Purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe al Iranului: „Premierul Canadei repetă afirmațiile absurde ale EAU”... Respinge declarația comună Canada-EAU privind cele trei insule Abu Musa și Tunb

TEHERAN, Iran
Purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe al Iranului, Esmaeil Baqaei, a afirmat la 30 octombrie (ora estică a SUA), într-o postare pe contul său oficial de pe platforma X, că prim-ministrul canadian Mark Carney a susținut revendicările de suveranitate ale Emiratelor Arabe Unite (EAU) asupra a trei insule din Golful Persic — Abu Musa, Greater Tunb și Lesser Tunb —, declarând că „în mod uluitor, prim-ministrul canadian a decis să reia această revendicare absurdă”. Purtătorul de cuvânt Baqaei a declarat că „EAU au fost înființate în 1971”, menționând că, în pofida arhivelor istorice copleșitoare, a faptelor geografice și a dovezilor documentate, EAU revendică suveranitatea asupra acestor insule, care au făcut parte din Iran cu mii de ani înainte de constituirea federației.
Comentariile purtătorului de cuvânt Baqaei au venit ca o reacție la formularea referitoare la cele trei insule cuprinsă într-o declarație comună făcută publică la 28 octombrie de premierul Carney și șeicul Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, prințul moștenitor al emiratului Abu Dhabi. Anterior, pe 29 octombrie, Ministerul Afacerilor Externe al Iranului a emis o declarație în numele purtătorului de cuvânt, condamnând această formulare drept „revendicări nerușinate și amestecuri nejustificate”. Postarea pe X a purtătorului de cuvânt Baqaei a fost publicată pe 30 octombrie la ora 20:27, ora estică a SUA (31 octombrie, ora 09:27 KST).
The UAE was established in 1971. Yet, despite the overwhelming historical record، geographical facts and documented evidence concerning Abu Musa and the Greater Tunb and Lesser Tunb, it lays claim to these IRANIAN islands whose history of being part of IRAN stretches back many… pic.twitter.com/0963yGI7XX
— Esmaeil Baqaei (@IRIMFA_SPOX) 2026년 10월 31일
„Canada, care a trecut prin invazia americană din 1812 și amenințarea lui Trump privind «al 51-lea stat»...”
În postarea sa de pe X, purtătorul de cuvânt Baqaei a contestat poziția guvernului canadian invocând istoria Canadei. Baqaei a declarat că „tocmai Canada ar trebui să înțeleagă importanța integrității teritoriale și a suveranității naționale”, subliniind că istoria Canadei este marcată de invazia americană din timpul Războiului din 1812, de Manifestul de Anexare de la Montreal din 1849 și de amenințările repetate recente ale președintelui Donald Trump de a face din Canada al 51-lea stat al Statelor Unite.
Baqaei a întrebat retoric: „Cum poate o națiune care și-a apărat integritatea teritorială împotriva ambițiilor vecinului său din sud timp de mai bine de două secole să ia partea cuiva într-o dispută fabricată și să sprijine revendicări teritoriale nefondate, care nu sunt altceva decât un aventurism periculos?”. Baqaei a continuat: „Sunt integritatea teritorială și respectarea faptelor istorice și juridice un principiu fundamental pentru Canada sau contează doar atunci când propria suveranitate este în joc?”, adăugând: „Nu realizează oare Canada că, procedând astfel, taie practic craca de sub picioare?”. Baqaei a atașat postării o ilustrație care înfățișează o persoană tăind cu ferăstrăul creanga de copac pe care stă așezată.
Ministerul Afacerilor Externe al Iranului: „Cele trei insule sunt părți inseparabile și permanente ale teritoriului iranian”
Potrivit unei declarații a purtătorului de cuvânt publicate pe site-ul oficial al Ministerului Afacerilor Externe al Iranului la 29 octombrie, Baqaei a condamnat ferm „revendicările nerușinate și amestecurile nejustificate” ale EAU și Canadei referitoare la pasajele privind cele trei insule din declarația comună a prințului moștenitor din Abu Dhabi și a prim-ministrului Canadei. Baqaei a declarat că „Abu Musa, Greater Tunb și Lesser Tunb sunt părți inseparabile și permanente ale teritoriului iranian”, subliniind că reiterarea unor pretenții nefondate asupra acestor insule nu va schimba realitățile geografice, istorice și juridice consacrate.
