وزير الخارجية روبيو يجري اتصالاً هاتفياً مع رئيس بنما مولينو... «الشعب الأمريكي سيقف بحزم إلى جانب بنما طوال فترة التعافي من الزلزال»
واشنطن، الولايات المتحدة
أجرى وزير الخارجية الأمريكي روبيو اتصالاً هاتفياً في 27 أكتوبر (بالتوقيت المحلي) مع رئيس بنما خوسيه راؤول مولينو (José Raúl Mulino). وأعلنت وزارة الخارجية الأمريكية في اليوم نفسه نتائج الاتصال بين وزير الخارجية ماركو روبيو (Marco Rubio) والرئيس مولينو. وأفاد مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية في بيان حول نتائج الاتصال (Readout) بأن "الوزير روبيو تحدث اليوم مع رئيس بنما مولينو لمناقشة التعافي من آثار الزلزال، والقضايا الإقليمية، وانتخابات منصب الأمين العام للأمم المتحدة".
وأعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أن هذا الاتصال أكد من جديد عمق الشراكة الأمريكية البنمية في أعقاب زلزال 9 أكتوبر. ووفقاً لوزارة الخارجية، قال الوزير روبيو: "إن الشعب الأمريكي سيقف بحزم إلى جانب بنما طوال فترة تعافيها". وذكر الوزير روبيو أن العلاقات القوية بين البلدين مكنت الولايات المتحدة من تقديم مساعدات إنسانية ولوجستية واتصالات ودعم فني في غضون 24 ساعة للمجتمعات المحلية المتضررة، بما في ذلك الغذاء ومياه الشرب وفرق البحث والإنقاذ في المناطق الحضرية.
وزارة الخارجية: "الاتصال يؤكد من جديد الشراكة الأمريكية البنمية الآخذة في التعمق بعد الزلزال"
وصنفت وزارة الخارجية الأمريكية بيان نتائج الاتصال تحت تصنيفات شملت مكتب شؤون نصف الكرة الغربي، ومكتب الاستجابة للكوارث والشؤون الإنسانية، وبنما، والزلازل، والاستجابة والمساعدات الإنسانية. ونشر خوان بابلو سيغورا (Juan Pablo Segura)، مساعد وزير الخارجية لشؤون نصف الكرة الغربي، في اليوم نفسه عبر حسابه الرسمي على منصة X تفاصيل المكالمة باللغتين الإنجليزية والإسبانية. ونشر سيغورا: "في مكالمة اليوم مع الرئيس مولينو، أكد الوزير روبيو أن الشعب الأمريكي سيواصل الوقوف بحزم إلى جانب بنما طوال مسار التعافي في أعقاب زلزال أكتوبر"، مضيفاً: "كما ناقشا القضايا الإقليمية وانتخابات منصب الأمين العام للأمم المتحدة".
In today’s call with @JoseRaulMulino, @SecRubio emphasized that the American people will continue to stand firmly with Panama through its recovery following the October earthquake. They also discussed regional issues and the UN Secretary General election. https://t.co/oWMzURz0un
— Juan Pablo Segura (@WHAAsstSecty) 2026년 10월 27일
ونشرت وزارة الخارجية البنمية بدورها في اليوم نفسه نتائج الاتصال على موقعها الرسمي. ووفقاً لوزارة الخارجية البنمية، ناقش الرئيس مولينو والوزير روبيو التعاون الثنائي لمساعدة ضحايا زلزال 9 أكتوبر، والوضع الديمقراطي في المنطقة، والانتخابات المقبلة لاختيار الأمين العام القادم للأمم المتحدة. وأوضحت وزارة الخارجية البنمية أن الرئيس مولينو أعرب عن شكره للمساعدات الإنسانية والكوادر التي قدمتها الولايات المتحدة لدعم ضحايا الزلزال وتقييم الأضرار الهيكلية، مشيراً إلى أن هذه المساعدات قدمت عوناً كبيراً لجهود إعادة الإعمار الجارية.
