Rubio clôt la réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 par une « déclaration de la présidence » : « accord sur les problèmes, désaccord sur les solutions »

Atlanta
Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a clos le 31 (heure locale) la réunion, tenue sur deux jours à Atlanta, en Géorgie, des ministres des Affaires étrangères du Groupe des 20 (G20) en publiant une « déclaration de la présidence » (Chair's Statement) au nom du pays qui préside le groupe, et non une déclaration commune des pays membres. Le texte rendu public par le Département d'État américain présente comme thèmes centraux de la réunion la sécurité énergétique, la résilience des chaînes d'approvisionnement et les tensions géopolitiques autour du détroit d'Ormuz et du détroit de Bab el-Mandeb. Lors de la conférence de presse de clôture, Rubio a déclaré que les membres partageaient le constat de la gravité des problèmes, mais qu'il « ne peut pas dire que nous soyons alignés sur la manière de les résoudre ». Les États-Unis, qui président le G20 cette année, ont aussi porté à la réunion des chefs de la diplomatie la ligne du « retour du G20 aux fondamentaux » défendue par le président Trump, avant le sommet de décembre à Miami.
Rubio résume deux jours de discussions dans une déclaration de la présidence plutôt que dans une déclaration commune
La déclaration de la présidence publiée par le Département d'État s'ouvre sur la phrase : « Les ministres des Affaires étrangères du G20 se sont réunis à Atlanta, en Géorgie, les 30 et 31 octobre, l'année du 250e anniversaire de l'indépendance des États-Unis ». Dans ce texte, le département affirme que la présidence américaine cherche à « ramener le G20 aux fondamentaux ». Selon l'explication donnée, la mission première du G20 est de débattre des défis de l'économie mondiale, d'améliorer la vie et le niveau de vie des citoyens de chaque pays et de proposer des solutions qui apportent la prospérité économique à tous.
Dans la déclaration, les États-Unis écrivent que les ministres ont eu des « discussions franches » sur les priorités américaines. Comme sujets concrets, ils citent la sécurité énergétique, la résilience des chaînes d'approvisionnement et les tensions géopolitiques, y compris autour des détroits d'Ormuz et de Bab el-Mandeb. Le texte se termine par la phrase : « La présidence américaine du G20 remercie les membres du G20 de leurs contributions à nos délibérations franches et substantielles à Atlanta ». Il ne s'agit pas d'une déclaration commune dont le texte aurait été approuvé par tous les membres, mais d'un format dans lequel la présidence résume le résultat des discussions et en assume la responsabilité.
La réunion était organisée en trois sessions. Selon le ministère sud-coréen des Affaires étrangères, la première a porté sur les tensions géopolitiques, la deuxième sur l'énergie et la troisième sur les chaînes d'approvisionnement. Dans les légendes des photos de la réunion diffusées par le Département d'État, la deuxième session s'intitule « Énergie et croissance économique » et la troisième « Chaînes d'approvisionnement et remarques de clôture ».
Au début de sa conférence de presse, Rubio a présenté l'orientation de la réunion comme l'application d'une instruction du président Trump. « Sous la direction du président Trump, les États-Unis ont fixé au G20 une mission claire : revenir aux fondamentaux et se concentrer sur la raison d'être première de ce forum », a déclaré Rubio. Il a ajouté : « Cette semaine, à Atlanta, nous avons exécuté cette instruction au niveau des ministres des Affaires étrangères », précisant que les discussions s'étaient concentrées sur les défis économiques, énergétiques, technologiques et des chaînes d'approvisionnement. Rubio a indiqué que tout ce qui a été discuté figurerait dans la déclaration de la présidence, « qui va paraître, ou qui est peut-être déjà parue ».
Rubio admet que le constat est partagé mais que les solutions divisent
Rubio n'a pas caché les limites de l'accord. Après avoir expliqué que le problème de la sécurité alimentaire s'aggrave à mesure que les voies maritimes sont exposées aux attaques et à la coercition, Rubio a dit que les membres sont alignés sur l'objectif et sur la perception de la gravité du problème. Mais il a ajouté : « Je ne peux pas dire que nous soyons alignés sur la manière de le résoudre ». Il a indiqué que les remarques de clôture sur les minerais critiques allaient dans le même sens. « Tout le monde s'accorde à dire qu'il y a un problème, mais il reste du travail pour trouver ensemble un accord sur les solutions », a déclaré Rubio.
