2026년 10월 31일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 31, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"· الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"·
[BREAKING]
Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA· Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA·
french

Maison-Blanche : l'Iran combattu par Trump a ordonné l'attentat contre les Marines à Beyrouth. 43e anniversaire de l'attaque du Hezbollah, les Marines déclarent : « Ils sont venus en paix ».

Maison-Blanche : l'Iran combattu par Trump a ordonné l'attentat contre les Marines à Beyrouth. 43e anniversaire de l'attaque du Hezbollah, les Marines déclarent : « Ils sont venus en paix ».
Des commandants du Corps des Marines des États-Unis rendent hommage lors d'une cérémonie du souvenir organisée devant le mémorial de Beyrouth aux Lejeune Memorial Gardens à Jacksonville, en Caroline du Nord, le 23 octobre. Photo : DVIDS/Caporal Jessica J. Mazzamuto, Corps des Marines des États-Unis

Washington, États-Unis

Le 23 octobre (heure locale), à l’occasion du 43e anniversaire de l’attentat à la bombe contre les casernes des Marines américains à Beyrouth (Liban) en 1983, la Maison-Blanche a qualifié cette attaque d’acte commis par des terroristes du Hezbollah et a affirmé que l’entité qui l’a orchestrée, financée et ordonnée est le régime iranien auquel le président Donald Trump s’oppose aujourd’hui. Sur son compte officiel X, la Maison-Blanche a écrit ce jour-là : « Il y a 43 ans, des terroristes du Hezbollah ont attaqué les casernes des Marines américains à Beyrouth, au Liban, tuant 241 Américains. Nous n’oublierons jamais leur sacrifice. » La Maison-Blanche a ajouté : « Cette attaque a été orchestrée, financée et ordonnée par ce même régime iranien maléfique que le président Trump combat aujourd’hui. » L’ambassade des États-Unis au Liban a partagé le même jour ce message de la Maison-Blanche sur son compte officiel X.

Corps des Marines : « L’un des jours les plus meurtriers de l’histoire du Corps des Marines… Ils étaient venus pour la paix »

Le 23 octobre, le Corps des Marines des États-Unis a publié sur son compte officiel X un message intitulé « En souvenir de Beyrouth » (In Remembrance of Beirut), indiquant qu’un attentat terroriste à la bombe perpétré ce jour-là en 1983 contre les casernes des Marines à Beyrouth avait coûté la vie à 241 militaires américains servant au sein de la Force multinationale au Liban, dont 220 Marines. Le Corps des Marines a écrit : « Un kamikaze au volant d’un camion chargé d’explosifs a foncé sur les casernes abritant les Marines américains en mission de maintien de la paix », ajoutant : « L’attaque a provoqué l’effondrement du bâtiment, marquant l’un des jours les plus meurtriers de l’histoire du Corps des Marines. » Rendant hommage aux disparus, le Corps des Marines a souligné que les Marines à Beyrouth avaient été déployés pour aider à rétablir la paix et la stabilité face à l’escalade de la violence au Liban, et « qu’ils ont accompli leur mission avec courage, professionnalisme et un dévouement inébranlable les uns envers les autres face au danger ». Le Corps des Marines a déclaré : « L’attentat à la bombe de Beyrouth a laissé une marque indélébile sur le Corps des Marines et sur notre nation », concluant : « Aujourd’hui, nous nous souvenons des 241 militaires américains qui ne sont jamais rentrés chez eux, rendant hommage à leur bravoure, à leur sacrifice et à leur dévouement envers la mission. Ils étaient venus pour la paix. Ils ne seront jamais oubliés. »

Cérémonie commémorative au Camp Lejeune : « Beyrouth ne fait pas seulement partie de notre histoire ; elle fait partie de nous-mêmes »

