Secretarul de stat Rubio a discutat telefonic cu președintele panamez Mulino… „Poporul american va fi ferm alături de Panama pe tot parcursul redresării după cutremur”

Washington, D.C.

Secretarul de stat Rubio a purtat o convorbire telefonică pe 27 octombrie (ora locală) cu președintele panamez José Raúl Mulino. Departamentul de Stat al SUA a făcut publică în aceeași zi sinteza convorbirii (readout) dintre secretarul de stat Marco Rubio și președintele Mulino. Biroul purtătorului de cuvânt al Departamentului de Stat a anunțat într-un comunicat privind convorbirea că „secretarul Rubio a discutat astăzi la telefon cu președintele panamez Mulino despre redresarea după cutremur, chestiuni regionale și alegerile pentru funcția de secretar general al ONU”.

Departamentul de Stat a transmis că apelul a reconfirmat aprofundarea parteneriatului dintre SUA și Panama în urma seismului din 9 octombrie. Potrivit Departamentului de Stat, secretarul Rubio a declarat că „poporul american va fi ferm alături de Panama pe toată durata redresării sale”. Rubio a precizat că relațiile puternice dintre cele două state au permis Statelor Unite să furnizeze, în mai puțin de 24 de ore, asistență umanitară, logistică, de comunicații și tehnică comunităților afectate, inclusiv alimente, apă potabilă și echipe urbane de căutare și salvare.

Departamentul de Stat: „Convorbirea reconfirmă aprofundarea parteneriatului SUA-Panama după cutremur”

Departamentul de Stat a clasificat această sinteză a convorbirii sub etichete precum Afaceri pentru Hemisfera Vestică, Răspuns la Dezastre și Umanitar, Panama, Cutremur și Asistență și Răspuns Umanitar. Juan Pablo Segura, asistentul secretarului de stat pentru afaceri din emisfera vestică, a publicat în aceeași zi pe contul său oficial de X conținutul convorbirii în engleză și spaniolă. Segura a postat: „În convorbirea de astăzi cu președintele Mulino, secretarul Rubio a subliniat că poporul american va continua să fie ferm alături de Panama pe parcursul întregului proces de redresare în urma cutremurului din octombrie”, adăugând că „cei doi au discutat, de asemenea, aspecte regionale și alegerile pentru funcția de secretar general al ONU”.

Ministerul Afacerilor Externe din Panama a publicat, de asemenea, sinteza convorbirii pe site-ul său oficial în aceeași zi. Potrivit diplomației panameze, președintele Mulino și secretarul Rubio au discutat despre cooperarea bilaterală pentru ajutorarea victimelor seismului din 9 octombrie, situația democrației din regiune și viitoarele alegeri pentru funcția de secretar general al ONU. Ministerul panamez a relatat că președintele Mulino a exprimat recunoștință pentru ajutorul umanitar și personalul trimis de Statele Unite pentru sprijinirea sinistraților și evaluarea pagubelor structurale, menționând că acest sprijin a fost de un real folos în acțiunile de reconstrucție aflate în desfășurare.

Potrivit Ministerului de Externe panamez, președintele Mulino și secretarul Rubio au căzut de acord asupra necesității unui consens larg pentru găsirea candidaților la funcția de secretar general al ONU. Ministerul a menționat că președintele Mulino a transmis dorința țărilor din America Latină și Caraibe ca regula nescrisă a rotației regionale să fie respectată în desemnarea secretarului general, argumentând că de această dată conducerea ONU ar trebui asumată de o personalitate din această regiune.

Ambasada SUA în Panama: „20 de experți în căutare și salvare desfășurați în primele 24 de ore de la cutremur… peste 370 de evaluări structurale efectuate”

Pe 26 octombrie, Ambasada SUA în Panama a publicat pe contul său oficial de X bilanțul asistenței americane de după cutremur. Ambasada a subliniat: „Statele Unite sunt alături de Panama și își susțin vorbele prin fapte”, adăugând că „în urma seismului din 9 octombrie, SUA au mobilizat rapid echipe de salvare, ajutoare umanitare, elicoptere, provizii de urgență și sprijin din sectorul privat pentru a veni în sprijinul comunităților afectate”.