Interrogé sur le principal obstacle à un accord, Rubio a pointé dès l'étape de la définition du problème. « Si nous ne parvenons même pas à nous entendre sur la nature du problème, nous ne pouvons pas progresser », a déclaré Rubio, ajoutant que la réunion avait confirmé une « reconnaissance universelle » du fait que les minerais critiques, les chaînes d'approvisionnement, la liberté de navigation et la sécurité alimentaire préoccupent tous les pays. Il a indiqué que les pays avaient ensuite débattu des causes des problèmes et des solutions. Rubio a expliqué que cette recherche de solutions est freinée par des « défis très aigus » tels que la guerre entre la Russie et l'Ukraine, les conflits au Moyen-Orient, la guerre civile au Soudan et le conflit entre la République démocratique du Congo et le Rwanda. « Je ne vais pas prétendre aujourd'hui que nous soyons proches de solutions universellement acceptées », a déclaré Rubio, tout en précisant qu'au sein du G20 certains pays travaillent effectivement ensemble sur les chaînes d'approvisionnement et les minerais critiques.
Ni le Département d'État ni Rubio n'ont dit quel pays s'était opposé à quel libellé. Des différences sont toutefois apparues dans le niveau de représentation. Le ministère sud-coréen des Affaires étrangères a indiqué que « les ministres des Affaires étrangères de tous les membres du G20, à l'exception du vice-ministre exécutif des Affaires étrangères de la Chine (rang de vice-ministre) » avaient participé à la réunion. La Chine est le seul membre du G20 dont le ministre des Affaires étrangères ne s'est pas déplacé en personne. La Russie était représentée par son ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov.
Dans la déclaration de la présidence, les États-Unis invoquent la souveraineté énergétique et le respect des choix de chaque pays
La partie la plus longue de la déclaration de la présidence porte sur la sécurité énergétique. Le Département d'État a écrit que « tous les pays sont sensibles aux prix de l'énergie » et que chacun en ressent le poids chaque fois que montent le prix de l'essence, celui du gaz naturel qui chauffe les foyers ou celui de l'électricité qui fait fonctionner la vie numérique. Il a affirmé sans détour : « Aucun pays ne peut connaître la prospérité sans énergie ».
Le département a aussi souligné que la réglementation des gouvernements a entravé la production d'énergie. La déclaration contient la phrase : « Beaucoup trop souvent, les gouvernements ont dressé des obstacles à la production d'énergie et puni leurs propres citoyens par des coûts plus élevés ». Selon le texte, avoir accès à l'énergie ne suffit pas ; elle doit être abondante et à un prix abordable pour tous. Dans la déclaration, la présidence a affirmé que « l'énergie abondante est le socle des économies florissantes et le fondement d'une prospérité durable ».
Les États-Unis ont également dit que des politiques erronées dans une région ont bloqué l'accès à l'énergie dans d'autres. Parmi les facteurs de hausse de la demande, ils ont énuméré la croissance démographique, le développement économique, l'industrialisation, l'électrification, les besoins de refroidissement, l'augmentation de la demande de voitures et de camions, ainsi que la croissance sans précédent de la numérisation et des technologies de l'information. Dans le domaine technologique, ils ont écrit que les progrès des technologies nucléaires civiles, y compris les petits réacteurs modulaires (SMR) et les microréacteurs, peuvent répondre à la demande croissante d'électricité et renforcer la sécurité énergétique. Ils ont toutefois précisé que le nucléaire pourrait ne pas être une option souhaitable pour certains pays.
La conclusion du volet énergie est la souveraineté. Les États-Unis ont affirmé dans la déclaration que chaque pays suit sa propre trajectoire énergétique et a besoin de sources d'énergie différentes, et qu'« un pays ne doit pas être lié par ce qu'un autre a décidé d'utiliser ». Ils ont poursuivi : « Chaque pays a le droit de faire ses propres choix souverains ».
