In Russland festgehaltener US-Bürger Stephen Hubbard trifft nach Freilassung Präsident Trump im Oval Office des Weißen Hauses … Trump: „Habe mit Präsident Putin telefoniert“

Washington

US-Präsident Donald Trump empfing am 30. Oktober (Ortszeit) den nach einer Inhaftierung in Russland freigelassenen US-Bürger Stephen Hubbard und dessen Familie im Oval Office des Weißen Hauses. Das Weiße Haus veröffentlichte ein Video der Veranstaltung unter dem Titel „President Trump Delivers Remarks, Oct. 30, 2026“ auf seiner offiziellen Website. Dem Video zufolge erklärte Präsident Trump, er habe mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin telefoniert, um Hubbards Freilassung zu sichern, und bezeichnete die Dauer von Hubbards Festhaltung in Russland als „viereinhalb Jahre“. Präsident Trump erklärte zudem, es könnten noch „acht“ US-Bürger in Russland festgehalten werden, und kündigte an, sich auch für deren Freilassung einzusetzen. Während der Fragerunde an diesem Tag wurden auch Fragen und Antworten zu Verhandlungen mit dem Iran, dem Hackerangriff auf die Kryptobörse Binance, Sanktionen gegen Russland und dem Zeitplan für die Zwischenwahlen im November ausgetauscht. Der offizielle X-Account des Weißen Hauses schrieb am selben Tag: „Willkommen zu Hause, Stephen Hubbard!“ und fügte hinzu: „Präsident Donald J. Trump empfängt ihn im Oval Office, nachdem er seine Freilassung aus russischer Gefangenschaft gesichert hat.“

Präsident Trump erklärte: „Ich habe mit Präsident Putin gesprochen, und sie sagten, sie würden ihn zurückschicken“

Präsident Trump stellte Hubbard Reportern am 30. Oktober im Oval Office vor und sagte: „Dies ist ein ganz besonderer Mann, und er hat viel Leid durchgemacht.“ Er fuhr fort: „Er war jemand, den ich zurückholen wollte, und ich habe mit Präsident Putin gesprochen“, und fügte hinzu: „Sie sagten: ‚Wir werden ihn zurückschicken.‘“ Präsident Trump sagte: „Wir haben ein Flugzeug geschickt, und er ist vor ein paar Tagen angekommen.“

Als Präsident Trump Hubbard fragte, wie lange er festgehalten worden sei, antwortete dieser: „Viereinhalb Jahre“, woraufhin Präsident Trump erwiderte: „Viereinhalb Jahre, das ist eine lange Zeit.“ Zum Ablauf der Freilassung erklärte Präsident Trump: „Es war eine spontane Sache“, und fügte hinzu: „Ich sagte: ‚Tun Sie mir einen Gefallen, würden Sie Stephen Hubbard freilassen?‘“ Er fuhr fort: „Und sie waren in diesem Punkt sehr freundlich.“ Präsident Trump betonte: „Wir haben das auf höchster Ebene gemacht, das kann ich Ihnen sagen.“

Präsident Trump verglich Hubbards Gefangenschaft auch mit der Situation von Geiseln, die von der Hamas festgehalten worden waren. Präsident Trump sagte: „Wir haben uns unterhalten; das Ausmaß des Hasses war nicht so schlimm wie das, was man über die Hamas hört“, und fügte hinzu: „Wir haben sie alle herausgeholt. Einige tot, einige lebendig, aber wir haben sie herausgeholt. Es war eine harte Aufgabe.“ Über Hubbard bemerkte Präsident Trump: „Er ist ein sehr bekannter Mann geworden. Er könnte morgen für ein Amt kandidieren“, fügte jedoch hinzu: „Aber im Moment möchte er sich wohl etwas ausruhen.“ Präsident Trump sagte auch: „Er hat viel durchgemacht.“

Präsident Trump fragte Hubbard: „Würden Sie sagen, dass Sie in Russland relativ gut behandelt wurden?“, und fügte hinzu: „Einige der Wärter waren sogar mitfühlend.“ Präsident Trump zeigte auf die im Oval Office hängende Unabhängigkeitserklärung und sagte: „Sie stehen zufällig direkt vor der Unabhängigkeitserklärung, das war keine Absicht“, und fügte hinzu: „Es ist eine Ehre, Sie und Ihre Familie hier zu haben.“ Der Rapid-Response-Account des Weißen Hauses veröffentlichte am selben Tag ein Video dieser Szene und zitierte Präsident Trumps Äußerung: „Es ist eine Ehre, Sie und Ihre Familie hier zu haben … direkt vor der Unabhängigkeitserklärung stehend.“

