Rozmowa telefoniczna Lee Jae-myunga i Bin Salmana, Cheong Wa Dae: „Podziękowania za priorytetowe dostawy ropy naftowej”… Saudyjska agencja SPA: „Prezydent Korei potępia ataki Huti”

Republika Korei · Arabia Saudyjska

Wieczorem 29 października prezydent Lee Jae-myung odbył rozmowę telefoniczną z saudyjskim następcą tronu i premierem Mohammedem bin Salmanem bin Abdulazizem Al Saudem na prośbę strony saudyjskiej. Główna rzeczniczka prasowa Cheong Wa Dae, Kang Yu-jung, poinformowała tego samego dnia w pisemnym briefingu, że prezydent Lee wyraził wdzięczność za to, iż „strona saudyjska nieprzerwanie współpracowała, w tym traktując priorytetowo dostawy ropy naftowej do naszego kraju nawet w czasie wojny”, a obaj przywódcy uzgodnili dalsze umacnianie wymiernej współpracy jako „zorientowani na przyszłość partnerzy strategiczni”. Saudyjska państwowa agencja informacyjna SPA podała tego samego dnia w depeszy z Rijadu, że książę Mohammed bin Salman rozmawiał telefonicznie z prezydentem Lee, a prezydent Lee potępił „ataki przeprowadzone przez milicję Huti wymierzone w obiekty cywilne w Królestwie”. Odnosząc się do tej samej rozmowy, Korea Południowa wyeksponowała dostawy ropy naftowej i relacje partnerskie, natomiast Arabia Saudyjska wysunęła na pierwszy plan potępienie ataków Huti w swoich komunikatach.

Cheong Wa Dae ogłosiło, że prezydent Lee wyraził wdzięczność za priorytetowe dostawy ropy naftowej z Arabii Saudyjskiej

Pisemny briefing głównej rzeczniczki Kang Yu-jung z 29 października rozpoczął się od przedstawienia okoliczności rozmowy. W pierwszym zdaniu briefingu podano: „Prezydent Lee Jae-myung odbył dziś (29.10, czwartek) wieczorem rozmowę telefoniczną z następcą tronu i premierem Mohammedem bin Salmanem na prośbę strony saudyjskiej”. Następnie zaznaczono, że prezydent Lee „wyraził głębokie współczucie z powodu zniszczeń obiektów cywilnych i gospodarczych oraz ofiar w ludziach, jakie poniosła Arabia Saudyjska wskutek wojny na Bliskim Wschodzie, przekazując stanowisko zdecydowanej solidarności naszego rządu”. Prezydent Lee wyraził również nadzieję, że „utrzymująca się niestabilność w regionie Bliskiego Wschodu zakończy się tak szybko, jak to możliwe, aby przywrócić pokój i stabilność”. Trzeci fragment briefingu dotyczył ropy naftowej. Według briefingu prezydent Lee „wyraził wdzięczność za to, że strona saudyjska nieprzerwanie współpracowała, w tym traktując priorytetowo dostawy ropy naftowej do naszego kraju nawet w czasie wojny”. W briefingu nie zawarto jednak konkretnych danych liczbowych, takich jak wielkości dostaw czy harmonogramy, ograniczając się do podziękowań.

W dalszej części briefingu odniesiono się do ustaleń obu przywódców. Według Cheong Wa Dae obaj liderzy wyrazili zgodne stanowisko, że „liczą na dalszy rozwój stosunków dwustronnych na wyższy poziom w oparciu o bliską komunikację i współpracę, nawet w trudnej sytuacji bezpieczeństwa wywołanej wojną”. W szczególności briefing odnotował, że jako „zorientowani na przyszłość partnerzy strategiczni” oba kraje „postanowiły jeszcze bardziej skonsolidować obopólnie korzystną i wymierną współpracę w różnorodnych dziedzinach”. Ostatni akapit dotyczył deklaracji osobistego spotkania. Obaj przywódcy uzgodnili, że „spotkają się osobiście w dogodnym dla obu stron terminie w przyszłości, aby kontynuować pogłębione dyskusje na temat sposobów rozwoju stosunków dwustronnych”. Taki sam briefing został opublikowany równolegle na stronie internetowej Cheong Wa Dae oraz na rządowym portalu Policy Briefing (korea.kr).

