2026년 11월 20일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 20, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Вице-премьер правительства Ли Чжэ Мёна Ли Хён Иль: «Число занятых в октябре выросло на 139 тыс.»… число занятых среди молодёжи сократилось на 196 тыс.·Вице-премьер правительства Ли Чжэ Мёна Ли Хён Иль впервые возглавил рабочую группу по мегапроектам региона Ёнам на 312 трлн вон; доля исполнения инвестиций не раскрыта·Президент Трамп на год освободил сброс огнезадерживающих составов с воздуха при тушении лесных пожаров от разрешений по Закону о чистой воде·Трамп в прокламации ко Дню ветеранов назвал 3,1 млн обработанных заявлений по инвалидности и около 52 тыс. обеспеченных жильём бездомных ветеранов·Тайвань: 170 китайских самолётов и 82 корабля за 1–11 ноября; 11 ноября 2 из 4 самолётов пересекли срединную линию, войдя в юго-западное воздушное пространство·Замминистра иностранных дел Тайваня по административным вопросам Гэ Баосюань: «Тайвань — ключевой партнёр глобального демократического сообщества»·Объединённый штаб Японии: «Три российских корабля, включая подлодку, прошли на запад через пролив Соя»… 152 экстренных вылета против российских самолётов с апреля по сентябрь·Минюст США предъявил обвинения 36 участникам наркосети и схемы отмывания денег в Южной Каролине; изъято 346 кг фентанила и 43 единицы оружия·Минсельхоз правительства Ли Чжэ Мёна сообщил о прохождении поправок к закону о Нонхёп в комитете, но не назвал стоимость прямых выборов·Трамп выдвинул Джозефа Вирски на пост главы Национального контртеррористического центра; кандидатом в апелляционный суд Восьмого округа вместо Рудофски стал Хайленд·Минобороны Японии переносит учения американских военных из Ивакуни в Мисаву: совместные японо-американские учения с 30 ноября по 11 декабря·Объединённый штаб Японии проведёт 13 ноября на Гавайях «Совместный семинар старших руководителей» с Тихоокеанским командованием США· Вице-премьер правительства Ли Чжэ Мёна Ли Хён Иль: «Число занятых в октябре выросло на 139 тыс.»… число занятых среди молодёжи сократилось на 196 тыс.·Вице-премьер правительства Ли Чжэ Мёна Ли Хён Иль впервые возглавил рабочую группу по мегапроектам региона Ёнам на 312 трлн вон; доля исполнения инвестиций не раскрыта·Президент Трамп на год освободил сброс огнезадерживающих составов с воздуха при тушении лесных пожаров от разрешений по Закону о чистой воде·Трамп в прокламации ко Дню ветеранов назвал 3,1 млн обработанных заявлений по инвалидности и около 52 тыс. обеспеченных жильём бездомных ветеранов·Тайвань: 170 китайских самолётов и 82 корабля за 1–11 ноября; 11 ноября 2 из 4 самолётов пересекли срединную линию, войдя в юго-западное воздушное пространство·Замминистра иностранных дел Тайваня по административным вопросам Гэ Баосюань: «Тайвань — ключевой партнёр глобального демократического сообщества»·Объединённый штаб Японии: «Три российских корабля, включая подлодку, прошли на запад через пролив Соя»… 152 экстренных вылета против российских самолётов с апреля по сентябрь·Минюст США предъявил обвинения 36 участникам наркосети и схемы отмывания денег в Южной Каролине; изъято 346 кг фентанила и 43 единицы оружия·Минсельхоз правительства Ли Чжэ Мёна сообщил о прохождении поправок к закону о Нонхёп в комитете, но не назвал стоимость прямых выборов·Трамп выдвинул Джозефа Вирски на пост главы Национального контртеррористического центра; кандидатом в апелляционный суд Восьмого округа вместо Рудофски стал Хайленд·Минобороны Японии переносит учения американских военных из Ивакуни в Мисаву: совместные японо-американские учения с 30 ноября по 11 декабря·Объединённый штаб Японии проведёт 13 ноября на Гавайях «Совместный семинар старших руководителей» с Тихоокеанским командованием США·
russian