În declarație, Baqaei a calificat drept „regretabil” faptul că Canada s-a aliniat guvernului EAU pentru a formula revendicări împotriva Iranului. Baqaei a subliniat că, pentru Canada, care este ea însăși vizată de pretenții teritoriale din partea forțelor de la putere din Statele Unite, adoptarea unei asemenea atitudini este lipsită de viziune, încalcă principiile fundamentale ale Cartei ONU și contravine dreptului internațional, atrăgând răspunderea internațională a guvernului canadian. Adresându-se guvernului EAU, Baqaei i-a recomandat să respecte principiile bunei vecinătăți în loc să repete revendicări teritoriale zadarnice împotriva marelui său stat vecin.
Declarația comună Canada-EAU: „Îndemn la încetarea ocupării celor trei insule ale EAU... Încălcare a suveranității EAU”
Potrivit declarației comune făcute publice de Biroul Prim-ministrului Canadei pe 28 octombrie, prim-ministrul Carney l-a primit pe prințul moștenitor șeicul Khaled la Ottawa în perioada 26-27 octombrie, aceasta fiind prima vizită oficială a șeicului Khaled în Canada. În cadrul secțiunii „Suveranitate și drept internațional” a declarației comune, cei doi lideri și-au reafirmat angajamentul față de scopurile și principiile Cartei ONU și au menționat importanța respectării dreptului internațional, a suveranității și integrității teritoriale, a neamestecului în treburile interne și a soluționării pașnice a disputelor. De asemenea, cei doi lideri au reafirmat angajamentul lor comun pentru stabilitatea regională, securitatea internațională, protecția civililor, libertatea de navigație și ordinea juridică internațională.
Declarația comună precizează mai departe: „În acest sens, liderii au îndemnat la încetarea ocupării celor trei insule ale EAU: Greater Tunb, Lesser Tunb și Abu Musa, ceea ce constituie o încălcare a suveranității EAU și a principiilor Cartei ONU”. Ministerul Afacerilor Externe al EAU a postat, de asemenea, această declarație comună pe contul său oficial de pe X în aceeași zi.
Joint Statement by Prime Minister Mark Carney and His Highness Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi on the occasion of the visit of His Highness to Ottawahttps://t.co/VzvrZU2iW4 pic.twitter.com/JmQv2elLCR
— MoFA وزارة الخارجية (@mofauae) 2026년 10월 28일
Nu este pentru prima dată când Canada subscrie la această formulare. O declarație comună a premierului Carney și a președintelui EAU, șeicul Mohamed bin Zayed Al Nahyan, publicată de Biroul Prim-ministrului Canadei la 22 noiembrie 2025, a inclus exact aceeași formulare, cei doi lideri menționând importanța respectării dreptului internațional, inclusiv a Cartei ONU, și afirmând că „au îndemnat la încetarea ocupării celor trei insule ale EAU: Greater Tunb, Lesser Tunb și Abu Musa, ceea ce constituie o încălcare a suveranității EAU și a principiilor Cartei ONU”. Acea declarație comună a fost publicată după întrevederea premierului Carney cu președintele Mohamed la Abu Dhabi pe 20 noiembrie 2025, Biroul Prim-ministrului Canadei descriind această întâlnire drept prima la nivel de lideri din ultimii peste 40 de ani. În declarația comună din 2025, cei doi lideri au reafirmat angajamentul comun de a obține o pace cuprinzătoare, dreaptă și durabilă, care să ducă la crearea unui stat palestinian suveran și independent, ce coexistă alături de Israel în pace și securitate pe baza soluției celor două state, și au salutat planul cuprinzător de pace al președintelui Trump pentru încheierea războiului din Fâșia Gaza, precum și adoptarea Rezoluției 2803 a Consiliului de Securitate al ONU pentru punerea în aplicare a acestuia.
Declarație comună: „Instabilitate regională și provocări la adresa securității maritime”... Înființarea unui Comitet Militar Mixt printr-un memorandum de înțelegere privind cooperarea în domeniul apărării
În domeniul securității, declarația comună a precizat că cei doi lideri și-au reafirmat angajamentul comun de a aprofunda cooperarea în materie de apărare și securitate ca răspuns la un mediu de securitate internațional tot mai complex, marcat de instabilitate regională, noile amenințări tehnologice, riscuri cibernetice, vulnerabilități ale lanțurilor de aprovizionare și provocări la adresa securității maritime. Cei doi lideri au recunoscut, de asemenea, importanța strategică a rutelor comerciale maritime sigure, a libertății de navigație și a unor lanțuri globale de aprovizionare reziliente pentru securitatea internațională și prosperitatea economică.