Le même jour, la cérémonie annuelle de commémoration de Beyrouth (Beirut Memorial Observance) s’est tenue devant le monument commémoratif de Beyrouth dans les Lejeune Memorial Gardens à Jacksonville, en Caroline du Nord. Selon le Service de distribution d’informations visuelles de la Défense américaine (DVIDS), l’événement a réuni des dirigeants de la base des Marines de Camp Lejeune, de la base aéronavale des Marines de New River et de la ville de Jacksonville pour rendre hommage aux militaires ayant servi au Liban et à la Grenade entre 1981 et 1984, et en particulier à ceux qui ont péri lors de l’attentat à la bombe de Beyrouth le 23 octobre 1983. La cérémonie commémorative s’est déroulée avec des allocutions de responsables militaires et communautaires, des prestations musicales de la fanfare de la 2e division des Marines et de la chorale « Stallion Choir » du lycée Southwest High School, un dépôt de gerbes, une salve d’honneur au fusil et la sonnerie aux morts « Taps ».

Le général de brigade Andre M. Ingram, commandant des installations du Corps des Marines pour l’Est (Marine Corps Installations East) et de la base du Camp Lejeune, qui a prononcé le mot de bienvenue, a déclaré ce jour-là : « J’étais trop jeune pour saisir pleinement la tragédie lorsqu’elle s’est produite, mais tout au long de ma vie d’adulte, j’ai servi dans une institution où la mémoire des soldats de la paix américains disparus a été fidèlement transmise d’une génération de Marines à la suivante. » Le général de brigade Ingram a poursuivi : « Ces leçons sont tissées dans la trame même de notre Corps. Elles influencent notre façon de nous entraîner, de protéger nos forces et de comprendre la lourde responsabilité qu’implique l’envoi de jeunes Marines au péril de leur vie », ajoutant : « En ce sens, Beyrouth ne fait pas seulement partie de notre histoire ; elle fait partie de nous-mêmes. »

Le lieutenant-général Robert C. Fulford, commandant de la 2e force expéditionnaire des Marines (II Marine Expeditionary Force), a prononcé le discours commémoratif, exprimant l’engagement des Marines et marins servant aujourd’hui à perpétuer l’héritage et la mémoire des vétérans et des disparus de Beyrouth. Le lieutenant-général Fulford a déclaré : « En tant que Marines et marins de la MAGTF (Force opérationnelle interarmes air-sol des Marines) de Caroline, nous montons fièrement la garde, héritiers d’une tradition de service dévoué pour la défense de notre nation transmise par nos vétérans de Beyrouth », ajoutant : « Pour les jours à venir, nous promettons notre dévouement inébranlable, et lorsque la crise frappera, nous serons là. » Il a ajouté : « Nous nous souviendrons toujours des Marines et des marins qui ont servi et se sont sacrifiés à Beyrouth. »

Reagan : « Ceux qui ont ordonné cette atrocité devront impérativement être traduits en justice »

Le président Ronald Reagan a personnellement relaté le déroulement des faits lors d’une allocution à la nation le 27 octobre 1983. Selon le texte du discours conservé par la Bibliothèque présidentielle Ronald Reagan, le président Reagan a indiqué qu’environ 1 600 Marines étaient alors stationnés au Liban dans le cadre de la force multinationale, déclarant : « Dimanche dernier à 6 h 22, heure de Beyrouth, alors que le jour commençait à peine à se lever, un camion ressemblant à tant d’autres véhicules dans cette ville s’est approché de l’aéroport en empruntant une artère très fréquentée. Au volant se trouvait un jeune homme en mission suicide. » Le président Reagan a expliqué que le camion transportait environ 2 000 livres d’explosifs, qu’il a franchi des barbelés et plusieurs rangées d’obstacles, défoncé les portes du bâtiment du quartier général où dormaient les Marines et explosé immédiatement, entraînant l’effondrement de la structure en béton de quatre étages. Il a précisé que presque au même instant, un autre véhicule avait foncé sur un bâtiment de huit étages abritant le quartier général des soldats de la paix français, tuant plus de 50 soldats français. Le président Reagan a affirmé : « Plus de 200 militaires endormis ont perdu la vie dans cette unique attaque, terrible et insensée. De nombreux autres ont été blessés et sont hospitalisés ici (aux États-Unis) ou en Europe. » Il a précisé que les Marines étaient déployés au sud de Beyrouth, près du seul aéroport encore en service au Liban, tandis qu’un contingent italien se trouvait à environ un mille au nord, à proximité d’un contingent français et d’une compagnie britannique.

