ルビオ国務長官、パナマのムリーノ大統領と電話会談…「米国民は地震復旧の間ずっとパナマの傍らに確固として立つ」

米ワシントン
ルビオ国務長官は10月27日(現地時間)、ホセ・ラウル・ムリーノ(José Raúl Mulino)パナマ大統領と電話会談を行った。米国務省はこの日、マルコ・ルビオ(Marco Rubio)国務長官とムリーノ大統領による電話会談の概要を発表した。国務省報道官室は会談結果資料(Readout)で「ルビオ長官は本日、パナマのムリーノ大統領と電話会談を行い、地震復旧、地域の懸案事項、国連事務総長選挙について協議した」と発表した。
国務省は、今回の電話会談が10月9日の地震以降深まる米国とパナマのパートナーシップを再確認するものだったと発表した。国務省によると、ルビオ長官は「米国民はパナマが復旧を果たすまで、パナマの傍らに固く立ち続ける」と述べた。ルビオ長官は、両国の強固な関係のおかげで、米国が24時間以内に被災地域のコミュニティへ食料や飲料水、都市捜索救助チームを含む人道・物流・通信・技術支援を提供できたと述べた。
国務省「電話会談で地震以降深まる米・パナマのパートナーシップを再確認」
国務省はこの会談結果資料に、西半球局、災害・人道対応局、パナマ、地震、人道対応・援助などの分類タグを付けた。フアン・パブロ・セグラ(Juan Pablo Segura)国務次官補(西半球担当)は同日、公式Xアカウントに英語とスペイン語で会談内容を投稿した。セグラ次官補は「本日のムリーノ大統領との会談で、ルビオ長官は米国民が10月の地震後の復旧過程を通じてパナマの傍らに固く立ち続けると強調した」とし、「両氏は地域の懸案事項や国連事務総長選挙についても協議した」と投稿した。
In today’s call with @JoseRaulMulino, @SecRubio emphasized that the American people will continue to stand firmly with Panama through its recovery following the October earthquake. They also discussed regional issues and the UN Secretary General election. https://t.co/oWMzURz0un
— Juan Pablo Segura (@WHAAsstSecty) 2026년 10월 27일
パナマ外務省も同日、公式ウェブサイトに会談結果を掲載した。パナマ外務省によると、ムリーノ大統領とルビオ長官は10月9日の地震被害者を支援するための両国協力、域内の民主主義の状況、次期国連事務総長選挙について協議した。パナマ外務省は、ムリーノ大統領が地震被災者の支援と建造物の被害評価のために米国が提供した人道支援と人員に謝意を表明し、この支援が進められている再建作業に大いに役立っていると述べたと発表した。
パナマ外務省によると、ムリーノ大統領とルビオ長官は国連事務総長選挙に関して候補者を見つけるための幅広い合意が必要であるという認識で一致した。パナマ外務省は、ムリーノ大統領が、ラテンアメリカ・カリブ海諸国が事務総長選出において地域ローテーションという不文律が考慮されることを望んでおり、今回は同地域の人物が事務総長を務めるべきだと述べたと発表した。
駐パナマ米国大使館「地震から24時間以内に捜索救助専門家20人を配置…構造物評価370件以上」
駐パナマ米国大使館は10月26日、公式Xアカウントに地震後の米国の支援成果を投稿した。大使館は「米国はパナマと共にあり、言葉を行動で裏付けている」とし、「10月9日の地震以降、米国は被災コミュニティを支援するため、救助チーム、人道支援、ヘリコプター、緊急物資、民間部門の支援を迅速に動員した」と投稿した。
大使館によると、米国は1000万ドル規模の人道・物流支援を提供した。大使館は、米国の捜索救助専門家20人が24時間以内に配置され、パナマ国家民間防衛局(SINAPROC)と共に370件以上の構造物評価を実施したと投稿した。また、60トン以上の人道支援物資と緊急物資が動員され、数千世帯が食料や飲料水、避難所、必需品の支援を受けたと投稿した。大使館は「緊急災害対応から長期的な復旧に至るまで、パナマのパートナーと肩を並べ、家庭が再び立ち上がれるよう支援を続ける」とし、「私たちのパートナーシップは行動によって定義される」と投稿した。
🇺🇸🇵🇦 The United States stands with Panama. And we’re backing our words with action.
