Minister spraw zagranicznych Jemenu podczas „Manama Dialogue”: „Bez bezpiecznego i stabilnego Jemenu nie ma trwałego bezpieczeństwa regionalnego”... „Blokada Taizzu przez Huti to zbrodnia wojenna”

Manama, Bahrajn

Dr Afrah Abdulaziz Al-Zouba, minister spraw zagranicznych i emigrantów Jemenu, oświadczyła 31 października (czasu lokalnego) podczas drugiej sesji plenarnej konferencji „Manama Dialogue 2026”, zorganizowanej przez Międzynarodowy Instytut Studiów Strategicznych (IISS) w Manamie w Bahrajnie, że nie ma mowy o trwałym bezpieczeństwie regionalnym bez bezpiecznego i stabilnego Jemenu. Według komunikatu prasowego dotyczącego jej wystąpienia, opublikowanego tego samego dnia na oficjalnym koncie Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu na platformie X, minister Al-Zouba stwierdziła podczas sesji poświęconej „Fundamentom bezpieczeństwa regionalnego”, że wspieranie odbudowy instytucji państwowych Jemenu i wzmacnianie ich zdolności stanowi wspólną odpowiedzialność oraz filar bezpieczeństwa regionalnego i ochrony międzynarodowej żeglugi, wskazując kolejno na przemyt broni prowadzony przez wspieraną przez Iran milicję Huti, blokadę Taizzu oraz ataki na lotnisko w Adenie.

Zgodnie z agendą opublikowaną przez IISS, druga sesja plenarna odbyła się 31 października w godzinach od 11:15 do 12:30 w sali Al Noor Ballroom w Manamie pod przewodnictwem lorda Sedwilla, przewodniczącego Rady Powierniczej IISS, a w roli prelegentów wystąpili minister Al-Zouba, minister spraw zagranicznych i emigrantów Syrii Asaad Al-Shaibani oraz sekretarz generalny Rady Współpracy Zatoki Perskiej (GCC) Jasem Mohamed AlBudaiwi. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Jemenu określiło to spotkanie jako „trzecią sesję plenarną”. Według jemeńskiego MSZ minister Al-Zouba przybyła na międzynarodowe lotnisko w Bahrajnie dzień wcześniej, 30 października, gdzie powitali ją ambasador Yusuf Abdulkarim Bucheeri, dyrektor generalny ds. prawnych i praw człowieka w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Bahrajnu, oraz Ali Al-Ahmadi, ambasador Jemenu w Bahrajnie.

„Następstwa zamachu stanu wykraczają poza granice Jemenu, uderzając w bezpieczeństwo sąsiadów, żeglugę i interesy międzynarodowe”

W swoim przemówieniu z 31 października minister Al-Zouba oświadczyła: „Następstwa zamachu stanu wymierzonego w państwo przekroczyły granice Jemenu, wpływając na bezpieczeństwo państw sąsiednich, żeglugę i interesy międzynarodowe, co wymaga przekucia solidarności w praktyczne środki, które uderzą w źródła zagrożeń i zaprowadzą trwałą stabilność”. Minister Al-Zouba przedstawiła cztery filary trwałego bezpieczeństwa regionalnego: poszanowanie suwerenności narodowej i wzmocnienie skuteczności instytucji państwowych; priorytetowe traktowanie dyplomacji i dialogu w zarządzaniu konfliktami regionalnymi; wszechstronną koncepcję bezpieczeństwa obejmującą stabilność gospodarczą, bezpieczeństwo energetyczne i żywnościowe, ochronę ludności cywilnej i kluczowej infrastruktury oraz przeciwdziałanie terroryzmowi i przemytowi; a także ochronę korytarzy morskich i międzynarodowych szlaków handlowych. Podkreślając znaczenie dyplomacji prewencyjnej i mechanizmów regionalnych opartych na zasadzie nieingerencji i dobrosąsiedztwa, minister Al-Zouba zaznaczyła, że jakakolwiek ścieżka dotycząca Jemenu musi być prowadzona przez państwo jemeńskie, stać na straży suwerenności Jemenu i uzgodnionych kryteriów rozwiązania oraz prowadzić do odbudowy instytucji państwowych i monopolu państwa na posiadanie broni, do czego niezbędne jest zaprzestanie ataków i egzekwowanie embarga na broń.

