2026년 10월 31일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 31, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"· الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"·
[BREAKING]
Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA· Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA·
arabic

نيجيريا تطرح «الاستقلالية الاستراتيجية» في برلين وتدعو إلى إنهاء نموذج تصدير المعادن الخام

نيجيريا تطرح «الاستقلالية الاستراتيجية» في برلين وتدعو إلى إنهاء نموذج تصدير المعادن الخام
خريطة للعالم ملونة بحسب وضع كل دولة (صورة أرشيفية). (الصورة: Snow storm in Eastern Asia (رافع الصورة الأصلي على ويكيبيديا الإنجليزية) / ويكيميديا كومنز، CC BY 3.0)

برلين

صرح وزير الدولة للشؤون الخارجية النيجيري، السفير سولا إينيكانولايي (Amb. Sola Enikanolaiye)، خلال مشاركته في جلسات رفيعة المستوى ضمن فعاليات "حوار برلين العالمي (Berlin Global Dialogue) 2026" التي عُقدت في العاصمة الألمانية برلين في الفترة من 20 إلى 22 أكتوبر (بالتوقيت المحلي)، بأنه يتعين إعادة بناء الشراكات الخارجية لأفريقيا على أسس من السيادة والاستقلالية الاستراتيجية. وحث على ضرورة أن تنهي أفريقيا "النموذج الاستخراجي (extractive model)" القائم على تصدير المعادن الخام دون معالجة، والتحول بدلاً من ذلك نحو المعالجة المحلية. ونشرت وزارة الشؤون الخارجية النيجيرية بياناً صحفياً يتضمن هذه التصريحات على موقعها الإلكتروني في 25 أكتوبر، وجرى تحديثه في اليوم التالي، 26 أكتوبر.

وزير الدولة إينيكانولايي يطرح إعادة صياغة نموذج التعاون الأفريقي في جلسة برلين رفيعة المستوى

ووفقاً لوزارة الشؤون الخارجية النيجيرية، شارك وزير الدولة إينيكانولايي في جلستين: جلسة نقاش رفيعة المستوى بعنوان "السياسة الخارجية بوسائل أخرى: التجارة والتكنولوجيا والقوة الجيوسياسية (Foreign Policy by Other Means: Trade, Technology, and Geopolitical Power)"، ومختبر السياسات المعني بالبنية التحتية والاستثمار "بوليصي لاب (Policy Lab on Infrastructure and Investment)". وأوضح أن نموذج الانخراط الخارجي لأفريقيا يقوم على السيادة، والأولويات الأفريقية، والاحترام المتبادل، والازدهار المشترك. ووصفت الوزارة هذا النهج بأنه رؤية "ترتكز على السيادة، والاستقلالية الاستراتيجية، وتعبئة الموارد المحلية، وبنية تحتية مجدية مصرفياً (anchored on sovereignty, strategic autonomy, domestic resource mobilization and bankable infrastructure)".

وشدد وزير الدولة في هذه المناسبة على مبدأ وجوب قدرة نيجيريا على التحرك باستقلالية دون الانجرار وراء توجهات التكتلات الخارجية. ولخصت الوزارة التوجه الذي طرحه في ثلاثة محاور رئيسية—الموارد، والتمويل، والبنية التحتية—دون الإشارة إلى دول شريكة بعينها أو صراعات تنافسية محددة.

الوزير يحدد الاستقلالية الاستراتيجية بأنها "مساحة للعمل بصرف النظر عن أيديولوجيا التكتلات أو توجهاتها السياسية"

وأكد وزير الدولة إينيكانولايي مجدداً الاستقلالية الاستراتيجية (Strategic Autonomy) كعقيدة ومبدأ موجه لنيجيريا. وقال بشأن الاستقلالية الاستراتيجية: "إنها تمنحنا مساحة للتحرك والعمل بصرف النظر عن الأيديولوجيا أو الطابع السياسي لمختلف التكتلات (It allows us a space of action regardless of ideology or political complexion of the various blocs)". وأضاف أن هذه المساحة مخصصة "لتعزيز مصالحنا الوطنية الخاصة، بما في ذلك مصالح الشركات النيجيرية (to advance our own national interest, including those of Nigerian companies)".

وتُمثل الاستقلالية الاستراتيجية نهجاً دبلوماسياً يهدف إلى اتخاذ القرارات في كل قضية على حدة استناداً إلى المصلحة الوطنية، بدلاً من الارتباط بقوة عظمى أو معسكر معين. وقد أبرزت وزارة الخارجية هذه العبارة بوصفها جوهر كلمته في بيانها الصحفي، دون أن تحدد أي دولة كانت مستهدفة بتلك التصريحات.

