Ucrânia ataca fábrica russa de propelente Kamensky Combine com mísseis Neptune e drones; incêndio atinge armazém e 4 prédios são danificados

KYIV, Ucrânia

O Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia anunciou em 31 de outubro de 2026 que as Forças de Defesa da Ucrânia atingiram, na noite do mesmo dia, a “Kamensky Combine”, uma empresa do complexo industrial militar localizada em Kamensk-Shakhtinsky, Oblast de Rostov, Rússia. O Estado-Maior anunciou que a operação foi um ataque combinado que utilizou drones de ataque e o sistema de mísseis costeiros “Neptune” das unidades de mísseis da Marinha ucraniana. Um sistema de mísseis costeiros é um sistema de armas que dispara mísseis a partir de lançadores posicionados em áreas litorâneas. Segundo o Estado-Maior, a fábrica produz propelentes sólidos de foguete usados em munições para os sistemas de lançamento múltiplo de foguetes (MLRS) “Uragan”, “Smerch” e “Tornado-S”, bem como para diversos sistemas de mísseis e armas lançadas pelo ar. O Estado-Maior declarou que atingir instalações de produção de propelente sólido de foguete reduz a capacidade do exército russo de bombardear cidades e vilarejos ucranianos com sistemas de lançamento múltiplo de foguetes. O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, anunciou em 30 de outubro que foram estabelecidas prioridades para o uso futuro das capacidades de ataque de longo alcance da Ucrânia.

Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia confirmou incêndio em depósito de produtos acabados da Kamensky Combine e danos a quatro edifícios de produção

O Estado-Maior publicou em sua conta oficial no X, em 31 de outubro, uma mensagem intitulada “Ataque à produção de propelente de foguete”. No texto, o Estado-Maior anunciou que foi confirmado um incêndio em um armazém de produtos acabados da Kamensky Combine e que quatro edifícios de produção também foram danificados. O propelente sólido de foguete é um combustível acondicionado em estado solidificado dentro do motor do foguete que, diferentemente do combustível líquido, não precisa ser injetado separadamente imediatamente antes do lançamento. Um sistema de lançamento múltiplo de foguetes é uma arma que dispara foguetes em sequência a partir de múltiplos tubos de lançamento montados em um único veículo lançador.

O Estado-Maior anunciou que também atingiu quatro depósitos de materiais e suprimentos militares russos na mesma noite. Os locais informados pelo Estado-Maior situam-se nos arredores de Khartsyzk e Dokuchaievsk, no Oblast de Donetsk; Novovasylivka, no Oblast de Zaporizhzhia; e Novoaidar, no Oblast de Luhansk. Todos os quatro locais estão dentro de território ucraniano ocupado pela Rússia.

O Estado-Maior declarou que as Forças de Defesa da Ucrânia estão exercendo o direito de autodefesa garantido pelo Artigo 51 da Carta da ONU. O Artigo 51 da Carta da ONU é a disposição que estabelece que os Estados-membros da ONU podem exercer o direito de legítima defesa individual ou coletiva quando ocorre um ataque armado. O Artigo 51 da Carta da ONU determina: “Nada na presente Carta prejudicará o direito inerente de legítima defesa individual ou coletiva no caso de ocorrer um ataque armado contra um Membro das Nações Unidas, até que o Conselho de Segurança tenha tomado as medidas necessárias para a manutenção da paz e da segurança internacionais”. O mesmo artigo estipula que os países membros relatem imediatamente ao Conselho de Segurança as medidas tomadas no exercício desse direito de legítima defesa. O Estado-Maior anunciou que as Forças de Defesa da Ucrânia continuam a tomar medidas sistemáticas para enfraquecer o potencial militar e econômico do agressor russo e forçar a Rússia a cessar sua agressão armada contra a Ucrânia. Ao final da publicação, o Estado-Maior escreveu: “Continua”.

