807190274231
- X @Rep\_Stansbury · 2026-11-11 · https://x.com/Rep\_Stansbury/status/2120312483697091008
- X @HouseDailyPress · 2026-11-10 · https://x.com/HouseDailyPress/status/2120291044126249236