Ambasada Jemenu w Pakistanie opublikowała tego samego dnia na swoim oficjalnym koncie na platformie X treść wystąpienia minister Al-Zouba w języku angielskim, informując: „Odbudowa jemeńskich instytucji państwowych jest wspólną odpowiedzialnością i nie może być trwałego bezpieczeństwa regionalnego bez bezpiecznego i stabilnego Jemenu”.

„Panel ekspertów ONZ: Huti otrzymywali broń i fundusze od Iranu, irackich ugrupowań zbrojnych i Hezbollahu”

W swoim wystąpieniu z 31 października minister Al-Zouba oświadczyła, że zagraniczna ingerencja i wsparcie dla grup zbrojnych rzucających wyzwanie władzy państwowej podważają szanse na stabilność, powołując się na raport Panelu Ekspertów ONZ z 2024 roku. Minister Al-Zouba wskazała, że raport ten udokumentował otrzymywanie przez milicję Huti broni, wsparcia technicznego, szkoleń i pomocy finansowej od Iranu, irackich ugrupowań zbrojnych oraz Hezbollahu. Podkreśliła, że bezpieczeństwo żeglugi na Morzu Czerwonym i w cieśninie Bab al-Mandab jest nierozerwalnie związane ze stabilnością Jemenu, a bezpieczeństwo wybrzeża zaczyna się od bezpieczeństwa na lądzie. Minister Al-Zouba zaznaczyła, że ochrona korytarzy morskich wymaga wyeliminowania źródeł zagrożeń, odcięcia napływu broni, funduszy i wiedzy specjalistycznej, zwalczania siatek przemytniczych oraz wzmocnienia zdolności państw nadbrzeżnych przy jednoczesnym poszanowaniu ich suwerenności.

Minister Al-Zouba odniosła się również do powiązań między ugrupowaniami zbrojnymi a siatkami przestępczości zorganizowanej. Wskazała, że raport Panelu Ekspertów ONZ z 2025 roku zawierał informacje o rosnącej współpracy między Huti a somalijskim ugrupowaniem bojowym Al-Szabab w zakresie przemytu broni, szkoleń i wymiany wojskowej wiedzy specjalistycznej, apelując o intensyfikację wymiany informacji wywiadowczych, odcięcie źródeł finansowania oraz monitorowanie transgranicznych szlaków przerzutu broni i wiedzy technicznej.

„Blokada Taizzu to zbrodnia wojenna”… apel do ONZ o zbadanie pocisków podejrzewanych o zawieranie substancji toksycznych

W przemówieniu z 31 października minister Al-Zouba określiła oblężenie Taizzu przez milicję Huti mianem „zbrodni wojennej”, wskazując, że potrzeby mieszkańców w zakresie żywności, leków i paliwa są wykorzystywane jako narzędzie nacisku i szantażu politycznego. Minister Al-Zouba zażądała natychmiastowego zniesienia blokady oraz trwałego i bezpiecznego otwarcia dróg. Zaapelowała do ONZ o pilne wsparcie śledztwa w sprawie doniesień terenowych dotyczących użycia pocisków podejrzewanych o zawieranie substancji toksycznych, dodając, że ochrona ludności cywilnej i miast stanowi filar bezpieczeństwa regionalnego, a powtarzające się ataki na lotnisko w Adenie zagrażają bezpieczeństwu lotnictwa cywilnego i dostarczaniu pomocy humanitarnej.

Ambasada Jemenu w Stanach Zjednoczonych podała również 31 października na swoim oficjalnym koncie na platformie X, że ponad 1,3 miliona mieszkańców Taizzu cierpi z powodu blokady Huti, dostawy żywności, wody i paliwa gwałtownie spadły, a szpitale zmagają się z dramatycznym brakiem środków ratujących życie.