Specjalna delegacja Cheong Wa Dae ogłosiła w kwietniu uzyskanie saudyjskich gwarancji priorytetowych dostaw ropy i nafty

Określenie „priorytetowe dostawy ropy naftowej” z briefingu Cheong Wa Dae pojawiło się w oświadczeniu rządowym już w kwietniu tego roku. Szef Kancelarii Prezydenta Kang Hoon-sik, pełniący funkcję specjalnego wysłannika prezydenta ds. strategicznej współpracy gospodarczej, w dniach 7–14 kwietnia odwiedził Kazachstan, Oman, Arabię Saudyjską i Katar, po czym 15 kwietnia przedstawił wyniki misji na briefingu. Szef Kancelarii Kang powiedział: „Z punktu widzenia naszego kraju Arabia Saudyjska jest bezsprzecznie najważniejszym źródłem importu ropy naftowej”, dodając: „do tej pory importowaliśmy z Arabii Saudyjskiej ponad 300 milionów baryłek ropy rocznie, co stanowi jedną trzecią naszego całkowitego importu”. Specjalna delegacja spotkała się z ministrem spraw zagranicznych Faisalem bin Farhanem, ministrem energii Abdulazizem bin Salmanem oraz Yasirem Al-Rumayyanem, prezesem koncernu Aramco i szefem państwowego funduszu majątkowego (PIF). Kang przekazał: „Strona saudyjska obiecała zaopatrywać Koreę Południową w pierwszej kolejności, aby Republika Korei nie ucierpiała z powodu niedoborów ropy naftowej i nafty”. Według Kanga Arabia Saudyjska zgodziła się załadować w kwietniu i maju około 50 milionów baryłek ropy naftowej — której wysyłka stanęła pod znakiem zapytania — za pośrednictwem alternatywnych portów nad Morzem Czerwonym, a także priorytetowo przydzielić i przetransportować 200 milionów baryłek ropy południowokoreańskim przedsiębiorstwom od czerwca do końca roku. W przypadku nafty zadeklarowano dostarczenie maksymalnej możliwej ilości do końca roku, w tym wnioskowanych przez Koreę 500 000 ton.

Monitorowaniem dalszych działań zajęło się Ministerstwo Handlu, Przemysłu i Zasobów. W komunikacie prasowym z 15 czerwca ministerstwo napisało: „Arabia Saudyjska, główny dostawca ropy naftowej do naszego kraju, zobowiązała się do priorytetowych dostaw ropy i nafty do Korei podczas kwietniowej wizyty specjalnej delegacji”. Minister handlu, przemysłu i zasobów Kim Jung-kwan złożył wizytę w Arabii Saudyjskiej w dniach 13–14 czerwca w ramach działań następczych po kwietniowej podróży prezydenckiego wysłannika na Bliski Wschód. Jak podało ministerstwo, minister Kim spotkał się z saudyjskim ministrem energii Abdulazizem bin Salmanem, aby ocenić sytuację podaży i popytu na ropę i naftę; obaj uzgodnili, że „będą dążyć do zapewnienia niezakłóconych dostaw zadeklarowanych wolumenów do końca roku”. Obaj ministrowie podpisali również „Porozumienie o współpracy w sektorze naftowo-gazowym między Koreą a Arabią Saudyjską”, obejmujące magazynowanie ropy naftowej, rozwój infrastruktury rurociągowej oraz innowacje w technologiach energetycznych. Minister Kim powiedział wówczas: „Ponowne potwierdzenie stabilnych dostaw kluczowych dla kraju surowców, takich jak ropa naftowa i nafta, oraz stworzenie fundamentów pod średnio- i długoterminową współpracę surowcową były głównym osiągnięciem tej wizyty w Arabii Saudyjskiej”.