Conform declarației comune, cei doi lideri, recunoscând importanța eforturilor comune pentru menținerea păcii, securității și stabilității regionale și internaționale, au salutat încheierea Memorandumului de Înțelegere privind cooperarea în domeniul apărării între Canada și EAU. Acest memorandum extinde schimburile în domeniul apărării în toate domeniile prioritare — inclusiv instruire comună, securitate cibernetică, partajare de informații clasificate, transformare digitală și schimburi militare profesionale — și înființează un Comitet Militar Mixt pentru a face să avanseze dialogul strategic, a intensifica colaborarea interarme și a supraveghea realizarea obiectivelor comune de apărare. Cei doi lideri au confirmat, de asemenea, eforturile de impulsionare a cooperării dintre ecosistemul de inovare în apărare al Canadei și sectorul industriei de apărare din EAU.
Ministerul Afacerilor Externe al EAU a emis o declarație separată pe 28 octombrie, în aceeași zi în care a fost dată publicității declarația comună, menționând că, având în vedere situația sensibilă cu care se confruntă regiunea, dialogul și respectarea dreptului internațional sunt indispensabile pentru depășirea crizei actuale. Ministerul Afacerilor Externe al EAU a reiterat apelul țării de a da dovadă de înțelepciune și de a căuta soluții politice pentru stăpânirea tensiunilor, prevenirea unei escaladări suplimentare și apărarea securității și stabilității regionale, subliniind necesitatea intensificării eforturilor diplomatice și a coordonării cu partenerii regionali și internaționali pentru soluționarea crizelor. În această declarație nu a existat nicio mențiune directă referitoare la cele trei insule sau la Iran.
Declarație comună: „Extremismul alimentează terorismul”... Lansarea negocierilor pentru tratate de extrădare și asistență judiciară reciprocă în materie penală
Potrivit textului integral al declarației comune publicat de Biroul Prim-ministrului Canadei, cei doi lideri și-au exprimat îngrijorarea că extremismul și răspândirea ideologiei extremiste alimentează terorismul, violența și conflictele. Cei doi lideri și-au reafirmat angajamentul de a combate discursul de ură, extremismul, rasismul și intoleranța prin promovarea toleranței, a respectului reciproc, a dialogului interreligios și a înțelegerii interculturale, în conformitate cu dispozițiile Rezoluției 2686 a Consiliului de Securitate al ONU, menționându-se în declarația comună că cele două țări „resping categoric extremismul în toate formele și manifestările sale”.
Conform declarației comune, cei doi lideri și-au reafirmat angajamentul față de statul de drept și față de împiedicarea infractorilor de a exploata frontierele pentru a scăpa de justiție, Canada și EAU exprimându-și intenția de a deschide negocieri privind tratate bilaterale de extrădare și asistență judiciară reciprocă în materie penală (MLAT) pentru consolidarea cooperării în domeniul justiției penale.
În sectorul apărării, declarația comună a precizat că cei doi lideri au confirmat eforturile de promovare a colaborării dintre ecosistemul de inovare în domeniul apărării din Canada și sectorul avansat al industriei de apărare din EAU, incluzând cooperarea care conectează modelul EDGE din EAU cu capacitățile industriale, de cercetare și dezvoltare ale Canadei. Potrivit declarației comune, cei doi lideri au împărtășit convingerea că o coordonare strânsă și acțiunea comună sunt esențiale pentru consolidarea securității, stabilității și prosperității pe plan intern și extern, în contextul evoluției amenințărilor globale, al schimbărilor tehnologice rapide și al accentuării complexităților geopolitice.
Declarația comună a arătat că schimburile comerciale bilaterale de bunuri dintre cele două state au ajuns la aproximativ 3,5 miliarde de dolari canadieni în anul 2025 și că peste 60.000 de canadieni au reședința în EAU, dintre care peste 13.000 sunt studenți.
Premierul Carney: „Lansarea parteneriatului strategic cu EAU”... Semnarea Acordului de Parteneriat Economic Cuprinzător
Această declarație comună care cuprinde formularea referitoare la cele trei insule a avut ca punct central ridicarea relațiilor bilaterale la rangul de „parteneriat strategic”. Conform unui comunicat de presă al Biroului Prim-ministrului Canadei, cele două țări au semnat la 27 octombrie Acordul de Parteneriat Economic Cuprinzător (CEPA) Canada-EAU. Biroul Prim-ministrului a precizat că negocierile s-au finalizat în numai 47 de zile, ceea ce îl face acordul de liber schimb negociat cel mai rapid pentru ambele țări, și a informat că, după implementarea integrală a acordului, taxele vamale pentru peste 99% din exporturile actuale ale Canadei către EAU vor fi eliminate sau reduse, intrarea în vigoare fiind așteptată pentru 2027. Cele două state au semnat, de asemenea, un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea în domeniul apărării, care, potrivit Biroului Prim-ministrului, modernizează acordurile de cooperare în apărare existente pentru a extinde cooperarea în instruirea și educația militară, dialogurile privind politicile de apărare, antrenamentele comune, cooperarea în industria de apărare, securitatea cibernetică și schimbul de informații, înființând totodată un Comitet Militar Mixt care să îndrume implementarea.