ووفقاً لوزارة الخارجية البنمية، اتفق الرئيس مولينو والوزير روبيو على الحاجة إلى توافق واسع للتوصل إلى مرشحين فيما يتعلق بانتخابات الأمين العام للأمم المتحدة. ونشرت وزارة الخارجية البنمية أن الرئيس مولينو صرح بأن دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تأمل في مراعاة العرف غير المكتوب الخاص بالتناوب الإقليمي عند اختيار الأمين العام، وأن تتولى شخصية من هذه المنطقة منصب الأمين العام هذه المرة.
السفارة الأمريكية في بنما: "نشر 20 خبيراً في البحث والإنقاذ في غضون 24 ساعة من الزلزال... وإجراء أكثر من 370 تقييماً إنشائياً"
نشرت السفارة الأمريكية في بنما في 26 أكتوبر على حسابها الرسمي في منصة X إنجازات المساعدات الأمريكية بعد الزلزال. وذكرت السفارة: "الولايات المتحدة تقف إلى جانب بنما، وتدعم أقوالها بالأفعال"، مضيفة: "في أعقاب زلزال 9 أكتوبر، حشدت الولايات المتحدة سريعاً فرق الإنقاذ والمساعدات الإنسانية والمروحيات وإمدادات الطوارئ ودعم القطاع الخاص لمساعدة المجتمعات المتضررة".
ووفقاً للسفارة، قدمت الولايات المتحدة مساعدات إنسانية ولوجستية بقيمة 10 ملايين دولار. وأوضحت السفارة أنه تم نشر 20 خبيراً أمريكياً في البحث والإنقاذ في غضون 24 ساعة، حيث أجروا أكثر من 370 تقييماً إنشائياً بالتعاون مع النظام الوطني للحماية المدنية في بنما (SINAPROC). وأشارت السفارة إلى أنه تم حشد أكثر من 60 طناً من المساعدات الإنسانية وإمدادات الطوارئ، وحصلت آلاف العائلات على الغذاء ومياه الشرب والمأوى والمواد الأساسية. وقالت السفارة: "من الاستجابة الطارئة للكوارث وحتى التعافي طويل الأجل، سنواصل الوقوف جنباً إلى جنب مع شركائنا البنميين ومساعدة العائلات على النهوض مجدداً"، مضيفة: "شراكتنا تتجسد في الأفعال".
🇺🇸🇵🇦 The United States stands with Panama. And we’re backing our words with action.
— U.S. Embassy Panama (@USEmbPAN) 2026년 10월 26일
Following the October 9 earthquake, the United States rapidly mobilized rescue teams, humanitarian assistance, helicopters, emergency supplies, and private sector support to help affected… pic.twitter.com/sMWdutKtu5
وذكرت السفارة في بيان صدر في 19 أكتوبر أن السفير الأمريكي لدى بنما كيفن مارينو كابريرا (Kevin Marino Cabrera) زار منطقة تونوسي في مقاطعة لوس سانتوس، وهي إحدى المناطق المتضررة من الزلزال، وأعلن عن تقديم مساعدات إنسانية إضافية بقيمة مليون دولار. ووفقاً للسفارة، رفع هذا الدعم الإضافي إجمالي التزامات المساعدات الإنسانية الأمريكية إلى 6 ملايين دولار. وأعلنت السفارة أن هذا الدعم الإضافي يأتي علاوة على الالتزام الأولي البالغ 5 ملايين دولار. وبحسب السفارة، ستُستخدم الأموال الإضافية لقيام شركة الهندسة الأمريكية مياموتو إنترناشونال (Miyamoto International) بنشر خبراء فنيين واستخدام تقنيات مثبتة لتقييم المنشآت المتضررة التي حددتها حكومة بنما كأولوية.
ووفقاً للسفارة، استعرض السفير كابريرا في ذلك اليوم جهود المساعدة الإنسانية والتعافي في مدرسة روزا ماريا أنغولو دي أرسي في تونوسي إلى جانب نائب وزير خارجية بنما كارلوس أرتورو هويوس (Carlos Arturo Hoyos)، والرئيس التنفيذي لشركة مياموتو إنترناشونال كيت مياموتو (Kit Miyamoto)، ومدير بعثة التمكين العالمي (GEM) سيمون رودريغيز (Simon Rodriguez). وأعلنت السفارة أن التقييمات الإنشائية التي تجريها شركة مياموتو إنترناشونال ستساعد السلطات البنمية على تحديد المخاطر الهيكلية وتحديد أولويات التعافي وإعادة بناء المجتمعات المتضررة بشكل آمن.
