일본 방위성, 이와쿠니 미군 훈련 미사와로 이전…11월 30일~12월 11일 일미 공동훈련

인도태평양
일본 방위성은 11월 11일 미군 재편에 따라 이와쿠니 비행장의 미군 훈련을 항공자위대 미사와 기지로 옮기는 일미 공동훈련을 11월 30일(월)부터 12월 11일(금)까지 한다고 발표했다. 미사와 기지로의 훈련 이전은 이번이 13번째다. 훈련 규모는 한 번에 6~12기가 8~14일 참가하는 '타입Ⅱ'다.
방위성은 훈련 기간 전후에 훈련 참가기와 인원·물자 수송기의 전개와 철수가 이어질 예정이며 발표 내용은 바뀔 수 있다고 밝혔다.
11월 30일~12월 11일, 13번째
방위성은 '미군 재편에 따른 이와쿠니 비행장에서 미사와 기지로의 훈련 이전에 대하여'에서 훈련 기간을 레이와 8년 11월 30일(월)부터 12월 11일(금)까지로 적었다. 훈련 장소는 항공자위대 미사와 기지이고 이전 출발지는 미군 이와쿠니 비행장, 이전 도착지는 자위대 미사와 기지다.
방위성은 훈련 규모를 타입Ⅱ로 분류하며 타입Ⅰ은 한 번에 1~5기가 1~7일, 타입Ⅱ는 한 번에 6~12기가 8~14일 참가한다고 정의했다. 이번 훈련 기간은 11월 30일부터 12월 11일까지 12일이다.
이번 발표 시점에 방위성은 참가 기종, 항공기 수, 참가 부대, 사용 공역, 훈련 내용을 밝히지 않았다. 타입Ⅱ라는 분류에 따라 6~12기가 참가하는 규모만 확인된다.
근거와 목적
방위성은 훈련 이전의 근거를 2006년 5월의 '재편 실시를 위한 일미 로드맵'으로 제시했다. 국내 훈련 이전의 목적은 두 가지다. 하나는 일미 양국군의 상호운용성 향상이고 다른 하나는 미군 비행장에서 이뤄지는 훈련 활동의 영향 경감이다.
방위성은 3월 19일 올해 회계연도(레이와 8년도) 항공기 훈련 이전 계획을 발표하면서 10회 정도 실시를 목표로 삼는다고 밝혔다. 목적은 일미 상호운용성 향상과 가데나 비행장을 비롯한 미군 비행장 주변 소음 경감이다. 이전 출발지로는 가데나, 이와쿠니, 미사와 세 곳의 미군 비행장을 꼽았다.
이전 도착지는 국내가 지토세, 미사와, 햐쿠리, 고마쓰, 쓰이키, 뉴타바루 기지이고 국외는 괌 등과 미국 알래스카주다. 방위성은 구체적 훈련 내용은 일미 조정이 끝나는 대로 따로 알린다고 밝혔다.
2024년 11번째, 2025년 12번째
방위성은 앞서 미사와 기지 훈련 이전 11번째(2024년)와 12번째(2025년)를 발표했다. 2024년 11월 15일 이와쿠니 비행장에서 미사와 기지로 가는 11번째 훈련을 발표하면서 기간을 12월 2일부터 13일까지로 밝혔다.
그때 방위성은 사용 공역을 미사와 동쪽 공역과 홋카이도 서쪽 공역, 훈련 내용을 전투기 전투 훈련 등, 참가 부대를 미 제12해병항공단(이와쿠니)과 항공자위대 제3항공단(미사와)으로 적었다. 규모는 타입Ⅱ이고 미군 FA-18 약 10기와 인원 약 220명, 자위대 F-35A 약 8기였다.
2025년 9월 5일에는 가데나 비행장에서 미사와 기지로 가는 12번째 훈련이 발표됐다. 방위성은 훈련 내용을 전투기 전투 훈련 등으로 적었고 규모는 타입Ⅱ였다. 기간은 9월 25일부터 10월 10일까지였다. 사용 공역은 미사와 동쪽 공역과 아키타 서쪽 공역, 참가 부대는 미 제18항공단(가데나)과 자위대 제3항공단이었다. 미군은 F-35A 약 8기와 인원 약 220명, 자위대는 F-35A 약 8기가 참가했다.
