2026년 10월 31일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 31, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"· الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي في "حوار المنامة 2026": "أمن دول مجلس التعاون لا يتجزأ"... "الهجمات الإيرانية منذ 28 فبراير اختبار كبير للأمن الإقليمي"·Генсек ССАГПЗ на «Манамском диалоге 2026»: «Безопасность стран ССАГПЗ неделима»… «Атаки Ирана с 28 февраля — серьезное испытание для региональной безопасности»·وزيرة الخارجية اليمنية في "حوار المنامة": "لا أمن إقليمياً مستداماً دون يمن آمن ومستقر"... و"حصار الحوثيين لتعز جريمة حرب"·Глава МИД Йемена на «Манамском диалоге»: «Без безопасного и стабильного Йемена нет устойчивой региональной безопасности»… «Блокада Таиза хуситами — военное преступление»·زيلينسكي: هاجمت روسيا محطتي طاقة بكييف وشوستكا و4 بدنيبرو ليلة 30-31 أكتوبر.. الدفاع الأوكرانية: انقطاع الكهرباء عن أكثر من 280 ألف أسرة، والأمم المتحدة: الهجمات على الطاقة جرائم ضد الإنسانية·Зеленский: Россия атаковала ТЭЦ в Киеве, Шостке и 4 подстанции в Днепропетровской области. Без света более 280 000 домохозяйств. ООН: удары по энергетике — преступление против человечности·هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية: «ضرب مصنع الوقود الصلب للصواريخ الروسي كامينسكي كومبينات»... هجوم مركب بصواريخ نبتون الساحلية وطائرات مسيرة هجومية، واندلاع حريق في مستودع المنتجات الجاهزة وتضرر 4 مبانٍ إنتاجية·Генштаб ВСУ: удар ракетами «Нептун» и дронами по заводу «Каменский комбинат»: пожар на складе готовой продукции, повреждены 4 производственных корпуса·وزير الخارجية اللبناني يلتقي مساعد وزير الخارجية الأمريكي بلوم في «حوار المنامة»... «ضرورة استمرار الدعم الأمريكي للجيش اللبناني»، ويبحث مع نائب وزير الدفاع الألماني ملف «بعثة الاتحاد الأوروبي وما بعد اليونيفيل»·Глава МИД Ливана на «Манамском диалоге» обсудил с помощником госсекретаря США Блумом поддержку ливанской армии, а с замминистра обороны Германии — миссию ЕС и период после ВСООНЛ.·GCC 사무총장, '마나마 대화 2026'서 "GCC 국가 안보는 나눌 수 없어"…"2월 28일 이후 이란 공격, 역내 안보 중대 시험대"·예멘 외교장관, '마나마 대화'서 "안전하고 안정된 예멘 없이 지속 가능한 역내 안보 없어"…"후티의 타이즈 봉쇄는 전쟁범죄"·
[BREAKING]
Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA· Lebanese Foreign Minister Meets U.S. Asst Sec Blome at Manama Dialogue on Army Support, Discusses EU Mission and Post-UNIFIL with German Deputy Defense Minister·Yemeni Foreign Minister at 'Manama Dialogue': "No Sustainable Regional Security Without a Safe and Stable Yemen" … "Houthis' Siege of Taiz Is a War Crime"·Zelenskyy: Russia attacked power plants in Kyiv and Shostka and 4 Dnipro substations; over 280,000 households blacked out; UN: energy attacks constitute crimes against humanity·Ukraine General Staff: Neptune missiles and drones strike Russian Kamensky rocket propellant plant; warehouse on fire, 4 production buildings damaged·GCC Secretary General at 'Manama Dialogue 2026': "Security of GCC Countries Is Indivisible"... "Iranian Attacks Since February 28 a Major Test for Regional Security"·Polish Defence Minister in Mirosławiec: Drone budget from 100M zlotys in 2023 to 26B in 2026, about 1B for base; first MQ-9B SkyGuardian to arrive January 2027·US Marines' 155mm Howitzer Drills Relocated from Okinawa to Yausubetsu for 10 Days Nov. 25–Dec. 6; Defense Minister Koizumi: "Reducing Okinawa's Burden·EU-Canada Summit Launches 'Alliance for the Future'… Canada Expresses Intention to Participate in EU's €90 Billion Loan to Support Ukraine·Former Libyan Judicial Police Official Involved in Mitiga Prison Torture Designated for U.S. Entry Ban; Rubio: "Will Not Tolerate Violence Targeting Christians"·Japanese Foreign Minister Motegi Demands Russian Foreign Minister Lavrov Immediately Release Japanese National Detained in Sakhalin·Ukraine General Staff simplifies corporate air defense radar and EW rules with 5-business-day reviews; Ministry of Defense reports corporate automated turrets shot down over 60 targets.·Ministry of Defence of Ukraine Announces Grant Call for Development of Air-to-Air Guided Missiles and Domestic Radars, Signs First Partner Nation Innovation MOU with NATO DIANA·
polish