Rubio a confirmé que le changement climatique ne figurait pas à l'ordre du jour de la réunion. Interrogé pour savoir si le sujet avait été abordé, il a répondu : « Ce n'était pas un thème inscrit à l'ordre du jour, mais bien sûr plusieurs pays l'ont soulevé », ajoutant que le Brésil et d'autres l'avaient mentionné dans leurs interventions. Lors de la conférence de presse, Rubio a dit que le coût de l'énergie est inclus dans le prix de tout ce que nous achetons et a déclaré : « C'est pourquoi la domination énergétique américaine et la politique d'autosuffisance sont si importantes ».
Les États-Unis inscrivent dans la déclaration la coopération sur les chaînes d'approvisionnement et les minerais critiques et la vigilance face à l'arme alimentaire
Dans le volet des chaînes d'approvisionnement, les États-Unis ont présenté les engrais, les matières premières et les minerais critiques comme trois piliers. Les engrais sont essentiels à la production alimentaire et à la sécurité alimentaire, les matières premières à l'industrie de base et les minerais critiques à la sécurité énergétique, à l'industrie de pointe et aux technologies émergentes, selon l'explication. La présidence a dit que les membres du G20 devaient renforcer la résilience des chaînes d'approvisionnement en commençant par partager davantage d'informations, accroître la transparence et attirer les investissements. Elle a ajouté que la révision des procédures d'autorisation et de la réglementation pourrait encore améliorer l'efficacité des chaînes d'approvisionnement.
Le rôle du secteur privé a aussi été évoqué. « Les gouvernements seuls ne peuvent pas résoudre ce problème », a dit la présidence, ajoutant que les gouvernements doivent coopérer étroitement avec le secteur privé. Selon le texte, une telle coopération peut accélérer la transformation, le raffinage et le recyclage des minerais critiques. Le Département d'État a écrit qu'un environnement réglementaire national stable et prévisible et un cadre contractuel solide soutenant les contrats de long terme étayent les investissements nécessaires à l'expansion des chaînes d'approvisionnement en énergie et en minerais critiques.
Dans le volet des tensions géopolitiques figure une phrase visant l'usage de la nourriture comme arme. Dans la déclaration, la présidence a affirmé que l'« instrumentalisation des chaînes d'approvisionnement alimentaire normales » est de plus en plus fréquente dans le système commercial, lorsqu'un gouvernement retarde, interrompt ou bloque le commerce de denrées alimentaires pour exercer une pression coercitive sur un autre État souverain à propos de questions géopolitiques sans rapport. Elle a ajouté qu'« il est important que la communauté internationale convienne que le commerce des denrées alimentaires et des produits agricoles ne doit pas être utilisé comme instrument de coercition économique et politique ». Le Département d'État n'a désigné aucun pays en particulier dans la déclaration.
Rubio qualifie les attaques de l'Iran contre les navires marchands d'instrument de politique d'État
Les États-Unis ont écrit dans la déclaration de la présidence qu'en 2026 le monde avait subi les effets d'une « perturbation majeure de l'approvisionnement énergétique ». Ils ont ajouté que garantir un flux d'énergie sûr et ininterrompu, y compris la navigation sûre et le passage en transit dans les voies d'eau internationales ainsi que la sûreté des infrastructures critiques, est essentiel à la stabilité de l'économie mondiale et à la sécurité énergétique.
Rubio a clairement mis la responsabilité de ce problème sur l'Iran. « Nous vivons désormais dans un monde où le régime iranien prend activement et ouvertement pour cibles des navires marchands », a déclaré Rubio. « Ils cherchent à couler non pas des navires de guerre ou des sous-marins, mais des navires marchands transportant des marchandises, du pétrole et du gaz naturel ». Rubio a affirmé que l'Iran attaque les navires « comme instrument de politique d'État ». Il a dit que le Commandement central américain (CENTCOM) avait fait un travail « incroyable » pour protéger les navires marchands et que le volume de carburant transitant désormais par le détroit était revenu à un niveau proche de celui d'avant le conflit. Il a toutefois ajouté que les forces américaines doivent défendre les navires contre les drones et les missiles presque chaque nuit.
