Chanceler Cho Hyun, do governo Lee Jae-myung, explica no G7 papel ampliado da Unidade Cheonghae em Ormuz, em desacordo com a Defesa seis dias antes

Seul
O ministro das Relações Exteriores, Cho Hyun, participou da 2ª reunião de chanceleres do Grupo dos Sete (G7), realizada em Paris, na França, de 9 a 10 de novembro, e, na sessão do segundo dia sobre “Estabilidade no Oriente Médio”, afirmou ser extremamente importante garantir a liberdade de navegação no Estreito de Ormuz e explicou os esforços de contribuição concreta do governo para isso, como a ampliação do papel da Unidade Cheonghae, informou o Ministério das Relações Exteriores no dia 11. O Ministério da Defesa Nacional, seis dias antes, no briefing regular do dia 5, havia dito, sobre a moção de prorrogação do envio da Unidade Cheonghae: “Não é algo que se faça com a premissa de ir a Ormuz.”
Cho explica no G7 a ampliação do papel da Unidade Cheonghae na sessão sobre o Oriente Médio
Em comunicado, o Ministério das Relações Exteriores informou que, além dos membros do G7, participaram da reunião, a convite da França, país que preside o grupo, os chanceleres da Coreia do Sul, da Ucrânia, do Egito, da Arábia Saudita e do Brasil, além do diretor-executivo do Programa Mundial de Alimentos (PMA) da ONU. A Coreia do Sul não é membro do G7, mas país convidado. Na sessão do segundo dia, discutiu-se o impacto da instabilidade no Oriente Médio sobre a livre navegação no Estreito de Ormuz, o abastecimento de energia, a segurança alimentar e a ameaça nuclear.
O ministério informou que os países participantes avaliaram que o bloqueio de importantes rotas marítimas causado pela guerra no Oriente Médio tem grave impacto na segurança alimentar e energética e defenderam esforços conjuntos pela paz e pela estabilidade na região. Cho lembrou que a segurança do Oriente Médio e a da Península Coreana estão estreitamente ligadas e pediu a atenção e o apoio dos países presentes à desnuclearização da Península Coreana.
https://x.com/SecRubio/status/2119693529651802621
O Ministério das Relações Exteriores avaliou que a participação foi “uma oportunidade de expressar a disposição de contribuir para a resposta conjunta da comunidade internacional como potência responsável global”.
Ministério da Defesa, no dia 5: “não pressupõe Ormuz”
No briefing regular de 5 de novembro, o Ministério da Defesa Nacional explicou que a moção de prorrogação do envio da Unidade Cheonghae amplia a área de operações do Golfo de Áden para o alto-mar ao sul de Omã e acrescenta às missões o “apoio ao restabelecimento da liberdade de navegação nas rotas marítimas internacionais”. À pergunta se a intenção seria contribuir no Estreito de Ormuz, o responsável pela resposta no ministério disse: “Como entendeu quem perguntou, não é algo que se faça com a premissa de ir a Ormuz.”
No mesmo briefing, o ministério afirmou que a missão de liberdade de navegação “só é possível se a condição prévia de um ambiente permissivo for atendida”. Sobre o ambiente permissivo, explicou: “Só é possível cumprir essa missão se a guerra entre os EUA e o Irã terminar ou se um memorando de entendimento (MOU) for assinado e o ambiente permissivo, as condições, o permitirem.” Disse que a área ampliada da Unidade Cheonghae fica a mais de 650 km em linha reta do Estreito de Ormuz e que a aeronave de patrulha adicional “fisicamente não consegue ir além do porto de Duqm”, de modo que a área de operações se limita ao alto-mar ao sul de Omã. O ministério também explicou que mais de 70% do petróleo bruto transportado para a Coreia do Sul passa pela região de Ormuz.
Foi em 10 de novembro que Cho, na sessão do G7 sobre o Oriente Médio, mencionou a liberdade de navegação no Estreito de Ormuz e explicou a ampliação do papel da Unidade Cheonghae, e foi no dia 11 que o Ministério das Relações Exteriores divulgou isso. São, respectivamente, cinco e seis dias depois do briefing do Ministério da Defesa. O Ministério das Relações Exteriores não mencionou em seu comunicado premissas como o ambiente permissivo, o fim da guerra ou um MOU.
De “nada em estudo” em março a “ampliar e reforçar” em outubro
No briefing regular de 23 de março, perguntado se estudava enviar forças de contramedidas de minas a Ormuz, o Ministério da Defesa respondeu: “No momento, as Forças Armadas não estão estudando nada em separado.” No briefing regular de 1º de setembro, explicou que estava “na fase de estudar de forma concreta medidas de contribuição efetiva e militar para a liberdade de passagem no Estreito de Ormuz, levando em conta de maneira abrangente todos os fatores, como a prontidão na Península Coreana e os procedimentos legais internos”.