Sztab Generalny SZU: Uderzenie pocisków Neptun i dronów w rosyjską fabrykę paliwa rakietowego Kamensky Combine. Pożar magazynu wyrobów gotowych, uszkodzone 4 budynki produkcyjne.

Sztab Generalny SZU: Uderzenie pocisków Neptun i dronów w rosyjską fabrykę paliwa rakietowego Kamensky Combine. Pożar magazynu wyrobów gotowych, uszkodzone 4 budynki produkcyjne.
Grafika opublikowana przez Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy z informacją o uderzeniu w rosyjski zakład produkcji paliwa stałego do rakiet. Zdjęcie ilustracyjne. Fot. Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy (@GeneralStaffUA) / X

Kijów, Ukraina

Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy poinformował 31 października 2026 r., że w nocy tego samego dnia Siły Obronne Ukrainy uderzyły w przedsiębiorstwo kompleksu wojskowo-przemysłowego „Kamensky Combine”, zlokalizowane w Kamieńsku Szachtyńskim w obwodzie rostowskim w Rosji. Sztab Generalny ogłosił, że był to połączony atak z wykorzystaniem dronów uderzeniowych oraz brzegowego systemu rakietowego „Neptun” należącego do jednostek rakietowych Marynarki Wojennej Ukrainy. Brzegowy system rakietowy to system uzbrojenia wystrzeliwujący pociski z wyrzutni rozmieszczonych w strefach przybrzeżnych. Według Sztabu Generalnego zakład produkuje stałe paliwo rakietowe wykorzystywane w amunicji do wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych (MLRS) „Uragan”, „Smiercz” i „Tornado-S”, a także do różnych systemów rakietowych i broni wystrzeliwanej z powietrza. Sztab Generalny oświadczył, że uderzenie w obiekty produkcji stałego paliwa rakietowego osłabia zdolność armii rosyjskiej do ostrzeliwania ukraińskich miast i wsi z wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych. Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski ogłosił 30 października, że ustalono priorytety dalszego wykorzystania ukraińskich zdolności uderzeń dalekiego zasięgu.

Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy potwierdził pożar magazynu wyrobów gotowych i uszkodzenie 4 budynków produkcyjnych w zakładach Kamensky Combine

Sztab Generalny opublikował 31 października na swoim oficjalnym koncie w serwisie X komunikat zatytułowany „Uderzenie w zakłady produkcji paliwa rakietowego”. W poście Sztab Generalny poinformował, że potwierdzono wybuch pożaru w magazynie wyrobów gotowych Kamensky Combine, a także uszkodzenie czterech budynków produkcyjnych. Stałe paliwo rakietowe to materiał pędny wypełniający silnik rakietowy w stanie stałym, który w przeciwieństwie do paliwa ciekłego nie wymaga osobnego tankowania tuż przed wystrzeleniem. Wieloprowadnicowy system rakietowy to broń wystrzeliwująca pociski rakietowe seryjnie z wielu prowadnic zamontowanych na jednym pojeździe transportowo-startowym.

