US-Außenminister Rubio telefoniert mit Panamas Präsident Mulino … „Das amerikanische Volk wird während des gesamten Wiederaufbaus nach dem Erdbeben fest an der Seite Panamas stehen“

Washington, D.C.
US-Außenminister Rubio hat am 27. Oktober (Ortszeit) ein Telefongespräch mit dem panamaischen Präsidenten José Raúl Mulino geführt. Das US-Außenministerium gab am selben Tag die Zusammenfassung des Gesprächs zwischen Außenminister Marco Rubio und Präsident Mulino bekannt. Das Büro des Sprechers des US-Außenministeriums erklärte in einer Mitteilung zum Gespräch (Readout): „Außenminister Rubio sprach heute mit dem panamaischen Präsidenten Mulino, um den Wiederaufbau nach dem Erdbeben, regionale Angelegenheiten und die Wahl des UN-Generalsekretärs zu erörtern.“
Das US-Außenministerium teilte mit, das Gespräch habe die sich vertiefende Partnerschaft zwischen den USA und Panama nach dem Erdbeben vom 9. Oktober bekräftigt. Dem US-Außenministerium zufolge sagte Minister Rubio: „Das amerikanische Volk wird während des gesamten Wiederaufbaus fest an Panamas Seite stehen.“ Minister Rubio erklärte, die engen Beziehungen zwischen beiden Ländern hätten es den Vereinigten Staaten ermöglicht, innerhalb von 24 Stunden humanitäre, logistische, nachrichtentechnische und technische Hilfe – darunter Nahrungsmittel, Trinkwasser und städtische Such- und Rettungsteams – für die betroffenen Gemeinden bereitzustellen.
US-Außenministerium: „Gespräch bekräftigt Vertiefung der Partnerschaft zwischen den USA und Panama nach dem Erdbeben“
Das US-Außenministerium versah die Mitteilung zum Gespräch mit Tags wie Westliche Hemisphäre, Katastrophen- und humanitäre Hilfe, Panama, Erdbeben sowie humanitäre Hilfe und Reaktion. Juan Pablo Segura, stellvertretender US-Außenminister für Angelegenheiten der westlichen Hemisphäre, veröffentlichte den Inhalt des Telefonats am selben Tag auf Englisch und Spanisch auf seinem offiziellen X-Konto. Der stellvertretende Außenminister Segura schrieb: „Im heutigen Gespräch mit Präsident Mulino betonte Minister Rubio, dass das amerikanische Volk während des gesamten Wiederaufbaus nach dem Erdbeben vom Oktober weiterhin fest an Panamas Seite stehen wird“, und fügte hinzu: „Sie erörterten zudem regionale Themen und die Wahl des UN-Generalsekretärs.“
In today’s call with @JoseRaulMulino, @SecRubio emphasized that the American people will continue to stand firmly with Panama through its recovery following the October earthquake. They also discussed regional issues and the UN Secretary General election. https://t.co/oWMzURz0un
— Juan Pablo Segura (@WHAAsstSecty) 2026년 10월 27일
Auch das panamaische Außenministerium veröffentlichte die Ergebnisse des Gesprächs am selben Tag auf seiner offiziellen Website. Nach Angaben des panamaischen Außenministeriums berieten Präsident Mulino und Minister Rubio über die bilaterale Zusammenarbeit zur Unterstützung der Opfer des Erdbebens vom 9. Oktober, die Lage der Demokratie in der Region und die bevorstehende Wahl des nächsten UN-Generalsekretärs. Das panamaische Außenministerium teilte mit, Präsident Mulino habe seinen Dank für die von den Vereinigten Staaten bereitgestellte humanitäre Hilfe und das Personal zur Unterstützung der Erdbebenopfer und zur Begutachtung von Strukturschäden ausgesprochen und betont, dass diese Hilfe den laufenden Wiederaufbauarbeiten enorm geholfen habe.
