Na polecenie chińskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego fotografowali bazy Marynarki Wojennej USA i zbierali informacje o rekrutach… Dwaj obywatele Chin skazani na 30 miesięcy więzienia każdy

WASZYNGTON

Dwaj obywatele Chin, którzy prowadzili tajne operacje wywiadowcze na terytorium Stanów Zjednoczonych pod kierunkiem chińskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego (MSS), zostali 30 października (czasu lokalnego) skazani na kary po 30 miesięcy pozbawienia wolności – ogłosił Departament Sprawiedliwości USA. Według Departamentu Sprawiedliwości Liren „Ryan” Lai (lat 40) oraz Yuance Chen (lat 39) usłyszeli wyroki 30 miesięcy więzienia oraz 3 lat nadzoru kuratorskiego (supervised release) za spisek w celu działania w charakterze agentów rządu Chińskiej Republiki Ludowej (conspiring to act as agents of the PRC government) oraz działanie w charakterze agentów obcego rządu bez uprzedniego powiadomienia Prokuratora Generalnego (acting as agents of a foreign government without prior notification to the Attorney General).

Departament Sprawiedliwości nadał swojemu komunikatowi prasowemu podtytuł: „Oskarżeni ułatwiali tajne płatności gotówkowe i brali na cel personel wojskowy USA w imieniu Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego ChRL” (Defendants Facilitated Secret Cash Payments and Targeted U.S. Military Personnel on Behalf of the PRC's Ministry of State Security). Departament Sprawiedliwości poinformował, że obaj mężczyźni zgodzili się działać pod kierunkiem i kontrolą chińskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego, ułatwiając tajne płatności gotówkowe metodą „martwej skrzynki” (dead drop) w zamian za informacje dotyczące bezpieczeństwa narodowego USA, zbierając dane wywiadowcze na temat personelu i obiektów wojskowych USA oraz wspomagając działania mające na celu pozyskanie potencjalnych źródeł wywiadowczych wewnątrz amerykańskich sił zbrojnych.

„Liren Lai i Yuance Chen brali udział w długotrwałym procederze mającym na celu podważenie bezpieczeństwa narodowego USA poprzez wspieranie chińskich operacji wywiadowczych i rekrutacji w granicach naszego kraju” – oświadczył John A. Eisenberg, asystent prokuratora generalnego ds. bezpieczeństwa narodowego. „Działalność Laia i Chena prowadzona na polecenie Chin była zakrojona na szeroką skalę i bezczelna (extensive and brazen)”. Dodał również: „Wydział Bezpieczeństwa Narodowego pociągnie do odpowiedzialności każdego, kto pomaga w tego rodzaju działalności szpiegowskiej lub do niej podżega”.

Działalność jako agenci MSS od maja 2021 r.… „Martwa skrzynka” z 10 tys. dolarów w szafce w Livermore

Z dokumentów sądowych wynika, że Lai i Chen działali jako agenci chińskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego najpóźniej od maja 2021 roku. Departament Sprawiedliwości określił Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego jako główną cywilną agencję wywiadowczą Chin, odpowiedzialną za wywiad zagraniczny i operacje kontrwywiadowcze. Lai wciągnął Chena w ten proceder i początkowo pełnił rolę pośrednika między Chenem a oficerami wywiadu Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego. Później Chen otrzymywał zadania bezpośrednio od funkcjonariuszy MSS.

Zgodnie z rządowym memorandum dotyczącym wymiaru kary Lai i Chen pomogli w przeprowadzeniu tajnej płatności gotówkowej w wysokości około 10 000 dolarów w styczniu 2022 roku. Przebywając w Chinach, obaj kontaktowali się z osobami znajdującymi się na terenie Stanów Zjednoczonych, aby umieścić plecak z gotówką w szafce w obiekcie rekreacyjnym w Livermore w Kalifornii. Departament Sprawiedliwości odnotował, że „martwa skrzynka” (dead drop) to metoda operacyjna polegająca na przekazywaniu pieniędzy lub informacji bez bezpośredniego kontaktu osobistego. Zgodnie z komunikatem Departamentu Sprawiedliwości wydanym w momencie postawienia im zarzutów w lipcu 2025 roku obaj mężczyźni przebywali wówczas w Kantonie w Chinach, a plecak został umieszczony w szafce dziennego użytku (day-use locker) w tym obiekcie. Pieniądze stanowiły zapłatę za informacje dotyczące bezpieczeństwa narodowego USA, które wcześniej przekazano Ministerstwu Bezpieczeństwa Państwowego.