Conform ambasadei, Statele Unite au furnizat asistență umanitară și logistică în valoare de 10 milioane de dolari. Ambasada a precizat că 20 de specialiști americani în căutare și salvare au fost desfășurați în primele 24 de ore, realizând peste 370 de evaluări ale structurilor alături de Sistemul Național de Protecție Civilă din Panama (SINAPROC). De asemenea, au fost mobilizate peste 60 de tone de ajutoare umanitare și provizii de urgență, mii de familii primind hrană, apă potabilă, adăpost și bunuri de primă necesitate. Ambasada a mai afirmat: „De la intervenția de urgență la dezastru până la redresarea pe termen lung, vom continua să fim umăr la umăr cu partenerii noștri panamezi și să ajutăm familiile să se pună din nou pe picioare”, adăugând că „parteneriatul nostru este definit prin fapte”.

Într-un anunț din 19 octombrie, ambasada a arătat că ambasadorul SUA în Panama, Kevin Marino Cabrera, a vizitat districtul Tonosí din provincia Los Santos, o zonă grav afectată de cutremur, unde a anunțat alocarea unui ajutor umanitar suplimentar de 1 milion de dolari. Prin această contribuție adițională, valoarea totală a angajamentelor de asistență umanitară ale Statelor Unite a ajuns la 6 milioane de dolari, suma suplimentară adăugându-se celor 5 milioane de dolari alocate inițial. Fondurile suplimentare sunt folosite de compania americană de inginerie Miyamoto International pentru detașarea de experți tehnici și aplicarea de tehnologii verificate în vederea evaluării structurilor afectate considerate prioritare de guvernul panamez.

Potrivit ambasadei, ambasadorul Cabrera a prezentat eforturile de asistență umanitară și reconstrucție la Școala Rosa María Angulo de Arce din Tonosí, alături de viceministrul panamez al afacerilor externe Carlos Arturo Hoyos, directorul executiv al Miyamoto International Kit Miyamoto și directorul Global Empowerment Mission (GEM) Simon Rodriguez. Ambasada a comunicat că evaluările structurale realizate de Miyamoto International sprijină autoritățile panameze în identificarea riscurilor structurale, stabilirea priorităților de restaurare și reconstruirea în siguranță a comunităților lovite de seism.

În aceeași zi, ambasadorul Cabrera s-a deplasat la Spitalul Rural din Tonosí, unde directorul unității, subordonată Ministerului Sănătății din Panama (MINSA), i-a prezentat un raport privind asistența medicală post-cutremur și nevoile locale. Cabrera a vizitat și adăpostul temporar finanțat de SUA în localitatea Cigua din provincia Los Santos, destinat locuitorilor evacuați din Isla Cañas. Adăpostul a fost amenajat pentru a găzdui o parte din cele aproximativ 400 de persoane strămutate în urma dezastrului. Ambasadorul a primit detalii de la reprezentanții PAM (WFP) și ai Crucii Roșii Panameze cu privire la serviciile acordate familiilor sinistrate și a distribuit sandviciuri și sucuri celor aflați în adăpost.

„Sub conducerea președintelui Trump, Statele Unite au intervenit imediat atunci când prietenii noștri panamezi au avut nevoie de noi”, a afirmat ambasadorul Cabrera, precizând că „echipele americane de salvare, cadrele militare, organizațiile umanitare și partenerii din sectorul privat obțin rezultate concrete pe teren”. El a subliniat că „în momentele dificile, Statele Unite sunt prezente” și că „vom rămâne alături de Panama pe durata întregii redresări”. În acel comunicat, ambasada a subliniat că „Statele Unite rămân ferm dedicate sprijinirii redresării statului Panama, protejării vieților și consolidării securității și siguranței emisferei noastre”, menționând că fondurile adiționale reflectă colaborarea susținută cu executivul din Panama, autoritățile locale și organizațiile umanitare.