Rząd Jemenu podniósł tę samą kwestię dzień wcześniej, 30 października, podczas debaty nad dorocznym raportem Rady Praw Człowieka w ramach 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ w siedzibie głównej ONZ w Nowym Jorku. Stałe Przedstawicielstwo Jemenu przy ONZ przekazało za pośrednictwem platformy X, że ambasador Abdullah Al-Saadi wezwał społeczność międzynarodową do wsparcia odbudowy instytucji państwowych i osiągnięcia trwałego pokoju w oparciu o rezolucję 2216, zwracając uwagę na blokadę Taizzu przez Huti oraz ataki na obiekty cywilne. Zgodnie z komunikatem prasowym ze spotkania ONZ, przedstawiciel Jemenu potępił nasilenie ataków rakietowych i dronowych prowadzonych przez siły Huti na ludność cywilną i infrastrukturę, wymieniając powtarzające się uderzenia na międzynarodowe lotnisko w Adenie i Pałac Prezydencki, oraz podkreślił, że „ataki te nie są odosobnionymi incydentami, lecz częścią systematycznej eskalacji militarnej wymierzonej w instytucje państwowe i obiekty cywilne”.

Jak poinformowało jemeńskie MSZ na platformie X, rząd Jemenu potępił tego samego dnia w oświadczeniu fakt, że milicja Huti zaatakowała kompleks rządowy w pałacu Maasheeq w Adenie po raz drugi, a międzynarodowe lotnisko w Adenie po raz siódmy, usiłując w tym samym czasie przeprowadzić także atak wymierzony w Mekkę, zapowiadając podjęcie praktycznych działań, w tym ochronę obiektów, podniesienie gotowości sił bezpieczeństwa i rozszerzenie koordynacji między zaangażowanymi służbami. Rząd Jemenu wyraził również pełną solidarność z bratnim Królestwem Arabii Saudyjskiej w obliczu zagrożeń.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu w liście skierowanym 30 października do stałego przedstawiciela Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) w Jemenie wezwało do podjęcia pilnych kroków, informując, że milicja Huti „intensywnie i na oślep” rozmieszcza miny przeciwpiechotne w wielu prowincjach. Resort zaznaczył, że Huti rozmieścili miny i zamaskowane ładunki wybuchowe na górskich wzniesieniach, bocznych drogach i w domach osób przesiedlonych na obszarach wiejskich prowincji Taizz, co skutkuje ofiarami śmiertelnymi i rannymi wśród cywilów, w tym kobiet i dzieci, „niemal każdego dnia”, a dzieci padają ofiarami jako pierwsze, wypasając bydło, bawiąc się lub przemieszczając. Ministerstwo podkreśliło, że wsparcie krajowego programu działań przeciwminowych jest konieczne, aby Jemen mógł wypełniać swoje zobowiązania wynikające z konwencji o zakazie min przeciwpiechotnych z 1997 roku (konwencji ottawskiej).

„Decyzje o broni oraz wojnie i pokoju należą do państwa”… „Nie prosimy nikogo, by walczył w naszym imieniu”

W swoim przemówieniu z 31 października minister Al-Zouba oświadczyła, że eliminacja źródeł zagrożeń wymaga zakończenia zamachu stanu, odbudowy instytucji państwowych w celu zaprowadzenia autorytetu państwa oraz zachowania jedności, suwerenności i integralności terytorialnej Jemenu w oparciu o trzy uzgodnione kryteria: Inicjatywę Rady Współpracy Zatoki Perskiej wraz z mechanizmem jej wdrażania, ustalenia Konferencji Narodowego Dialogu oraz rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ, w szczególności rezolucję 2216. Minister Al-Zouba podkreśliła, że decyzje dotyczące broni oraz wojny i pokoju muszą być zastrzeżone wyłącznie dla państwa, co zapobiegnie wykorzystywaniu strategicznego położenia Jemenu, jego terytorium, wybrzeży i wysp do zagrażania sąsiednim państwom i międzynarodowej żegludze lub do realizowania obcych programów.