Fotografowanie bazy morskiej Kitsap, nagrania marynarzy w biurze rekrutacyjnym… Zbieranie danych osobowych pracownika marynarki wojennej

Działalność duetu nie ograniczała się do tajnych płatności gotówkowych. Od 2022 roku, na polecenie Laia i oficerów wywiadu Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego, Chen gromadził informacje o obiektach wojskowych USA i personelu wojskowym. Obejmowało to zdjęcia bazy morskiej Naval Base Kitsap w Bremerton w stanie Waszyngton, a także zdjęcia i nagrania wideo rekrutów oraz marynarzy w czynnej służbie, wykonane wewnątrz biura rekrutacyjnego U.S. Navy w południowej Kalifornii. Chen zebrał również dane identyfikacyjne pracownika U.S. Navy i prowadził szczegółowe kartoteki biograficzne członków personelu wojskowego uznawanych za potencjalne cele rekrutacji wywiadowczej.

Zgodnie ze szczegółami z aktu oskarżenia ujawnionego w 2025 roku Chen na polecenie Laia odwiedził w latach 2022 i 2023 obiekty U.S. Navy w stanie Waszyngton oraz biuro rekrutacyjne marynarki wojennej w San Gabriel w Kalifornii. Wewnątrz punktu rekrutacyjnego Chen pozyskał dane osobowe rekrutów, które – jak wskazano w akcie oskarżenia – najprawdopodobniej przekazał oficerowi wywiadu Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego w Chinach. Chen został przeszkolony przez MSS w zakresie tego, jak nawiązywać kontakt i werbować przyszłych marynarzy oraz jak minimalizować ryzyko wykrycia. Chen ostatecznie nawiązał kontakt z pracownikiem marynarki wojennej za pośrednictwem mediów społecznościowych i przekazał jego dane Ministerstwu Bezpieczeństwa Państwowego.

Przekazanie telefonu stanowiącego „tajemnicę państwową”… W 2025 r. instrukcja przekazania 20 tys. dolarów w Phoenix

W marcu 2023 roku Lai przyjechał do Stanów Zjednoczonych i przekazał Chenowi telefon komórkowy służący do tajnej łączności z Ministerstwem Bezpieczeństwa Państwowego. Chen określał to urządzenie mianem „tajemnicy państwowej” (state secret). Następnie w latach 2024 i 2025 Chen podróżował do Chin, aby spotykać się z oficerami Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego i odbierać kolejne zadania dotyczące personelu sił zbrojnych USA. Jak wynika z aktu oskarżenia, Chen spotkał się z oficerami wywiadu MSS w Kantonie w kwietniu 2024 roku oraz w marcu 2025 roku, omawiając wynagrodzenie oraz konkretne zadania operacyjne.

W kwietniu 2025 roku Lai ponownie przybył z Chin do Stanów Zjednoczonych, aby wykonać zadanie zlecone przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego. Wjeżdżając do Houston w Teksasie na podstawie wizy turystycznej, oświadczył, że przyjechał w celach związanych z handlem internetowym i zamierza spędzić w rejonie Houston dwa tygodnie. W kolejnym miesiącu Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego poleciło Laiowi udanie się do Phoenix w Arizonie, aby zorganizować kolejną tajną wypłatę gotówkową w wysokości około 20 000 dolarów na potrzeby operacji wywiadowczych. Zgodnie z aktem oskarżenia 9 maja 2025 roku – ponad cztery tygodnie po przybyciu do Stanów Zjednoczonych – Lai wraz z osobą towarzyszącą wyjechał samochodem z Houston, przejechał przez Nowy Meksyk i Tucson w Arizonie do południowej Kalifornii, po czym 15 maja powrócił do Teksasu.