Dem panamaischen Außenministerium zufolge waren sich Präsident Mulino und Minister Rubio einig, dass für die Findung von Kandidaten bei der Wahl des UN-Generalsekretärs ein breiter Konsens erforderlich sei. Das panamaische Außenministerium berichtete, Präsident Mulino habe erklärt, die Staaten Lateinamerikas und der Karibik wünschten sich, dass die ungeschriebene Regel der regionalen Rotation bei der Wahl des Generalsekretärs berücksichtigt werde und dass dieses Mal eine Persönlichkeit aus dieser Region das Amt des Generalsekretärs übernehmen solle.
US-Botschaft in Panama: „20 Such- und Rettungsexperten innerhalb von 24 Stunden nach Erdbeben entsandt … Über 370 Baustrukturprüfungen durchgeführt“
Die US-Botschaft in Panama veröffentlichte am 26. Oktober auf ihrem offiziellen X-Konto eine Bilanz der US-Hilfe nach dem Erdbeben. Die Botschaft schrieb: „Die Vereinigten Staaten stehen an Panamas Seite. Und wir lassen unseren Worten Taten folgen“, und ergänzte: „Nach dem Erdbeben vom 9. Oktober mobilisierten die Vereinigten Staaten rasch Rettungsteams, humanitäre Hilfe, Hubschrauber, Notfallgüter und Unterstützung aus dem Privatsektor, um den betroffenen Gemeinden zu helfen.“
Nach Angaben der Botschaft stellten die Vereinigten Staaten humanitäre und logistische Hilfe im Wert von 10 Millionen Dollar bereit. Die Botschaft teilte mit, dass 20 US-Such- und Rettungsexperten innerhalb von 24 Stunden entsandt wurden und gemeinsam mit Panamas Nationalem Zivilschutzdienst (SINAPROC) mehr als 370 Baustrukturbewertungen durchführten. Zudem seien mehr als 60 Tonnen Hilfsgüter und Notfallmaterialien mobilisiert worden, wodurch Tausende von Familien mit Nahrungsmitteln, Trinkwasser, Notunterkünften und lebensnotwendigen Gütern versorgt werden konnten. Die Botschaft schrieb: „Von der sofortigen Katastrophenhilfe bis zum langfristigen Wiederaufbau werden wir weiterhin Seite an Seite mit unseren panamaischen Partnern stehen und Familien helfen, wieder auf die Beine zu kommen“, und fügte hinzu: „Unsere Partnerschaft definiert sich durch Handeln.“
🇺🇸🇵🇦 The United States stands with Panama. And we’re backing our words with action.
— U.S. Embassy Panama (@USEmbPAN) 2026년 10월 26일
Following the October 9 earthquake, the United States rapidly mobilized rescue teams, humanitarian assistance, helicopters, emergency supplies, and private sector support to help affected… pic.twitter.com/sMWdutKtu5
In einer Erklärung vom 19. Oktober gab die Botschaft bekannt, dass der US-Botschafter in Panama, Kevin Marino Cabrera, das vom Erdbeben betroffene Tonosí in der Provinz Los Santos besuchte und zusätzliche humanitäre Hilfe in Höhe von 1 Million Dollar ankündigte. Nach Angaben der Botschaft erhöhte diese zusätzliche Hilfe die gesamten humanitären Hilfszusagen der USA auf 6 Millionen Dollar. Die Botschaft erklärte, dass die zusätzlichen Mittel zu der ursprünglichen Zusage von 5 Millionen Dollar hinzukommen. Nach Angaben der Botschaft werden die zusätzlichen Mittel vom US-Ingenieurunternehmen Miyamoto International eingesetzt, um Fachexperten und bewährte Technologien bereitzustellen, mit denen von der panamaischen Regierung priorisierte beschädigte Strukturen begutachtet werden.
Nach Botschaftsangaben stellte Botschafter Cabrera an jenem Tag an der Schule Rosa María Angulo de Arce in Tonosí gemeinsam mit dem stellvertretenden panamaischen Außenminister Carlos Arturo Hoyos, dem CEO von Miyamoto International, Kit Miyamoto, und dem Direktor der Global Empowerment Mission (GEM), Simon Rodriguez, die humanitäre Hilfe und die Wiederaufbaubemühungen vor. Die Botschaft erklärte, dass die Baustrukturprüfungen von Miyamoto International den panamaischen Behörden dabei helfen, strukturelle Risiken zu erkennen, Wiederaufbauprioritäten zu setzen und betroffene Gemeinden sicher wiederaufzubauen.
