> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda
- URL: https://www.bexus.info/20261111-news-732-pl/
- Published: 2026-11-11T07:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-17T04:56:32.000Z
- Description: Prezydent Trump przesłał Senatowi 10 listopada nominacje Josepha Weirsky’ego na dyrektora Narodowego Centrum Antyterrorystycznego (NCTC) i Jamesa Cody’ego Hilanda na sędziego Sądu Apelacyjnego USA dla Ósmego Okręgu. Wycofał nominację Lee Rudofsky’ego z 14 września. To 16 nominacji i 1 wycofanie.
- Author: Alfred Kim
- Tags: polish, 워싱턴

Waszyngton

Prezydent USA Donald Trump nominował 10 listopada czasu lokalnego, na liście nominacji i wycofań przesłanej Senatowi, Josepha Weirsky’ego (Wirginia) na dyrektora Narodowego Centrum Antyterrorystycznego (NCTC), działającego w ramach Biura Dyrektora Wywiadu Narodowego (ODNI). Lista Białego Domu wskazuje, że nominacja Weirsky’ego następuje po rezygnacji Josepha Kenta. Ta sama lista przedstawia Jamesa Cody’ego Hilanda (Arkansas) na sędziego Sądu Apelacyjnego USA dla Ósmego Okręgu i wycofuje nominację Lee Philipa Rudofsky’ego (Arkansas) na to samo stanowisko z 14 września. Tego dnia lista obejmuje 16 nominacji i 1 wycofanie.

## 16 nominacji, 1 wycofanie

Lista Białego Domu obejmuje 15 osób. Peter A. Feldman figuruje w dwóch nominacjach, na przewodniczącego Komisji Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich (CPSC) oraz w ponownej nominacji na komisarza, dlatego nominacji jest 16.

**Nominacje na kluczowe stanowiska**

| Stanowisko                                                               | Kandydatura                          | Uwagi                                                                                                                             |
| ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Dyrektor Narodowego Centrum Antyterrorystycznego (NCTC)                  | Joseph Weirsky (Wirginia)            | W związku z rezygnacją Josepha Kenta                                                                                              |
| Sędzia Sądu Apelacyjnego USA dla Ósmego Okręgu                           | James Cody Hiland (Arkansas)         | W związku z przejściem w stan spoczynku Bobby’ego E. Shepherda                                                                    |
| Przewodniczący i komisarz Komisji Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich | Peter A. Feldman (Waszyngton, D.C.)  | W związku z rezygnacją Alexandra Hoehn-Saric; ponowna nominacja na komisarza na siedmioletnią kadencję od 27 października 2026 r. |
| Zastępca sekretarza obrony, Departament Obrony (Departament Wojny)       | Daniel Zimmerman (Karolina Północna) | Nowe stanowisko                                                                                                                   |
| Dyrektor Biura Badań Finansowych w Departamencie Skarbu                  | Hugo Dante Jr. (Alabama)             | Kadencja sześcioletnia, w miejsce Dino Falaschettiego                                                                             |
| Zastępca sekretarza skarbu                                               | Rebekah Jurata (Kalifornia)          | W związku z rezygnacją Luke’a Pettita                                                                                             |
| Prokurator federalny dla Portoryko                                       | Julia Diaz-Rex                       | Kadencja czteroletnia, w związku z rezygnacją W. Stephena Muldrowa                                                                |
| Administrator Federalnej Administracji Tranzytu                          | Mark Aesch (Floryda)                 | W miejsce Marcusa Molinaro                                                                                                        |

## Weirsky nominowany na dyrektora NCTC po rezygnacji Kenta

NCTC działa w ramach ODNI. Lista Białego Domu przedstawiła nominację Weirsky’ego na „dyrektora Narodowego Centrum Antyterrorystycznego w Biurze Dyrektora Wywiadu Narodowego” i podała, że poprzedni dyrektor Joseph Kent „zrezygnował” (resigned).

Kent oświadczył 17 marca na X, że „po dłuższym namyśle” postanowił z dniem dzisiejszym zrezygnować ze stanowiska dyrektora Narodowego Centrum Antyterrorystycznego. Powiedział: „Nie mogę w zgodzie z sumieniem poprzeć trwającej wojny w Iranie”.