Jednoczesne aresztowania w kilku stanach w czerwcu 2025 r.… Obaj przyznali się do winy

Lai i Chen zostali aresztowani 27 czerwca 2025 roku w skoordynowanej operacji kontrwywiadowczej i organów ścigania prowadzonej przez FBI. Chen był obywatelem Chin posiadającym status stałego rezydenta, mieszkającym w Happy Valley w stanie Oregon, natomiast Lai został zatrzymany w Houston. Obaj mężczyźni stanęli najpierw przed sądami federalnymi w Portland w stanie Oregon oraz w Houston w Teksasie. 1 lipca 2025 roku federalna wielka ława przysięgłych dla Północnego Okręgu Kalifornii oskarżyła obu mężczyzn o spisek w celu działania w charakterze agentów obcego rządu bez uprzedniego powiadomienia Prokuratora Generalnego (conspiracy to act as agents of a foreign government without prior notification to the Attorney General) oraz działanie w charakterze agentów obcego rządu bez uprzedniego powiadomienia (acting as agents of a foreign government without prior notification). Zarzuty postawiono na podstawie art. 18 U.S.C. § 951, który kryminalizuje działanie lub porozumienie w celu działania jako agent obcego rządu na terenie Stanów Zjednoczonych bez powiadomienia Prokuratora Generalnego. W momencie ogłoszenia aktu oskarżenia w 2025 roku Departament Sprawiedliwości zaznaczył, że za każdy z tych czynów grozi maksymalna kara ustawowa do 10 lat pozbawienia wolności oraz grzywna w wysokości do 250 000 dolarów. Lai przyznał się do obu zarzutów 12 grudnia 2025 roku, a Chen przyznał się do winy w odniesieniu do obu punktów 20 lutego 2026 roku.

„Oskarżeni, działając na polecenie obcej agencji wywiadowczej, gromadzili informacje o siłach zbrojnych USA w celu podważenia naszego bezpieczeństwa narodowego” – powiedział Craig H. Missakian, prokurator federalny dla Północnego Okręgu Kalifornii. „Nasze biuro oraz nasi federalni partnerzy z organów ścigania zachowują czujność dzień i noc, aby uniemożliwić naszym przeciwnikom realizację takich zamiarów – i nadal będą to robić”. Dodał: „Na świecie jest wiele państw, które życzą temu krajowi źle. Dzisiejsze wyroki stanowią dowód naszej determinacji, by pociągnąć do odpowiedzialności każdego, kto stanowi podobne zagrożenie dla naszego narodu”.

„Chen i Lai, jak sami przyznali, działali jako nielegalni agenci chińskiego rządu na amerykańskiej ziemi, prowadząc tajne operacje wywiadowcze, które obejmowały potajemne płatności gotówkowe, zbieranie newralgicznych informacji wojskowych oraz próby rekrutacji żołnierzy USA” – powiedział Roman Rozhavsky, zastępca dyrektora Wydziału Kontrwywiadu i Szpiegostwa FBI (Counterintelligence and Espionage Division). „Wysiłki chińskiego rządu zmierzające do infiltracji naszych sił zbrojnych pokazują, jak daleko jest on gotów się posunąć, by zagrozić bezpieczeństwu narodowemu USA, jednak Chiny nie doceniły determinacji FBI w rozbijaniu nielegalnej działalności i pociąganiu jej wykonawców do odpowiedzialności” – oświadczył. „Niech te wyroki posłużą za jednoznaczne ostrzeżenie: jeśli spróbujecie zagrozić bezpieczeństwu naszych żołnierzy, naszych obywateli i naszego narodu, sprawiedliwość was dosięgnie”.

W momencie postawienia zarzutów w 2025 r. dyrektor Patel: „KPCh myślała, że ujdzie jej to na sucho”