Direção-Geral de Inteligência da Ucrânia revelou que fábrica fornece componentes de motores para os mísseis Iskander, Kinzhal e Zircon

A Direção-Geral de Inteligência (HUR), vinculada ao Ministério da Defesa da Ucrânia, mantém a Kamensky Combine listada como entidade sancionada em seu portal oficial “War&Sanctions”. Esse portal é o site oficial da HUR que reúne e divulga publicamente informações sobre empresas e indivíduos envolvidos no esforço de guerra russo, bem como sobre os componentes utilizados em armas russas. De acordo com os registros do portal da HUR, a razão social da fábrica é “Empresa Estatal Federal Kombinat Kamensky (FKP Kombinat Kamensky)” e seu endereço é Rua Saprygina, n.º 8, Kamensk-Shakhtinsky, Oblast de Rostov. A HUR registrou no portal que a fábrica opera dentro da estrutura da holding “Technodinamika”, vinculada ao conglomerado estatal russo de tecnologia e defesa “Rostec”. Conforme o portal, seus bancos correspondentes são os bancos russos Sberbank e PSB. A HUR publicou no portal o número de identificação fiscal da fábrica como 6147025090 e o número de registro corporativo como 1066147003658.

No portal, a HUR documentou a Kamensky Combine como uma empresa russa que produz munições para os sistemas de lançamento múltiplo de foguetes Uragan, Smerch e Tornado-S, além de combustível sólido para motores de mísseis balísticos, mísseis de cruzeiro e mísseis balísticos intercontinentais. Segundo o portal, a fábrica produz e fornece cargas para o motor de combustível sólido 9H820 usado no míssil 9M723 do míssil balístico “Iskander-M”, além de cargas para o motor de lançamento 9H837 e ignitores para o míssil de cruzeiro 9M727 do “Iskander-K”. A HUR registrou que a fábrica fabrica cargas de propelente sólido para o motor 3L2211 do míssil hipersônico “Zircon (3M22)” e também fornece cargas para o míssil balístico lançado pelo ar “Kinzhal (Kh-47M2)”.

A HUR registrou que a fábrica produz geradores de gás e motores para os mísseis guiados ar-superfície Kh-59M2 e Kh-59M2A, e também fornece motores de combustível sólido usados nos mísseis guiados superfície-ar 95Ya6 do sistema de defesa aérea russo “Pantsir”. A HUR informou que a fábrica também fornece ogivas, componentes e motores de propelente sólido para a produção de mísseis de ataque RM-48U. O Iskander, o Kinzhal e o Zircon são mísseis que a Rússia tem empregado para atacar cidades e infraestruturas ucranianas.

A HUR registrou que, em 2023, a diretoria da holding russa de defesa Technodinamika e da “Spetshimiya” expressou reconhecimento aos funcionários de destaque da fábrica. No portal, a HUR identificou Estados Unidos, Canadá, Suíça, UE, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Japão e Ucrânia como jurisdições que impuseram sanções à Kamensky Combine.

Departamento do Tesouro dos EUA e Chancelaria britânica incluíram a Kamensky Combine em listas de sanções ao complexo industrial militar da Rússia

O Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros (OFAC) do Departamento do Tesouro dos EUA designou a Kamensky Combine em 12 de dezembro de 2023, ao sancionar mais de 150 indivíduos e entidades que abastecem a base industrial militar da Rússia. O OFAC é o órgão dentro do Departamento do Tesouro dos EUA encarregado de aplicar sanções econômicas. Em comunicado à imprensa divulgado na ocasião, o Tesouro observou que a “Empresa Estatal Federal Kamensky Combine fabrica armas, munições e material bélico”, anunciando que a fábrica foi designada nos termos da Ordem Executiva 14024 por operar no setor de defesa e materiais correlatos da economia russa. A Ordem Executiva 14024 é uma ordem executiva presidencial dos EUA que determina o bloqueio de bens em resposta a atividades internacionais prejudiciais da Rússia.

No mesmo comunicado, o Tesouro anunciou que, como consequência da medida, todos os bens e direitos sobre bens das pessoas sancionadas que estiverem nos Estados Unidos ou na posse ou sob o controle de pessoas norte-americanas ficam bloqueados. Segundo o Tesouro, transações realizadas por norte-americanos ou dentro dos Estados Unidos envolvendo bens das pessoas sancionadas são proibidas, exceto quando autorizadas por licença ou isenção. O OFAC incluiu na lista de sanções o endereço da Kamensky Combine como Rua Saprygina, n.º 8, Kamensk-Shakhtinsky.

