> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bexus.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Ministério da Agricultura do governo Lee Jae-myung anuncia aprovação em comissão da reforma da lei da Nonghyup, mas não informa o custo da eleição direta
- URL: https://www.bexus.info/20261111-news-733-pt/
- Published: 2026-11-11T07:24:00.000Z
- Updated: 2026-11-17T04:56:37.000Z
- Description: O Ministério da Agricultura disse no dia 11 que a alteração da Lei das Cooperativas Agrícolas (substitutivo), com eleição direta do presidente da NACF por cerca de 1,87 milhão de cooperados, passou na comissão. O ministério poderá mandar o comitê de auditoria auditar a holding e as subsidiárias.
- Author: Alfred Kim
- Tags: portuguese, 서울

Seul

O Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais disse em 11 de novembro que o “projeto de lei de alteração parcial da Lei das Cooperativas Agrícolas (substitutivo)” passou nesse mesmo dia na reunião plenária da Comissão de Agricultura, Alimentação, Assuntos Rurais, Oceanos e Pesca da Assembleia Nacional (comissão de agricultura). O projeto muda a forma de escolha do presidente da Federação Nacional das Cooperativas Agrícolas (NACF): em vez da eleição direta por 1.104 presidentes de cooperativas, passa a haver eleição direta por cerca de 1,87 milhão de cooperados, excluídas as filiações duplicadas, cada um com um voto. O ministério disse que vai colaborar com as etapas legislativas restantes, como a Comissão de Legislação e Justiça e a sessão plenária.

## Ministério anuncia aprovação na comissão de agricultura

Em nota à imprensa, o ministério explicou que o objetivo do projeto é “melhorar os problemas estruturais da Nonghyup, como a compra de votos recorrente, as irregularidades e o controle interno frágil”. A ministra da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais, Song Mi-ryung, afirmou: “Esta alteração preserva o espírito da reforma da Nonghyup e, ao refletir os debates do Parlamento e as opiniões do campo, aumenta a viabilidade do sistema.”

O ministério também detalhou, por datas, o andamento da análise. Disse que as consultas entre o governo e o partido governista foram realizadas em 11 de março e 1º de abril, quando foram apresentados os planos de reforma, e que o subcomitê de projetos de lei se reuniu sete vezes, em 28 de abril, 12 de maio, 11 de agosto, 25 de agosto, 8 de setembro, 29 de setembro e 3 de novembro. O ministério disse ter feito uma reunião com presidentes de cooperativas em 16 de abril, apresentações regionais em 22 e 24 de abril, uma reunião com organizações de agricultores em 7 de maio e uma audiência pública legislativa em 12 de maio.

Passaram-se oito dias entre 3 de novembro, data da última reunião do subcomitê, e a aprovação na reunião plenária da comissão. Da primeira consulta entre governo e partido até a aprovação na reunião plenária da comissão, foram oito meses.

## Presidente da federação: de 1.104 presidentes de cooperativas para 1,87 milhão de cooperados

O ponto central do projeto é a ampliação do eleitorado do presidente da federação. Hoje, 1.104 presidentes de cooperativas elegem o presidente da federação. O projeto determina que cerca de 1,87 milhão de cooperados, excluídas as filiações duplicadas, votem diretamente. O ministério explicou que “a vontade dos cooperados passa a ser refletida diretamente na escolha do presidente da federação”.

A eleição direta vale a partir da eleição de 2028 para o próximo presidente da federação. O mandato do próximo presidente é reduzido até a data das eleições simultâneas de presidentes de cooperativas de 2031 e, a partir de 2031, a eleição do presidente da federação será realizada junto com elas. O projeto também inclui uma regra especial que permite uma reeleição ao próximo presidente, cujo mandato é encurtado.

Foi criada ainda uma regra que considera os cooperados como membros da federação somente para a escolha do seu presidente. O ministério disse que a regra serve para complementar a coerência do ordenamento jurídico.

## Requisitos de candidatura: proibição de filiação partidária por três anos

O ministério disse que endureceu os requisitos dos candidatos em vista da preocupação com a politização trazida pela eleição direta pelos cooperados. Os candidatos devem manter a condição de cooperado por determinado período e usar os negócios econômicos da cooperativa. Não podem ser filiados a partido político desde três anos antes da data de publicação do edital da eleição até o fim do mandato. Na eleição de 2028, esse critério será aplicado como um ano.