2024년과 2025년, 이번 발표는 모두 훈련 기간 전후에 참가기와 수송기의 전개·철수가 있고 내용이 바뀔 수 있다는 주석을 달았다. 이번 13번째 발표에는 기종·기수·참가 부대·공역 항목이 빠졌다. 2024년 11번째와 2025년 12번째 발표에는 이 항목이 모두 있었다.
| 회차 | 기간 | 미군 출발지 | 참가 부대 | 규모 |
|---|---|---|---|---|
| 11번째 | 2024년 12월 2~13일 | 이와쿠니 | 미 제12해병항공단, 자위대 제3항공단 | 미군 FA-18 약 10기·인원 약 220명, 자위대 F-35A 약 8기 |
| 12번째 | 2025년 9월 25일~10월 10일 | 가데나 | 미 제18항공단, 자위대 제3항공단 | 미군 F-35A 약 8기·인원 약 220명, 자위대 F-35A 약 8기 |
| 13번째 | 2026년 11월 30일~12월 11일 | 이와쿠니 | 발표 없음 | 타입Ⅱ(6~12기), 기종·기수 발표 없음 |
올해 앞선 국내 이전 사례
방위성은 올해 2월 5일 가데나 비행장에서 뉴타바루 기지로 가는 14번째 훈련 이전을 발표하면서 3월 9일부터 19일까지 항공자위대 뉴타바루 기지에서 한다고 밝혔다. 사용 공역은 시코쿠 앞바다 공역, 규슈 서쪽 공역, 오키나와 주변 공역이고 훈련 내용은 전투기 전투 훈련 등이다. 참가 부대는 미 제18항공단(가데나)과 자위대 제5항공단(뉴타바루)이며 미군 F-35A 약 10기와 인원 약 170명, 자위대 F-15 약 8기가 참가했다.
10월 5일에는 가데나에서 쓰이키 기지로 가는 12번째 훈련 이전이 발표됐다. 기간은 10월 19일부터 29일까지, 규모는 타입Ⅱ이며 방위성은 이번 미사와 발표와 같은 문구로 타입Ⅰ과 타입Ⅱ를 정의했다. 방위성의 2026년 3월 19일 계획 발표는 2025년 3월 19일 발표와 문구가 같다. 두 발표 모두 10회 정도를 목표로 하고 이전 출발지와 도착지 목록도 같다.
미사와 기지의 F-35A 전환
미사와 기지에는 미 공군과 항공자위대가 함께 있다. 주일 미군사령부 공식 X 계정은 2025년 9월 미 공군 미사와 기지가 제13전투비행대대의 F-16에 작별을 고하고 F-35 라이트닝 II 도입을 준비한다고 알렸다.
https://x.com/USFJ_J/status/1964938046002115049
주일 미군사령부는 이 게시물에서 이번 전환이 주일 미군 항공기 현대화를 지원하고 전투기 통합 능력을 강화하는 것이라고 밝혔다. 방위성이 2025년 9월 발표한 12번째 훈련 이전에서 가데나의 미군은 F-35A 약 8기를 투입했다.
주일 네덜란드 대사관 공식 X 계정은 올해 3월 23일 네덜란드 공군 F-35 5대와 A330 MRTT 다목적 공중급유·수송기 1대가 일미 공동 사용 미사와 기지에 날아왔으며 3월 20일부터 4월 3일까지 항공자위대, 미 공군과 공동훈련을 한다고 알렸다.
https://x.com/OrandainJapan/status/2035889980879573423
올해 훈련 이전 일지
방위성이 올해 발표한 훈련 이전 가운데 2월 27일과 6월 4일의 괌 등행 이전은 미군 단독 훈련 형식이고, 국내 이전은 일미 공동훈련 형식이다.