Глава МИД Йемена: 14 представителей КСИР и 7 членов «Хезболлы» действуют с хуситами; в Париже призвала внести хуситов в список террористов, а в Берлине Германия обещала еще 10 млн евро

Глава МИД Йемена: 14 представителей КСИР и 7 членов «Хезболлы» действуют с хуситами; в Париже призвала внести хуситов в список террористов, а в Берлине Германия обещала еще 10 млн евро
Министр иностранных дел и экспатриантов Йемена Афра Аль-Зуба проводит пресс-конференцию с представителями международных СМИ и информационных агентств в Париже, Франция, 4 ноября. Фото: Министерство иностранных дел и экспатриантов Йемена (@yemen_mofa) в X

Париж, Франция

Министр иностранных дел и по делам эмигрантов Йемена Афрах Абдулазиз аз-Зуба на состоявшейся 4 ноября (по местному времени) пресс-конференции в Париже (Франция) заявила, что органы безопасности Йемена установили личности 21 иностранного эксперта, напрямую взаимодействующего с ополчением хуситов, из которых 14 принадлежат к Корпусу стражей исламской революции (КСИР) Ирана, а 7 — к ливанской «Хезболле». Министр аз-Зуба призвала международное сообщество и Совет Безопасности ООН выработать консенсус для включения ополчения хуситов в международные террористические списки.

Днем ранее, 3 ноября, Министерство иностранных дел Йемена выступило с заявлением, в котором самым решительным образом осудило военное вмешательство КСИР и «Хезболлы» в Йемене и потребовало привлечь причастных к ответственности.

«Хуситы задействуют боевиков КСИР и „Хезболлы“… военные решения подчинены внешним силам»

По информации МИД Йемена, в этот день в Париже министр аз-Зуба провела пресс-конференцию с представителями ряда международных СМИ и информационных агентств, затронув ситуацию в Йемене, эскалацию со стороны хуситов и привлечение ими иностранных оперативников к недавним атакам.

Министр аз-Зуба сообщила, что органы безопасности идентифицировали 21 иностранного специалиста, напрямую действующего вместе с террористическим ополчением хуситов, отметив, что 14 из них входят в КСИР, а 7 — в «ливанскую террористическую организацию „Хезболла“». Она подчеркнула, что эти лица составляют лишь часть экспертов, поддерживающих военные операции и террористические атаки хуситов.

Министр аз-Зуба отметила, что задействование хуситами оперативников КСИР и «Хезболлы» в последних атаках демонстрирует, насколько глубоко военные решения хуситов подчинены внешним силам, и что хуситы используют территорию Йемена для реализации повестки иранского режима ценой крови и безопасности йеменского народа.

Министерство иностранных дел Йемена опубликовало содержание брифинга в своем официальном аккаунте в сети X под заголовком «Глава МИД на пресс-конференции осветила эскалацию хуситов и роль иностранных экспертов в поддержке ополчения».

«Более 250 тысяч насильственно перемещенных лиц… Приток оружия и специалистов увеличит цену сдерживания»

Министр аз-Зуба подчеркнула, что участие этих иностранных оперативников в оперативном планировании, командовании и наращивании военного потенциала хуситов привело к усилению атак на мирных жителей и гражданские объекты, сопровождавшихся убийствами и насильственным перемещением, а также расширило возможности хуситов по созданию угроз для соседних стран и международного судоходства.

Она заявила, что подобное неприкрытое военное вмешательство прямо нарушает суверенитет Йеменской Республики и принципы международного права. Министр аз-Зуба указала, что на данном этапе эскалации свои дома были вынуждены покинуть более 250 000 человек, и предупредила, что, если поставки оружия, технологий и отправка специалистов хуситам продолжатся, цена их сдерживания в будущем возрастет многократно.

«Удушающая блокада Таиза… закрытие медучреждений и блокирование поставок медикаментов»

Министр аз-Зуба заявила, что хуситы продолжают наносить удары по гражданскому населению, гражданским объектам и инфраструктуре, а также установили удушающую блокаду города Таиз, что привело к катастрофическим гуманитарным последствиям, особенно для женщин, детей и пациентов с тяжелыми и хроническими заболеваниями.

Она отметила, что медицинские учреждения закрываются, ввоз медикаментов заблокирован, а отказ хуситов открыть безопасные коридоры для эвакуации гражданских лиц и пациентов из осажденных районов усугубляет страдания жителей и приводит к смертям больных, лишенных медицинской помощи.

