英國駐聯合國副代表福斯特在安理會要求南蘇丹看守行政當局「停止阻撓聯合國特派團行動」

非洲
英國外交、大英國協暨發展部(FCDO)的駐聯合國副代表凱特·福斯特(Kate Foster)於11月10日(當地時間)在紐約聯合國總部舉行的安全理事會南蘇丹會議上,要求南蘇丹當局不得阻撓聯合國南蘇丹特派團(UNMISS)的行動。福斯特說:「當局必須遵守部隊地位協定,讓UNMISS不受阻撓地執行任務(The authorities must honour the Status of Forces Agreement and allow UNMISS to operate without obstruction)。」英國政府於10日下午5時4分(UTC,韓國時間11日凌晨2時4分)在官網公布了演說全文。
原文:英國政府,安理會演說全文
安理會演說的三大重點
福斯特在演說開頭,對8月在瓊萊(Jonglei)州喪生的3名聯合國維和人員的遺屬表示哀悼,並祝願傷者早日康復。接著表示,英國譴責針對在極為艱困的環境中為保護平民而工作的聯合國維和人員的攻擊。福斯特並提醒,攻擊維和人員可能構成戰爭罪。
福斯特接著表示要談三點。第一,南蘇丹的過渡期正逼近關鍵時刻;第二,政治不穩與暴力已使本就慘重的人道危機惡化;第三,UNMISS對保護平民仍不可或缺。
https://x.com/UN_News_Centre/status/2120199556063478054
看守行政當局與12月選舉
福斯特說,南蘇丹人民有權選擇領導人並追究其責任。但選舉必須有助於和平與穩定,不得加深分裂,也不能取代政治進程。
英國大使說,在2018年和平協議的核心條款尚未落實的情況下,新的看守(caretaker)體制上路,使政治共識在關鍵時刻更加薄弱。福斯特要求各方遵守停火、開放政治與公民空間,並認真參與包容性對話。福斯特還表示歡迎非洲聯盟(AU)、政府間發展組織(IGAD)、聯合國秘書長特別代表阿妮塔·基基·格貝霍(Anita Kiki Gbeho)與非盟高級代表賈卡亞·基奎特(Jakaya Kikwete)的努力。
看守體制的經過與時程,可由聯合國方面的發言具體確認。格貝霍特別代表當天在安理會表示,國家選舉法修正案已於9月21日通過,過渡民族團結政府於9月22日解散,並在同一天轉為看守行政當局(caretaker administration)。格貝霍表示,南蘇丹首次主權國家選舉預定於12月22日舉行,距會議當天還有42天。政府一貫說明,這些措施是為了協助選舉並推進過渡期;格貝霍說,在與政府人士會面時,確認了推動12月22日選舉的明確決心。
格貝霍說,政黨間對話(Inter-Party Dialogue)雖已舉行,但結果尚未確定,部分反對派勢力仍在進程之外。格貝霍表示,南蘇丹人民解放運動/軍—反對派(SPLM/A-IO)仍把釋放里克·馬夏爾(Riek Machar)博士列為參與對話的先決條件。格貝霍指出,對籌備狀況的疑慮依然存在,包括安全對策、後勤、全國選舉委員會(NEC)消化極度緊縮時程的能力,以及和平協議未履行條款的落實。格貝霍並說,近期的政治變動連和平協議規定的女性代表性35%配額都未達到。
糧食危機與預算分配
福斯特說,政治不穩與暴力已使本就慘重的人道危機惡化。福斯特表示,再度爆發的衝突把家庭趕出家園、加劇飢餓,也使人道組織更難接觸到最需要幫助的人。福斯特也指出,區域內的衝突使壓力雪上加霜。
英國大使說,已有近800萬人面臨急性糧食不安全,保護平民與確保人道通道必須是優先事項。福斯特要求南蘇丹當局保證安全、及時且不受阻礙的人道通道,並保護人道工作者。
福斯特指出,公共資源持續管理不善,基本服務的預算嚴重不足。福斯特說,國家預算只有2%用於衛生與教育,對此後果感受最深的是一般南蘇丹民眾。
格貝霍在同一場會議上表示,約有1000萬人需要某種形式的人道援助,自蘇丹爆發戰事以來已有140萬人越境進入南蘇丹,糧食不安全人口估計約為750萬。格貝霍並說,面臨飢荒風險的人數增加了,人道通道受到的限制在過去一年增加了38%。英國大使所說的近800萬人與聯合國特別代表所說的750萬人並不相同,兩位發言者都未說明統計機構與標準。
特派團行動限制與維和人員犧牲
福斯特說,UNMISS對保護平民仍不可或缺,並高度肯定特派團抑制暴力、保護社區、促成人道通道的作為。接著指出,看守行政當局施加的限制持續阻礙這些作為。福斯特說,在這個脆弱時期,特派團必須擁有保護平民所需的行動自由。
格貝霍說,行動自由是保護問題。格貝霍表示,延遲核准影響了伊波拉防範工作與赤道區的乾旱評估,儘管有一些保證,UNMISS在包括索巴特(Sobat)河走廊在內的衝突地區仍持續受到行動限制。格貝霍說,這些限制制約了特派團因應保護問題及協助人道行動的能力。
關於8月事件,UNMISS在8月24日的新聞稿中表示,前往帕朱特(Pajut)的巡邏隊在瓊萊州遭身分不明的武裝勢力伏擊,2名維和人員死亡、7人受傷。傷者包括3名維和人員、2名南蘇丹警察和2名文職人員。格貝霍特別代表在11月10日安理會的發言中表示,8月在瓊萊衝突地區執行任務期間,有3名維和人員死亡,聯合國與當地夥伴人員受傷。8月24日公布的死亡人數為2人,11月10日發言的死亡人數為3人。聯合國未在安理會發言中說明這項差異的來龍去脈。
格貝霍說,特派團精簡了架構,把更多資源投向高風險地區,並將為人道組織提供的部隊護送任務增加一倍,自上次報告以來,援助已送達逾32萬1000名弱勢民眾。格貝霍說,特派團依據聯合國安理會第2820號決議運作。
