2026년 11월 21일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 21, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Lee Jae-myung Government's Deputy Prime Minister Lee Hyung-il: “Employment Up 139,000 in October”… Youth Employment Down 196,000·Lee Jae-myung Government’s Deputy PM Lee Hyung-il Chairs First Task Force on 312 Trillion Won Yeongnam Megaprojects; Investment Implementation Rate Undisclosed·President Trump Exempts Aerial Fire Retardant Drops in Wildfire Fighting From Clean Water Act Permits for One Year·President Trump Cites 3.1 Million Disability Claims Processed and About 52,000 Homeless Veterans Housed in Veterans Day Proclamation·Taiwan Defense Ministry: 170 Chinese Military Aircraft, 82 Warships Detected Nov. 1–11; 2 of 4 Aircraft in Nov. 11 Tally Crossed Median Line Into Southwest Airspace·Taiwan’s Foreign Ministry: Administrative Deputy Minister Ger Bau-shuan Says Taiwan Is a ‘Key Partner of the Global Democratic Community’·Japan’s Joint Staff: “3 Russian Vessels Including a Submarine Sail West Through Soya Strait”…152 Scrambles Against Russian Aircraft in April–September·U.S. Justice Department Indicts 36 Members of South Carolina Drug Trafficking, Money Laundering Ring; 346 kg of Fentanyl, 43 Firearms Seized·Lee Jae-myung Government's Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs Announces Nonghyup Act Bill Clears Committee but Gives No Cost Figure for Direct Election·President Trump Nominates Joseph Weirsky to Lead National Counterterrorism Center; Eighth Circuit Pick Switched to Hiland·Japan's Defense Ministry Moves U.S. Training From Iwakuni to Misawa for Joint Japan-U.S. Drills Nov. 30-Dec. 11·Japan’s Joint Staff to Hold “Joint Senior Leaders Seminar” With U.S. Pacific Command in Hawaii on the 13th· Lee Jae-myung Government's Deputy Prime Minister Lee Hyung-il: “Employment Up 139,000 in October”… Youth Employment Down 196,000·Lee Jae-myung Government’s Deputy PM Lee Hyung-il Chairs First Task Force on 312 Trillion Won Yeongnam Megaprojects; Investment Implementation Rate Undisclosed·President Trump Exempts Aerial Fire Retardant Drops in Wildfire Fighting From Clean Water Act Permits for One Year·President Trump Cites 3.1 Million Disability Claims Processed and About 52,000 Homeless Veterans Housed in Veterans Day Proclamation·Taiwan Defense Ministry: 170 Chinese Military Aircraft, 82 Warships Detected Nov. 1–11; 2 of 4 Aircraft in Nov. 11 Tally Crossed Median Line Into Southwest Airspace·Taiwan’s Foreign Ministry: Administrative Deputy Minister Ger Bau-shuan Says Taiwan Is a ‘Key Partner of the Global Democratic Community’·Japan’s Joint Staff: “3 Russian Vessels Including a Submarine Sail West Through Soya Strait”…152 Scrambles Against Russian Aircraft in April–September·U.S. Justice Department Indicts 36 Members of South Carolina Drug Trafficking, Money Laundering Ring; 346 kg of Fentanyl, 43 Firearms Seized·Lee Jae-myung Government's Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs Announces Nonghyup Act Bill Clears Committee but Gives No Cost Figure for Direct Election·President Trump Nominates Joseph Weirsky to Lead National Counterterrorism Center; Eighth Circuit Pick Switched to Hiland·Japan's Defense Ministry Moves U.S. Training From Iwakuni to Misawa for Joint Japan-U.S. Drills Nov. 30-Dec. 11·Japan’s Joint Staff to Hold “Joint Senior Leaders Seminar” With U.S. Pacific Command in Hawaii on the 13th·
english

Xi Jinping and Gabon's President Adopt 35-Point Joint Statement Classifying Taiwan, Hong Kong, Tibet, Xinjiang and Human Rights as 'Internal Affairs'