Министр аз-Зуба назвала вербовку детей в солдаты и масштабное беспорядочное минирование противопехотными минами грубейшими нарушениями прав человека со стороны хуситов. Она заявила, что опасность, исходящая от хуситов, по средствам и масштабам превосходит угрозу таких террористических организаций, как «Аль-Каида» и «Исламское государство» (ИГ).

«Внести хуситов в международные списки террористов и пресечь деятельность подстрекательских сетей»

Министр аз-Зуба призвала международное сообщество и Совбез ООН прийти к единой позиции относительно внесения ополчения хуситов в международные террористические списки, отслеживать сети и подстрекательские рупоры хуситов, а также предпринять решительные шаги по перекрытию каналов снабжения хуситов оружием и экспертами.

Заявление МИД: «КСИР и „Хезболла“ напрямую участвуют в планировании операций и командовании, помимо финансирования и поставок оружия»

Министерство иностранных дел Йемена в заявлении от 3 ноября осудило КСИР и «ливанскую террористическую организацию „Хезболла“» за продолжающееся неприкрытое военное вмешательство во внутренние дела Йемена, поддержку террористического ополчения хуситов и содействие хуситам в непрекращающихся атаках против йеменского народа и создании угроз для региональной и международной безопасности.

В министерстве подчеркнули, что заявление МВД о присутствии 21 иностранного специалиста, действующих рука об руку с хуситами (14 из КСИР и 7 из «Хезболлы»), свидетельствует о масштабах и серьезности этого вмешательства. Ведомство указало, что это вмешательство вышло далеко за рамки финансирования, вооружения и обучения, перейдя к прямому надзору, участию в оперативном планировании, руководству операциями и наращиванию военного потенциала хуситов.

МИД Йемена опубликовал заявление в официальном аккаунте в сети X, подчеркнув: «Йемен решительно осуждает неприкрытое военное вмешательство иранского Корпуса стражей исламской революции и „Хезболлы“ в Йемене и требует привлечь всех причастных к ответственности».

В МИД заявили, что это незаконное иностранное военное присутствие является грубым нарушением суверенитета Йеменской Республики и принципов международного права, возложив ответственность за координацию данного вмешательства через оперативников КСИР и «Хезболлы» на иранский режим. В министерстве отметили, что иранский режим использует йеменские земли для продвижения своего регионального проекта в ущерб безопасности и стабильности йеменского народа.

Ведомство заявило, что поддержка этими боевиками военных операций хуситов повлекла гибель йеменцев и их насильственное изгнание из мест проживания, усугубив гуманитарную катастрофу, особенно в Таизе, где продолжаются блокада и удары по мирным жителям.

«Прямая угроза судоходству на юге Красного моря и в Баб-эль-Мандебском проливе… Совбез ООН должен выполнить свои обязанности»

В МИД подчеркнули, что опасность этого вмешательства выходит за пределы территории Йемена и представляет собой прямую угрозу для региональной и международной безопасности, а также свободы судоходства и торговли на юге Красного моря и в Баб-эль-Мандебском проливе. В ведомстве заявили, что поставки хуситам баллистических ракет, беспилотников и катеров со взрывчаткой наряду с передачей экспертных знаний по их разработке и применению приводят к учащению нападений на суда и увеличивают угрозы для важнейших морских транспортных путей и интересов государств региона и всего мира.

Министерство призвало международное сообщество и, в частности, Совбез ООН осудить данное вмешательство, принять действенные меры по блокированию потока оружия и военных технологий к хуситам, обеспечить выполнение соответствующих резолюций и в соответствии с международным правом привлечь к ответственности государства, организации и частных лиц, оказывавших поддержку этой деятельности.

Встреча с министром Барро в Париже… Вручение президенту Макрону послания председателя аль-Алими

3 ноября, накануне пресс-конференции, министр аз-Зуба провела в Париже переговоры с министром Европы и иностранных дел Франции Жан-Ноэлем Барро и передала личное послание председателя Руководящего президентского совета Йемена Рашада аль-Алими президенту Франции Эмманюэлю Макрону. По данным МИД Йемена, президент Макрон принял послание председателя аль-Алими относительно ситуации в Йемене на фоне террористических атак хуситов.