Rada Bezpieczeństwa ONZ w rezolucji 2216, przyjętej na mocy rozdziału VII Karty Narodów Zjednoczonych w dniu 14 kwietnia 2015 roku 14 głosami za przy jednym wstrzymującym się (Rosja), zażądała od Huti „natychmiastowego i bezwarunkowego” zaprzestania stosowania przemocy, wycofania sił ze wszystkich zajętych obszarów, w tym ze stolicy Sany, zwrotu wszelkiej broni przejętej od instytucji wojskowych i bezpieczeństwa, w tym systemów rakietowych, oraz zaprzestania wszelkich działań należących do wyłącznej kompetencji prawowitego rządu Jemenu. Rezolucja zobowiązała ponadto Huti do powstrzymania się od jakichkolwiek prowokacji czy gróźb wobec państw sąsiednich, w tym poprzez pozyskiwanie rakiet ziemia-ziemia, oraz do zaprzestania rekrutacji i wykorzystywania dzieci; nałożyła ukierunkowane embargo na broń na byłego prezydenta Alego Abdullaha Saleha, przywódcę Huti Abdulmalika al-Houthiego i inne osoby; a także wezwała państwa członkowskie, w szczególności sąsiadujące z Jemenem, do dokonywania inspekcji ładunków zmierzających do Jemenu. Rezolucja 2216 wezwała wszystkie strony jemeńskie do przestrzegania Inicjatywy Rady Współpracy Zatoki Perskiej i jej mechanizmu wykonawczego, ustaleń Konferencji Narodowego Dialogu oraz stosownych rezolucji Rady Bezpieczeństwa.

Minister Al-Zouba oznajmiła: „Rząd Jemenu kontynuuje walkę o odzyskanie państwa i nie prosi nikogo, by walczył w jego imieniu”. Dodała, że rząd liczy na wsparcie partnerów, wzmocnienie zdolności instytucji państwowych, egzekwowanie embarga na broń oraz zablokowanie dopływu broni do milicji, zaznaczając, że stabilny Jemen stanie się na powrót strategicznym zapleczem dla bratnich państw arabskich i regionalnych oraz partnerem chroniącym bezpieczeństwo regionalne, żeglugę i handel międzynarodowy. Minister Al-Zouba zakończyła wystąpienie stwierdzeniem, że Jemeńczycy, broniąc własnego państwa, chronią bezpieczeństwo regionalne, jego korytarze komunikacyjne oraz handel światowy.

Również ambasador Marwan Ali Noman, doradca polityczny minister spraw zagranicznych Jemenu, w wywiadzie dla amerykańskiego magazynu dyplomatycznego „Foreign Policy”, opisanym 30 października na oficjalnym koncie jemeńskiego MSZ na platformie X, ocenił, że „niebezpieczeństwo ze strony Huti nie ogranicza się wyłącznie do Jemeńczyków”, podkreślając, że zagrożenie to wykracza poza Jemen na cały region i świat.

Asystent sekretarza stanu USA Blome potwierdza minister Al-Zoubie: „Huti to zagraniczna organizacja terrorystyczna”

W pierwszym dniu obrad, 30 października, minister Al-Zouba przeprowadziła w Manamie rozmowy z Donaldem Blome'em, asystentem sekretarza stanu USA ds. Bliskiego Wschodu. Według komunikatu z rozmów zamieszczonego przez jemeńskie MSZ na oficjalnym koncie na platformie X, asystent sekretarza stanu Blome oświadczył, że Stany Zjednoczone uznają milicję Huti za zagraniczną organizację terrorystyczną, i potwierdził poparcie dla rządu Jemenu i jego instytucji w działaniach na rzecz wzmacniania bezpieczeństwa i stabilności kraju. Minister Al-Zouba zwróciła uwagę na eskalację militarną milicji Huti, blokadę Taizzu oraz powtarzające się ataki na międzynarodowe lotnisko w Adenie, wzywając do przełożenia stanowiska społeczności międzynarodowej popierającego rząd Jemenu na konkretne kroki w celu zakończenia zamachu stanu i odbudowy instytucji państwowych.

Departament Stanu USA uznaje Huti za „zagraniczną organizację terrorystyczną” zgodnie z obietnicą prezydenta Trumpa