وبحسب السفارة، زار السفير كابريرا في اليوم نفسه مستشفى تونوسي الريفي وتلقى إحاطة من مدير المستشفى التابع لوزارة الصحة البنمية (MINSA) حول الخدمات الطبية والاحتياجات المحلية بعد الزلزال. كما تفقد السفير كابريرا مأوى مؤقتاً لسكان إسلا كانياس ممولاً من الولايات المتحدة أُقيم في سيغوا بمقاطعة لوس سانتوس. وأعلنت السفارة أن هذا المأوى أُقيم لاستيعاب جزء من نحو 400 شخص نزحوا بعد الزلزال. وتلقى السفير كابريرا إحاطة من برنامج الأغذية العالمي (WFP) والصليب الأحمر البنمي حول الخدمات المقدمة للعائلات النازحة، ووزع الشطائر والعصائر على سكان المأوى.
وقال السفير كابريرا: "في ظل قيادة الرئيس ترامب، استجابت الولايات المتحدة على الفور عندما احتاجنا أصدقاؤنا البنميون"، مضيفاً أن "فرق الإنقاذ الأمريكية والأفراد العسكريين والمنظمات الإنسانية وشركاء القطاع الخاص يحققون نتائج ملموسة على أرض الواقع". وتابع كابريرا: "في أوقات المحن، تحضر الولايات المتحدة"، مؤكداً: "سنواصل الوقوف إلى جانب بنما أثناء تعافيها". وأوضحت السفارة في هذا البيان أن "الولايات المتحدة تظل ملتزمة بمساعدة بنما على التعافي، وحماية الأرواح، وتعزيز سلامة وأمن نصف كرتنا الأرضية". وأعلنت السفارة أن المساعدات الإضافية تعكس التعاون المستمر مع الحكومة البنمية والسلطات المحلية والمنظمات الإنسانية.
القيادة الجنوبية تنشر مروحيات شينوك وبلاك هوك... وتدعم "مساعدات الكوارث بقيادة وزارة الخارجية"
ووفقاً للسفارة، حشدت الولايات المتحدة على الفور في أعقاب الزلزال الذي بلغت قوته 7.7 درجات، فرق الاستجابة للمساعدة في الكوارث (DART) وخبراء البحث والإنقاذ في المناطق الحضرية وخبراء تقييم المنشآت، إلى جانب مروحيات شينوك وبلاك هوك التابعة للقيادة الجنوبية الأمريكية، للعمل بالتنسيق الوثيق مع السلطات البنمية لدعم العمليات الإنسانية. ونشرت القيادة الجنوبية في 24 أكتوبر على حسابها الرسمي في منصة X صورة لمهندس طيران تابع للجيش الأمريكي على متن مروحية CH-47 شينوك تابعة لقوة المهام المشتركة-برافو (JTF-Bravo) وهو يتطلع من النافذة قبل تنفيذ مهمة في لوس نوبوس ببنما في 16 أكتوبر. وكتبت القيادة الجنوبية: "تدعم وزارة الحرب مساعدات الكوارث الأمريكية للشعب البنمي بقيادة وزارة الخارجية في أعقاب زلزال 9 أكتوبر".
U.S. Army CH-47 Chinook helicopter flight engineer assigned to Joint Task Force-Bravo looks out the window before conducting a mission in Los Ñopos, Panama, Oct. 16, 2026.
— U.S. Southern Command (@Southcom) 2026년 10월 24일
The Department of War is supporting the Department of State-led U.S. disaster assistance to the people of… pic.twitter.com/3f28LUuThp
ونشرت القيادة الجنوبية في 26 أكتوبر على حسابها في X: "تفخر وزارة الحرب بدعم جهود المساعدات الأمريكية في الكوارث التي تقودها وزارة الخارجية"، مضيفة: "عندما احتاج أصدقاؤنا في بنما إلى المساعدة، انتشر الجيش الأمريكي سريعاً واستجاب للنداء".