Zagrożenia dla dostaw trwały jednak nadal. 14 września Ministerstwo Handlu, Przemysłu i Zasobów zwołało „Nadzwyczajne spotkanie przeglądowe dotyczące sytuacji popytu i podaży ropy naftowej”, któremu przewodniczył wiceminister Moon Shin-hak. Według materiałów informacyjnych ministerstwa spotkanie zorganizowano w obliczu „eskalacji napięć wokół Cieśniny Ormuz i Morza Czerwonego w związku z trwającymi starciami USA z Iranem, atakami Huti na saudyjskie obiekty naftowe oraz ich wkroczeniem na wyspę Perim, a także ostrzałem saudyjskiego rurociągu Wschód–Zachód”. Podczas spotkania przedstawiciele branży rafineryjnej ogłosili, że import ropy w lipcu i sierpniu przekroczył 100% poziomu z poprzedniego roku, a na wrzesień i październik zabezpieczono ponad 90% w porównaniu z rokiem ubiegłym. Rząd postanowił na bieżąco monitorować stan wznowienia pracy saudyjskiego rurociągu i wspierać przekierowywanie dostaw na alternatywne szlaki żeglugowe, w tym przez Kanał Sueski.

Saudyjska agencja SPA podała, że prezydent Lee potępił ataki milicji Huti

Arabskojęzyczny komunikat saudyjskiej państwowej agencji informacyjnej SPA zaczyna się od słów: „Rijad, 18 dżumada al-ula 1448 AH, co odpowiada 29 października 2026 r. n.e.”. W oświadczeniu podano: „Jego Królewska Wysokość książę Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, następca tronu i premier, odbył dziś rozmowę telefoniczną z Jego Ekscelencją prezydentem Republiki Korei Lee Jae-myungiem”. W oświadczeniu jako podmiot czasownika „odbył [rozmowę] (أجرى)” wskazano następcę tronu Mohammeda bin Salmana, co jest zbieżne z briefingiem Cheong Wa Dae stwierdzającym, że rozmowa odbyła się na prośbę strony saudyjskiej. Drugie zdanie komunikatu głosi: „Na początku rozmowy prezydent Korei wyraził potępienie ze strony swojego państwa dla ataków przeprowadzonych przez milicję Huti wymierzonych w obiekty cywilne w Królestwie”. Trzecie zdanie brzmiało: „W trakcie rozmowy omówiono również relacje dwustronne między dwoma zaprzyjaźnionymi krajami oraz sposoby ich rozwoju w różnych dziedzinach”. Arabski komunikat kończy się tymi trzema zdaniami. Czas nadania depeszy widniejący na końcu oświadczenia to godzina 20:18 czasu saudyjskiego (2:18 w nocy 30 października czasu KST).

SPA wydała tego samego dnia również wersję anglojęzyczną. Angielski nagłówek brzmiał: „Książę następca tronu i prezydent Korei omówili relacje; Seul potępił ataki Huti”. W treści depeszy napisano, że książę Mohammed bin Salman „odbył w czwartek rozmowę telefoniczną z prezydentem Republiki Korei Lee Jae-myungiem, podczas której prezydent Lee potępił ataki milicji Huti na saudyjskie obiekty cywilne”, dodając, że „obie strony omówiły także relacje dwustronne i sposoby ich rozwoju na wielu polach”. Profil wiadomości królewskich SPA opublikował tę samą informację w serwisie X 29 października o godzinie 17:18 czasu GMT (2:18 w nocy 30 października czasu KST).

Również Ministerstwo Spraw Zagranicznych Arabii Saudyjskiej przekazało te same ustalenia. Arabskojęzyczny profil MSZ zamieścił tożsame sformułowanie około 20 minut po wpisie SPA, natomiast profil anglojęzyczny 29 października o 19:44 GMT (4:44 rano 30 października czasu KST) podał dokładnie ten sam angielski nagłówek SPA.