Em seguida, o diretor de Segurança Nacional, Wi Sung-lac, disse, na declaração inicial de uma entrevista coletiva em 30 de outubro, sobre a restauração da livre passagem pelo Estreito de Ormuz: “Especificamente, estamos ponderando medidas como ampliar e reforçar a Unidade Cheonghae, mas a análise ainda não foi concluída em definitivo.” Wi disse que o governo cumprirá “o princípio de nunca se envolver nem intervir em guerra, em nenhuma hipótese” e fará “o mínimo de atividades necessárias e a contribuição internacional para proteger nossos navios mercantes, garantir as rotas de transporte de petróleo bruto e proteger a vida e a segurança dos cidadãos”.
Wi também afirmou: “Quando o plano concreto for estabelecido, explicaremos de forma transparente e clara aos cidadãos e à Assembleia Nacional.”
Comunicado do Ministério das Relações Exteriores não cita Irã, Assembleia Nacional nem efetivos
O Ministério das Relações Exteriores não usou o nome do Irã em seu comunicado. Também não mencionou a China nem a Coreia do Norte. Não especificou as partes da guerra no Oriente Médio nem quem bloqueou as rotas marítimas.
Tampouco revelou o conteúdo da ampliação do papel da Unidade Cheonghae. O número de militares e de navios, o orçamento necessário e o calendário da moção na Assembleia Nacional ficaram todos de fora. O ministério disse apenas que Cho explicou os “esforços de contribuição concreta”.
No briefing de 5 de novembro, o Ministério da Defesa Nacional explicou que a moção de prorrogação do envio da Unidade Cheonghae precisa ser aprovada antes do fim do ano.
Sessão sobre IA e o ambiente de segurança na Península Coreana
Na sessão sobre “IA” do primeiro dia, Cho, em sua fala de abertura, compartilhou a preocupação de que, enquanto o uso militar da IA e o aumento das ameaças cibernéticas surgem como grandes desafios para a comunidade internacional, essa tendência pode se tornar um fator de desafio ainda maior no ambiente de segurança peculiar da Península Coreana, e pediu a atenção e a cooperação contínuas dos países do G7, segundo o Ministério das Relações Exteriores.
Cho apresentou contribuições da Coreia do Sul, como a coorganização da cúpula de IA de 2024 e a criação de um centro global de IA, e disse que cooperará estreitamente com o G7 para formar um ecossistema de IA confiável. O ministério também não revelou, nessa sessão, exemplos concretos nem os autores das ameaças à segurança da Península Coreana.
Conversa entre Coreia do Sul e EUA anunciada em uma frase, formato diferente dos demais encontros bilaterais
Segundo o Ministério das Relações Exteriores, Cho se reuniu, durante a visita a Paris, com chanceleres de países presentes, como Estados Unidos, França, Canadá, Arábia Saudita, Egito e Ucrânia, e com o diretor-executivo do Programa Mundial de Alimentos, e também participou do jantar do Fórum de Paris sobre a Paz, oferecido pelo presidente francês, Emmanuel Macron. Os Estados Unidos aparecem nessa frase como um dos países presentes.
No dia 10, em outro comunicado, o ministério divulgou o resultado da conversa informal entre Cho e o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio. Os dois trocaram opiniões sobre as relações Coreia do Sul-EUA em geral, os intercâmbios de alto nível e a questão da Coreia do Norte e combinaram cooperar estreitamente, “inclusive no avanço do que foi acordado entre os líderes”. O comunicado tem uma frase no corpo do texto e uma foto da conversa.
Nessa mesma reunião, o ministério divulgou comunicados separados, intitulados “reunião de chanceleres”, sobre os encontros com França, Arábia Saudita, Egito, Canadá e Ucrânia, e classificou o encontro com os EUA como “conversa informal”.
Reuniões com Arábia Saudita e Canadá: Ormuz e energia
Em 9 de novembro, Cho reuniu-se com o chanceler da Arábia Saudita, Faisal bin Farhan, e, segundo o Ministério das Relações Exteriores, transmitiu condolências pelos danos a instalações civis e econômicas sauditas e pelas vítimas dos recentes ataques dos rebeldes houthis, “reiterando a forte solidariedade e o apoio do nosso governo”. Os dois ministros “concordaram que é importante restaurar o princípio da liberdade de navegação com base no direito internacional no Estreito de Ormuz” e decidiram ampliar a cooperação em energia nuclear, tecnologia de ponta e indústria de defesa.