Министр аз-Зуба сообщила в своем официальном аккаунте в сети X: «Сегодня в Париже я провела продуктивную встречу с министром Европы и иностранных дел Франции Жан-Ноэлем Барро, в ходе которой передала послание председателя аль-Алими для вручения президенту Макрону».

Переговоры в Берлине с главой МИД Германии Вадефулем… Послание канцлеру Мерцу

В тот же день, 4 ноября, министр аз-Зуба направилась в Берлин (Германия), где провела переговоры с министром иностранных дел Германии Йоханном Вадефулем и передала послание председателя аль-Алими, адресованное канцлеру Германии Фридриху Мерцу.

Министр аз-Зуба написала в своем официальном аккаунте в сети X: «Сегодня в Берлине я провела переговоры с министром иностранных дел Германии Йоханном Вадефулем и передала послание председателя аль-Алими канцлеру Мерцу». Она отметила, что в ходе переговоров обсуждались эскалация со стороны террористического ополчения хуситов, удары по гражданскому населению и гражданским объектам в Йемене и соседних странах, а также гуманитарные страдания, вызванные осадой Таиза, добавив: «Я подчеркнула, что участие специалистов КСИР и „Хезболлы“ в оперативном управлении ополчением и его связь с террористическими организациями на Африканском Роге усиливают угрозу региональной безопасности и международному судоходству».

По сообщению МИД Йемена, стороны обсудили пути повышения потенциала береговой охраны Йемена для защиты территориальных вод страны и охраны международных торговых путей, а также углубление двусторонних консультаций и обмена разведданными о положении в Йемене. Министр аз-Зуба обратила внимание на эскалацию действий хуситов, продолжающуюся с июня этого года, заявив, что хуситы распространяют влияние на западное побережье, угрожая свободе судоходства в Красном море и Баб-эль-Мандебском проливе и стремясь использовать морские пути в качестве инструмента давления на мировое сообщество. Она указала на объявленное правительством участие специалистов КСИР и «Хезболлы», а также на связи с террористическими группировками на Африканском Роге, включая сомалийскую «Аш-Шабаб».

Как сообщает йеменский МИД, министр Вадефуль подтвердил поддержку Германией законного правительства Йемена и усилий ООН по оказанию гуманитарной помощи, выразив глубокую обеспокоенность ухудшением гуманитарной обстановки из-за непрекращающихся атак хуситов. Министр Вадефуль заявил о необходимости немедленного прекращения нападений хуситов на народы Йемена и Саудовской Аравии. МИД Йемена сообщил, что министр Вадефуль объявил о выделении дополнительных 10 млн евро на гуманитарное реагирование в Йемене, в результате чего совокупный объем помощи со стороны Германии в текущем году достиг 38 млн евро.

Встреча со статс-секретарем Минэкономсотрудничества ФРГ… «Сотрудник ООН Мухаммед аль-Шами погиб в заключении»

В тот же день в Берлине министр аз-Зуба также встретилась с Нильсом Анненом, парламентским статс-секретарем Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии. По данным МИД Йемена, министр аз-Зуба заявила, что из-за блокады Таиза хуситами закрылись медицинские учреждения, прекратились поставки медикаментов, а отсутствие безопасных коридоров углубило страдания женщин, детей и пациентов.

Министр аз-Зуба указала на вербовку хуситами детей, неизбирательное минирование и продолжающееся содержание под стражей десятков сотрудников ООН и гуманитарных миссий, отметив, что несколько человек погибли в заключении, и самым недавним таким случаем стала смерть сотрудника ООН Мухаммеда Ибрагима аль-Шами. По сообщению йеменского МИД, статс-секретарь Аннен выразил озабоченность гуманитарной ситуацией в различных районах Йемена, включая Таиз, и заявил, что Германия рассмотрит возможность расширения поддержки мер по оказанию помощи и гуманитарному реагированию.

