2026년 10월 31일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 31, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"· الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"·
[BREAKING]
Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA· Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA·
russian

Гражданка Беларуси приговорена федеральным судом в Вашингтоне к 1 году и 1 дню тюрьмы за незаконную переправку американских авиадеталей в Россию через Армению после вторжения в Украину

Гражданка Беларуси приговорена федеральным судом в Вашингтоне к 1 году и 1 дню тюрьмы за незаконную переправку американских авиадеталей в Россию через Армению после вторжения в Украину
Здание федерального суда имени Э. Барретта Преттимана в Вашингтоне, США. Архивное фото. Фото: Библиотека Конгресса/Кэрол М. Хайсмит

Вашингтон, США

Гражданка Беларуси была приговорена к тюремному заключению в федеральном суде США 28 октября (по местному времени) по обвинению в незаконном экспорте в Россию через Армению американской авионики и авиационных компонентов после полномасштабного вторжения России в Украину. Федеральная прокуратура США по округу Колумбия объявила, что 34-летняя гражданка Беларуси Яна Леонова (Yana Leonova), в последнее время проживавшая в России, была приговорена в Федеральном окружном суде США к 12 месяцам и одному дню тюремного заключения в федеральной тюрьме в связи с незаконным экспортом из США в Россию многочисленных наименований авионики и другого авиационного оборудования. Федеральная прокуратура по округу Колумбия сообщила 29 октября в своем официальном аккаунте в сети X, что приговор Леоновой был вынесен «вчера».

Леонова, также известная как Яна Лявонова (Yana Liavonava), 20 мая признала себя виновной перед судьей Федерального окружного суда Лорен Л. Алихан (Loren L. AliKhan) в нарушении Закона о реформе экспортного контроля (Export Control Reform Act). В дополнение к тюремному сроку судья Алихан постановила депортировать Леонову в Беларусь после отбытия наказания.

Прокурор Пирро: «Мы выследим вас даже через границы и привлечем к ответственности»

«В то время как Россия вела войну против Украины, Яна Леонова занималась контрабандой компонентов для воздушных судов американского происхождения в адрес компании, которая в итоге была внесена правительством США в черный список», — заявила федеральный прокурор США по округу Колумбия Джанин Феррис Пирро (Jeanine Ferris Pirro). «Она использовала подставные компании, поддельные документы, иностранных посредников и зарубежные банковские счета, чтобы скрыть незаконный экспорт и обойти санкции США», — отметила Пирро, добавив: «Однако независимо от того, насколько сложной была схема и сколько юрисдикций она пересекала, следователи шли по следам улик, чтобы привлечь ее к ответственности перед законом».

«Каждый, кто пытается использовать американские цепочки поставок в интересах враждебных режимов и в ущерб нашей национальной безопасности, должен усвоить урок», — заявила она. «Мы найдем вас, мы выследим вас через государственные границы и привлечем к ответственности». Прокурор Пирро также опубликовала эти слова в своем официальном аккаунте в X.

Специальный ответственный агент отделения ФБР в Канзас-Сити Крис Ормерод (Chris Ormerod) заявил: «Те, кто считает, что может прятаться за фиктивными фирмами, поддельными документами или любыми другими способами уклонения, чтобы передавать подконтрольные американские товары и технологии нашим противникам, должны понимать, что их действия будут раскрыты». Он добавил: «Это дело демонстрирует добросовестные усилия наших агентов и партнерских ведомств по выявлению, пресечению действий и привлечению к ответственности любого, кто пытается подорвать безопасность нашей страны».

Отделение ФБР в Канзас-Сити также сообщило в своем официальном аккаунте в сети X, что Леонова была приговорена к 12 месяцам и одному дню в федеральной тюрьме в связи с незаконным экспортом многочисленных наименований авионики и другого авиационного оборудования из США в Россию.

Обходной маршрут экспорта через компании в Армении… десятки деталей отправлены в Россию

Согласно судебным материалам и признаниям Леоновой на заседании, после полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году Леонова вступила в сговор с соучастниками в США и Армении с целью закупки компонентов воздушных судов у американских дистрибьюторов и их незаконного вывоза из США в Россию через Армению. В результате в Россию были направлены десятки авиадеталей, а взамен были выплачены миллионы долларов.

По данным стороны обвинения, Леонова и ее сообщники разработали маршрут перевалки, чтобы скрыть, что детали американского производства предназначались для России, и обойти экспортный контроль США. Они задействовали компании в Армении для реэкспорта деталей в Россию без получения обязательных лицензий Министерства торговли США.

Экспортированные товары предназначались для частных самолетов и других воздушных судов, эксплуатируемых или обслуживаемых бывшим работодателем Леоновой. Это предприятие включено в санкционный список (Entity List) Министерства торговли США за участие в деятельности или содействие деятельности, противоречащей интересам национальной безопасности и внешней политики Соединенных Штатов.