Hubbards Familie erklärte, sie habe die Hoffnung fast aufgegeben: „2025 gab es Gespräche, aber sie verliefen im Sande“

Präsident Trump fragte Hubbards Familie, wie sie sich gefühlt habe, als sie die Nachricht erhielt, dass ihr Vater nach Hause zurückkehre. Die Familie antwortete: „Ehrlich gesagt hatten wir die Hoffnung fast aufgegeben.“ Die Familie sagte: „2025 gab es einige Gespräche, und danach verlief es im Sande“, und fügte hinzu: „Damals wurde eine ganze Reihe anderer Leute auf einmal freigelassen, und er war nicht unter dieser Gruppe.“ Die Familie erklärte: „Als wir die Nachricht hörten, waren wir überglücklich.“

Auf die Frage von Präsident Trump, wann sie von der Freilassung erfahren hätten, antwortete die Familie: „Das US-Außenministerium hielt zwar Kontakt zu uns, sagte uns aber nicht genau, was vor sich ging.“ Hubbard sagte: „Sie sagten mir, ich solle meine Sachen packen und mich bereithalten.“ Präsident Trump verwendete den Ausdruck „inoffizielle Kanäle“ und sagte: „Wir haben daran gearbeitet.“

Auf die Frage eines Reporters über den Moment der Freilassung antwortete Hubbard: „Ich hatte das zuvor schon viele Male gehört und war an einem Punkt angelangt, an dem man erst glaubt, was man sieht.“ Hubbard sagte: „Taten sagen mehr als Worte. Ich habe nie geglaubt, was sie sagten“, und fügte hinzu: „Erst als sie mir neue Kleidung gaben und begannen, mich zum Gefängnisausgang zu bringen, habe ich es schließlich geglaubt.“ Hubbard fuhr fort: „Ich ging nach draußen, sah das Auto, und ein paar Russen begleiteten mich“, und erklärte: „Im Auto von Moskau nach Sankt Petersburg habe ich es schließlich geglaubt. Ich fuhr wirklich irgendwohin.“

Als ein Reporter fragte, ob er geglaubt habe, noch mehrere Jahre dort zu bleiben, antwortete Hubbard: „Ja, mehrere Jahre.“ Seine Familie sagte: „Wir hatten Angst, ihn dort zu verlieren“, und Hubbard bemerkte: „Ein weiteres Jahr hätte ich nicht durchgehalten.“ Der Rapid-Response-Account des Weißen Hauses veröffentlichte am selben Tag ein Video mit diesen Äußerungen.

Hubbard erklärte, er sei während der Haft von anderen Ausländern isoliert gewesen und habe anfangs Artilleriebeschuss nahe der Frontlinie erlebt

Während der Fragerunde an diesem Tag ging Hubbard auf Teile seines Lebens in Gefangenschaft ein. Als Präsident Trump fragte, ob er andere Häftlinge gekannt habe, antwortete Hubbard: „Ich war immer von anderen Ausländern isoliert.“ Als Präsident Trump bemerkte: „Sie haben Ausländer an der Front gehalten, wo viele Kämpfe stattfanden“, antwortete Hubbard: „Am Anfang, am Anfang.“ Hubbard sagte: „Ich habe zusammen mit den russischen Soldaten Artilleriebeschuss miterlebt“, und fügte hinzu: „Sie haben mich oft vergessen. Jeder hastete umher, um sich selbst in Sicherheit zu bringen.“ Hubbard ergänzte: „Ich bin genau wie sie umhergehastet.“

Präsident Trump lud Hubbard ein, ihn an diesem Tag zu seiner Wahlkampfveranstaltung in Florida zu begleiten, und sagte: „Ich nehme Sie in der Air Force One mit.“

Präsident Trump erklärte, die Zahl der in Russland verbliebenen inhaftierten US-Bürger „scheine bei acht zu liegen“, und kündigte an, auch deren Freilassung anzustreben

Ein Reporter fragte, ob es eine Strategie gebe, all jene Amerikaner zurückzuholen, die unter ähnlichen Bedingungen noch in Russland inhaftiert seien. Präsident Trump antwortete: „Wir werden auch an ihnen arbeiten.“ Präsident Trump sagte: „Dies war ein Fall, der die Aufmerksamkeit vieler Menschen erregt hat“, und fügte hinzu: „Viele Menschen hielten dies einfach für eine schlechte Situation.“ Er fuhr fort: „Es könnten acht sein, es könnte eine andere Zahl sein. Ich höre verschiedene Zahlen“, und erklärte: „Es scheinen acht zu sein. Wir werden auch an ihnen arbeiten.“