Xi Jinping and Gabon's President Adopt 35-Point Joint Statement Classifying Taiwan, Hong Kong, Tibet, Xinjiang and Human Rights as 'Internal Affairs'
A street scene in Libreville, the capital of Gabon. (Photo: Daniel Beloumou/European Commission Audiovisual Service, CC BY 4.0)

Africa

Chinese President Xi Jinping and Gabonese President Brice Clotaire Oligui Nguema held talks at the Great Hall of the People in Beijing on the 6th (local time) and declared that bilateral ties would be upgraded to a “China-Gabon community with a shared future for the new era.” The two leaders issued a 35-point joint statement the same day. In Paragraph 4 of the statement, Gabon confirmed that Taiwan is an inalienable part of Chinese territory, reiterated that it will have no official exchanges of any kind with Taiwan, and classified the issues of Taiwan, Hong Kong, Tibet, Xinjiang and human rights as China's internal affairs.

Xi meets Oligui Nguema at the Great Hall of the People on the afternoon of the 6th

 

China's Foreign Ministry said in a post on the 6th that President Xi Jinping held talks that afternoon at the Great Hall of the People in Beijing with President Oligui Nguema, who is on a state visit. The two leaders jointly declared that they were raising the status of bilateral ties to a “China-Gabon community with a shared future for the new era.” In the joint statement, the two countries said Oligui Nguema is on a state visit to China from Nov. 3 to 7 and attended the 9th China International Import Expo. Premier of the State Council Li Qiang and Zhao Leji, chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, each met with Oligui Nguema.

Speaking at the talks, Xi said the friendship between China and Gabon was built and nurtured by the older generations of leaders of the two countries. He said China would be a “reliable friend and partner” for Gabon's independent and autonomous development, and voiced support for Gabon's political, economic and diplomatic autonomy. “Mutual support is a distinctive feature and a political strength of China-Gabon relations,” Xi said, adding that China would support Gabon in finding a development path suited to its own conditions.

Xi noted that this year marks the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China, saying, “The Communist Party of China has gone through many twists and turns to grow into the world's largest governing party, and adhering to full and rigorous Party self-governance has been the key to its success.” He said China would step up exchanges with Gabon at all levels, share experience in governing the party and the state, and support Gabon in strengthening its governing capacity. China's Foreign Ministry reported that the vision of a community with a shared future for mankind and the four global initiatives proposed by Xi were described as “above all beneficial to the common interests of the Global South and African countries.”

Oligui Nguema said the friendship between Gabon and China has lasted for more than half a century and that strategic mutual trust is the cornerstone of the partnership. He said cooperation in infrastructure, energy, health care, education and vocational training had helped diversify Gabon's economy. “Gabon will firmly implement the one-China principle,” Oligui Nguema said, and he congratulated China on the successful convening of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China. Looking forward to exchanges between the parties, he said, “We will draw on the successful experience of China's party governance and state administration.”

After the talks, the two leaders attended the signing of several cooperation documents on implementing the Global Security Initiative, zero-tariff treatment, industry and supply chains, and Chinese-language education. Before the talks, Xi held a welcome ceremony in the North Hall of the Great Hall of the People, and a 21-gun salute was fired in Tiananmen Square. Oligui Nguema reviewed the Chinese People's Liberation Army honor guard with Xi and watched the march-past. In the evening Xi hosted a welcome banquet in the Golden Hall of the Great Hall of the People. Wang Yi attended the event.

Paragraph 4 defines Taiwan as an inalienable part of Chinese territory

 

In Paragraph 4 of the joint statement, Gabon reaffirmed the one-China principle and acknowledged that “there is only one China in the world, Taiwan is an inalienable part of Chinese territory, and the government of the People's Republic of China is the sole legitimate government representing the whole of China.” Gabon reiterated that it firmly opposes “Taiwan independence” in any form and will have no official exchanges of any kind with Taiwan. Gabon said it supports all efforts China makes to achieve national reunification.