Ранее, 3 ноября, посольство США в Йемене опубликовало в официальном аккаунте в сети X заявление, в котором говорилось: «Мухаммед аль-Шами, сотрудник Управления ООН по правам человека и отец троих детей, был убит хуситами во время содержания под стражей». В посольстве заявили: «Хуситы в течение нескольких месяцев после смерти Мухаммеда прятали его тело в морге Саны и утверждали, что с ним все в порядке», призвав: «Хуситы должны немедленно и безоговорочно освободить всех задержанных сотрудников ООН, дипломатического корпуса и гуманитарных организаций».

МИД приветствует заявление ЕС… «Необходимо независимое международное расследование гибели аль-Шами»

Министерство иностранных дел Йемена 3 ноября выступило с отдельным заявлением, в котором приветствовало заявление верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности, сделанное от имени государств-членов в отношении Йемена. По информации министерства, в заявлении ЕС решительно осуждались эскалация со стороны хуситов, нападения на йеменское гражданское население и объекты гражданской инфраструктуры, а также атаки на Саудовскую Аравию.

В МИД выразили признательность ЕС за демонстрацию полной солидарности с Йеменом, Саудовской Аравией и народами обеих стран, подтверждение единства, суверенитета, независимости и территориальной целостности Йемена, а также за обязательство расширить поддержку законного правительства и Руководящего президентского совета. Министерство высоко оценило требования ЕС о прекращении военной поддержки хуситов, включая помощь со стороны Ирана, подтверждение запрета на использование голода среди гражданского населения в качестве метода ведения войны, призыв к открытию экстренных гуманитарных коридоров в Таизе и требование немедленного и безоговорочного освобождения задержанных сотрудников ООН и гуманитарных организаций.

В том же заявлении МИД вновь осудил преступление, приведшее к гибели в тюрьме хуситов Мухаммеда Ибрагима аль-Шами, сотрудника Управления Верховного комиссара ООН по правам человека, похищенного и ставшего жертвой насильственного исчезновения в июне 2024 года, заявив, что вся полнота ответственности лежит на хуситах. Ведомство потребовало проведения независимого международного расследования для установления обстоятельств инцидента, выявления виновных и привлечения их к ответственности, а также решительных международных действий для обеспечения освобождения остальных похищенных лиц.

Источники (KST)

  • Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов Йемена, «وزيرة الخارجية تستعرض في لقاء صحفي التصعيد الحوثي ودور الخبراء الأجانب في دعم المليشيات» (04.11.2026) https://www.mofa-ye.org/Pages/40681/
  • Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов Йемена, «وزارة الخارجية تدين بأشد العبارات التدخل العسكري السافر للحرس الثوري الإيراني وحزب الله في اليمن وتدعو إلى مساءلة المتورطين» (03.11.2026) https://www.mofa-ye.org/Pages/40665/
  • Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов Йемена, «المستشار الألماني يتسلم رسالة من رئيس مجلس القيادة الرئاسي» (04.11.2026) https://www.mofa-ye.org/Pages/40686/
  • Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов Йемена, «وزيرة الخارجية تبحث مع مسؤول ألماني تداعيات حصار تعز» (04.11.2026) https://www.mofa-ye.org/Pages/40690/
  • Министерство иностранных дел и по делам эмигрантов Йемена, Заявление с приветствием позиции ЕС (03.11.2026) https://www.mofa-ye.org/Pages/40648/
  • Официальный аккаунт Посольства США в Йемене в сети X (03.11.2026) https://x.com/USEmbassyYemen/status/2117727335277342806
  • Официальный аккаунт МИД Йемена в сети X (переговоры в Германии) https://x.com/yemen_mofa/status/2118053787730608534
  • Официальный аккаунт МИД Йемена в сети X (пресс-конференция в Париже) https://x.com/yemen_mofa/status/2117915623506272539
  • Официальный аккаунт МИД Йемена в сети X (заявление с осуждением КСИР и «Хезболлы») https://x.com/yemen_mofa/status/2117662564653871262
  • Официальный аккаунт МИД Йемена в сети X (вручение послания президенту Макрону) https://x.com/yemen_mofa/status/2117641254083117089
  • Официальный аккаунт министра иностранных дел Йемена Афрах аз-Зубы в сети X (Париж) https://x.com/afrah_alzouba/status/2117668536755614032
  • Официальный аккаунт министра иностранных дел Йемена Афрах аз-Зубы в сети X (Берлин) https://x.com/afrah_alzouba/status/2118035432055128258
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.