地區暴力與和平協議落實
格貝霍說,南蘇丹的暴力型態已變得複雜。主要簽署方之間的武裝衝突大致減少,但今年以來死傷與流離失所人數增加。格貝霍說,在瓊萊州,親政府與親反對派的地方武裝衝突以及武裝青年動員,在團結州(Unity)則是SPLM/A-IO內部分裂,引發了萊爾(Ler)與魯布科納(Rubkona)兩縣的衝突。上個月在倫拜克(Rumbek)與大通季(Greater Tonj)兩縣據報有超過140人死亡,社區暴力占今年通報傷亡的60%以上。
格貝霍說,特派團的重新調整已見成效,並舉出特派團迅速部署到倫拜克,執行保護平民、守衛醫院與支援人道組織,以及在蒙德里東(Mundri East)縣開展衝突預防工作,促使72名遭綁架者獲釋的案例。
格貝霍向安理會提出四點:戰鬥必須停止;人道通道與UNMISS的行動自由不只在原則上、更要在實際上獲得保障;政治對話不能等待;並請安理會支持9月29日的非盟C5+宣言,特別是其中要求就和平協議剩餘里程碑展開包容性對話,以及考慮釋放所有政治犯的部分。
格貝霍最後說,問題不只是能否在12月22日舉行選舉,而是能否在過渡期的其餘時間維護和平、提高民眾信任,並兌現對南蘇丹人民的承諾。格貝霍說,衡量成功的尺度是南蘇丹公民明天是否比今天更安全。
https://x.com/unmissmedia/status/2120176766652383638
後續反應與會議紀錄
英國政府在演說中未提及南蘇丹政府代表的反應,也未說明是否提出安理會決議草案。英國在這場演說中也未提及延長UNMISS任務期限的討論或制裁措施。
聯合國會議報導網站將當天的會議列為安理會第10268次會議(上午),並以「南蘇丹」與「維持和平」為主題刊出。該網站在該條目上標示其非正式紀錄,也未刊登發言摘要。
出處(KST)
- 英國外交、大英國協暨發展部(FCDO) · 2026-11-11 02:04 KST (2026-11-10 17:04 UTC) · South Sudan's authorities must allow UNMISS to operate without obstruction: UK statement at the UN Security Council · https://www.gov.uk/government/speeches/south-sudans-authorities-must-allow-unmiss-to-operate-without-obstruction-uk-statement-at-the-un-security-council
- 聯合國南蘇丹特派團(UNMISS) · 2026-11-10 · Remarks by Anita Kiki Gbeho, Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMISS, to the United Nations Security Council [Near Verbatim] · https://unmiss.unmissions.org/en/press-releases/remarks-by-anita-kiki-gbeho-special-representative-of-the-secretary-general-1
- 聯合國南蘇丹特派團(UNMISS) · 2026-08-24 · PRESS RELEASE: UNMISS condemns ambush on its patrol in Jonglei, killing of two peacekeepers · https://unmiss.unmissions.org/en/press-releases/press-release-unmiss-condemns-ambush-on-its-patrol-in-jonglei-killing-of-two
- 聯合國會議報導 · 2026-11-10 · Security Council, 10268th Meeting (AM) UN Mission in South Sudan · https://press.un.org/en/blog/sc16504
- X @UN_News_Centre · 2026-11-10 · https://x.com/UN_News_Centre/status/2120199556063478054
- X @unmissmedia · 2026-11-10 · https://x.com/unmissmedia/status/2120176766652383638
- 照片: James D. Forrester, United Nations Headquarters - Security Council chamber, angled view (cropped).jpg, Wikimedia Commons, CC BY 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:United_Nations_Headquarters_-_Security_Council_chamber,angled_view(cropped).jpg