Rubio a également souligné la part des pays du Golfe. « Ce qui passe par le détroit d'Ormuz, ce n'est pas notre pétrole ni notre gaz naturel, c'est le leur, et c'est la bouée de sauvetage de leurs économies », a déclaré Rubio, ajoutant que c'est pourtant le CENTCOM qui protège aujourd'hui ce flux. Il a dit aussi que le président Trump avait demandé à plusieurs reprises aux pays de se joindre à la protection des navires marchands dans le détroit d'Ormuz, mais que la coopération avait été « très limitée » et que la charge avait reposé principalement sur les États-Unis.
Sur les négociations avec l'Iran, Rubio n'a donné aucun calendrier. Il a dit que les négociations ne se sont en fait jamais arrêtées et que le dialogue se poursuit, directement ou par des médiateurs, le président Trump préférant, si possible, une solution diplomatique et pacifique. Il a toutefois fixé la limite selon laquelle les États-Unis ne peuvent accepter un accord qui mettrait en danger leur sécurité nationale ou ne répondrait pas à leurs préoccupations essentielles. Rubio a dit que l'Iran est au cœur de l'instabilité au Moyen-Orient par l'intermédiaire du Hezbollah au Liban, des houthis au Yémen et des milices pro-iraniennes en Irak. Il a ajouté que la détention d'armes de destruction massive par l'Iran « ne sera jamais autorisée tant que le président Trump sera à la Maison-Blanche ». À propos de l'Arabie saoudite, il a dit que les États-Unis avaient tenu et continueraient de tenir leurs engagements de coopération en matière de défense.
Rubio présente l'invitation faite à Lavrov comme un canal pour les négociations de fin de guerre
La déclaration de la présidence ne mentionnait pas directement la guerre en Ukraine. Lors de la conférence de presse, Rubio a cité cette guerre parmi les défis aigus qui empêchent de trouver des solutions. Interrogé sur les raisons pour lesquelles il avait invité Lavrov et laissé ouverte jusqu'à la possibilité d'une participation du président Poutine au sommet de Miami, Rubio a répondu par la logique de la négociation. « Pour mettre fin pacifiquement à la guerre en Ukraine, il faut un règlement négocié », a déclaré Rubio, avant de demander : « Si l'on ne peut pas parler à la fois à la Russie et à l'Ukraine, comment obtenir un règlement entre elles ? ». Il a dit que la présence de Poutine à Miami n'avait été ni annoncée ni confirmée par la Russie.
Rubio a dit que le président Trump ne considère pas qu'en rencontrer quelqu'un revienne à légitimer cette personne. Rubio a expliqué que Trump est « quelqu'un issu du monde des affaires, celui du bon sens, et non de la vieille classe politique traditionnelle » et qu'il n'accepte pas l'idée qu'une rencontre signifie approuver tout ce que fait l'autre partie. Il a également dit que, la Russie détenant un grand nombre d'armes nucléaires, un canal de communication entre les États-Unis et la Russie doit être maintenu en toutes circonstances. « Si nous pouvons jouer un rôle de médiateur pour mettre fin à ce conflit, les États-Unis sont prêts à jouer ce rôle », a déclaré Rubio.
À propos de son contact avec Lavrov, il a dit qu'il ne s'agissait pas d'une rencontre formelle. « Il n'y a pas eu de rencontre, nous avons eu une conversation », a déclaré Rubio, précisant qu'ils avaient brièvement évoqué la possibilité d'une rencontre des dirigeants des deux pays en marge du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le mois prochain. Savoir si un règlement négocié est possible, c'est « ce que nous essayons de déterminer », a déclaré Rubio, ajoutant : « Personne ne dit que nous sommes sur le point de conclure un accord ». Il a dit aussi que l'émissaire spécial Steve Witkoff et Jared Kushner se consacrent presque à plein temps aux dossiers ukrainien et iranien.