Premierul Carney a declarat în comunicatul de presă: „EAU și Canada construiesc la scară mare. În mai puțin de un an, am pus în aplicare un acord de protejare a investițiilor, am negociat și semnat un acord comercial într-un timp record și am transformat un angajament istoric de 70 de miliarde de dolari în investiții reale în energia, infrastructura și tehnologia canadiene”. Ministrul canadian al afacerilor externe, Anita Anand, a afirmat: „Noul nostru parteneriat strategic oferă o direcție pe termen lung acestui progres, consolidând relațiile noastre pentru a spori prosperitatea, securitatea și reziliența cetățenilor din ambele noastre țări”.
Contul de X al Biroului Prim-ministrului Canadei a relatat la 27 octombrie despre reuniunea dintre premierul Carney și prințul moștenitor șeicul Khaled. Potrivit sintezei întrevederii emise de Biroul Prim-ministrului, cei doi lideri au abordat teme legate de evoluțiile regionale și internaționale, inclusiv situația din Orientul Mijlociu, securitatea maritimă și probleme de pace și securitate internațională, reconfirmându-și angajamentul față de dialog, stabilitate regională, libertate de navigație și o cooperare multilaterală eficace. În sinteză nu s-a făcut nicio mențiune cu privire la cele trei insule.
Today, Prime Minister Carney met with His Highness Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi. Read a summary of the readout: https://t.co/50osqfbxWi pic.twitter.com/g1DLvRWxth
— Prime Minister of Canada (@CanadianPM) 2026년 10월 27일
Surse (KST)
- Postare pe X a purtătorului de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe al Iranului (@IRIMFA_SPOX, 31 octombrie 2026 UTC): https://x.com/IRIMFA_SPOX/status/2116326264071971136
- Ministerul Afacerilor Externe al Iranului, „Baqaei strongly condemns UAE-Canada interference over Iranian islands” (29 octombrie 2026): https://en.mfa.ir/portal/NewsView/796809
- Biroul Prim-ministrului Canadei, „Joint Statement by Prime Minister Mark Carney and His Highness Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi” (28 octombrie 2026): https://www.pm.gc.ca/en/news/statements/2026/10/28/joint-statement-prime-minister-mark-carney-and-his-highness-sheikh
- Biroul Prim-ministrului Canadei, „Prime Minister Carney launches new Strategic Partnership with the UAE, welcoming landmark trade agreement and billions in investment” (27 octombrie 2026): https://www.pm.gc.ca/en/news/news-releases/2026/10/27/prime-minister-carney-launches-new-strategic-partnership-uae
- Biroul Prim-ministrului Canadei, „Prime Minister Carney meets with Crown Prince of Abu Dhabi His Highness Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan” (27 octombrie 2026): https://www.pm.gc.ca/en/news/readouts/2026/10/27/prime-minister-carney-meets-crown-prince-abu-dhabi-his-highness-sheikh
- Ministerul Afacerilor Externe al EAU, „UAE Affirms Importance of De-Escalation and Diplomatic Solutions in the Region” (28 octombrie 2026): https://www.mofa.gov.ae/en/MediaHub/News/2026/10/28/uae-Diplomatic-Solutions
- Biroul Prim-ministrului Canadei, „Prime Minister Mark Carney of Canada and His Highness President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan of the United Arab Emirates commit to deepening bilateral engagement and economic cooperation” (22 noiembrie 2025): https://www.pm.gc.ca/en/news/statements/2025/11/22/prime-minister-mark-carney-canada-and-his-highness-president
- Postare pe X a Ministerului Afacerilor Externe al EAU (@mofauae, declarație comună, 28 octombrie 2026): https://x.com/mofauae/status/2115499267712508132
- Postare pe X a Biroului Prim-ministrului Canadei (@CanadianPM, întrevedere la nivel de lideri, 27 octombrie 2026): https://x.com/CanadianPM/status/2115217418863677546