Nach Angaben der Botschaft besuchte Botschafter Cabrera am selben Tag das ländliche Krankenhaus von Tonosí und ließ sich vom Krankenhausleiter, der dem panamaischen Gesundheitsministerium (MINSA) untersteht, über die medizinische Versorgung nach dem Erdbeben und die lokalen Bedürfnisse unterrichten. Botschafter Cabrera besichtigte zudem eine mit US-Mitteln finanzierte Notunterkunft für Bewohner von Isla Cañas in Cigua in der Provinz Los Santos. Die Botschaft teilte mit, dass diese Unterkunft eingerichtet wurde, um einen Teil der rund 400 Menschen aufzunehmen, die infolge des Erdbebens vertrieben wurden. Botschafter Cabrera erhielt vom WFP und dem Panamaischen Roten Kreuz einen Bericht über die Hilfsangebote für vertriebene Familien und verteilte Sandwiches und Säfte an die Bewohner der Unterkunft.
Botschafter Cabrera sagte: „Unter Präsident Trump haben die Vereinigten Staaten sofort reagiert, als unsere panamaischen Freunde uns brauchten“, und fügte hinzu: „US-Rettungsteams, Militärpersonal, humanitäre Organisationen und Partner aus der Privatwirtschaft erzielen vor Ort greifbare Ergebnisse.“ Botschafter Cabrera betonte: „In schwierigen Zeiten sind die Vereinigten Staaten zur Stelle“, und bekräftigte: „Wir werden Panama beim Wiederaufbau weiterhin zur Seite stehen.“ In dieser Mitteilung erklärte die Botschaft: „Die Vereinigten Staaten setzen sich weiterhin unermüdlich dafür ein, Panama beim Wiederaufbau zu helfen, Leben zu schützen und die Sicherheit unserer Hemisphäre zu stärken.“ Die Botschaft erklärte, die zusätzliche Unterstützung spiegele die kontinuierliche Zusammenarbeit mit der panamaischen Regierung, den lokalen Behörden und humanitären Organisationen wider.
Südkommando setzt Chinooks und Black Hawks ein … „Unterstützung der vom US-Außenministerium geleiteten Katastrophenhilfe“
Nach Angaben der Botschaft mobilisierten die Vereinigten Staaten unmittelbar nach dem Erdbeben der Stärke 7,7 rasch Katastrophenhilfeteams (DART), städtische Such- und Rettungsexperten, Spezialisten für Baustrukturbewertungen sowie Chinook- und Black-Hawk-Hubschrauber des Südkommandos, um in enger Abstimmung mit den panamaischen Behörden humanitäre Operationen zu unterstützen. Das US-Südkommando veröffentlichte am 24. Oktober auf seinem offiziellen X-Konto das Foto eines Flugingenieurs eines CH-47-Chinook-Hubschraubers der Joint Task Force-Bravo (JTF-Bravo), der am 16. Oktober vor Beginn einer Mission in Los Ñopos in Panama aus dem Fenster blickt. Das US-Südkommando schrieb: „Das Kriegsministerium unterstützt die vom US-Außenministerium geleitete US-Katastrophenhilfe für das Volk von Panama nach dem Erdbeben vom 9. Oktober.“
U.S. Army CH-47 Chinook helicopter flight engineer assigned to Joint Task Force-Bravo looks out the window before conducting a mission in Los Ñopos, Panama, Oct. 16, 2026.