> [https://x.com/joekent16jan19/status/2033897242986209689](https://twitter.com/joekent16jan19/status/2033897242986209689?ref=bexus.info)

Biuro Dyrektora Wywiadu Narodowego wymienia Weirsky’ego jako pełniącego obowiązki dyrektora na stronie poświęconej dyrektorowi NCTC. Według strony Weirsky dorastał w New Jersey, wstąpił do Korpusu Piechoty Morskiej, służył 26 lat i w 2020 roku odszedł do rezerwy w stopniu starszego sierżanta artylerii (Master Gunnery Sergeant). Jako jednostki służby podano koszary piechoty morskiej 8th & I (Marine Barracks 8th & I), 2\. Batalion Rozpoznawczy i 2\. Kompanię Rozpoznania Sił (2nd Force Reconnaissance Company). Według opisu Weirsky służył później także w Dowództwie Operacji Specjalnych Armii USA, a następnie przez pięć lat pracował w firmie prywatnej, gdzie ostatnim stanowiskiem było stanowisko dyrektora operacyjnego (COO). Po zakończeniu pracy na tym stanowisku Weirsky dołączył do NCTC. Strona nie podaje, kiedy to nastąpiło.

## Sąd Apelacyjny Ósmego Okręgu: nominacja Hilanda i wycofanie Rudofsky’ego

Wśród nominacji sędziowskich na liście Białego Domu nominacja na sędziego Sądu Apelacyjnego USA dla Ósmego Okręgu dotyczy Jamesa Cody’ego Hilanda z Arkansas. Stanowisko zwalnia się w związku z przejściem w stan spoczynku poprzedniego sędziego, Bobby’ego E. Shepherda.

Wycofana zostaje nominacja Lee Philipa Rudofsky’ego z Arkansas na to samo stanowisko (następstwo po Shepherdzie). Biały Dom umieścił Rudofsky’ego jako nominację na sędziego Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu na liście nominacji przesłanej Senatowi 14 września. Lista wycofań z 10 listopada określiła tę nominację jako „przesłaną Senatowi 14 września”. Lista Białego Domu nie podaje powodu wycofania.

Wśród nominacji z tego dnia jest też nominacja Bernarda Michaela Desrosiersa (Bernard Michael Desrosiers) na sędziego stowarzyszonego Sądu Wyższego (Superior Court) Dystryktu Kolumbii. Kadencja wynosi 15 lat, a stanowisko zwolniło się po przejściu w stan spoczynku Hirama E. Puig-Lugo.

## Przewodnictwo Komisji Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich i obsada w Departamencie Skarbu

Lista Białego Domu przedstawiła nominację Petera A. Feldmana na przewodniczącego Komisji Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich (CPSC), w związku z rezygnacją Alexandra Hoehn-Saric. Tego samego dnia Feldman figuruje też w ponownej nominacji na komisarza, na siedmioletnią kadencję od 27 października 2026 r.

Ze strony Departamentu Skarbu na liście są kandydatury Hugo Dante Jr. (Alabama) na dyrektora Biura Badań Finansowych (Office of Financial Research) oraz Rebekah Jurata (Kalifornia) na zastępcę sekretarza. Nominacja Dantego obejmuje kadencję sześcioletnią, w miejsce Dino Falaschettiego. Nominacja Jurata wiąże się z rezygnacją Luke’a Pettita.

## Pięć kandydatur na ambasadorów

Biały Dom wskazał nominacje na ambasadorów: Mikhaila Bogacheka (Floryda) w Kosowie, Johna Burnsa (Karolina Południowa) w Demokratycznej Republice Konga, Pedro Cabrerę (Floryda) w Gwatemali oraz Matthew Millhollina (Tennessee) w Omanie. Na ambasadora w Papui-Nowej Gwinei nominowany jest William Stephens (Wirginia), pracownik zawodowy Wyższej Służby Wykonawczej (Senior Executive Service), z jednoczesnym akredytowaniem jako ambasador na Wyspach Salomona i w Vanuatu.