— U.S. Embassy Panama (@USEmbPAN) 2026년 10월 26일
Following the October 9 earthquake, the United States rapidly mobilized rescue teams, humanitarian assistance, helicopters, emergency supplies, and private sector support to help affected… pic.twitter.com/sMWdutKtu5
大使館は10月19日の発表で、ケビン・マリノ・カブレラ(Kevin Marino Cabrera)駐パナマ米国大使が地震被災地であるロス・サントス県トノシを訪問し、100万ドルの人道支援を追加発表したと明らかにした。大使館によると、この追加支援により米国の公式な人道支援誓約総額は600万ドルとなった。大使館は、追加支援が当初誓約した500万ドルに上乗せされたものであると発表した。大使館によると、追加資金は米国のエンジニアリング企業であるミヤモト・インターナショナル(Miyamoto International)が技術専門家と実証済みの技術を投入し、パナマ政府が優先事項に指定した被災建造物を評価するために充てられる。
大使館によると、カブレラ大使はこの日、トノシのロサ・マリア・アングロ・デ・アルセ校で、カルロス・アルトゥーロ・オヨス(Carlos Arturo Hoyos)パナマ外務副大臣、キット・ミヤモト(Kit Miyamoto)ミヤモト・インターナショナル最高経営責任者(CEO)、サイモン・ロドリゲス(Simon Rodriguez)グローバル・エンパワーメント・ミッション(GEM)ディレクターと共に人道支援と復旧の取り組みを紹介した。大使館は、ミヤモト・インターナショナルの構造評価がパナマ当局による構造的リスクの把握、復旧の優先順位設定、被災コミュニティの安全な再建を支援することになると発表した。
大使館によると、カブレラ大使は同日、トノシ地方病院を訪れ、パナマ保健省(MINSA)所属の病院長から地震後の医療サービスと地域需要に関する報告を受けた。カブレラ大使は、ロス・サントス県シグアに設置された米国資金によるイスラ・カニャス住民用臨時避難所も視察した。大使館は、この避難所が地震後に避難した約400人の一部を収容するために設置されたと発表した。カブレラ大使はWFPとパナマ赤十字社から被災家庭に提供されている支援内容について説明を受け、避難所の住民にサンドイッチとジュースを配った。
カブレラ大使は「トランプ大統領の下で、米国はパナマの友人たちが私たちを必要とした時に即座に対応した」とし、「米国の救助チーム、軍人員、人道支援団体、民間部門のパートナーが現場で実質的な成果を上げている」と述べた。カブレラ大使は「困難な時こそ米国は姿を現す」とし、「パナマが復旧する間、共に立ち続ける」と語った。大使館はこの発表の中で「米国はパナマの復旧を支援し、人命を守り、私たちの半球の安全と安全保障を強化することに引き続き尽力する」と発表した。大使館は、追加支援がパナマ政府、地方自治体、人道支援団体との継続的な協力を反映していると発表した。
南方軍、チヌーク・ブラックホークを投入…「国務省主導の災害支援を後押し」
大使館によると、米国はマグニチュード7.7の地震直後、災害支援対応チーム(DART)や都市捜索救助専門家、構造物評価専門家、南方軍のチヌークおよびブラックホーク・ヘリコプターを迅速に動員し、パナマ当局と緊密に連携しながら人道作戦を支援した。南方軍は10月24日、公式Xアカウントに統合タスクフォース・ブラボー(JTF-Bravo)所属のCH-47チヌーク・ヘリコプター航空機関士が10月16日、パナマのロス・ニョポス(Los Ñopos)で任務遂行を前に窓の外を見つめる写真を投稿した。南方軍は「戦争省は10月9日の地震以降、国務省が主導するパナマ国民に対する米国の災害支援を後押ししている」と投稿した。
U.S. Army CH-47 Chinook helicopter flight engineer assigned to Joint Task Force-Bravo looks out the window before conducting a mission in Los Ñopos, Panama, Oct. 16, 2026.
— U.S. Southern Command (@Southcom) 2026년 10월 24일
The Department of War is supporting the Department of State-led U.S. disaster assistance to the people of… pic.twitter.com/3f28LUuThp
南方軍は10月26日、Xアカウントに「戦争省は国務省による米国の災害支援活動を支援できることを誇りに思う」とし、「パナマの友人たちが助けを必要とした時、米軍は迅速に出動して呼びかけに応えた」と投稿した。
大使館によると、国務省国際麻薬・法執行局(INL)が支援し、パナマ国家航空海上庁が運用するヘリコプターも被災コミュニティへ緊急物資を輸送した。大使館は、パナマ赤十字社を通じて実施される米国資金による国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)の対応により、地震発生後にアスエロ半島の最大2000世帯を支援できる飲料水・衛生用品、防水シート、工具、衛生キットなど30トン近くの人道物資が送られたと発表した。大使館によると、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)が管理する米国資金による人道備蓄物資は、約1万2000人分の緊急避難所資材や毛布、蚊帳などの必須物資の動員を支援した。米国は世界食糧計画(WFP)にも資金を支援し、トノシ地方病院の患者のための移動式保管施設の設置など物流支援を提供した。
大使館は10月26日の発表で、米国企業や民間部門のパートナーによる支援も紹介した。大使館によると、スペースX(SpaceX)のスターリンク(Starlink)は国務省が支援するフェアファックス郡都市捜索救助隊(USA-1)に衛星インターネットを無料で開通・提供した。コカ・コーラはラス・タブラス、ペノノメ、サンティアゴの病院に飲料水を届けた。マースク(Maersk)はパナマ保健省の緊急要請に同日応じ、病院の新生児室の電力を維持するための発電機をラ・チョレラからチトレへ輸送した。カブレラ大使は「米国はパナマ最大の対外投資国であり、困難な時こそ米国は姿を現す」と述べた。