— U.S. Southern Command (@Southcom) 2026년 10월 24일
The Department of War is supporting the Department of State-led U.S. disaster assistance to the people of… pic.twitter.com/3f28LUuThp
Das US-Südkommando schrieb am 26. Oktober auf seinem X-Konto: „Das Kriegsministerium ist stolz darauf, die US-Katastrophenhilfemaßnahmen des US-Außenministeriums zu unterstützen“, und fügte hinzu: „Als unsere Freunde in Panama Hilfe brauchten, rückte das US-Militär rasch aus und folgte dem Ruf.“
Nach Botschaftsangaben transportierten auch Hubschrauber, die vom Büro für internationale Drogen- und Strafverfolgungsangelegenheiten (INL) des US-Außenministeriums unterstützt und vom panamaischen Nationalen Flug- und Seedienst betrieben werden, Notgüter in betroffene Gemeinden. Die Botschaft teilte mit, dass die mit US-Mitteln finanzierte und über das Panamaische Rote Kreuz durchgeführte Hilfsaktion der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften (IFRC) seit dem Erdbeben fast 30 Tonnen humanitäre Hilfsgüter transportierte – darunter Wasser- und Sanitärartikel, Planen, Werkzeuge und Hygienesets –, mit denen bis zu 2.000 Familien auf der Azuero-Halbinsel unterstützt werden können. Nach Angaben der Botschaft unterstützten die vom UN-Flüchtlingskommissariat (UNHCR) verwalteten und mit US-Mitteln finanzierten humanitären Lagerbestände die Bereitstellung von Notunterkunftsmaterialien und grundlegenden Hilfsgütern wie Decken und Moskitonetzen für rund 12.000 Personen. Die Vereinigten Staaten stellten auch dem Welternährungsprogramm (WFP) Mittel zur Verfügung, um logistische Hilfe zu leisten, darunter die Errichtung mobiler Lagereinheiten für Patienten des ländlichen Krankenhauses von Tonosí.
In einer Erklärung vom 26. Oktober hob die Botschaft zudem die Unterstützung durch US-Unternehmen und privatwirtschaftliche Partner hervor. Nach Angaben der Botschaft aktivierte Starlink von SpaceX kostenloses Satelliten-Internet für das vom US-Außenministerium unterstützte städtische Such- und Rettungsteam des Landkreises Fairfax (USA-1). Coca-Cola lieferte Trinkwasser an Krankenhäuser in Las Tablas, Penonomé und Santiago. Maersk reagierte am selben Tag auf ein dringendes Ersuchen des panamaischen Gesundheitsministeriums und transportierte Generatoren von La Chorrera nach Chitré, um die Stromversorgung der Neugeborenenstationen der Krankenhäuser aufrechtzuerhalten. Botschafter Cabrera sagte: „Die Vereinigten Staaten sind der größte ausländische Investor in Panama, und in schwierigen Zeiten sind die Vereinigten Staaten zur Stelle.“
Nach Angaben der Botschaft erhalten mehrere humanitäre Organisationen in Panama über die öffentlich-private Partnerschaft zwischen Starlink und dem US-Außenministerium weiterhin schnelles Internet für Einsatzkräfte und betroffene Gemeinden. Maersk lieferte Nahrungsmittel, Trinkwasser und Matratzen an betroffene Gemeinden in der Region Azuero. Die Dōrben Group entsandte 40 Zelte nach Pedasí und lieferte Notfallgüter an das Krankenhaus in Aguadulce sowie nach Chitré; die Botschaft bezifferte den Gesamtbeitrag der Dōrben Group auf rund 30.000 Dollar. EnfraGen lieferte Feldbetten, Decken, Hygieneartikel, Konserven und Säuglingsnahrung an Bewohner in Penonomé in der Provinz Coclé und Soná in der Provinz Veraguas. Der Kreuzfahrthafen Colón 2000 lieferte Hilfsgüter in betroffene Gebiete in der Provinz Coclé, darunter Aguadulce, sowie in die Provinz Panamá Oeste. Panama Rainwater stattete Pedasí, Los Santos und Mariato mit Solar-Kits, Solarleuchten und tragbaren Powerbanks aus. McDonald’s spendete Mahlzeiten an Freiwillige, die Hilfseinsätze in der Provinz Herrera durchführen. Die Botschaft teilte mit, dass die Panamerikanische Entwicklungsstiftung (PADF) und das Internationale Rote Kreuz über ihr Programm „Agua en Tu Aula“ den Trinkwasserbedarf in den betroffenen Gebieten rasch bewertet haben, wobei die Ergebnisse für die Wiederherstellung von sicherem Trinkwasser in Schulen genutzt werden.