وبحسب السفارة، قامت مروحيات مدعومة من مكتب الشؤون الدولية لمكافحة المخدرات وإنفاذ القانون (INL) التابع لوزارة الخارجية الأمريكية وتشغلها المصلحة الوطنية للطيران والبحار في بنما بنقل إمدادات الطوارئ إلى المجتمعات المتضررة. وأعلنت السفارة أن استجابة الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC) الممولة من الولايات المتحدة والمنفذة عبر الصليب الأحمر البنمي، أرسلت منذ وقوع الزلزال ما يقرب من 30 طناً من المواد الإنسانية، بما في ذلك مستلزمات المياه والصرف الصحي، والأغطية المشمعة، والأدوات، ومجموعات النظافة الصحية، وهي قادرة على دعم ما يصل إلى 2,000 عائلة في شبه جزيرة أزويرو. ووفقاً للسفارة، ساعدت المخزونات الإنسانية الممولة من الولايات المتحدة والتي تديرها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) في حشد مواد المأوى الطارئ والمستلزمات الأساسية كالبطانيات والناموسيات لنحو 12,000 شخص. كما قدمت الولايات المتحدة تمويلاً لبرنامج الأغذية العالمي (WFP) لتوفير الدعم اللوجستي، بما في ذلك إقامة وحدات تخزين متنقلة لصالح المرضى في مستشفى تونوسي الريفي.
كما استعرضت السفارة في بيانها الصادر في 26 أكتوبر الدعم المقدم من الشركات الأمريكية وشركاء القطاع الخاص. وبحسب السفارة، قامت خدمة ستارلينك التابعة لشركة SpaceX بتفعيل وتوفير خدمة الإنترنت عبر الأقمار الصناعية مجاناً لفريق مقاطعة فيرفاكس للبحث والإنقاذ في المناطق الحضرية (USA-1) المدعوم من وزارة الخارجية. ونقلت شركة كوكاكولا مياه الشرب إلى مستشفيات في لاس تابلاس، وبينونومي، وسانتياغو. واستجابت شركة ميرسك (Maersk) في اليوم نفسه لطلب عاجل من وزارة الصحة البنمية لنقل مولدات كهربائية من لا تشوريرا إلى تشيتري للحفاظ على إمدادات الطاقة لوحدات حديثي الولادة في المستشفيات. وقال السفير كابريرا: "الولايات المتحدة هي أكبر مستثمر أجنبي في بنما، وفي الأوقات الصعبة، تحضر الولايات المتحدة".
ووفقاً للسفارة، فمن خلال الشراكة بين القطاعين العام والخاص بين ستارلينك ووزارة الخارجية الأمريكية، تواصل عدة وكالات إنسانية في بنما الحصول على إنترنت عالي السرعة لطواقم الاستجابة والمجتمعات المتضررة. وقدمت ميرسك الغذاء ومياه الشرب والمراتب للمجتمعات المتضررة في منطقة أزويرو. وأرسلت مجموعة دوربن (Dōrben Group) نحو 40 خيمة إلى بيداسي وسلمت إمدادات طارئة لمستشفيات في أغوادولسي وتشيتري، حيث قدرت السفارة إجمالي مساهمة مجموعة دوربن بنحو 30 ألف دولار. وقدمت شركة إنفراجين (EnfraGen) أسرة قابلة للطي وبطانيات ومستلزمات نظافة وأغذية معلبة وحليب أطفال للسكان في بينونومي بمقاطعة كوكلي وسونا بمقاطعة فيراغواس. وأرسل ميناء كولون 2000 للرحلات البحرية إمدادات إغاثية إلى المناطق المتضررة في مقاطعة كوكلي بما في ذلك أغوادولسي، ومقاطعة بنما الغربية. وزودت شركة بنما رين ووتر (Panama Rainwater) مناطق بيداسي ولوس سانتوس ومارياتو بمجموعات طاقة شمسية وإضاءة شمسية وبطاريات شحن متنقلة. وتبرعت ماكدونالدز بوجبات طعام للمتطوعين المشاركين في جهود الإغاثة بمقاطعة هيريرا. وأعلنت السفارة أنه من خلال برنامجها الخاص "Agua en Tu Aula" (ماء في صفك)، أجرت مؤسسة التنمية للبلدان الأمريكية (PADF) والصليب الأحمر الدولي تقييماً سريعاً لاحتياجات مياه الشرب في المناطق المتضررة، وتُستخدم نتائجه لإعادة إمدادات مياه الشرب الآمنة إلى المدارس.