Komunikaty obu państw opisały tę samą rozmowę przy użyciu odmiennych słów

Zestawienie obu oświadczeń ukazuje zarówno elementy wspólne, jak i kwestie poruszone wyłącznie przez jedną stronę. Punkty wspólne są trzy: rozmowa odbyła się 29 października, Arabia Saudyjska została wskazana jako inicjator połączenia, a obaj przywódcy rozmawiali o rozwoju stosunków dwustronnych. Odmienne jest natomiast nazewnictwo dotyczące szkód. W briefingu Cheong Wa Dae podano, że szkody w infrastrukturze cywilnej i gospodarczej oraz ofiary w ludziach nastąpiły „wskutek wojny na Bliskim Wschodzie”, a prezydent Lee przekazał „współczucie” i wyrazy „solidarności”. Z kolei komunikat SPA jako sprawcę wprost wskazał „milicję Huti”, a wypowiedź prezydenta Lee zaklasyfikował jako „potępienie”. Podziękowania za priorytetowe dostawy ropy naftowej, określenie „zorientowani na przyszłość partnerzy strategiczni” oraz zobowiązanie do osobistego spotkania pojawiły się wyłącznie w briefingu Cheong Wa Dae. Oświadczenie SPA składało się jedynie z dwóch wątków: potępienia ataków Huti i omówienia relacji dwustronnych.

Dowodzona przez Saudyjczyków koalicja ogłosiła przechwycenie dwóch pocisków balistycznych lecących w stronę Rijadu w dniu rozmowy

W dniu rozmowy na saudyjskim niebie dochodziło do kolejnych przechwyceń. Ogólny profil informacyjny SPA 29 października o godzinie 17:37 GMT (2:37 nad ranem 30 października czasu KST), powołując się na komunikat koalicji pod wodzą Arabii Saudyjskiej, podał, że „obrona powietrzna przechwyciła i zniszczyła dwa pociski balistyczne wystrzelone przez terrorystyczną milicję Huti w kierunku Rijadu”. Ten sam profil poinformował następnie o kolejnych komunikatach koalicji: o zestrzeleniu jednego pocisku manewrującego wystrzelonego przez Huti w kierunku regionu zachodniego o 22:23 GMT tego samego dnia oraz jednego drona w regionie Mekki o godzinie 4:00 GMT 30 października.

Również inne komunikaty saudyjskiego rządu dotyczące rozmów przywódców i ministrów z tego samego dnia zawierały wzmianki o potępieniu ataków Huti. SPA oraz saudyjskie MSZ ogłosiły 29 października, że książę Mohammed bin Salman rozmawiał z premierem Hiszpanii, przekazując kondolencje dla ofiar katastrofy kolejowej, a szef hiszpańskiego rządu potępił ataki milicji Huti. Nad ranem 30 października (GMT) na profilach SPA pojawiły się informacje, że saudyjski minister obrony odbył serię rozmów telefonicznych z ministrami obrony Niemiec, Hiszpanii i Kanady, omawiając potępienie ataków Huti na Arabię Saudyjską.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało 14 października komentarz potępiający atak Huti na lotnisko w Rijadzie