## Obsada w Departamencie Wojny, transporcie i komisji roszczeń

W Departamencie Obrony (Departamencie Wojny) kandydatura na zastępcę sekretarza obrony (Assistant Secretary of Defense) dotyczy Daniela Zimmermana (Karolina Północna). Biały Dom określił to stanowisko jako nowe (New Position). Nominacja Marka Aescha (Floryda) dotyczy stanowiska administratora Federalnej Administracji Tranzytu, w miejsce Marcusa Molinaro. Andreas Borgeas (Kalifornia) jest nominowany na członka Komisji ds. Rozliczania Roszczeń Zagranicznych (Foreign Claims Settlement Commission), z kadencją do 30 września 2028 r. Stanowisko zwalnia się z powodu wygaśnięcia kadencji Sylvii M. Becker.

## Dzień wcześniej, 9 listopada: 22 nominacje i 1 wycofanie

Biały Dom przesłał Senatowi także dzień wcześniej, 9 listopada, 22 nominacje i 1 wycofanie. Wśród nominacji jest nominacja Michaela LoSapio na dyrektora Agencji ds. Cyberbezpieczeństwa i Bezpieczeństwa Infrastruktury (CISA) w Departamencie Bezpieczeństwa Krajowego, w miejsce Jen Easterly. Kandydatura na sędziego Sądu Apelacyjnego USA dla Piątego Okręgu dotyczy Gregory’ego Todda Butlera (Missisipi), w miejsce przechodzącego w stan spoczynku Leslie Southwicka.

Cztery nominacje dotyczą sędziów federalnych sądów okręgowych: Philip Lawrence Aubart w środkowym okręgu Karoliny Północnej, Brian S. Meyers we wschodnim okręgu Karoliny Północnej, Joseph Patrick Falvey w północnym okręgu Indiany oraz Eric James Hamilton w sądzie okręgowym Nebraski. Na liście znalazły się też trzy nominacje na sędziów stowarzyszonych Sądu Wyższego (Superior Court) Dystryktu Kolumbii (Fernando Campoamor-Sanchez, Roman Marian Chaban, Eric Sebastian Glover).

W dziedzinie dyplomacji nominacje na ambasadorów dotyczą: Natalie Baker (Pakistan), Jeffreya Colyera (Zjednoczone Emiraty Arabskie), Benity Gunn (Burundi), Cynthii Kierscht (Senegal), Iana McCary (Mali) i Christy McCormick (Macedonia Północna). W Departamencie Sprawiedliwości nominacje to Arthur Kleinschmidt na zastępcę prokuratora generalnego (Assistant Attorney General) i Gary Lawkowski na głównego radcę prawnego Biura Dyrektora Wywiadu Narodowego. Nominowani są też Christopher Mufarrige na komisarza Federalnej Komisji Handlu (FTC) i Matthew Zandi na członka Komisji ds. Równych Szans Zatrudnienia (EEOC).

Wycofanie z 9 listopada dotyczy nominacji Davida MacNeila na komisarza Federalnej Komisji Handlu, przesłanej Senatowi 13 stycznia. Lista Białego Domu nie podaje powodu wycofania.

Łącznie w ciągu dwóch dni, 9 i 10 listopada, Biały Dom przesłał Senatowi 38 nominacji i 2 wycofania.

## Źródła (KST)

- Biały Dom USA · 2026-11-11 (czas lokalny 11-10) · Nominations and Withdrawals Sent to the Senate · https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/11/nominations-and-withdrawals-sent-to-the-senate-b6a4/
- Biały Dom USA · 2026-11-10 KST(czas lokalny 11-09) · Nominations and Withdrawals Sent to the Senate · https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/11/nominations-and-withdrawals-sent-to-the-senate-ba2b/
- Biały Dom USA · 2026-09-15 (czas lokalny 09-14) · Nominations Sent to the Senate · https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/09/nominations-sent-to-the-senate-9fc3/
- Biuro Dyrektora Wywiadu Narodowego USA (ODNI) · NCTC Director · https://archive.dni.gov/index.php/nctc-who-we-are/director-nctc
- X @joekent16jan19 · 2026-03-17(czas lokalny) · https://x.com/joekent16jan19/status/2033897242986209689