O OFAC incluiu também na lista de sanções denominações alternativas para a Kamensky Combine, incluindo “Kombinat Kamensky FKP”, e indicou que terceiros que realizarem transações com a fábrica enfrentam o risco de sanções secundárias nos termos da Seção 11 da Ordem Executiva 14024. Sanções secundárias são medidas que podem penalizar empresas ou instituições financeiras de países terceiros que realizarem negócios com entidades sancionadas.

A então secretária do Tesouro dos EUA, Janet Yellen, declarou no anúncio: “O Kremlin transformou gradualmente a Rússia em uma economia de guerra, mas a máquina de guerra de Putin não consegue sobreviver apenas com a produção interna”. No mesmo dia, o Tesouro incluiu na lista de sanções empresas da cadeia de suprimentos sediadas na China, na Turquia e nos Emirados Árabes Unidos, anunciando que a Rússia recorre a esses países e a complexas redes transnacionais para obter a tecnologia e os equipamentos necessários para sua economia de guerra. O Tesouro sancionou a rede do cidadão chinês Hu Xiaoxun, operador da empresa privada chinesa de defesa “Jarvis HK”, afirmando que ele coordenou a venda de armas e tecnologia chinesas para clientes russos. O Tesouro também sancionou a empresa chinesa de imagens de satélite “Chang Guang Satellite Technology”, afirmando que ela forneceu imagens de satélite de alta resolução à organização mercenária russa Grupo Wagner.

O Reino Unido incluiu a Kamensky Combine em sua lista de sanções em 13 de junho de 2024. O Gabinete do Primeiro-Ministro britânico e o Ministério das Relações Exteriores, da Commonwealth e do Desenvolvimento (FCDO) anunciaram nessa data 50 novas sanções destinadas a “enfraquecer a máquina de guerra de Putin”, em coordenação com o Grupo dos Sete (G7). A Chancelaria britânica anunciou que os novos alvos de sanções incluíam embarcações da frota fantasma, instituições cruciais do sistema financeiro russo e fornecedores que apoiam a produção militar russa. Em uma lista divulgada pela Chancelaria britânica com “21 fornecedores de munições, máquinas-ferramentas, componentes microeletrônicos e logística para o complexo industrial militar da Rússia”, a Kamensky Combine foi incluída ao lado da Fábrica de Pólvora de Tambov e da Fábrica Estatal de Pólvora de Kazan. A mesma lista incluiu também cinco empresas sediadas na China. O Gabinete do Primeiro-Ministro britânico anunciou que as sanções foram divulgadas durante a participação do então primeiro-ministro britânico Rishi Sunak na Cúpula do G7 na Itália, visando pressionar a capacidade da Rússia de financiar e equipar sua máquina militar, além de demonstrar o apoio inabalável do Reino Unido à Ucrânia. O Gabinete do Primeiro-Ministro britânico informou que as sanções também tiveram como alvo embarcações que transportam munições da Coreia do Norte para a Rússia, além de entidades sediadas na China, em Israel, no Quirguistão e na Turquia.

De acordo com uma notificação publicada na mesma data pelo Escritório de Implementação de Sanções Financeiras (OFSI) do Tesouro britânico, o Reino Unido impôs congelamento de ativos e sanções a serviços fiduciários contra a Kamensky Combine. Na declaração de motivos contida na notificação, o Reino Unido especificou que a fábrica é uma “pessoa envolvida” que atua no setor de defesa da Rússia — setor de relevância estratégica para as autoridades russas — prestando apoio às autoridades russas ou obtendo benefícios das mesmas. O Tesouro britânico registrou na notificação o tipo societário da fábrica como “agência governamental” e sua entidade controladora como o Ministério da Indústria e Comércio da Federação Russa. O Tesouro britânico registrou na notificação o endereço da fábrica como Rua Saprygina, n.º 8, Kamensk-Shakhtinsky.