Oficjalny dokument rządu Korei Południowej, w którym wprost wymieniono ruch Huti z nazwy, pojawił się dwa tygodnie przed tą rozmową. W komentarzu rzecznika z 14 października Ministerstwo Spraw Zagranicznych ogłosiło: „Rząd potępia niedawne ataki Huti na obiekty cywilne, w tym międzynarodowe lotnisko w stolicy Arabii Saudyjskiej, Rijadzie, które spowodowały liczne ofiary wśród ludności cywilnej”. W komentarzu podkreślono, że „ataki na ludność cywilną i infrastrukturę cywilną są niedopuszczalne w żadnych okolicznościach”, ponawiając apel o ich natychmiastowe zaprzestanie. W oświadczeniu dodano ponadto, że „pokój i stabilność na Bliskim Wschodzie mają kluczowe znaczenie dla całej społeczności międzynarodowej, w tym Republiki Korei, w aspekcie globalnych łańcuchów dostaw i bezpieczeństwa energetycznego”. Złożono kondolencje ofiarom i rodzinom zmarłych, życzono szybkiego powrotu do zdrowia rannym oraz wyrażono „głęboką solidarność” z rządem i narodem Arabii Saudyjskiej. Zarówno słowo „solidarność” z ostatniego briefingu Cheong Wa Dae, jak i „potępienie” z komunikatu SPA, były terminami obecnymi już w tym oświadczeniu.

Obaj przywódcy potwierdzili „zorientowane na przyszłość partnerstwo strategiczne” także podczas pierwszej rozmowy w sierpniu 2025 roku

Rozmowa telefoniczna prezydenta Lee z księciem Mohammedem bin Salmanem nie była ich pierwszą. W pisemnym briefingu z 13 sierpnia 2025 r. Biuro Prezydenta poinformowało, że prezydent Lee odbył tego wieczoru „pierwszą rozmowę telefoniczną od czasu objęcia urzędu” z następcą tronu i premierem Mohammedem bin Salmanem. Wówczas prezydent Lee podziękował królowi Salmanowi i księciu za gratulacje z okazji inauguracji prezydentury i ocenił, że oba kraje ściśle współpracują jako „zorientowani na przyszłość partnerzy strategiczni”. Obaj przywódcy zauważyli, że współpraca wykracza poza tradycyjne sektory energetyki i budownictwa, obejmując przemysł wytwórczy, zbrojeniowy i zaawansowane technologie, i postanowili dalej ją wzmacniać. Prezydent Lee zaznaczył, że Korea Południowa, jako kluczowy partner w realizacji „Wizji Saudyjskiej 2030” (Saudi Vision 2030) — saudyjskiej strategii odejścia od ropy naftowej i dywersyfikacji gospodarki — pragnie „być partnerem kroczącym wspólnie w celu wzmacniania konkurencyjności i rozwoju przyszłych gałęzi przemysłu strategicznego”. Już wtedy obaj liderzy uzgodnili, że „spotkają się osobiście w dogodnym dla obu stron terminie w przyszłości”, aby kontynuować rozmowy. Ta sama obietnica powróciła po 14 miesiącach w ich drugiej rozmowie, przy czym w najnowszym briefingu zmieniono „bliskie dyskusje” na „pogłębione dyskusje”. Konkretna data ani miejsce osobistego spotkania nie pojawiły się dotąd w komunikatach żadnego z państw.

Źródła (KST)