Sztab Generalny podał również, że tej samej nocy uderzył w cztery składy materiałowo-zaopatrzeniowe wojsk rosyjskich. Miejsca wskazane przez Sztab Generalny znajdowały się w rejonach miast Charcysk i Dokuczajewsk w obwodzie donieckim, Nowowasyliwka w obwodzie zaporoskim oraz Nowoajdar w obwodzie ługańskim. Wszystkie cztery lokalizacje znajdują się na terytoriach Ukrainy okupowanych przez Rosję.

Sztab Generalny oświadczył, że Siły Obronne Ukrainy korzystają z przyrodzonego prawa do samoobrony zagwarantowanego w artykule 51 Karty Narodów Zjednoczonych. Artykuł 51 Karty NZ przewiduje, że państwa członkowskie ONZ mogą skorzystać z prawa do samoobrony indywidualnej lub zbiorowej w przypadku napaści zbrojnej. Artykuł 51 Karty Narodów Zjednoczonych stanowi: „Żadne postanowienie niniejszej Karty nie narusza przyrodzonego prawa do samoobrony indywidualnej lub zbiorowej w przypadku zbrojnej napaści na któregokolwiek członka Narodów Zjednoczonych, zanim Rada Bezpieczeństwa nie podejmie środków koniecznych do utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa”. Ten sam artykuł nakłada na państwa członkowskie obowiązek natychmiastowego zgłoszenia Radzie Bezpieczeństwa środków podjętych w wykonaniu tego prawa samoobrony. Sztab Generalny podkreślił, że Siły Obronne Ukrainy kontynuują systematyczne działania mające na celu osłabienie potencjału militarnego i gospodarczego rosyjskiego agresora oraz zmuszenie Rosji do zaprzestania zbrojnej agresji przeciwko Ukrainie. Na końcu wpisu Sztab Generalny dopisał: „Ciąg dalszy nastąpi”.

Główny Zarząd Wywiadu Ukrainy ujawnił, że fabryka dostarcza komponenty silników do pocisków Iskander, Kindżał i Cyrkon

Główny Zarząd Wywiadu (HUR) Ministerstwa Obrony Ukrainy wymienia Kamensky Combine jako podmiot objęty sankcjami na swoim oficjalnym portalu „War&Sanctions”. Portal ten jest oficjalnym serwisem HUR gromadzącym i podającym do wiadomości publicznej informacje o przedsiębiorstwach i osobach zaangażowanych w prowadzenie wojny przez Rosję, a także o komponentach używanych w rosyjskim uzbrojeniu. Z danych dostępnych na portalu HUR wynika, że oficjalna nazwa zakładu to „Federalne Przedsiębiorstwo Państwowe Kombinat Kamensky (FKP Kombinat Kamensky)”, a jego adres to ul. Saprygina 8, Kamieńsk Szachtyński, obwód rostowski. HUR odnotował na portalu, że fabryka działa w strukturach holdingu „Technodinamika”, należącego do rosyjskiego państwowego koncernu obronno-technologicznego „Rostec”. Według portalu bankami obsługującymi są rosyjski Sberbank oraz bank PSB. HUR zamieścił na portalu numer identyfikacji podatkowej zakładu 6147025090 oraz numer w rejestrze osób prawnych 1066147003658.

HUR zarejestrował na portalu Kamensky Combine jako rosyjskie przedsiębiorstwo produkujące amunicję do wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych Uragan, Smiercz i Tornado-S, a także stałe paliwo do silników rakietowych stosowane w pociskach balistycznych, manewrujących i międzykontynentalnych pociskach balistycznych. Zgodnie z danymi portalu zakład wytwarza i dostarcza ładunki silnika na paliwo stałe 9H820 używane w pociskach 9M723 kompleksu balistycznego „Iskander-M”, jak również ładunki silników startowych 9H837 i zapłonniki stosowane w pociskach manewrujących 9M727 kompleksu „Iskander-K”. HUR podał także, że zakład produkuje ładunki stałego paliwa pędnego do silnika 3L2211 pocisku hipersonicznego „Cyrkon (3M22)” oraz dostarcza ładunki do odpalanego z powietrza pocisku balistycznego „Kindżał (Kh-47M2)”.