Comandamentul Sudic a mobilizat elicoptere Chinook și Black Hawk: „Sprijinim asistența în caz de dezastre coordonată de Departamentul de Stat”

Potrivit ambasadei, imediat după cutremurul cu magnitudinea 7,7, Statele Unite au mobilizat rapid echipe de intervenție în caz de dezastre (DART), experți în căutare și salvare urbană, evaluatori de structuri și elicoptere Chinook și Black Hawk ale Comandamentului Sudic (SOUTHCOM), cooperând strâns cu autoritățile din Panama pentru sprijinirea operațiunilor umanitare. Pe 24 octombrie, Comandamentul Sudic al SUA a publicat pe contul său oficial de X o fotografie cu un tehnician de bord al unui elicopter CH-47 Chinook din cadrul Joint Task Force-Bravo (JTF-Bravo), privind pe geam înainte de o misiune la Los Ñopos, Panama, pe 16 octombrie. Comandamentul Sudic a scris că „Departamentul de Război sprijină asistența americană în caz de dezastre acordată poporului din Panama sub conducerea Departamentului de Stat, în urma seismului din 9 octombrie”.

Pe 26 octombrie, Comandamentul Sudic a menționat pe rețeaua X: „Departamentul de Război este mândru să sprijine eforturile de asistență ale Statelor Unite coordonate de Departamentul de Stat”, punctând că „atunci când prietenii noștri din Panama au avut nevoie de ajutor, forțele armate ale SUA au intervenit prompt și au răspuns apelului”.

Tot conform ambasadei, elicoptere sprijinite de Biroul Internațional pentru Combaterea Traficului de Droguri și Aplicarea Legii (INL) din cadrul Departamentului de Stat și operate de Serviciul Național Aeronaval din Panama au transportat provizii de urgență în comunitățile afectate. Ambasada a comunicat că intervenția Federației Internaționale a Societăților de Cruce Roșie și Semilună Roșie (IFRC), finanțată de SUA și implementată prin Crucea Roșie Panameză, a trimis aproape 30 de tone de ajutoare umanitare – articole sanitare și de apă potabilă, prelate, unelte și kituri de igienă – destinate sprijinirii a până la 2.000 de familii din Peninsula Azuero. De asemenea, stocurile umanitare finanțate de SUA și gestionate de Înaltul Comisariat al ONU pentru Refugiați (UNHCR) au permis mobilizarea de materiale de adăpost temporar și produse de primă necesitate, precum pături și plase contra țânțarilor, pentru circa 12.000 de persoane. SUA au susținut financiar și Programul Alimentar Mondial (PAM/WFP), asigurând sprijin logistic prin instalarea unor unități mobile de depozitare destinate pacienților Spitalului Rural din Tonosí.

În comunicatul din 26 octombrie, reprezentanța diplomatică a evidențiat și contribuțiile companiilor americane și ale partenerilor privați. Astfel, Starlink (SpaceX) a activat gratuit internet prin satelit pentru echipa de căutare și salvare urbană din Fairfax County (USA-1), susținută de Departamentul de Stat. Compania Coca-Cola a distribuit apă potabilă spitalelor din Las Tablas, Penonomé și Santiago. Maersk a răspuns prompt, în aceeași zi, unei solicitări urgente a Ministerului Sănătății din Panama, transportând generatoare de la La Chorrera la Chitré pentru menținerea alimentării cu energie electrică a secțiilor de neonatologie. Ambasadorul Cabrera a subliniat că „Statele Unite reprezintă cel mai mare investitor străin în Panama, iar în momentele critice, Statele Unite răspund prezent”.

Prin intermediul parteneriatului public-privat dintre Starlink și Departamentul de Stat, mai multe organizații umanitare din Panama beneficiază în continuare de conexiuni de internet de mare viteză destinate echipelor operative și populației afectate. Maersk a distribuit alimente, apă potabilă și saltele în localitățile sinistrate din Azuero. Dōrben Group a livrat 40 de corturi în Pedasí și a trimis materiale de urgență spitalelor din Aguadulce și Chitré, valoarea totală a contribuției grupului fiind estimată de ambasadă la circa 30.000 de dolari. EnfraGen a asigurat paturi pliante, pături, articole de igienă, conserve și lapte praf pentru bebeluși pentru locuitorii din Penonomé (Coclé) și Soná (Veraguas). Portul de croaziere Colón 2000 a trimis ajutoare de urgență în zonele afectate din provinciile Coclé (inclusiv Aguadulce) și Panamá Oeste. Panama Rainwater a furnizat kituri solare, corpuri de iluminat fotovoltaice și baterii portabile către Pedasí, Los Santos și Mariato. Compania McDonald's a oferit mese voluntarilor implicați în operațiunile de ajutorare din provincia Herrera. Ambasada a anunțat că, prin intermediul programului său „Agua en Tu Aula”, Fundația Panamericană pentru Dezvoltare (PADF) și Crucea Roșie Internațională au evaluat rapid necesarul de apă potabilă din zonele afectate, concluziile urmând să fie utilizate pentru restabilirea accesului la apă sigură în școli.