| 발표일 | 이전 | 기간 | 규모 |
|---|---|---|---|
| 2월 5일 | 가데나→뉴타바루(14번째) | 3월 9~19일 | 타입Ⅱ, 미군 F-35A 약 10기·인원 약 170명, 자위대 F-15 약 8기 |
| 2월 27일 | 이와쿠니→괌 등(85번째) | 3월 6~26일 | 제5항모항공단 FA-18 약 16기·EA-18 약 6기·인원 약 230명 |
| 2월 27일 | 이와쿠니→괌 등(86번째) | 3월 10~27일 | FA-18 약 8기·EA-18 약 4기·F-35C 약 10기·E-2D 약 4기·인원 약 830명 |
| 6월 4일 | 이와쿠니→괌 등(87번째) | 6월 8일~7월 3일 | 제12해병항공단 F-35B, KC-130 |
| 10월 2일 | 오키나와 밖 회전익기·틸트로터 훈련 이전(27번째) | 10월 19~29일 | MV-22, 기리시마 연습장·다네가시마 |
| 10월 5일 | 가데나→쓰이키(12번째) | 10월 19~29일 | 타입Ⅱ |
| 11월 11일 | 이와쿠니→미사와(13번째) | 11월 30일~12월 11일 | 타입Ⅱ |
방위성은 10월 2일 발표에서 MV-22 훈련 이전을 일미 공동통합연습 '킨 소드 27'에 포함해 실시한다고 밝혔다. 이 훈련 이전은 2016년 9월 1일 일미합동위원회 합의에 근거해 후텐마 비행장의 회전익기·틸트로터기 훈련을 오키나와 밖으로 옮기는 것이다. 훈련 장소는 기리시마 연습장과 다네가시마(이쿠지)이고 훈련 항목은 인원·물자 수송 훈련 등이다. 이번이 27번째이며 국내 26회, 괌 등 1회다. 급유·정비 거점은 미 해병대 이와쿠니 비행장이다.
이와쿠니 출발 훈련 이전
방위성 발표에서 확인되는 올해 이와쿠니 비행장 출발 훈련 이전은 괌 등행 85번째·86번째(2월 27일 발표)와 87번째(6월 4일 발표), 그리고 이번 미사와행 13번째다. 10월 MV-22 훈련 이전의 급유·정비 거점도 미 해병대 이와쿠니 비행장이었다.
미사와 기지로 향한 훈련 이전 가운데 2024년 11번째와 이번 13번째는 이와쿠니에서, 2025년 12번째는 가데나에서 출발한다. 방위성은 국외 훈련 이전을 설명하면서 그 목적이 미군 비행장 주변 지역 훈련 활동의 영향 경감이라고 밝혔다. 국내 훈련 이전의 목적은 일미 상호운용성 향상과 미군 비행장 훈련 영향 경감이다.
출처 (KST)
- 일본 방위성 · 2026-11-11 · 米軍再編に係る岩国飛行場から三沢基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/11/11a.pdf
- 일본 방위성 · 2025-09-05 · 米軍再編に係る嘉手納飛行場から三沢基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2025/09/05b.pdf
- 일본 방위성 · 2024-11-15 · 米軍再編に係る岩国飛行場から三沢基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2024/11/15e.pdf
- 일본 방위성 · 2026-03-19 · 令和8年度における米軍再編に係る航空機訓練移転の計画について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/03/19e.pdf
- 일본 방위성 · 2026-02-05 · 米軍再編に係る嘉手納飛行場から新田原基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/02/05a.pdf
- 일본 방위성 · 2026-02-27 · 米軍再編に係るグアム等への航空機訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/02/27b.pdf
- 일본 방위성 · 2026-06-04 · 米軍再編に係るグアム等への航空機訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/06/04a.pdf
- 일본 방위성 · 2026-10-05 · 米軍再編に係る嘉手納飛行場から築城基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/10/05a.pdf
- 일본 방위성 · 2026-10-02 · 米軍再編に係る回転翼機及びティルト・ローター機の沖縄県外への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/10/02a.pdf
- 주일 미군사령부 공식 X @USFJ_J · 2025-09-08 · https://x.com/USFJ_J/status/1964938046002115049
- 주일 네덜란드 대사관 공식 X @OrandainJapan · 2026-03-23 · https://x.com/OrandainJapan/status/2035889980879573423