وزير الدولة يشدد على إنهاء "النموذج الاستخراجي" لتصدير خام المعادن والتحول إلى المعالجة ذات القيمة المضافة

وأكد وزير الدولة إينيكانولايي أن "النموذج الاستخراجي يجب أن ينتهي (extractive model must end)"، مشدداً على ضرورة إعطاء الأولوية لزيادة القيمة المضافة (beneficiation) على تصدير المعادن في صورتها الخام. وتتلخص هذه الرؤية في ضرورة إجراء مراحل المعالجة والصهر داخل نيجيريا والقارة الأفريقية لإضافة قيمة اقتصادية محلياً، بدلاً من استخراج الموارد وشحنها مباشرة إلى الخارج.

ويتلاقى هذا التوجه مع تصاعد النزعة القومية للموارد المحيطة بالمعادن الحيوية وسلاسل الإمداد. ففي ظل الهيكل الاقتصادي الذي تُصدَّر فيه الخامات لتُعاد بعد ذلك مشتراةً كسلع مصنعة، تتراكم الوظائف والأرباح الناتجة عن مراحل المعالجة خارج الدول المنتجة. وأعرب وزير الدولة عن موقفه بضرورة كسر هذه الحلقة وإعادة هيكلة التعاون بما يعزز السلسلة الصناعية داخل الدول المنتجة. ولم تذكر وزارة الخارجية أي شركاء تجاريين محددين في هذا السياق.

الوزير يدعو لتعبئة رأس المال المحلي لرفع معدل نمو أفريقيا من 4.3% إلى 7%

وأشار وزير الدولة إينيكانولايي إلى أن متوسط معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي (GDP) في أفريقيا يبلغ 4.3%، مؤكداً ضرورة رفع الهدف المنشود إلى 7%. وحث على تعبئة رؤوس أموال طويلة الأجل لسد هذه الفجوة.

وذكرت وزارة الخارجية أنه أكد مراراً على التمويل طويل الأجل وتعبئة الموارد المحلية (domestic resource mobilization) لتحقيق التنمية في أفريقيا. وتقوم هذه الرؤية على قيادة التنمية عبر رؤوس الأموال المُجمَّعة إقليمياً بدلاً من الاعتماد على المساعدات الخارجية أو الأموال قصيرة الأجل. ومثّل هذان الرقمان، أي معدل النمو الحالي البالغ 4.3% والمستهدف البالغ 7%، الأساس الكمي لتصريحاته.

الوزير يرحب بإصلاح نظام التصنيف الائتماني الدولي وإطلاق وكالة التصنيف الائتماني الأفريقية

وطالب وزير الدولة إينيكانولايي بإصلاح نظام التصنيف الائتماني الدولي (reform of the international credit rating system)، مرحباً بتأسيس وكالة التصنيف الائتماني الأفريقية (African Credit Rating Agency). واحتج بأن التصنيفات الائتمانية تحدد تكلفة الاقتراض للدول الأفريقية، ولذا فإن تصحيح نظام التقييم يعد أمراً ضرورياً لتحقيق هدف تعبئة رؤوس الأموال طويلة الأجل.

ويرتبط مطلب إصلاح نظام التصنيف الائتماني وإنشاء وكالة تصنيف إقليمية مستقلة ارتباطاً مباشراً بالرؤية المذكورة آنفاً بشأن تعبئة رأس المال المحلي والبنية التحتية المجدية مصرفياً. فالحصول على تصنيف ائتماني أفضل يتيح الاقتراض بأسعار فائدة أقل، مما يُمكّن مشاريع البنية التحتية من جذب التمويل اللازم بنجاح.

وزير الدولة يبرز البنية التحتية المجدية مصرفياً إلى جانب الانضباط المالي وسيادة القانون

وأوضح وزير الدولة إينيكانولايي أنه يجب الإبقاء على تركيز دائم نحو أولويات البنية التحتية في أفريقيا، مؤكداً ضرورة المضي قدماً في المشاريع المجدية مصرفياً (bankable projects) وبناء الكوادر الفنية اللازمة لدعمها. ويعني ذلك تصميم مشاريع قادرة على جذب التمويل مع تنمية الكفاءات والقدرات التقنية اللازمة لإدارتها وتشغيلها وصيانتها.

وإلى جانب ذلك، أفادت وزارة الخارجية بأن وزير الدولة جدد تأكيد التزام نيجيريا بالانضباط المالي (fiscal discipline)، والشفافية، والديمقراطية، وسيادة القانون؛ وذلك بهدف دعم المسار الخارجي القائم على الاستقلالية الاستراتيجية، ومعالجة الموارد، وتعبئة رأس المال، بمصداقية المؤسسات والأنظمة المحلية.