Gegen Ende des Gesprächs sagte Präsident Trump: „Ihn herauszuholen war eine wirklich große Ehre“, und fügte hinzu: „Er hat eine großartige Familie.“

Präsident Trump sagte: „Während ich für Sie verhandelte, wollten dumme Leute, dass ich Sanktionen gegen Russland verhänge“

Als ein Reporter nach den Russland-Sanktionen fragte, antwortete Präsident Trump: „Ich hebe sie nicht auf, ich unternehme gar nichts.“ Präsident Trump wandte sich an Hubbard und sagte: „Während ich für Sie verhandelte, wollten Leute, dumme Leute, dass ich Sanktionen gegen Russland verhänge.“ Daraufhin sagte Hubbard: „Die Russen lachen über diese Sanktionen.“

Präsident Trump fuhr fort: „Wie wäre es wohl gewesen, wenn ich Präsident Putin angerufen und gesagt hätte: ‚Ich möchte Stephen Hubbard zurück, Herr Präsident. Und übrigens verhänge ich gerade Sanktionen gegen Sie.‘ Können Sie sich das vorstellen?“ Der Rapid-Response-Account des Weißen Hauses veröffentlichte am 30. Oktober ein Video dieses Gesprächs und fasste Präsident Trumps Frage so zusammen: „Wie wäre es gewesen, wenn ich Putin gesagt hätte, dass ich Stephen Hubbard zurückhaben will, und dann Sanktionen verhängt hätte?“

Präsident Trump erklärte zu Iran-Verhandlungen: „Es gibt Gespräche. Sie wollen reden“

Auf eine Frage zu Verhandlungen mit dem Iran antwortete Präsident Trump: „Es gibt Gespräche. Sie wollen reden. Sie reden ununterbrochen.“ Präsident Trump sagte: „Sie bezahlen ihre Soldaten nicht, sie bezahlen ihre Polizei nicht“, und fügte hinzu: „Sie stecken in großen Schwierigkeiten.“ Er fuhr fort: „Ehrlich gesagt haben wir Zeit.“

Präsident Trump bemerkte: „Es ist ein Krieg, aber kein konventioneller Krieg“, und fügte hinzu: „Wir sind seit sieben Monaten dort. Wir geben verhältnismäßig sehr wenig Geld aus.“ Präsident Trump sagte: „Jemand meinte, wir würden Geld ausgeben. Ich sagte, das Geld, das wir ausgegeben haben, haben wir an einem Ort namens Venezuela mehr als zehnfach wieder hereingeholt.“ Präsident Trump erwähnte den Abgeordneten Ro Khanna (Demokrat aus Kalifornien) und sagte: „Ich habe viel Geld ausgegeben, um Atomwaffen zu beseitigen, und wir haben es geschafft.“ Er fügte hinzu: „Das für den Iran ausgegebene Geld wurde durch das, was wir in Venezuela getan haben, um ein Vielfaches wieder wettgemacht, und es hat Hunderte Milliarden Dollar eingebracht.“ Der Rapid-Response-Account des Weißen Hauses veröffentlichte am selben Tag ein Video seiner Äußerungen zum Iran.

Präsident Trump erklärte zum Binance-Hack: „Wir prüfen das“, und fügte hinzu: „Sie sagen, sie hätten es so gut wie unter Kontrolle“

Ein Reporter fragte, ob der Hackerangriff auf die Kryptobörse Binance als Werk einer nordkoreanischen Hackergruppe angesehen werden sollte. Präsident Trump antwortete: „Ich weiß es nicht. Wir prüfen das.“ Auf die Frage des Reporters, ob das Geld wiederbeschafft werden könne, sagte Präsident Trump: „Sie sagen, dass sie es zurückholen, und sie sprechen von Garantien und solchen Dingen.“ Präsident Trump merkte an: „Aber es war ein Hack. Das ist das Problem“, und fügte hinzu: „Früher unterschrieb man einen Scheck und hob es ab. Heute ist das anders. Die Menschen sehen das Geld gar nicht mehr.“ Er fuhr fort: „Ich hatte immer das Gefühl, dass das ein wenig gefährlich ist“, und ergänzte: „Sie sagen, sie hätten es so gut wie unter Kontrolle. Wir werden sehen.“ Der Rapid-Response-Account des Weißen Hauses stellte diesen Abschnitt als „Äußerungen des Präsidenten zum Binance-Hack“ vor.