HUR odnotował, że fabryka ta wytwarza generatory gazu i silniki do kierowanych pocisków powietrze-ziemia Kh-59M2 i Kh-59M2A, a także dostarcza silniki na paliwo stałe wykorzystywane w pociskach przeciwlotniczych 95Ya6 rosyjskiego systemu obrony powietrznej „Pantsir”. Według informacji HUR zakład dostarcza również głowice, komponenty i silniki rakietowe na paliwo stałe do produkcji pocisków uderzeniowych RM-48U. Iskander, Kindżał i Cyrkon to pociski, którymi Rosja uderza w ukraińskie miasta i obiekty infrastruktury.

HUR odnotował, że w 2023 r. zarząd rosyjskiego holdingu obronnego Technodinamika oraz firmy „Spetshimiya” wyraził uznanie dla wyróżniających się pracowników tego zakładu. Na portalu HUR wskazano Stany Zjednoczone, Kanadę, Szwajcarię, UE, Wielką Brytanię, Australię, Nową Zelandię, Japonię i Ukrainę jako jurysdykcje, które nałożyły sankcje na Kamensky Combine.

U.S. Department of the Treasury i brytyjskie MSZ wpisały Kamensky Combine na listy sankcji wobec rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego

Działające w strukturach Departamentu Skarbu USA Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC) 12 grudnia 2023 r. objęło sankcjami Kamensky Combine w ramach restrykcji nałożonych na ponad 150 osób i podmiotów zaopatrujących rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy. OFAC jest agencją w ramach Departamentu Skarbu USA odpowiedzialną za wdrażanie sankcji gospodarczych. W ówczesnym komunikacie prasowym Departament Skarbu napisał, że „Federalne Przedsiębiorstwo Państwowe Kamensky Combine produkuje broń, amunicję i uzbrojenie”, ogłaszając wyznaczenie fabryki na mocy rozporządzenia wykonawczego nr 14024 za działalność w sektorze obronnym i związanym z zaopatrzeniem wojskowym rosyjskiej gospodarki. Rozporządzenie wykonawcze nr 14024 to dekret prezydenta USA przewidujący zamrożenie aktywów powiązanych ze szkodliwą działalnością zagraniczną rządu Federacji Rosyjskiej.

Departament Skarbu poinformował w tym samym komunikacie, że w wyniku tej decyzji wszelkie mienie i udziały w mieniu osób objętych sankcjami, które znajdują się w Stanach Zjednoczonych lub są w posiadaniu bądź pod kontrolą obywateli USA, podlegają zamrożeniu. Zgodnie z komunikatem wszelkie transakcje dokonywane przez obywateli USA lub na terytorium Stanów Zjednoczonych dotyczące mienia objętych sankcjami podmiotów są zabronione, o ile nie wydano specjalnego zezwolenia lub zwolnienia. OFAC wpisało na liście sankcyjnej adres Kamensky Combine: ul. Saprygina 8, Kamieńsk Szachtyński.

OFAC umieściło na liście sankcyjnej również alternatywne nazwy podmiotu, w tym „Kombinat Kamensky FKP”, oraz zaznaczyło, że podmioty trzecie dokonujące transakcji z fabryką narażają się na ryzyko sankcji wtórnych na mocy sekcji 11 rozporządzenia wykonawczego nr 14024. Sankcje wtórne to środki umożliwiające nakładanie kar na firmy lub instytucje finansowe z państw trzecich prowadzące transakcje z podmiotami objętymi sankcjami.