Le transport de céréales en mer Noire a été évoqué comme solution partielle. Rubio a dit que l'intérêt de la communauté internationale à se porter garante ou médiatrice du transport de céréales en mer Noire grandit et que les États-Unis examinent une proposition envoyée par la Turquie il y a une ou deux semaines. Selon lui, l'Inde a également fait savoir qu'elle était prête à avancer des idées. Rubio a expliqué qu'un tel accord « ne mettra pas fin à la guerre » mais pourrait atténuer les répercussions sur la sécurité alimentaire des pays vulnérables. Rubio a dit que Kiev subit chaque nuit des attaques contre ses infrastructures énergétiques et que, du côté russe aussi, 20 000 personnes meurent chaque mois, qualifiant cette guerre de « très meurtrière et destructrice ». Interrogé sur la participation du président ukrainien Volodymyr Zelensky au sommet de Miami, il a répondu « nous ne l'excluons pas » et ajouté que la décision revenait au président Trump.
Le ministre Cho Hyun évoque la coopération militaire entre la Corée du Nord et la Russie ; la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon signent un mémorandum de coopération sur l'Arctique
Selon le ministère sud-coréen des Affaires étrangères, le ministre des Affaires étrangères Cho Hyun a plaidé, lors de la première session, pour une coordination internationale face aux menaces contre la libre navigation dans le détroit d'Ormuz et contre la sécurité alimentaire. Cho a indiqué que la Corée du Sud avait rejoint l'« engagement pour la défense du droit international de la mer » mené par l'Union européenne (UE), qui s'oppose aux restrictions illégales du passage dans les détroits internationaux. Cho a dit que l'approfondissement de la coopération militaire entre la Corée du Nord et la Russie a de graves effets sur la péninsule coréenne et la sécurité régionale. En expliquant la position du gouvernement sur l'explosion d'une mine dans la zone démilitarisée (DMZ), il a déclaré que le dialogue et la communication entre les deux Corées étaient plus importants que jamais. Le communiqué du ministère contenait une demande de soutien et de coopération en faveur de la « coexistence pacifique et de la détente sur la péninsule coréenne », plutôt que des formulations mettant en cause la responsabilité de la Corée du Nord dans ses provocations.
Lors de la deuxième session, Cho a déclaré que la Corée du Sud jouerait le rôle de « plaque tournante énergétique » reliant pays producteurs et pays consommateurs de pétrole, en s'appuyant sur ses capacités de raffinage, ses infrastructures de stockage et ses réseaux maritimes. Lors de la troisième, il a présenté la participation au « Forum de coopération sur les ressources géostratégiques (FORGE) » et dit que la coopération volontaire sur les minerais critiques convenue lors de la réunion des ministres de l'Énergie du G20 en septembre devait être développée en une coopération concrète sur les chaînes d'approvisionnement.
À la même occasion, une réunion des ministres des Affaires étrangères de la Corée du Sud, des États-Unis et du Japon s'est tenue le 30. Selon le ministère, les trois ministres ont exhorté la Corée du Nord à se joindre aux efforts de détente et d'établissement de la paix et sont convenus de maintenir une posture de dissuasion solide à l'égard de la Corée du Nord. Ils ont aussi partagé leur évaluation de la situation régionale et mondiale, y compris des tentatives de modifier unilatéralement le statu quo. Ils ont également décidé de renforcer la coopération sur la diversification des chaînes d'approvisionnement en minerais critiques, les petits réacteurs modulaires et l'intelligence artificielle (IA). Les trois ministres ont signé le mémorandum de coopération (MOC) sur l'Arctique entre la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon. Lors de la conférence de presse, Rubio a présenté ce mémorandum comme un mémorandum de coopération sur un « partenariat transnational pour l'Arctique et le Pacifique » et déclaré : « Ensemble, nous veillerons à ce que l'Arctique reste une région exempte de domination ou de coercition ».