大使館によると、スターリンクと国務省の官民パートナーシップを通じて、パナマの複数の人道支援機関が対応要員や被災コミュニティ向けの高速インターネットを引き続き提供されている。マースクはアスエロ地域の被災コミュニティに食料や飲料水、マットレスを届けた。ドルベン・グループ(Dōrben Group)はペダシにテント40張を送り、アグアドゥルセの病院とチトレに緊急物資を届け、大使館はドルベン・グループの総貢献額を約3万ドルと発表した。エンフラジェン(EnfraGen)はコクレ県ペノノメとベラグアス県ソナの住民に簡易ベッド、毛布、衛生用品、缶詰、乳児用粉ミルクを届けた。コロン2000クルーズ港(Colón 2000 Cruise Port)はアグアドゥルセなどコクレ県やパナマ・オエステ県の被災地に救援物資を送った。パナマ・レインウォーター(Panama Rainwater)はペダシ、ロス・サントス、マリアトに太陽光キット、ソーラー照明、携帯充電バッテリーを供給した。マクドナルドはエレーラ県で救援活動を行うボランティアに食事を寄付した。大使館は独自プログラムである「アグア・エン・トゥ・アウラ(Agua en Tu Aula)」を通じ、米州開発財団(PADF)と国際赤十字が被災地の飲料水需要を迅速に評価し、その結果が学校での安全な飲料水復旧作業に活用されると発表した。
大使館は同日、Xアカウントでこれら企業の貢献が「トランプ大統領のリーダーシップの下で米政府が誓約した1000万ドル規模の人道・物流支援」を補完するものだと投稿した。大使館は10月26日の報道資料において、企業の貢献が「現在合計600万ドルに達する米政府の人道支援」やトランプ大統領の指示により配置された災害対応の専門家および物流支援を補完するものだと発表した。
大使館は10月22日、カブレラ大使が約140万ドル相当のヒョンデ・ユニバース55人乗りバス4台と野戦移動式炊事車1台をフランク・アブレゴ(Frank Ábrego)パナマ公安相とラリー・ソリス(Larry Solís)国境警備隊(SENAFRONT)隊長に引き渡したと発表した。大使館によると、このバスは国境作戦と災害対応の双方において国境警備隊の人員を迅速に配置するために使用される。カブレラ大使は「強力な国境警備には、危機への対応であれ、両国を脅かすカルテルへの対応であれ、迅速に移動できる手段が必要だ」と述べた。大使館は、米国が地震支援の一環として最近、国境警備隊に大型トラック17台を引き渡したと発表した。
出所(KST)
- 米国務省報道官室、「Secretary Rubio's Call with Panama President Mulino」(2026年10月27日):https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-rubios-call-with-panama-president-mulino
- パナマ外務省、「Presidente Mulino conversa con el secretario de Estado sobre cooperación ante el sismo y la próxima elección de un secretario general de la ONU」(2026年10月27日):https://mire.gob.pa/presidente-mulino-conversa-con-el-secretario-de-estado-sobre-cooperacion-ante-el-sismo-y-la-proxima-eleccion-de-un-secretario-general-de-la-onu/
- 駐パナマ米国大使館、「United States Announces Additional $1 Million in Earthquake Relief for Panama, Bringing Total Humanitarian Assistance to $6 Million」(2026年10月19日):https://pa.usembassy.gov/united-states-announces-additional-1-million-in-earthquake-relief-for-panama-bringing-total-humanitarian-assistance-to-6-million/
- 駐パナマ米国大使館、「U.S. Embassy and Private Sector Partners Join Forces to Support Panama's Earthquake Response」(2026年10月26日):https://pa.usembassy.gov/u-s-embassy-and-private-sector-partners-join-forces-to-support-panamas-earthquake-response/
- 駐パナマ米国大使館、「United States Delivers $1.4 Million in Buses to Strengthen Panama's Border Security and Disaster Response」(2026年10月22日):https://pa.usembassy.gov/united-states-delivers-1-4-million-in-buses-to-strengthen-panamas-border-security-and-disaster-response/
- 駐パナマ米国大使館 X投稿(2026年10月26日、民間部門支援):https://x.com/USEmbPAN/status/2114723837015114022
- 国務省西半球担当次官補 X投稿(2026年10月27日):https://x.com/WHAAsstSecty/status/2115135199902146876
- 駐パナマ米国大使館 X投稿(2026年10月26日):https://x.com/USEmbPAN/status/2114734312457208261
- 米南方軍 X投稿・写真(2026年10月24日):https://x.com/Southcom/status/2114042988926247056
- 米南方軍 X投稿(2026年10月26日):https://x.com/Southcom/status/2114776380286083138