Ambasada a arătat pe contul său de X că ajutoarele din mediul privat completează „sprijinul umanitar și logistic de 10 milioane de dolari asumat de guvernul Statelor Unite sub conducerea președintelui Trump”. Într-un comunicat de presă emis în aceeași zi, ambasada a precizat că acțiunile corporațiilor vin în completarea „asistenței umanitare a guvernului american, care însumează în prezent 6 milioane de dolari”, precum și a specialiștilor în gestionarea dezastrelor și a suportului logistic desfășurați din dispoziția președintelui Trump.

Pe 22 octombrie, ambasadorul Cabrera a predat ministrului securității publice din Panama, Frank Ábrego, și directorului Serviciului Național de Frontieră (SENAFRONT), Larry Solís, patru autocare Hyundai Universe cu 55 de locuri și o bucătărie mobilă de campanie, cu o valoare cumulată de circa 1,4 milioane de dolari. Potrivit ambasadei, aceste vehicule vor servi la deplasarea rapidă a efectivelor SENAFRONT atât pentru misiuni de frontieră, cât și pentru intervenții în caz de calamități. „O securitate solidă a frontierelor presupune mijloace de deplasare rapidă, fie că răspundem unei crize, fie că luptăm împotriva cartelurilor care amenință ambele națiuni”, a punctat Cabrera. Ambasada a informat, totodată, că Statele Unite au livrat recent către SENAFRONT 17 camioane grele, ca parte a suportului acordat în urma seismului.

Surse (KST)

• Biroul purtătorului de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA, „Secretary Rubio's Call with Panama President Mulino” (27.10.2026): https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/secretary-rubios-call-with-panama-president-mulino
• Ministerul Afacerilor Externe din Panama, „Presidente Mulino conversa con el secretario de Estado sobre cooperación ante el sismo y la próxima elección de un secretario general de la ONU” (27.10.2026): https://mire.gob.pa/presidente-mulino-conversa-con-el-secretario-de-estado-sobre-cooperacion-ante-el-sismo-y-la-proxima-eleccion-de-un-secretario-general-de-la-onu/
• Ambasada SUA în Panama, „United States Announces Additional $1 Million in Earthquake Relief for Panama, Bringing Total Humanitarian Assistance to $6 Million” (19.10.2026): https://pa.usembassy.gov/united-states-announces-additional-1-million-in-earthquake-relief-for-panama-bringing-total-humanitarian-assistance-to-6-million/
• Ambasada SUA în Panama, „U.S. Embassy and Private Sector Partners Join Forces to Support Panama's Earthquake Response” (26.10.2026): https://pa.usembassy.gov/u-s-embassy-and-private-sector-partners-join-forces-to-support-panamas-earthquake-response/
• Ambasada SUA în Panama, „United States Delivers $1.4 Million in Buses to Strengthen Panama's Border Security and Disaster Response” (22.10.2026): https://pa.usembassy.gov/united-states-delivers-1-4-million-in-buses-to-strengthen-panamas-border-security-and-disaster-response/
• Postare pe X a Ambasadei SUA în Panama (26.10.2026, sprijin din sectorul privat): https://x.com/USEmbPAN/status/2114723837015114022
• Postare pe X a asistentului secretarului de stat pentru afaceri din emisfera vestică (27.10.2026): https://x.com/WHAAsstSecty/status/2115135199902146876
• Postare pe X a Ambasadei SUA în Panama (26.10.2026): https://x.com/USEmbPAN/status/2114734312457208261
• Postare și fotografie pe X ale Comandamentului Sudic al SUA (24.10.2026): https://x.com/Southcom/status/2114042988926247056
• Postare pe X a Comandamentului Sudic al SUA (26.10.2026): https://x.com/Southcom/status/2114776380286083138