ونشرت السفارة في اليوم نفسه عبر حسابها على X أن مساهمات هذه الشركات تُكمل "المساعدات الإنسانية واللوجستية البالغة قيمتها 10 ملايين دولار والتي التزمت بها الحكومة الأمريكية تحت قيادة الرئيس ترامب". وفي بيان صحفي صدر في 26 أكتوبر، أعلنت السفارة أن مساهمات الشركات تُكمل "المساعدات الإنسانية المقدمة من الحكومة الأمريكية والتي يبلغ مجموعها حالياً 6 ملايين دولار" فضلاً عن خبراء الاستجابة للكوارث والدعم اللوجستي الذين تم نشرهم بتوجيه من الرئيس ترامب.
وأعلنت السفارة أنه في 22 أكتوبر، قام السفير كابريرا بتسليم 4 حافلات هيونداي يونيفرس تتسع لـ 55 راكباً وشاحنة مطبخ ميداني متنقلة تبلغ قيمتها الإجمالية نحو 1.4 مليون دولار، إلى وزير الأمن العام البنمي فرانك أبريغو (Frank Ábrego) ومدير الخدمة الوطنية للحدود (SENAFRONT) لاري سوليس (Larry Solís). ووفقاً للسفارة، ستُستخدم هذه الحافلات لنشر أفراد حرس الحدود بسرعة لكل من العمليات الحدودية والاستجابة للكوارث. وقال السفير كابريرا: "إن الأمن القوي للحدود يتطلب وسائل للتحرك السريع، سواء للاستجابة للأزمات أو لمواجهة العصابات التي تهدد كلا بلدينا". وأعلنت السفارة أن الولايات المتحدة سلمت مؤخراً 17 شاحنة ثقيلة إلى حرس الحدود كجزء من دعمها بعد الزلزال.
المصادر (بتوقيت كوريا KST)
- مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، "Secretary Rubio's Call with Panama President Mulino" (27 أكتوبر 2026): https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-rubios-call-with-panama-president-mulino
- وزارة الخارجية البنمية، "Presidente Mulino conversa con el secretario de Estado sobre cooperación ante el sismo y la próxima elección de un secretario general de la ONU" (27 أكتوبر 2026): https://mire.gob.pa/presidente-mulino-conversa-con-el-secretario-de-estado-sobre-cooperacion-ante-el-sismo-y-la-proxima-eleccion-de-un-secretario-general-de-la-onu/
- السفارة الأمريكية في بنما، "United States Announces Additional $1 Million in Earthquake Relief for Panama, Bringing Total Humanitarian Assistance to $6 Million" (19 أكتوبر 2026): https://pa.usembassy.gov/united-states-announces-additional-1-million-in-earthquake-relief-for-panama-bringing-total-humanitarian-assistance-to-6-million/
- السفارة الأمريكية في بنما، "U.S. Embassy and Private Sector Partners Join Forces to Support Panama's Earthquake Response" (26 أكتوبر 2026): https://pa.usembassy.gov/u-s-embassy-and-private-sector-partners-join-forces-to-support-panamas-earthquake-response/
- السفارة الأمريكية في بنما، "United States Delivers $1.4 Million in Buses to Strengthen Panama's Border Security and Disaster Response" (22 أكتوبر 2026): https://pa.usembassy.gov/united-states-delivers-1-4-million-in-buses-to-strengthen-panamas-border-security-and-disaster-response/
- منشور السفارة الأمريكية في بنما على X (26 أكتوبر 2026، دعم القطاع الخاص): https://x.com/USEmbPAN/status/2114723837015114022
- منشور مساعد وزير الخارجية لشؤون نصف الكرة الغربي على X (27 أكتوبر 2026): https://x.com/WHAAsstSecty/status/2115135199902146876
- منشور السفارة الأمريكية في بنما على X (26 أكتوبر 2026): https://x.com/USEmbPAN/status/2114734312457208261
- منشور وصورة للقيادة الجنوبية الأمريكية على X (24 أكتوبر 2026): https://x.com/Southcom/status/2114042988926247056
- منشور للقيادة الجنوبية الأمريكية على X (26 أكتوبر 2026): https://x.com/Southcom/status/2114776380286083138