Cho a aussi rencontré Rubio séparément et discuté notamment de la question des visas, a indiqué le ministère. Interrogé sur le problème du visa d'un parlementaire sud-coréen, Rubio a répondu : « Le visa d'une personne présentait un problème lié à des actes commis il y a des décennies », et a dit : « Nous le réglerons au niveau bilatéral, pas lors d'une conférence de presse ». Sur la Corée du Nord, il a dit que le président Trump, comme lors de son premier mandat, « parlera à n'importe qui » et qu'il est ouvert si Kim Jong Un est prêt à discuter des sujets qui préoccupent les États-Unis et leurs alliés. Il a toutefois précisé qu'aucun calendrier n'était fixé.
Rubio présente le sommet de Miami en décembre comme le point d'orgue du leadership américain
Les États-Unis ont aussi inscrit dans la déclaration de la présidence la riposte à Ebola. Le Département d'État a dit que, lors d'un événement tenu à New York en septembre, pendant la présidence américaine, 2 milliards de dollars avaient été réunis pour lutter contre Ebola et que ces fonds avaient permis une riposte plus offensive. Il a ensuite salué les efforts des équipes de riposte sur le terrain et des communautés locales.
Les États-Unis ont invité à la réunion la Pologne, qui n'est pas membre, en tant que pays invité. Rubio a estimé que la Pologne réalisait de grands progrès tant sur le plan économique que sécuritaire en plaçant d'abord ses propres intérêts nationaux et ses citoyens. « Le président Trump est convaincu que la Pologne mérite une place à cette table des dirigeants mondiaux », a déclaré Rubio, ajoutant qu'il espérait que la Pologne et d'autres puissances émergentes seraient invitées l'an prochain également.
Le dernier rendez-vous de la réunion était la « diplomatie sportive ». Le Département d'État a écrit dans la déclaration que les ministres avaient remercié les habitants d'Atlanta et de Géorgie de leur hospitalité et avaient eu l'occasion de vivre le match entre l'Université de Géorgie et l'Université de Floride, l'une des grandes rivalités du football américain universitaire. Selon le ministère sud-coréen, Cho a lui aussi assisté au match au stade Mercedes-Benz, avec d'autres ministres des Affaires étrangères, à l'invitation de Rubio.
Rubio a présenté l'action menée à la présidence du G20 comme un fruit des célébrations du 250e anniversaire de la fondation des États-Unis. « La présidence américaine du G20 est l'un des nombreux temps forts de la célébration de notre 250e anniversaire », a déclaré Rubio, ajoutant : « Nous avons utilisé cette scène pour créer des initiatives mondiales qui profitent réellement au peuple américain ». Il a ensuite dit que le sommet de décembre en Floride, dirigé par le président Trump, serait « le couronnement de cette année de leadership américain ». Les États-Unis ont terminé la déclaration par la phrase « Nous attendons avec intérêt le sommet de Miami et la présidence britannique en 2027 ». Le ministère sud-coréen a indiqué qu'il poursuivrait la coordination avec les membres jusqu'en 2028, année où la Corée du Sud assurera la présidence.
Sources (KST)
- Bureau du porte-parole du Département d'État américain · 2026-10-31 · G20 Chair's Statement G20 Foreign Ministers' Meeting · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/10/g20-chairs-statement-g20-foreign-ministers-meeting/
- Département d'État américain (texte intégral publié par le Groupe de recherche sur le G20 de l'Université de Toronto) · 2026-10-31 · Secretary of State Marco Rubio at a Press Availability · https://www.g20.utoronto.ca/2026/261031-rubio-press-conference.html
- Ministère sud-coréen des Affaires étrangères · 2026-11-01 · Le ministre Cho Hyun participe à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 (10.30-31, Atlanta) · https://www.mofa.go.kr/www/brd/m_4080/view.do?seq=377716
- Ministère sud-coréen des Affaires étrangères · 2026-10-31 · Résultats de la réunion des ministres des Affaires étrangères Corée du Sud-États-Unis-Japon (10.30.) · https://www.mofa.go.kr/www/brd/m_4080/view.do?seq=377707
- Flickr du Département d'État américain · 2026-10-31 · Secretary Rubio Participates in G20 Foreign Ministers' Meeting Session III · https://www.flickr.com/photos/statephotos/55623235606/