In the statement, the two countries said Gabon regards the authority of UN General Assembly Resolution 2758 as “beyond doubt or challenge.” Gabon went on to reaffirm that the issues of Taiwan, Hong Kong, Tibet, Xinjiang and human rights fall within China's internal affairs, and said it opposes the instrumentalization of these issues for political purposes.

In Paragraph 3, the two sides reaffirmed that they firmly support each other on their core interests and major concerns. In the same paragraph, China said it supports the Gabonese government and people, led by Oligui Nguema, in independently finding a development path suited to their national conditions, and supports Gabon in safeguarding its national sovereignty, security and development interests and playing a greater role in regional and international affairs.

In Paragraph 5, the two sides called for unity of the Global South, said they would uphold a UN-centered international system and an international order based on international law, and said they oppose unilateralism and protectionism. In Paragraph 6, the two sides spoke highly of the Belt and Road Initiative, and China said it supports the “2026–2030 National Growth and Development Plan” that Gabon is pursuing.

In Paragraph 1, the two sides said Gabon highly appreciates the “scientific guiding role” of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the Communist Party's people-centered philosophy of development, and sees the successful practice of Chinese modernization as offering developing countries a new path. In the same paragraph, Gabon said it assesses and believes that China's 15th Five-Year Plan will give countries of the Global South, including Gabon, more opportunities. In Paragraph 2, the two sides agreed to deepen exchanges at all levels, including governments, political parties, legislatures and localities, as well as exchanges of experience in governing parties and states.

Paragraphs 9–13: zero tariffs and early harvest of the economic partnership agreement

 

In Paragraph 9 of the joint statement, Gabon praised the zero-tariff treatment China is applying in full to African countries with which it has diplomatic relations. Gabon said the measure demonstrates China's resolve to take responsibility as a major economy and expand high-level opening-up at a time when unilateralism and protectionism are rising worldwide. In Paragraph 10, China encouraged Gabon to use zero tariffs and the “Green Channel for African Agricultural Exports to China” to increase the range and volume of its exports.

In Paragraph 13, the two sides agreed to conclude negotiations on the “Early Harvest Agreement of the Economic Partnership for Shared Development” and sign it as soon as possible. They will also pursue negotiations on follow-up modules and start and speed up negotiations on upgrading the investment protection agreement. In the same Paragraph 13, China said it “encourages more capable Chinese enterprises to invest in Gabon.” The two sides pledged to provide a stable business environment for companies of both countries.

In Paragraph 11, Gabon said it will take part in the China International Import Expo, the China Import and Export Fair, the China-Africa Economic and Trade Expo and the Global Digital Trade Expo to promote Gabonese specialty products and services. In Paragraph 12, Gabon congratulated China on hosting the 2026 World Artificial Intelligence Conference, said it appreciates the “Global AI Governance Initiative” and the “Global Data Security Initiative” proposed by China, and said it supports the establishment of the World AI Cooperation Organization proposed by China. China welcomed Gabon's participation in the “Framework Initiative on International Economic and Trade Cooperation on the Digital Economy and Green Development.”

In Paragraph 17, the two sides agreed to expand agricultural cooperation and encourage Chinese companies to invest in Gabon's agriculture and livestock sectors. They agreed to speed up projects on agricultural technology dissemination hubs. In Paragraph 18, Gabon expressed gratitude for the various forms of aid China has long provided. The two countries did not disclose the scale or terms of the aid.

Paragraphs 14–16: mining cooperation and a geology and minerals memorandum of understanding

 

In Paragraph 14, the two sides reaffirmed their commitment to mining cooperation and welcomed the signing of a memorandum of understanding on cooperation in geology and minerals. In the same paragraph, China said it “fully respects” Gabon's sovereign rights over its natural resources. China said it would help Gabon turn its resource advantages into a driver of development, guided by “the concept of sincerity, amity and good faith” and “a correct outlook on righteousness and interests.”