Dans ce discours, le président Reagan a déclaré : « Il existe de fortes preuves circonstancielles montrant que l’attaque contre les Marines a été commanditée par les mêmes terroristes qui ont détruit notre ambassade à Beyrouth de la même manière », ajoutant : « Ceux qui ont ordonné cette atrocité doivent impérativement être traduits en justice, et ils le seront. » Il a souligné : « Le but évident des tirs d’embuscade et de cette attaque était de briser la volonté des États-Unis et de forcer le retrait des troupes américaines et françaises du Liban », affirmant : « L’intention manifeste des terroristes est d’anéantir notre soutien au gouvernement libanais et de détruire la capacité du peuple libanais à décider de son propre destin. » Il a noté : « La force multinationale a été attaquée précisément parce qu’elle accomplissait sa mission à Beyrouth. » À la question de savoir pourquoi la force multinationale devait rester au Liban, le président Reagan a rétorqué : « Les terroristes auraient-ils lancé une attaque suicide contre la force multinationale si celle-ci ne faisait pas son travail ? » Il a défini la mission opérationnelle des Marines comme étant de « sécuriser un secteur de Beyrouth, d’y maintenir l’ordre et d’empêcher cette zone de devenir un champ de bataille », et a indiqué que le cuirassé New Jersey avait été envoyé pour rejoindre les forces navales au large du Liban afin de protéger les Marines. Le président Reagan a rapporté que le secrétaire d’État George Shultz, qui rencontrait en Europe les ministres des Affaires étrangères des pays participant à la force multinationale, lui avait fait savoir par téléphone ce jour-là que « nos alliés restent pleinement engagés dans notre mission », convenant de partager des renseignements pour renforcer la vigilance de toutes les troupes. Il a précisé que le vice-président George H. W. Bush était rentré la veille au soir d’une visite à Beyrouth et avait remis un rapport détaillé, et que le général Kelley, commandant du Corps des Marines rentré du Liban le jour même, donnerait ses conseils sur les mesures de sécurité à renforcer. Le président Reagan a également déclaré : « Depuis 1948, notre nation reconnaît et assume l’obligation morale de garantir l’existence continue d’Israël en tant que nation », ajoutant qu’« Israël partage nos valeurs démocratiques ». Il a demandé : « Si nous tournons le dos au Liban maintenant, qu’adviendra-t-il de l’avenir d’Israël ? », avertissant que « si le terrorisme et l’intimidation réussissent, ce sera un coup fatal porté au processus de paix et aux efforts d’Israël pour parvenir à une véritable sécurité ».

Vers la fin de son discours, le président Reagan a partagé une anecdote racontée par le général Paul Kelley, alors commandant du Corps des Marines, lors de sa visite auprès de blessés graves hospitalisés dans un hôpital de l’armée de l’air. D’après le général Kelley, un jeune Marine dont le corps était couvert de perfusions et de tuyaux, ne voyant presque plus, a palpé les quatre étoiles de l’insigne de grade du général avant de faire signe qu’il voulait exprimer quelque chose. Sur le bloc-notes qu’on lui a glissé dans la main, le Marine a écrit la devise du Corps des Marines : « Semper Fi ». Le président Reagan a expliqué qu’il s’agissait de l’abréviation de la devise du Corps des Marines « Semper Fidelis », qui signifie « Toujours fidèle », et a conclu : « Le général Kelley a pleuré en découvrant ces mots. Et qui pourrait l’en blâmer ? »

Arrêt de la Cour suprême des États-Unis : « Les États-Unis reconnaissent depuis longtemps la complicité de l’Iran dans cette attaque »