Präsident Trump kündigte an, nach der heutigen Kundgebung in Florida am Sonntag Iowa und Kansas zu besuchen

Präsident Trump gab bekannt, dass er unmittelbar nach dem Treffen mit Hubbard zu einer Wahlkampfveranstaltung in Florida aufbrechen werde. Präsident Trump sagte: „In Florida wartet gerade eine riesige Menschenmenge“, und fügte hinzu: „Eigentlich sollte ich schon dort sein, aber ich wollte auf Stephen warten.“ Präsident Trump erklärte: „Am Sonntag fahre ich nach Kansas und Iowa“, und ergänzte: „Am Samstag mache ich viele Telefon-Townhalls.“

Auf die Frage nach den Änderungen seines Terminplans antwortete Präsident Trump: „Ich wollte sehen, ob ich Tele-Kundgebungen machen kann“, und fügte hinzu: „Ich habe Anrufe aus zwei Bundesstaaten erhalten, Kansas und Iowa. Es gibt dort ein paar wichtige Wahlkämpfe.“ Präsident Trump sagte: „Wegen der College-Football-Spiele am Samstag hatte ich ein wenig Bedenken“, und erklärte: „Wir brechen am Sonntagmorgen früh auf, fahren zuerst nach Iowa, dann nach Kansas und kehren anschließend zurück.“ Er fuhr fort: „Am Montag werde ich mehrere Tele-Kundgebungen für viele Kongressabgeordnete abhalten.“ Zu den Tele-Kundgebungen bemerkte Präsident Trump: „Ich bin sehr gut bei Tele-Kundgebungen“, und fügte hinzu: „Wenn andere Leute anrufen, hebt niemand ab, aber bei mir scheint es zu funktionieren.“ Zu den Menschenmengen bei seinen Kundgebungen sagte Präsident Trump: „Die größten Menschenmengen in der Geschichte der Zwischenwahlen.“

Präsident Trump bemerkte: „Präsidenten verlieren Zwischenwahlen gewöhnlich, egal ob gut oder schlecht, Republikaner oder Demokrat. Niemand konnte je erklären, warum“, fügte jedoch hinzu: „Aber ich denke, wir haben die Chance, gut abzuschneiden.“ Mit Blick auf eine Kundgebung am Vortag in South Carolina erklärte Präsident Trump: „Wir hatten gestern eine große Kundgebung.“

Präsident Trump sagte zu Reaktionen auf den Angriff auf das Haus der Abgeordneten Ilhan Omar: „Sie haben auch Mar-a-Lago angegriffen“

Präsident Trump sagte an diesem Tag: „Sie sagten, der Angriff auf das Haus von Ilhan Omar sei schrecklich gewesen“, und fügte hinzu: „Sie haben auch mein Haus angegriffen, und niemand spricht darüber. Sie haben einen Ort namens Mar-a-Lago angegriffen.“ Präsident Trump erklärte: „Deshalb mag ich Pressekonferenzen. Ich kann Dinge ansprechen, die andere vergessen haben.“

Präsident Trump zeigte auf einen Helikopter, der vor dem Fenster des Oval Office landete, und sagte: „Wegen Halloween musste ich in den letzten vier Tagen sehr weite Strecken mit dem Auto fahren.“ Zum Abschluss des Treffens sagte Präsident Trump: „Wir sehen uns im Flugzeug.“

Quellen (KST)

• Video des Weißen Hauses „President Trump Delivers Remarks, Oct. 30, 2026“ (30. Oktober): https://www.whitehouse.gov/videos/president-trump-delivers-remarks-oct-30-2026/
• Dasselbe Video auf dem YouTube-Kanal des Weißen Hauses: https://www.youtube.com/watch?v=wET2hazuFD4
• X-Beitrag des Weißen Hauses (30. Oktober): https://x.com/WhiteHouse/status/2116291650490085499
• X-Beitrag von Rapid Response des Weißen Hauses (30. Oktober, Empfang von Hubbard): https://x.com/RapidResponse47/status/2116258867558420833
• X-Beitrag von Rapid Response des Weißen Hauses (30. Oktober, Hubbards Worte zur Freilassung): https://x.com/RapidResponse47/status/2116261620749881577
• X-Beitrag von Rapid Response des Weißen Hauses (30. Oktober, Fragerunde zu Russland-Sanktionen): https://x.com/RapidResponse47/status/2116263021995528511
• X-Beitrag von Rapid Response des Weißen Hauses (30. Oktober, Iran-Verhandlungen): https://x.com/RapidResponse47/status/2116261151612801148
• X-Beitrag von Rapid Response des Weißen Hauses (30. Oktober, Binance-Hack): https://x.com/RapidResponse47/status/2116260553228460271