Ówczesna sekretarz skarbu USA Janet Yellen oświadczyła w komunikacie: „Kreml konsekwentnie przestawia Rosję na gospodarkę wojenną, lecz machina wojenna Putina nie jest w stanie przetrwać opierając się wyłącznie na produkcji krajowej”. Tego samego dnia Departament Skarbu dopisał do listy sankcyjnej przedsiębiorstwa łańcucha dostaw z Chin, Turcji i Zjednoczonych Emiratów Arabskich, informując, że Rosja wykorzystuje te państwa oraz skomplikowane sieci międzynarodowe do pozyskiwania technologii i sprzętu niezbędnych dla gospodarki wojennej. Departament Skarbu nałożył sankcje na sieć Hu Xiaoxuna, obywatela Chin kierującego chińską prywatną firmą zbrojeniową „Jarvis HK”, zarzucając mu koordynowanie sprzedaży chińskiej broni i technologii rosyjskim klientom. Departament Skarbu objął sankcjami także chińską spółkę obrazowania satelitarnego „Chang Guang Satellite Technology” za dostarczanie zdjęć satelitarnych wysokiej rozdzielczości rosyjskiej organizacji najemniczej Grupa Wagnera.

Wielka Brytania wpisała Kamensky Combine na swoją listę sankcyjną 13 czerwca 2024 r. Kancelaria premiera Wielkiej Brytanii oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju (FCDO) ogłosiły tego dnia, w koordynacji z państwami grupy G7, pakiet 50 nowych sankcji mających na celu „uderzenie w machinę wojenną Putina”. Brytyjskie MSZ poinformowało, że nowe sankcje objęły statki floty cieni, kluczowe instytucje rosyjskiego systemu finansowego oraz dostawców wspierających rosyjską produkcję wojskową. Na opublikowanej przez brytyjskie MSZ liście „21 dostawców amunicji, obrabiarek, mikroelektroniki i logistyki dla rosyjskiego kompleksu wojskowo-przemysłowego” Kamensky Combine znalazł się obok Zakładów Prochowych w Tambowie i Państwowych Zakładów Prochowych w Kazaniu. Na tej samej liście znalazło się również pięć firm z siedzibą w Chinach. Kancelaria premiera Wielkiej Brytanii poinformowała, że decyzję ogłoszono w czasie, gdy ówczesny premier Wielkiej Brytanii Rishi Sunak brał udział w szczycie G7 we Włoszech, aby ograniczyć zdolność Rosji do finansowania i wyposażania machiny wojennej oraz zademonstrować niezłomne poparcie Wielkiej Brytanii dla Ukrainy. Kancelaria premiera ogłosiła, że sankcje wymierzono także w statki przewożące amunicję z Korei Północnej do Rosji oraz podmioty z Chin, Izraela, Kirgistanu i Turcji.

Zgodnie z obwieszczeniem opublikowanym tego samego dnia przez Biuro Wdrażania Sankcji Finansowych (OFSI) brytyjskiego ministerstwa finansów Wielka Brytania nałożyła na Kamensky Combine zamrożenie aktywów i zakaz świadczenia usług powierniczych. W uzasadnieniu decyzji Wielka Brytania określiła zakład jako „zaangażowaną stronę” prowadzącą działalność w sektorze obronnym w Rosji — sektorze o znaczeniu strategicznym dla władz Federacji Rosyjskiej — wspierającą tym samym władze rosyjskie lub czerpiącą z nich korzyści. Brytyjski resort finansów określił w powiadomieniu formę prawną fabryki jako „agencję wykonawczą”, a jednostkę nadrzędną jako Ministerstwo Przemysłu i Handlu Federacji Rosyjskiej. Brytyjskie ministerstwo finansów podało w zawiadomieniu adres zakładu: ul. Saprygina 8, Kamieńsk Szachtyński.

Prezydent Zełenski ogłosił 30 października rozbudowę sił uderzeń dalekiego zasięgu i priorytety ich użycia

Prezydent Zełenski napisał 30 października na swoim oficjalnym koncie w portalu X, że otrzymał raport na temat wyników ukraińskich uderzeń dalekiego zasięgu we wrześniu i październiku. Prezydent Zełenski podziękował żołnierzom za precyzyjne i skuteczne egzekwowanie ukraińskich „sankcji dalekiego zasięgu”, podkreślając, że każdy rosyjski atak na ukraińskie miasta i wsie spotyka się ze sprawiedliwą odpowiedzią. „Sankcje dalekiego zasięgu” to sformułowanie używane przez ukraińskie władze na określenie uderzeń w głąb terytorium Rosji, wymierzonych w obiekty wojskowe i gospodarcze.