Die Botschaft schrieb am selben Tag auf ihrem X-Konto, die Beiträge dieser Unternehmen ergänzten die „unter der Führung von Präsident Trump von der US-Regierung zugesagte humanitäre und logistische Hilfe im Umfang von 10 Millionen Dollar“. In einer Pressemitteilung vom 26. Oktober erklärte die Botschaft, die Unternehmensbeiträge ergänzten die „humanitäre Hilfe der US-Regierung in Höhe von derzeit insgesamt 6 Millionen Dollar“ sowie die auf Anweisung von Präsident Trump entsandten Katastrophenschutzexperten und logistischen Unterstützungen.
Am 22. Oktober gab die Botschaft bekannt, dass Botschafter Cabrera dem panamaischen Minister für öffentliche Sicherheit, Frank Ábrego, und dem Direktor des Nationalen Grenzdienstes (SENAFRONT), Larry Solís, vier 55-Sitzer-Busse des Typs Hyundai Universe und ein mobiles Feldküchenfahrzeug im Wert von rund 1,4 Millionen Dollar übergeben habe. Nach Angaben der Botschaft werden diese Busse für die rasche Verlegung von SENAFRONT-Kräften sowohl bei Grenzoperationen als auch bei Katastropheneinsätzen genutzt. Botschafter Cabrera sagte: „Eine starke Grenzsicherheit erfordert die Mittel für eine rasche Verlegung – sei es bei der Reaktion auf Krisen oder im Kampf gegen Kartelle, die unsere beiden Länder bedrohen.“ Die Botschaft teilte mit, dass die Vereinigten Staaten dem Grenzdienst im Rahmen ihrer Erdbebenhilfe kürzlich 17 Schwerlast-Lkw übergeben haben.
Quellen (KST)
- Sprecherbüro des US-Außenministeriums, „Secretary Rubio's Call with Panama President Mulino“ (27.10.2026): https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-rubios-call-with-panama-president-mulino
- Panamaisches Außenministerium, „Presidente Mulino conversa con el secretario de Estado sobre cooperación ante el sismo y la próxima elección de un secretario general de la ONU“ (27.10.2026): https://mire.gob.pa/presidente-mulino-conversa-con-el-secretario-de-estado-sobre-cooperacion-ante-el-sismo-y-la-proxima-eleccion-de-un-secretario-general-de-la-onu/
- US-Botschaft in Panama, „United States Announces Additional $1 Million in Earthquake Relief for Panama, Bringing Total Humanitarian Assistance to $6 Million“ (19.10.2026): https://pa.usembassy.gov/united-states-announces-additional-1-million-in-earthquake-relief-for-panama-bringing-total-humanitarian-assistance-to-6-million/
- US-Botschaft in Panama, „U.S. Embassy and Private Sector Partners Join Forces to Support Panama's Earthquake Response“ (26.10.2026): https://pa.usembassy.gov/u-s-embassy-and-private-sector-partners-join-forces-to-support-panamas-earthquake-response/
- US-Botschaft in Panama, „United States Delivers $1.4 Million in Buses to Strengthen Panama's Border Security and Disaster Response“ (22.10.2026): https://pa.usembassy.gov/united-states-delivers-1-4-million-in-buses-to-strengthen-panamas-border-security-and-disaster-response/
- X-Beitrag der US-Botschaft in Panama (26.10.2026, Unterstützung des Privatsektors): https://x.com/USEmbPAN/status/2114723837015114022
- X-Beitrag des stellvertretenden US-Außenministers für Angelegenheiten der westlichen Hemisphäre (27.10.2026): https://x.com/WHAAsstSecty/status/2115135199902146876
- X-Beitrag der US-Botschaft in Panama (26.10.2026): https://x.com/USEmbPAN/status/2114734312457208261
- X-Beitrag und Foto des US-Südkommandos (24.10.2026): https://x.com/Southcom/status/2114042988926247056
- X-Beitrag des US-Südkommandos (26.10.2026): https://x.com/Southcom/status/2114776380286083138