Обвинительное заключение: «Иллюминаторы для Airbus, метеорологический радар и лопатки вентилятора — в Россию»

Согласно обвинительному заключению, вынесенному федеральным большим жюри в Вашингтоне (округ Колумбия) в сентябре 2024 года, Леонова работала менеджером по логистике в компании «Российская компания-1», частном операторе чартерных самолетов и вертолетов со штаб-квартирой в Москве и филиалом в Санкт-Петербурге, и главным образом отвечала за закупку авиационного оборудования от ее имени. Согласно обвинительному заключению, «Российская компания-1» была внесена в санкционный список Министерства торговли США в декабре 2023 года.

Как указано в обвинительном акте, Леонова вступила в сговор с натурализованным гражданином США, владевшим зарегистрированным в Тетерборо (штат Нью-Джерси) поставщиком авиадеталей, а также с компанией в Ереване (Армения) и ее руководителем. Армянская компания, ее руководитель и основатель также были внесены в санкционный список в декабре 2023 года.

В обвинительном заключении указано, что в число отправленных ими в Россию предметов вошли два левых и два правых стекла кабины пилотов для самолетов Airbus, один блок многосканирующего метеорологического радара и две пары лопаток вентилятора. Согласно материалам, все эти позиции числились в Списке торгового контроля (CCL) Министерства торговли как подлежащие контролю по линии борьбы с терроризмом (anti-terrorism), и с 24 февраля 2022 года для их экспорта или реэкспорта в Россию требовалась экспортная лицензия Министерства торговли.

По данным обвинения, 31 мая 2022 года Леонова отправила сообщнику в Армении электронное письмо с просьбой «принять этот новый заказ от авиакомпании и направить счет на оплату». В прикрепленном бланке заказа на имя «Российской компании-1» указывалось, что детали предназначались для самолета Airbus A321 из ее парка. Заказ на метеорологический радар содержал номер, совпадавший с регистрационным номером самолета Bombardier Global 6000, принадлежащего «Российской компании-1».

Согласно обвинительному заключению, средства переводились с российского банковского счета «Российской компании-1» на счет армянской фирмы, после чего Леонова пересылала подтверждения переводов сообщнику в Армении. Затем армянская компания переводила деньги на банковский счет американской компании в Нью-Йорке. При отправке товаров в Армению американская фирма не упоминала «Российскую компанию-1» в информации для транспортного экспедитора и организовала подачу электронной экспортной информации (EEI) для некоторых партий, где в качестве конечного грузополучателя ложно указывалась армянская компания. В обвинительном акте отмечается, что данный экспедитор к тому времени уже прекратил перевозки в Россию, а товары реэкспортировались из Армении в Россию.

Согласно материалам дела, сумма счета американской компании за иллюминаторы для Airbus составила 58 500 долларов, и 8 июня 2022 года армянская фирма перевела в счет оплаты этого заказа 82 655 долларов на счет компании в Нью-Йорке. В рамках заказа метеорологического радара 4 июля 2022 года армянская компания перевела на счет американской фирмы 297 000 долларов, а американский соучастник 5 июля перевел 235 000 долларов поставщику в штате Вашингтон. По данным обвинения, запрашивая ценовое предложение у поставщика, американский сообщник поинтересовался: «Пожалуйста, уточните, имеет ли это устройство двойное или военное назначение». В отношении заказа лопаток вентилятора армянская компания перечислила на нью-йоркский счет американской фирмы 100 000 долларов 12 июля 2022 года, 100 500 долларов 14 июля и 100 000 долларов 19 июля, причем в платежных реквизитах указывался соответствующий номер заказа. Согласно обвинению, одна пара лопаток вентилятора была экспортирована из США в Армению 2 августа 2022 года и затем реэкспортирована в Россию 31 августа того же года.

Обязательное лицензирование экспорта всех подконтрольных товаров после вторжения России

Согласно обвинительному заключению, Закон о реформе экспортного контроля вошел в состав Закона о полномочиях в области национальной обороны (National Defense Authorization Act) на 2019 финансовый год, подписанного президентом 13 августа 2018 года, что обеспечило бессрочную законодательную базу для Правил экспортного контроля (EAR). На основании этих правил Бюро промышленности и безопасности (BIS) Министерства торговли ограничивает экспорт и реэкспорт товаров, которые, по его оценке, вносят существенный вклад в военный потенциал или ядерное распространение других государств либо способны нанести ущерб внешней политике и национальной безопасности США.