In Paragraph 15, the two sides agreed to pursue cooperation across the entire industrial chain, including geological exploration, extraction and development, local processing, construction of supporting infrastructure and capacity building. The two countries said they would make this cooperation a model of comprehensive development and harmonious growth of mineral resources between China and Africa. In Paragraph 16, China said it welcomes Gabon's participation in the “Green Minerals International Economic and Trade Cooperation Initiative.”

In Paragraph 16, the two sides also said, “In the spirit of friendship, we will properly resolve differences and problems arising in cooperation through equal dialogue and consultation.” The two countries did not say which minerals are involved or what differences and problems have arisen, and did not mention loans or manganese. The statement contains no figures denoting monetary amounts.

Meeting Oligui Nguema on the morning of the 6th, Premier Li Qiang said China would deepen cooperation in traditional areas such as mining, infrastructure and agriculture, forestry and fisheries, and also cooperate in emerging areas such as the digital economy and artificial intelligence. Li encouraged Gabon to use “zero tariffs” and the “Green Channel for African Agricultural and Food Products Exports to China.” China, he said, would import more of Gabon's high-quality products and support more Chinese companies investing in Gabon. Li said he hopes Gabon will provide companies with “a fair, stable and predictable market environment.”

Paragraphs 19–24: military and law enforcement exchanges and protection of nationals

 

In Paragraph 19 of the joint statement, Gabon said it appreciates and supports the Global Security Initiative proposed by Xi. The two sides agreed to actively implement the memorandum of understanding on cooperation concerning the initiative. In Paragraph 20, the two sides called on the international community to support the efforts of African countries and the African Union to solve African problems themselves in the “African way.” In Paragraph 21, Gabon said it appreciates Xi's proposals on peace and security in the Middle East.

In Paragraph 22, the two sides said they would strengthen cooperation in peace and security and “step up exchanges between the two countries' militaries and between their law enforcement and security sectors, and deepen cooperation in personnel training, equipment and technology, and military medicine and health.” In Paragraph 23, China said it appreciates the active role Gabon plays in Gulf of Guinea security cooperation, and called on the international community to support full implementation of the Yaoundé Code of Conduct while respecting the sovereignty and leadership of African coastal states.

In Paragraph 24, the two sides said they would strengthen communication and coordination to “jointly protect the safety and legitimate rights and interests of each other's citizens, institutions and businesses within their own territory.” The two countries did not say what form this cooperation would take, how many personnel would be trained or what kind of equipment is involved.

In Paragraph 31, Gabon said it joined as a founding member of the “International Organization for Mediation (IOMed).” China appreciated Gabon's joining of the “Group of Friends for Global Governance” and its support for hosting the secretariat of the marine biodiversity agreement in Xiamen, China. In Paragraph 32, the two sides said every country has the right to independently choose the development path and partners for digital technologies, including artificial intelligence.

Oligui Nguema tells Zhao Leji, too, that Gabon will learn from the Party's experience

 

China's Foreign Ministry also posted an account of Zhao Leji's meeting with Oligui Nguema on the afternoon of the 6th. Zhao said China and Gabon “treat each other sincerely, support each other and develop together, and have become a model of China-Africa unity and cooperation.” He said the National People's Congress would strengthen friendly exchanges with both chambers of Gabon's parliament and share experience in legislative work. Zhao also outlined the situation of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China.

At the meeting, Oligui Nguema congratulated China on holding the plenary session and said, “We will learn from the Communist Party of China's experience in governing the country.” He said Gabon's relationship with China is based on mutual respect, strategic trust and mutual benefit. Oligui Nguema said he hopes to deepen cooperation in mining and fisheries and strengthen exchanges between legislatures.