Quem tiver sido dirigente do Comitê de Auditoria da Nonghyup não pode ser candidato a presidente da federação. O ministério explicou que a medida visa garantir a independência e a neutralidade do órgão de auditoria.

A explicação do ministério não diz por que o projeto reduz para um ano o período de proibição de filiação partidária apenas na eleição de 2028\. O ministério também não informou nesse dia quem vai administrar a eleição direta nem quem vai elaborar a lista de 1,87 milhão de eleitores.

## Novo comitê de auditoria: ministério ganha poder de ordenar auditorias e de auditar em conjunto

O projeto prevê separar a função de auditoria das cooperativas que existe dentro da federação (o Comitê de Auditoria das Cooperativas) e criar uma pessoa jurídica especial sem capital, o “Comitê de Auditoria da Nonghyup”. A federação e as cooperativas-membro participam como membros do comitê.

O comitê de auditoria terá cinco integrantes: um indicado por cada uma das três entidades, o Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais, a Ordem dos Advogados da Coreia e o Instituto Coreano de Contadores Públicos Certificados, e dois indicados pela federação. O ministério disse que “mudou o modelo inicial, em que o governo nomeava o presidente, para um em que os integrantes escolhem entre si o presidente, refletindo opiniões da Nonghyup”.

Em separado, o ministério explicou que “para a holding e as subsidiárias da federação, sobre as quais o ministério não tinha poder de supervisão, foram criados o poder do ministério de ordenar auditorias da holding e das subsidiárias ao comitê de auditoria e o poder de auditoria conjunta”. O projeto dá ao ministério a autoridade, nova, de ordenar, por meio do comitê de auditoria, auditorias na holding e nas subsidiárias da federação e de auditar em conjunto com o comitê.

A implementação é gradual. O plano de execução deve ser apresentado em até seis meses após a aprovação da lei; em até um ano, o Comitê de Auditoria das Cooperativas, interno à federação, passa primeiro por um desmembramento e, em até dois anos, é transformado em pessoa jurídica independente. O ministério não informou o tamanho da transferência de estrutura e pessoal nem da carga de custos decorrentes da criação do órgão de auditoria.

## Comitê de indicação de pessoal terá um integrante recomendado pelo titular da pasta em consulta

O projeto também mexe na composição do Comitê de Indicação de Pessoal da federação. Atualmente, são três presidentes de cooperativas, um indicado por organizações de agricultores e três indicados pela academia. O projeto muda para três presidentes de cooperativas, um especialista externo recomendado pelo titular do Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais em consulta com o presidente da federação, um de organizações de agricultores e dois da academia.

O ministério disse que vai garantir o trabalho independente do comitê de indicação, como a captação e a avaliação de candidatos, e proibir a interferência indevida da federação e de outros, para aumentar a justiça na gestão de pessoal.

Para o Fundo de Apoio às Cooperativas-Membro, o projeto determina a elaboração de um plano de gestão da solidez financeira. O ministério explicou que isso serve para “promover em conjunto a gestão autônoma dos recursos e a gestão da solidez”.

## Mais transparência e mais responsabilidade para dirigentes

O projeto reduziu o requisito para pedir a consulta ou cópia de livros contábeis e outros documentos das cooperativas, de 100 cooperados ou 3% ou mais do total de cooperados, para 30 cooperados ou 3% ou mais. A federação podia, antes, receber o pedido de 3/100 ou mais das cooperativas (cerca de 33). O projeto cria um novo poder para que 100 ou mais cooperados peçam diretamente. Previu-se uma salvaguarda para encerrar pedidos repetidos.

O projeto proíbe o presidente da federação e os dirigentes de exercer influência indevida sobre a gestão e o pessoal das subsidiárias ou de exigir atos ilegais, e de exigir fornecimento indevido de informações e transações. O presidente da federação não pode acumular outras atividades ou cargos relacionados às suas funções. A exceção é o que for definido no estatuto, na medida necessária para cumprir o objetivo de criação da federação.

A reeleição de diretores e auditores das cooperativas fica limitada a duas vezes. O projeto também inclui a introdução do sistema de diretores independentes, o reforço da função de monitoramento de conformidade e a criação do dever de lealdade dos diretores para com os cooperados.