Stany Zjednoczone uznały Huti za organizację terrorystyczną tuż po objęciu urzędu przez administrację Trumpa. Sekretarz stanu Marco Rubio w oświadczeniu z 4 marca 2025 roku ogłosił, że „dziś Departament Stanu USA realizuje jedną z pierwszych obietnic złożonych przez prezydenta Trumpa po objęciu urzędu”, uznając ruch Ansarallah, powszechnie znany jako Huti, za zagraniczną organizację terrorystyczną (Foreign Terrorist Organization). Sekretarz Rubio zacytował słowa prezydenta Trumpa z rozporządzenia wykonawczego nr 14175, w którym stwierdzono, że „działalność Huti zagraża bezpieczeństwu amerykańskich cywilów i personelu na Bliskim Wschodzie, bezpieczeństwu naszych najbliższych partnerów regionalnych oraz stabilności światowego handlu morskiego”. Sekretarz Rubio podkreślił, że „od 2023 roku Huti przeprowadzili setki ataków na statki handlowe na Morzu Czerwonym i w Zatoce Adeńskiej oraz na żołnierzy amerykańskich broniących wolności żeglugi i naszych regionalnych partnerów”, dodając, że „Stany Zjednoczone nie będą tolerować żadnego państwa, które wchodzi w relacje z organizacją terrorystyczną, taką jak Huti, pod pretekstem prowadzenia legalnych interesów międzynarodowych”. Departament Stanu USA dokonał wpisu na listę na podstawie sekcji 219 ustawy o imigracji i obywatelstwie (Immigration and Nationality Act) oraz wyznaczył nagrodę w wysokości do 15 milionów dolarów w ramach programu „Rewards for Justice” za informacje pomagające w rozbiciu mechanizmów finansowania ruchu Ansarallah.

Źródła (KST)

• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu na platformie X (@yemen_mofa, przemówienie na Manama Dialogue, 31 października 2026 r.): https://x.com/yemen_mofa/status/2116474290736341121
• Wpis Ambasady Jemenu w Pakistanie na platformie X (@YemenEmbassyPk, 31 października 2026 r.): https://x.com/YemenEmbassyPk/status/2116483962604535932
• Wpis Ambasady Jemenu w Stanach Zjednoczonych na platformie X (@YemenEmbassy_DC, blokada Taizzu, 31 października 2026 r.): https://x.com/YemenEmbassy_DC/status/2116489835602972864
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu na platformie X (@yemen_mofa, przybycie minister do Bahrajnu, 30 października 2026 r.): https://x.com/yemen_mofa/status/2116134768962044372
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu na platformie X (@yemen_mofa, spotkanie z asystentem sekretarza stanu Blome'em, 30 października 2026 r.): https://x.com/yemen_mofa/status/2116229355114471906
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu na platformie X (@yemen_mofa, list do UNDP w sprawie min lądowych, 30 października 2026 r.): https://x.com/yemen_mofa/status/2116132295836934468
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych Jemenu na platformie X (@yemen_mofa, oświadczenie rządu Jemenu, 30 października 2026 r.): https://x.com/yemen_mofa/status/2116267479680909400
• Wpis Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Emigrantów Jemenu na platformie X (@yemen_mofa, wywiad z doradcą Nomanem, 30 października 2026 r.): https://x.com/yemen_mofa/status/2116230255828513112
• Wpis Stałego Przedstawicielstwa Jemenu przy ONZ na platformie X (@YemenMissionNY, debata Zgromadzenia Ogólnego ONZ, 30 października 2026 r.): https://x.com/YemenMissionNY/status/2116263884789100547
• Komunikat prasowy ze spotkania ONZ GA/12803 „Speakers Urge Greater Action to Make People Safer, Strengthen Their Freedoms, as General Assembly Considers Human Rights Council's Annual Report” (30 października 2026 r.): https://press.un.org/en/2026/ga12803.doc.htm
• Międzynarodowy Instytut Studiów Strategicznych (IISS), Wielka Brytania, „IISS Manama Dialogue 2026 – Speaker Agenda”: https://www.iiss.org/events/manama-dialogue/manama-dialogue-2026/speaker-agenda/
• Międzynarodowy Instytut Studiów Strategicznych (IISS), Wielka Brytania, „Second Plenary: The Foundations of Regional Security” (31 października 2026 r.): https://www.iiss.org/events/manama-dialogue/manama-dialogue-2026/plenary-sessions/second-plenary/
• Departament Stanu USA, „Designation of Ansarallah as a Foreign Terrorist Organization” (4 marca 2025 r.): https://www.state.gov/designation-of-ansarallah-as-a-foreign-terrorist-organization
• Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2216 (14 kwietnia 2015 r.): https://press.un.org/en/2015/sc11859.doc.htm