انعقاد حوار برلين العالمي 2026 تحت شعار "تعزيز التحالفات لعصر جديد"

عُقد منتدى "حوار برلين العالمي 2026"، الذي تحدث فيه وزير الدولة النيجيري، في الفترة من 20 إلى 22 أكتوبر في حرم كلية "ESMT Berlin" في شلوسبلاتز 1 بالعاصمة الألمانية برلين. وينظم هذا المنتدى، الذي انطلق في عام 2022، منظمة حوار برلين العالمي، وقد أسسه ويرأسه لارس-هندريك رولر (Lars-Hendrik Röller). وحملت دورة عام 2026 عنوان "تعزيز التحالفات لعصر جديد (Advancing Alliances for the New Era)"، حيث تناولت كيفية قيام الشركات والحكومات بتكييف علاقاتها واتخاذ قرارات فعالة في ظل بيئة جيوسياسية متقلبة.

وأفادت كلية ESMT Berlin بأن المستشار الألماني فريدريش ميرتس (Friedrich Merz) شارك في منتدى عام 2026. كما أعلنت وزارة خارجية لوكسمبورغ جدول مشاركة نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية كزافييه بيتيل (Xavier Bettel) في الفترة من 21 إلى 22 أكتوبر. وأشارت ESMT Berlin إلى أن قادة دول ووزراء ورؤساء تنفيذيين لشركات من أكثر من 100 دولة قد شاركوا في المنتدى، لافتة إلى أن رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين (Ursula von der Leyen) والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون (Emmanuel Macron) كانا من بين الحضور في فعاليات سابقة. وجاءت تصريحات وزير الدولة النيجيري أمام هذا الجمع من قادة الدول والوزراء وممثلي الشركات العالمية.

وزير الدولة إينيكانولايي يشارك هذا الشهر أيضاً في الحوار الوزاري بين إيكواس وتحالف دول الساحل في داكار تأكيداً على التكامل الإقليمي

وكانت وزارة الشؤون الخارجية النيجيرية قد نشرت في 17 أكتوبر بياناً صحفياً على موقعها الإلكتروني بخصوص الحوار الوزاري بين المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ECOWAS) وتحالف دول الساحل (AES) المنعقد في العاصمة السنغالية داكار، تحت عنوان "NIGERIA REAFFIRMS COMMITMENT TO REGIONAL UNITY AT HISTORIC ECOWAS–AES MINISTERIAL DIALOGUE IN DAKAR" (نيجيريا تجدد التزامها بالوحدة الإقليمية في الحوار الوزاري التاريخي بين إيكواس وتحالف دول الساحل في داكار). ووصفت الوزارة هذا الحوار بأنه اجتماع "تاريخي (historic)"، كما نشرت في الوقت نفسه بياناً صحفياً بشأن اختتام اجتماعات إيكواس وتحالف دول الساحل في داكار.

ويُعد تحالف دول الساحل تحالفاً أسسته ثلاث دول هي مالي وبوركينا فاسو والنيجر في إطار ابتعادها عن الغرب وفرنسا؛ لذا يُنظر إلى إعادة التواصل مع المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ECOWAS) كنقطة تحول في نظام غرب أفريقيا. ويُشكل مسار السيادة والاستقلالية الاستراتيجية الذي طُرح في برلين، جنباً إلى جنب مع إرادة التكامل الإقليمي المعلنة في داكار، المحورين الرئيسيين للرسائل الدبلوماسية الخارجية التي أطلقتها وزارة الخارجية النيجيرية خلال هذا الشهر.

المصادر (بتوقيت كوريا KST)

  • وزارة الشؤون الخارجية النيجيرية · نُشر في 25-10-2026 (تحديث 26-10) · Berlin Global Dialogue 2026: Nigeria Makes Case for Sovereignty-Based Partnerships, Strategic Autonomy and Bankable Infrastructure · https://foreignaffairs.gov.ng/news/berlin-global-dialogue-2026-nigeria-makes-case-for-sovereignty-based-partnerships-strategic-autonomy-and-bankable-infrastructure/
  • وزارة الشؤون الخارجية النيجيرية · نُشر في 17-10-2026 (تحديث 18-10) · NIGERIA REAFFIRMS COMMITMENT TO REGIONAL UNITY AT HISTORIC ECOWAS–AES MINISTERIAL DIALOGUE IN DAKAR · https://foreignaffairs.gov.ng/news/nigeria-reaffirms-commitment-to-regional-unity-at-historic-ecowas-aes-ministerial-dialogue-in-dakar/
  • ESMT Berlin · German Chancellor Friedrich Merz to attend 2026 Berlin Global Dialogue at ESMT Berlin · https://esmt.berlin/about/press/german-chancellor-friedrich-merz-attend-2026-berlin-global-dialogue-esmt-berlin
  • وزارة الشؤون الخارجية في لوكسمبورغ · 10-2026 · Xavier Bettel au Berlin Global Dialogue 2026 · https://gouvernement.lu/fr/actualites/agenda/2026/10-octobre/21-bettel-berlin.html
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.