Prezydent Zełenski zaznaczył, że rosyjskie obiekty wzdłuż linii od Jamału po Zachodnią Syberię znajdują się obecnie w zasięgu ukraińskich uderzeń dalekiego zasięgu. Prezydent Zełenski napisał, że trwają prace mające umożliwić ukraińskim dronom i pociskom sięganie jeszcze głębiej w terytorium Rosji. Prezydent Zełenski ogłosił, że wyznaczono kluczowe priorytety dotyczące przyszłego użycia ukraińskich zdolności uderzeń dalekiego zasięgu oraz zapowiedział rozbudowę jednostek uderzeń głębokich poprzez zaangażowanie potencjału Centrum Operacji Specjalnych „A” („Alfa”) Służby Bezpieczeństwa Ukrainy (SBU), agencji wywiadowczych i innych jednostek Sił Obronnych. Prezydent Zełenski napisał, że tego samego dnia rozmawiał również z producentami tej broni.

Prezydent Zełenski napisał: „Ukraińskie zdolności uderzeń dalekiego zasięgu są jedną z realnych gwarancji obrony naszej niepodległości teraz, w trakcie tej wojny, i pozostaną jedną z naszych długoterminowych gwarancji bezpieczeństwa również po jej zakończeniu”.

W oświadczeniu z 31 października Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy podał, że atak na Kamensky Combine ogranicza zdolność rosyjskiej armii do prowadzenia ostrzałów z wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych. Główny Zarząd Wywiadu zarejestrował fabrykę jako dostawcę komponentów silników do pocisków Iskander, Kindżał i Cyrkon, natomiast Departament Skarbu USA i brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych objęły zakład sankcjami wymierzonymi w rosyjski kompleks wojskowo-przemysłowy.

Źródła (KST)

  • Wpis Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Ukrainy w serwisie X „Strike on rocket propellant production” (31 października 2026 r.): https://x.com/GeneralStaffUA/status/2116493463797596535
  • Wpis prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego w serwisie X (30 października 2026 r.): https://x.com/ZelenskyyUa/status/2116205242219995411
  • Portal „War&Sanctions” Głównego Zarządu Wywiadu Ukrainy „FEDERAL STATE ENTERPRISE FACTORY \"KAMENSKY\"”: https://war-sanctions.gur.gov.ua/en/sanctions/companies/8388
  • Portal „War&Sanctions” Głównego Zarządu Wywiadu Ukrainy, lista współpracy w produkcji uzbrojenia: https://war-sanctions.gur.gov.ua/en/components/companies/8388/products
  • U.S. Department of the Treasury, „Treasury Imposes Sanctions on More Than 150 Individuals and Entities Supplying Russia's Military-Industrial Base” (12 grudnia 2023 r.): https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1978
  • Kancelaria premiera Wielkiej Brytanii i brytyjskie MSZ, „New UK sanctions to crack down on Putin's war machine” (13 czerwca 2024 r.): https://www.gov.uk/government/news/new-uk-sanctions-to-crack-down-on-putins-war-machine
  • Powiadomienie Biura Wdrażania Sankcji Finansowych brytyjskiego ministerstwa finansów „Financial Sanctions Notice: Russia” (13 czerwca 2024 r.): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/666ad1dd673d4d30f3372dbb/Notice_Russia_130624.pdf
  • Rozdział VII Karty Narodów Zjednoczonych (artykuły 39–51): https://www.un.org/en/about-us/un-charter/chapter-7
  • Lista sankcyjna OFAC należącego do U.S. Department of the Treasury „FEDERAL STATE ENTERPRISE KAMENSKY COMBINE”: https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/Details.aspx?id=46515
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.