La responsabilité du régime iranien a également été examinée par les tribunaux américains. Dans son arrêt rendu le 20 avril 2016 dans l’affaire Bank Markazi v. Peterson, la Cour suprême des États-Unis a relevé que la plupart des plaignants dans ce dossier réclamaient des dommages-intérêts pour des préjudices liés à l’attentat à la bombe contre les casernes des Marines à Beyrouth en 1983. Citant le jugement rendu en 2003 par le tribunal fédéral de district du district de Columbia dans l’affaire Peterson v. Islamic Republic of Iran, la décision rappelle qu’« aux environs de 6 h 25, heure de Beyrouth, un camion a franchi la barrière et le mur de sacs de sable pour pénétrer dans les casernes. Lorsque le camion a atteint le centre du bâtiment, la bombe qu’il transportait a explosé » et que « l’explosion à la caserne des Marines a tué 241 militaires ». L’arrêt ajoute que « les États-Unis reconnaissent depuis longtemps la complicité de l’Iran dans cette attaque », citant un rapport de la Chambre des représentants des États-Unis de 1996 selon lequel « l’Iran a été inscrit sur la liste américaine des États soutiens du terrorisme le 19 janvier 1984, à la suite de la conclusion de l’administration selon laquelle l’Iran était impliqué dans l’attentat à la bombe d’octobre 1983 contre les casernes des Marines à Beyrouth ».

L’arrêt précise que le tribunal fédéral de district du district de Columbia a rendu des jugements par défaut après avoir déterminé qu’« il existait une base probante manifeste établissant la responsabilité de l’Iran envers chaque demandeur », et que les demandeurs avaient « obtenu contre l’Iran des jugements s’élevant à plusieurs milliards de dollars, mais que la plupart de ces jugements restaient inexécutés ». D’après la décision, 16 groupes comprenant plus de 1 000 demandeurs — incluant des victimes d’actes terroristes commandités par l’Iran, des administrateurs de successions et des familles de victimes — ont réclamé, afin d’exécuter les jugements par défaut obtenus contre l’Iran, le transfert d’environ 1,75 milliard de dollars d’actifs obligataires déposés sur un compte bancaire new-yorkais identifié comme appartenant à la Banque centrale d’Iran (Bank Markazi), une procédure d’exécution engagée en 2008. Dans une opinion majoritaire rédigée par la juge Ruth Bader Ginsburg, la Cour suprême a confirmé (affirmed) l’arrêt de la cour d’appel fédérale du deuxième circuit en faveur des demandeurs. Le département d’État américain a désigné le Hezbollah comme organisation terroriste étrangère (FTO) le 8 octobre 1997, et le Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC) d’Iran a été inscrit sur cette même liste le 15 avril 2019.

Sources (KST)

  • Compte officiel X de la Maison-Blanche (23.10.2026) : https://x.com/WhiteHouse/status/2113657252343353448
  • Compte officiel X du Corps des Marines des États-Unis (23.10.2026) : https://x.com/USMC/status/2113631537417601255
  • Compte officiel X de l’ambassade des États-Unis au Liban (23.10.2026) : https://x.com/usembassybeirut/status/2113661266812162314
  • DVIDS, « Camp Lejeune community commemorates 43rd anniversary of Beirut bombing with memorial observance » (23.10.2026) : https://www.dvidshub.net/news/577753/camp-lejeune-community-commemorates-43rd-anniversary-beirut-bombing-with-memorial-observance
  • Photos DVIDS, « Memorial Observance Ceremony Held in Remembrance of the 43rd Anniversary of the Beirut Bombing » (23.10.2026) : https://www.dvidshub.net/image/10043457
  • Bibliothèque présidentielle Ronald Reagan, « Address to the Nation on Events in Lebanon and Grenada » (27.10.1983) : https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-nation-events-lebanon-and-grenada
  • Département d’État des États-Unis, Foreign Terrorist Organizations : https://www.state.gov/foreign-terrorist-organizations
  • Cour suprême des États-Unis, décision Bank Markazi v. Peterson, n° 14-770 (20.04.2016) et registre du greffe (docket) : https://www.supremecourt.gov/docket/docketfiles/html/public/14-770.html
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.