• Republic of Korea Policy Briefing, „Pisemny briefing głównej rzeczniczki Kang Yu-jung na temat rozmowy telefonicznej przywódców Korei i Arabii Saudyjskiej” (29 października 2026 r.): https://www.korea.kr/briefing/presidentView.do?newsId=148974592
• Cheong Wa Dae Republiki Korei, „Pisemny briefing głównej rzeczniczki Kang Yu-jung na temat rozmowy telefonicznej przywódców Korei i Arabii Saudyjskiej” (29 października 2026 r.): https://www.president.go.kr/briefings/JbdsGY9Z
• Republic of Korea Policy Briefing, „Briefing szefa kancelarii Kang Hoon-sika na temat rezultatów wizyty specjalnego wysłannika ds. reagowania w sytuacjach kryzysowych w gospodarce i strategicznej współpracy gospodarczej” (15 kwietnia 2026 r.): https://www.korea.kr/briefing/presidentView.do?newsId=148962742
• Komunikat prasowy Ministerstwa Handlu, Przemysłu i Zasobów, „Korea i Arabia Saudyjska wzmacniają partnerstwo w zakresie współpracy surowcowej i przemysłowej” (15 czerwca 2026 r.): https://www.motir.go.kr/kor/article/ATCL3f49a5a8c/171922/view
• Materiały informacyjne Ministerstwa Handlu, Przemysłu i Zasobów, „Rząd przeprowadza nadzwyczajny przegląd sytuacji podaży i popytu na ropę naftową w obliczu niestabilności na Bliskim Wschodzie” (14 września 2026 r.): https://www.motir.go.kr/kor/article/ATCL3f49a5a8c/172194/view
• Saudyjska państwowa agencja informacyjna SPA (arabski), „Jego Królewska Wysokość książę następca tronu odbył rozmowę telefoniczną z prezydentem Republiki Korei” (29 października 2026 r.): https://www.spa.gov.sa/N2713620
• Saudyjska państwowa agencja informacyjna SPA (angielski), „HRH the Crown Prince, Korean President Discuss Ties; Seoul Condemns Houthi Attacks” (29 października 2026 r.): https://www.spa.gov.sa/N2713633
• Wpis SPA Wiadomości Królewskie w serwisie X (@spagov, 29 października 2026 r., rozmowa przywódców Korei i Arabii Saudyjskiej): https://x.com/spagov/status/2115855835146670316
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych Arabii Saudyjskiej w języku angielskim w serwisie X (@KSAmofaEN, 29 października 2026 r., rozmowa przywódców Korei i Arabii Saudyjskiej): https://x.com/KSAmofaEN/status/2115892425722040472
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych Arabii Saudyjskiej w języku arabskim w serwisie X (@KSAMOFA, 29 października 2026 r., rozmowa przywódców Korei i Arabii Saudyjskiej): https://x.com/KSAMOFA/status/2115861441643229213
• Wpis SPA Wiadomości Ogólne w serwisie X (@SPAregions, 29 października 2026 r., przechwycenie dwóch pocisków balistycznych wymierzonych w Rijad): https://x.com/SPAregions/status/2115860555529621848
• Wpis SPA Wiadomości Ogólne w serwisie X (@SPAregions, 29 października 2026 r., przechwycenie pocisku manewrującego wymierzonego w region zachodni): https://x.com/SPAregions/status/2115932583003328964
• Wpis SPA Wiadomości Ogólne w serwisie X (@SPAregions, 30 października 2026 r., przechwycenie drona w regionie Mekki): https://x.com/SPAregions/status/2116017469580013632
• Wpis SPA Wiadomości Królewskie w serwisie X (@spagov, 29 października 2026 r., rozmowa telefoniczna księcia następcy tronu z premierem Hiszpanii): https://x.com/spagov/status/2115872173369733362
• Wpis SPA Wiadomości Ogólne w serwisie X (@SPAregions, 30 października 2026 r., rozmowa ministra obrony z ministrem obrony Niemiec): https://x.com/SPAregions/status/2115986447001915556
• Wpis SPA Wiadomości Ogólne w serwisie X (@SPAregions, 30 października 2026 r., rozmowa ministra obrony z ministrem obrony Hiszpanii): https://x.com/SPAregions/status/2115986840985477240
• Wpis SPA Wiadomości Ogólne w serwisie X (@SPAregions, 30 października 2026 r., rozmowa ministra obrony z ministrem obrony Kanady): https://x.com/SPAregions/status/2115985064349577660
• Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Korei, „MOFA Spokesperson's Commentary on Houthis' Attacks on Civilian Facilities and Civilians in Saudi Arabia” (14 października 2026 r.): https://www.mofa.go.kr/eng/brd/m_5676/view.do?seq=323475
• Republic of Korea Policy Briefing, „Pisemny briefing rzeczniczki Kang Yu-jung na temat rozmowy telefonicznej przywódców Korei i Arabii Saudyjskiej” (13 sierpnia 2025 r.): https://www.korea.kr/briefing/presidentView.do?newsId=148950516