## Diferenças entre os planos de março e abril do governo e do partido e o substitutivo de novembro

O ministério apresentou pela primeira vez o plano de reforma da Nonghyup na reunião de consulta entre governo e partido de 11 de março. Na nota à imprensa da época, o ministério citou como pano de fundo da reforma o controle interno frágil, a falta de transparência na gestão de pessoal e na administração e a compra de votos, revelados na auditoria especial do ministério (24 de novembro a 19 de dezembro de 2025) e na auditoria conjunta do governo (26 de janeiro a 6 de março).

O plano de março previa estudar mais a troca da eleição direta atual por presidentes de cooperativas (1.110) por eleição direta por cooperados (2,04 milhões) ou por colégio eleitoral, e “avançar rapidamente com a legislação complementar antes das eleições locais”. Incluía também o aumento das penas criminais para quem oferece e quem recebe dinheiro (atualmente até 3 anos de prisão e multas de até 30 milhões de won) e das multas administrativas (atualmente de 10 a 50 vezes o valor oferecido), a criação do afastamento das funções quando o presidente e outros forem condenados, a obrigação de denunciar atos ilícitos e a obrigação de nomear um especialista externo como responsável pela conformidade da federação. A proposta de estender à holding e às subsidiárias o poder de orientação e supervisão do ministério foi indicada como “em estudo”.

Na reunião de 1º de abril, ficou definida a eleição direta por todos os cooperados. O ministério descreveu então o eleitorado como 1,87 milhão (excluídos os que estão em várias cooperativas, dos 2,04 milhões) e disse que, para reduzir o custo da eleição, desenharia o plano de modo que a eleição simultânea de presidentes de cooperativas, com o mesmo eleitorado, e a eleição do presidente da federação fossem realizadas juntas. A próxima eleição do presidente da federação foi marcada para março de 2028\. Também ficou decidido institucionalizar a limpeza de cooperados sem qualificação e reexaminar a estrutura em que o presidente da federação também preside o conselho de administração da federação.

No anúncio de 11 de novembro, o ministério não mencionou o aumento das penas criminais e das multas, o afastamento em caso de condenação nem a obrigação de denunciar. O plano de março defendia legislar antes das eleições locais, mas a primeira análise do subcomitê de projetos ocorreu em 28 de abril e a aprovação na reunião plenária da comissão permanente foi em 11 de novembro. Quanto ao Fundo de Apoio às Cooperativas-Membro, o plano de março dizia que tornaria “obrigatória a comunicação prévia ao ministério”, mas o anúncio de novembro o resumiu como “elaborar um plano de gestão da solidez financeira em vez de impor o dever de comunicação prévia ao ministério”. O poder de supervisão do ministério sobre a holding e as subsidiárias, que estava em estudo no plano de março, foi concretizado no substitutivo de novembro como poder de ordenar auditorias e de auditar em conjunto por meio do comitê de auditoria.

## Sem estimativa do custo da eleição; etapas restantes

No resumo, o ministério destacou, junto com a mudança para a eleição direta, a “elaboração de medidas para atenuar a politização da eleição e a carga de custos”. Não apresentou uma estimativa do custo de realizar uma eleição do presidente da federação com 1,87 milhão de participantes. A resposta apresentada à preocupação com a politização foi a restrição à filiação dos candidatos a partidos políticos.

O ministério disse que “pretende preparar medidas posteriores, como a adequação de normas infralegais e do estatuto em decorrência da alteração da lei”. Disse também que vai promover tarefas de reforma complementares, como dinamizar os negócios econômicos, reforçar o papel das cooperativas urbanas e elevar a competitividade das cooperativas.

O ministério disse que o projeto teve seus detalhes “revistos e complementados, considerando a autonomia da Nonghyup, a prevenção da politização da eleição e o custo e a carga no campo decorrentes da introdução do sistema”, em relação à proposta de governo e partido.

## Fontes (KST)

- Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais · 2026-11-11 · Projeto de reforma da Nonghyup passa na reunião plenária da comissão de agricultura do Parlamento (nota à imprensa) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788794
- Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais · 2026-03-10 · Governo e partido iniciam reforma da governança da Nonghyup, com mudança do sistema eleitoral com participação dos cooperados e criação do Comitê de Auditoria da Nonghyup · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156748325
- Ministério da Agricultura, Alimentação e Assuntos Rurais · 2026-03-31 · Governo e partido discutem o projeto de orçamento suplementar de 2026, o plano de reforma da Nonghyup e o plano de levantamento completo de terras agrícolas · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156752176