Presidente Zelenskyy anunciou em 30 de outubro expansão e prioridades das forças de ataque de longo alcance

O presidente Zelenskyy registrou em sua conta oficial no X, em 30 de outubro, que recebeu um relatório sobre os resultados dos ataques de longo alcance da Ucrânia em setembro e outubro. O presidente Zelenskyy agradeceu aos combatentes por executarem com precisão e eficácia as “sanções de longo alcance” da Ucrânia, destacando que para cada ataque russo contra cidades e vilarejos ucranianos haverá uma resposta justa. “Sanções de longo alcance” é a expressão usada pela liderança ucraniana para designar os ataques de longo alcance contra instalações militares e econômicas no território continental da Rússia.

O presidente Zelenskyy afirmou que instalações russas ao longo da linha que se estende de Yamal à Sibéria Ocidental estão agora dentro do alcance de tiro dos ataques ucranianos de longo alcance. O presidente Zelenskyy afirmou que há trabalhos em andamento para que os drones e mísseis ucranianos possam atingir áreas ainda mais distantes do território russo. O presidente Zelenskyy anunciou que definiu prioridades centrais para o emprego futuro das capacidades de ataque de longo alcance da Ucrânia e informou a expansão das forças de ataque de longo alcance por meio da mobilização do potencial do Centro de Operações Especiais “Alfa” do Serviço de Segurança da Ucrânia (SBU), de agências de inteligência e de outras tropas das Forças de Defesa. O presidente Zelenskyy escreveu que conversou no mesmo dia com empresas que produzem essas armas.

O presidente Zelenskyy afirmou: “A capacidade de ataque de longo alcance da Ucrânia é uma das garantias reais para proteger nossa independência neste momento da guerra e continuará sendo uma garantia de segurança de longo prazo mesmo após o término do conflito”.

Em comunicado emitido em 31 de outubro, o Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia anunciou que o ataque à Kamensky Combine reduz a capacidade das forças russas de bombardear com sistemas de lançamento múltiplo de foguetes. A HUR documentou a fábrica como fornecedora de componentes de motores para os mísseis Iskander, Kinzhal e Zircon, enquanto o Departamento do Tesouro dos EUA e a Chancelaria britânica incluíram a instalação como alvo de sanções voltadas ao complexo industrial militar da Rússia.

Fontes (KST)

• Publicação do Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia no X “Strike on rocket propellant production” (31 de outubro de 2026): https://x.com/GeneralStaffUA/status/2116493463797596535
• Publicação do presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy no X (30 de outubro de 2026): https://x.com/ZelenskyyUa/status/2116205242219995411
• Portal “War&Sanctions” da Direção-Geral de Inteligência da Ucrânia, “FEDERAL STATE ENTERPRISE FACTORY \"KAMENSKY\"”: https://war-sanctions.gur.gov.ua/en/sanctions/companies/8388
• Lista de cooperação em produção de armas do portal “War&Sanctions” da Direção-Geral de Inteligência da Ucrânia: https://war-sanctions.gur.gov.ua/en/components/companies/8388/products
• Departamento do Tesouro dos EUA, “Treasury Imposes Sanctions on More Than 150 Individuals and Entities Supplying Russia's Military-Industrial Base” (12 de dezembro de 2023): https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1978
• Gabinete do Primeiro-Ministro do Reino Unido e Ministério das Relações Exteriores, “New UK sanctions to crack down on Putin's war machine” (13 de junho de 2024): https://www.gov.uk/government/news/new-uk-sanctions-to-crack-down-on-putins-war-machine
• Notificação do Escritório de Implementação de Sanções Financeiras do Tesouro britânico “Financial Sanctions Notice: Russia” (13 de junho de 2024): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/666ad1dd673d4d30f3372dbb/Notice_Russia_130624.pdf
• Capítulo VII da Carta das Nações Unidas (Artigos 39 a 51): https://www.un.org/en/about-us/un-charter/chapter-7
• Lista de sanções do OFAC do Departamento do Tesouro dos EUA “FEDERAL STATE ENTERPRISE KAMENSKY COMBINE”: https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/Details.aspx?id=46515