Na reunião de 10 de novembro com a chanceler do Canadá, Anita Anand, avaliaram que a cooperação se aprofunda, centrada na ampliação da importação de petróleo bruto e de gás natural liquefeito (GNL) canadenses, e combinaram trabalhar juntos para criar cadeias de suprimento estáveis. Também decidiram ampliar a cooperação em defesa e na indústria de defesa com base na “Parceria de Defesa e Segurança” firmada em outubro de 2025.
https://x.com/mofa_kr/status/2120418617439469827
O ministério informou que, na reunião Coreia do Sul-França do dia 9, avaliou a “parceria estratégica global” entre os dois países, que completam 140 anos de relações diplomáticas. Disse que, na reunião com o Egito, foi anunciada a ampliação da cooperação em indústria de defesa, dessalinização, IA e veículos elétricos, e que, na reunião com a Ucrânia, Cho afirmou que vai “continuar examinando” medidas de ajuda humanitária e reconstrução.
O ministério não mencionou a Unidade Cheonghae nesses cinco comunicados sobre reuniões bilaterais. O Estreito de Ormuz aparece apenas no comunicado sobre a reunião com a Arábia Saudita.
Custo interno da crise de Ormuz
Os efeitos da crise de Ormuz se traduzem em custos de políticas internas. Em nota de referência de 16 de outubro sobre o congelamento do 11º preço máximo, o Ministério do Comércio, Indústria e Recursos afirmou que as tensões no Oriente Médio continuam, com “ataques do Irã a navios que transitam pelo Estreito de Ormuz” e ataques dos rebeldes houthis do Iêmen a importantes instalações da Arábia Saudita. O petróleo internacional estava na faixa de 100 dólares o barril, tanto o Dubai quanto o Brent.
No mesmo documento, o Ministério do Comércio, Indústria e Recursos disse que garantiu a importação de petróleo bruto em outubro e novembro em mais de 100% da média do ano anterior, sem problemas no abastecimento. O Ministério das Finanças e Economia disse, em 3 de novembro, estimar que o sistema de preço máximo do petróleo reduziu em cerca de 0,8 ponto percentual a alta dos preços ao consumidor de outubro (2,8%). Em 11 de novembro, na reunião ministerial de emergência econômica, o Ministério das Finanças e Economia decidiu prorrogar a redução do imposto sobre combustíveis até 31 de janeiro de 2027, com a guerra no Oriente Médio se prolongando. Pelo 11º preço máximo, a gasolina custa 1.784 wons por litro e o diesel, 1.773 wons. O custo da ampliação do papel da Unidade Cheonghae não consta nem do comunicado do Ministério das Relações Exteriores nem do briefing de 5 de novembro do Ministério da Defesa.
Fontes (KST)
- Ministério das Relações Exteriores · 2026-11-11 · Ministro Cho Hyun, resultado da participação na 2ª Reunião de Chanceleres do G7 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788802
- Ministério das Relações Exteriores · 2026-11-10 · Resultado da conversa informal entre os chanceleres da Coreia do Sul e dos EUA (10/11) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788654
- Ministério da Defesa Nacional · 2026-11-05 · Briefing diário regular do Ministério da Defesa Nacional · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156788073
- Secretaria da Presidência · 2026-10-30 · Declaração inicial do diretor de Segurança Nacional, Wi Sung-lac, em entrevista coletiva sobre questões atuais · https://www.korea.kr/briefing/presidentView.do?newsId=148974635
- Ministério do Comércio, Indústria e Recursos · 2026-10-16 18:00 · (Material de referência) 11º preço máximo é congelado no nível do 10º · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156785525
- Ministério das Finanças e Economia · 2026-11-11 09:00 · Comunicado da reunião ministerial de emergência econômica · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788684
- Ministério das Relações Exteriores · 2026-11-10 · Realizada reunião de chanceleres Coreia do Sul-Arábia Saudita à margem da reunião de chanceleres do G7 (9/11) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788576
- Ministério das Relações Exteriores · 2026-11-10 · Resultado da reunião de chanceleres Coreia do Sul-Canadá à margem da reunião de chanceleres do G7 (10/11) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156788655
- Ministério da Defesa Nacional · 2026-09-01 · Briefing diário regular do Ministério da Defesa Nacional · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156776350
- Ministério da Defesa Nacional · 2026-03-23 · Briefing diário regular do Ministério da Defesa Nacional · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156750302
- Ministério das Finanças e Economia · 2026-11-03 08:00 · Preços ao consumidor de outubro e medidas de estabilização da oferta de ingredientes do kimchi (reunião de vice-ministros sobre preços) · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156787669
- X @SecRubio · 2026-11-09 · https://x.com/SecRubio/status/2119693529651802621
- X @mofa_kr · 2026-11-11 · https://x.com/mofa_kr/status/2120418617439469827