В обвинительном заключении указывается, что фигуранты Списка юридических лиц подпадают под индивидуальные лицензионные требования на основании решений о том, что они участвуют в деятельности, противоречащей интересам национальной безопасности или внешней политики США. После полномасштабного вторжения России в Украину 24 февраля 2022 года BIS ввело ряд жестких экспортных ограничений, призванных лишить Россию технологий и продукции, необходимых для продолжения агрессии против Украины. С 8 апреля 2022 года требование о получении лицензии было распространено на все позиции Списка торгового контроля при их экспорте, реэкспорте или передаче в Россию.

Экстрадиция из Франции в ноябре 2025 года

В ноябре 2025 года Леонова была экстрадирована из Франции в США в связи с этим делом. Федеральная прокуратура по округу Колумбия 4 ноября 2025 года сообщила, что Леонова была экстрадирована из Франции «вчера» на основании обвинительного заключения, инкриминирующего сговор с целью нарушения Закона о реформе экспортного контроля, сговор с целью контрабанды товаров, сговор с целью отмывания денег и сговор с целью обмана Соединенных Штатов, и в тот же день впервые предстала перед Федеральным окружным судом по округу Колумбия.

Прокурор Пирро тогда заявила: «Эта обвиняемая стремилась обогатиться, обходя американское законодательство ради закупок и незаконного экспорта из США в Россию авионики и другого запрещенного оборудования. Она использовала страны-посредники, чтобы скрыть личности конечных российских получателей, для работы с которыми требуются лицензии Министерства торговли США».

Заместитель директора Контрразведывательного управления ФБР (Assistant Director) Роман Рожавский (Roman Rozhavsky) в то время отметил: «Недопущение попадания американских технологий в руки противников — главный приоритет ФБР. Любой, кто стремится помочь враждебным государствам заполучить технологии, подпадающие под экспортный контроль, должен воспринять сегодняшнее обвинение как предостережение: ФБР и наши партнеры найдут вас и привлекут к ответственности, где бы вы ни находились». Он также призвал партнеров из частного сектора сыграть важную роль в обеспечении национальной безопасности путем сообщения о нарушениях.

Специальный ответственный агент Управления экспортного контроля Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли (BIS/OEE) Джонатан Карсон (Jonathan Carson) заявил тогда: «Управление экспортного контроля BIS непоколебимо в своей приверженности защите национальной безопасности США и обеспечению целостности нашего режима экспортного контроля. В тесном сотрудничестве с правоохранительными органами и международными партнерами мы продолжим выявлять и ликвидировать незаконные закупочные сети, где бы они ни действовали».

Координация ФБР и Минторга… Власти Франции оказали содействие в экстрадиции

Расследование по делу вели отделение ФБР в Канзас-Сити и региональные отделения Управления экспортного контроля Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли в Атланте и Нью-Йорке. Государственное обвинение поддерживали помощники федерального прокурора по округу Колумбия Эмма Динан Элленридер (Emma Dinan Ellenrieder) и Джон У. Борчерт (John W. Borchert), а также исполняющий обязанности заместителя начальника Секции контрразведки и экспортного контроля Управления национальной безопасности Министерства юстиции США Шон Р. Хейден (Sean R. Heiden). Значительную помощь оказал помощник федерального прокурора Стюарт Д. Аллен (Stuart D. Allen).

В процессе экстрадиции существенную помощь оказали французские власти и Управление международных дел (OIA) Министерства юстиции США. Министерство юстиции США заявило: «Мы глубоко признательны за поддержку нашим французским союзникам».

Источники (KST)

  • Пресс-релиз Федеральной прокуратуры США по округу Колумбия «Belarusian Woman Sentenced in D.C. for Illegally Exporting U.S.-Sourced Aviation Components to Russia» (2026-10-28): https://www.justice.gov/usao-dc/pr/belarusian-woman-sentenced-dc-illegally-exporting-us-sourced-aviation-components-russia
  • Пресс-релиз Федеральной прокуратуры США по округу Колумбия «Belorusian Citizen Arrested for Illegally Exporting U.S.-Sourced Aviation Components to Russia» (2025-11-04): https://www.justice.gov/usao-dc/pr/belorussian-citizen-arrested-illegally-exporting-us-sourced-aviation-components-russia
  • Обвинительное заключение Федерального окружного суда США по округу Колумбия (United States v. Yana Leonova, 1:24-cr-00421): https://www.justice.gov/usao-dc/media/1416881/dl
  • Официальная публикация Федеральной прокуратуры США по округу Колумбия в сети X (2026-10-29): https://x.com/USAO_DC/status/2115785252798869990
  • Официальная публикация федерального прокурора по округу Колумбия Jeanine Pirro в сети X (2026-10-29): https://x.com/USAttyPirro/status/2115785532185710964
  • Официальная публикация отделения ФБР в Канзас-Сити в сети X (2026-10-29): https://x.com/FBIKansasCity/status/2115888969724383275
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.