Podczas ogłaszania aktu oskarżenia w lipcu 2025 roku dyrektor FBI Kash Patel oświadczył: „Komunistyczna Partia Chin myślała, że ujdzie jej na sucho prowadzenie operacji na amerykańskiej ziemi i opłacanie swoich źródeł za pomocą metod szpiegowskich, takich jak martwe skrzynki. FBI będzie nadal z całą stanowczością bronić naszej ojczyzny przed uporczywymi próbami penetracji naszych granic przez Chiny”. Prokurator Generalna Pamela Bondi powiedziała: „Ta sprawa stanowi jaskrawy przykład uporczywych i agresywnych wysiłków rządu chińskiego zmierzających do infiltracji naszych sił zbrojnych i osłabienia naszego bezpieczeństwa narodowego od wewnątrz. Departament Sprawiedliwości nie będzie bezczynnie patrzeć, jak wrogie państwa umieszczają szpiegów w naszym kraju”. Omar Lopez, dyrektor Służby Śledczej Marynarki Wojennej (NCIS), oświadczył: „NCIS i Departament Marynarki Wojennej traktują zagrożenia związane z zagraniczną działalnością wywiadowczą niezwykle poważnie. Od lat Chiny różnymi metodami próbują pozyskać żołnierzy USA mających dostęp do newralgicznych informacji wojskowych jako aktywa wywiadowcze. NCIS i Departament Marynarki Wojennej będą ściśle współpracować, aby wykorzenić wszelkie próby naruszenia kluczowych zdolności bojowych oraz potencjału stoczniowego Departamentu Marynarki Wojennej”.

Asystent prokuratora generalnego Eisenberg powiedział wówczas: „Wrogie obce służby wywiadowcze, takie jak chińskie Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego, poświęcają całe lata na identyfikację, werbunek i rozwijanie osobowych źródeł informacji, aby realizować swoje cele wewnątrz Stanów Zjednoczonych. Wydział Bezpieczeństwa Narodowego będzie bronić naszego kraju i neutralizować tajne siatki szpiegowskie naszych przeciwników”. Prokurator Missakian stwierdził: „Ten akt oskarżenia uwypukla szeroko zakrojone wysiłki zagranicznych przeciwników biorących na cel Stany Zjednoczone poprzez nielegalne operacje zbierania danych wywiadowczych skierowane przeciwko informacjom o naszym bezpieczeństwie narodowym i żołnierzom. Bez względu na to, jak skomplikowane i wrażliwe mogą one być, będziemy kontynuować śledztwa kontrwywiadowcze i oskarżenia, aby powstrzymać próby osłabienia bezpieczeństwa narodowego”.

W momencie wniesienia aktu oskarżenia Departament Sprawiedliwości wskazał, że Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego odpowiada za chiński wywiad cywilny oraz kontrwywiad, wywiad zagraniczny i bezpieczeństwo polityczne, dążąc do pozyskiwania informacji politycznych, gospodarczych i dotyczących polityki bezpieczeństwa mających wpływ na Chiny, a także wartościowych dla Chin danych wojskowych, naukowych i technicznych, wykorzystując tajne i skryte operacje z udziałem osobowych źródeł wywiadowczych, ze szczególnym uwzględnieniem Stanów Zjednoczonych jako głównego celu. Dochodzenie było prowadzone przez biuro terenowe FBI w San Francisco, przy wsparciu biur terenowych FBI w Portland, Houston i San Diego oraz Służby Śledczej Marynarki Wojennej (NCIS). Oskarżenie w sprawie wnieśli Sekcja Kontrwywiadu i Kontroli Eksportu (Counterintelligence and Export Control Section) Wydziału Bezpieczeństwa Narodowego Departamentu Sprawiedliwości oraz Biuro Prokuratora Federalnego dla Północnego Okręgu Kalifornii, przy wsparciu operacyjnym biur prokuratorów federalnych dla dystryktów Oregonu, Południowego Okręgu Teksasu i Południowego Okręgu Kalifornii.

Źródła (KST)

• Komunikat prasowy Departamentu Sprawiedliwości USA „Two Men Sentenced for Acting as Agents of the People's Republic of China” (2026-10-30): https://www.justice.gov/opa/pr/two-men-sentenced-acting-agents-peoples-republic-china
• Komunikat prasowy Departamentu Sprawiedliwości USA „Justice Department Charges Two Individuals for Acting as Agents of the PRC Government” (2025-07-01): https://www.justice.gov/opa/pr/justice-department-charges-two-individuals-acting-agents-prc-government
• Oficjalny wpis Wydziału Bezpieczeństwa Narodowego Departamentu Sprawiedliwości USA w serwisie X (2026-10-30): https://x.com/DOJNatSec/status/2116280898102423704