Oligui Nguema also congratulated Premier Li Qiang on the holding of the plenary session. In its post, China's Foreign Ministry said Oligui Nguema described China as Gabon's “sincere and reliable top-priority development partner.” He said he hopes to deepen practical cooperation in mining, transport, energy, fisheries, forestry and artificial intelligence and broaden people-to-people exchanges such as youth training.

In the final paragraph of the joint statement, the two countries said Xi invited Oligui Nguema to make a state visit to Gabon at his convenience. They added that this visit is of great significance for the development of China-Gabon relations and for building an “all-weather China-Africa community with a shared future for the new era.”

Taiwan's foreign ministry rebuts on the 7th: “China has never governed Taiwan”

 

Taiwan's foreign ministry rebutted the joint statement in Press Release No. 556 on the 7th. It claimed that the statement issued by China's Foreign Ministry on the 6th contains “absurd claims” in which Gabon reaffirmed the “one-China principle” and “deliberately distorted” UN General Assembly Resolution 2758. The ministry said it “strongly protests and sternly condemns the Chinese Communist Party government's continued use of bilateral talks to draw in other countries and put forward false arguments that belittle Taiwan's sovereignty.”

Taiwan's foreign ministry reiterated that “the Republic of China (Taiwan) is a sovereign, independent country and is not subordinate to the People's Republic of China.” It went on to claim that “the People's Republic of China has never governed Taiwan, and only the government formed by Taiwan through democratic processes is qualified to represent the Taiwanese people on the international stage, including the UN system.” It claimed that China forcibly inserts the “one-China principle” into bilateral documents with other countries and thereby disrupts the international order, and said no statement or document can change the status quo in which the two sides of the Taiwan Strait are not subordinate to each other.

Taiwan's foreign ministry urged the Gabonese government to “remain objective and neutral and not blindly follow China's deliberate political manipulation.” The ministry demanded that Gabon face the fact that China's actions pose a potential threat to regional peace. Taiwan's foreign ministry distributed the press release on Nov. 7 in the name of the Public Diplomacy Coordination Council.

What the joint statement left out

 

In Paragraph 35 of the joint statement, the two countries said only that the two leaders witnessed the signing of cooperation documents after the talks, and did not list the documents signed. China's Foreign Ministry, in its post on the talks, gave only the fields of the documents: implementation of the Global Security Initiative, zero tariffs, industry and supply chains, and Chinese-language education. The texts of the signed geology and minerals memorandum of understanding and the memorandum of understanding on cooperation on the Global Security Initiative have not been made public.

The statement says only that the early harvest agreement of the economic partnership agreement will be signed “as soon as possible,” and does not say when negotiations on upgrading the investment protection agreement will begin. An official announcement from the Gabonese government could not be confirmed in this reporting. It also could not be confirmed whether the Gabonese government has issued a separate position on the Taiwan-related provisions.

Sources (KST)

 

  • China's Foreign Ministry · 2026-11-06 · 习近平同加蓬总统恩圭马会谈 · https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt_674879/gjldrhd_674881/202611/t20261106_12055044.shtml
  • China's Foreign Ministry · 2026-11-06 · 中华人民共和国和加蓬共和国关于构建新时代中加命运共同体的联合声明 · https://www.mfa.gov.cn/web/zyxw/202611/t20261106_12055075.shtml
  • China's Foreign Ministry · 2026-11-06 · 李强会见加蓬总统恩圭马 · https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt_674879/gjldrhd_674881/202611/t20261106_12055141.shtml
  • China's Foreign Ministry · 2026-11-06 · 赵乐际分别会见加蓬总统恩圭马、奥地利总理施托克尔 · https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt_674879/gjldrhd_674881/202611/t20261106_12055145.shtml
  • Taiwan's Foreign Ministry · 2026-11-07 · Press Release No. 556 外交部嚴正駁斥中國與加彭發表聯合聲明有關貶損我國主權的不實言論 · https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=123377
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.