2026년 11월 22일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 22, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA· Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA·
polish

„Polityczny kozioł ofiarny”: rusza apelacja b. dowódcy 707. grupy Kim Hyun-tae; obrona: pierwszy proces „nieważny od początku”, sąd ma wątpliwości co do oględzin

„Polityczny kozioł ofiarny”: rusza apelacja b. dowódcy 707. grupy Kim Hyun-tae; obrona: pierwszy proces „nieważny od początku”, sąd ma wątpliwości co do oględzin
Żołnierze stanu wojennego i obywatele stoją naprzeciw siebie przed gmachem Zgromadzenia Narodowego na Yeouido w Seulu nad ranem 4 grudnia 2024 r. (Fot.: mujjingun/Wikimedia Commons, domena publiczna)

Seul

Kim Hyun-tae, były dowódca 707. Grupy Misji Specjalnych Dowództwa Wojsk Specjalnych Armii (były pułkownik), skazany w I instancji na 12 lat więzienia i zatrzymany na sali sądowej, zaprzeczył 2 dnia przed sądem apelacyjnym wszystkim zarzutom i zażądał oględzin w Zgromadzeniu Narodowym. Wydział Karny 12-2 Wyższego Sądu w Seulu (sędziowie Jo Jin-gu, Kim Min-ah i Lee Seung-cheol) przeprowadził tego popołudnia posiedzenie przygotowawcze w sprawie (sygn. 2026No2154), w której Kim i sześciu innym oficerom zarzuca się m.in. udział w kluczowych zadaniach rebelii. Obrona Kima twierdziła, że sam skład sądu I instancji był niezgodny z prawem, a proces jest więc nieważny od początku; sąd odroczył decyzję w sprawie oględzin, mówiąc, że wątpi, „czy wyniki odtworzenia na miejscu można zastosować do ówczesnej sytuacji”. W sprawie tego samego skierowania wojska do Zgromadzenia Narodowego sąd I instancji skazał Kwak Jong-keuna, byłego dowódcę Wojsk Specjalnych, który wydał rozkaz, na dziewięć lat więzienia, a Kima, który go otrzymał, na 12 lat.

Obrona Kima: „Pierwszy proces nieważny od początku”… zaprzecza zarówno zamiarowi podważenia porządku konstytucyjnego, jak i zamieszkom

Spośród siedmiu oskarżonych w sądzie stawiło się pięciu: Park Heon-su, były szef Głównego Zarządu Śledczego Ministerstwa Obrony; Kim Dae-woo, były szef jednostki śledczej Dowództwa Kontrwywiadu Obrony; Lee Sang-hyun, były dowódca 1. Brygady Powietrznodesantowych Wojsk Specjalnych; Kim Hyun-tae; oraz Kim Bong-kyu, były szef centralnej jednostki przesłuchań Dowództwa Wywiadu Obrony. Posiedzenie przygotowawcze to procedura porządkująca podstawy apelacji, kwestie sporne i plan postępowania dowodowego przed właściwym procesem, a oskarżeni nie mają obowiązku się stawiać. Od wyroku I instancji odwołali się zarówno oskarżeni, jak i zespół specjalnego prokuratora ds. rebelii (prokurator specjalny Cho Eun-suk).

Obrona Kima oświadczyła: „Naszym stanowiskiem jest, że wcześniejszy proces był nieważny od początku, dlatego także postępowanie przed tym składem jest niekonstytucyjne”. Obrona Kima powiedziała: „Nie mógł istnieć zamiar podważenia porządku konstytucyjnego, nie było świadomości zamieszek ani samych zamieszek”. Obrona Kima czterokrotnie złożyła uzasadnienie apelacji i, twierdząc, że skład sądu I instancji, powołany na podstawie ustawy szczególnej określającej skład i właściwość wydziałów do spraw rebelii, był niezgodny z prawem, zażądała szybkiego rozstrzygnięcia wniosku o uchylenie aresztu i wniosku o skierowanie pytania o konstytucyjność ustawy. Sąd odpowiedział, że rozpatruje zarówno uchylenie aresztu, jak i wniosek o skierowanie pytania o konstytucyjność.

Kim był sądzony przez sąd wojskowy jako żołnierz w czynnej służbie, a po wejściu w życie ustawy szczególnej sprawę przekazano Sądowi Okręgowemu Centralnemu w Seulu. Obrońca Lee Ha-sang twierdził na przesłuchaniu w sprawie kaucji w październiku, że to przekazanie było „niezgodne z prawem”. Na tym samym przesłuchaniu Kim powiedział: „Myślę, że żołnierze, w tym ja, policjanci i wielu urzędników stali się po stanie wojennym politycznymi kozłami ofiarnymi”. Sąd odrzucił wniosek o kaucję 21 października.

Obrona Junga Seong-wooka, byłego szefa 2. Jednostki Operacyjnej 100. Brygady Dowództwa Wywiadu Obrony, również twierdziła, że zamiar podważenia porządku konstytucyjnego należy oceniać odrębnie dla każdego oskarżonego. Obrona Junga oświadczyła, że ponieważ zamiar ten jest elementem podmiotowym wykraczającym poza umyślność w przestępstwie rebelii, wymagany jest ścisły dowód, wykluczający uzasadnione wątpliwości. Obrona Junga stwierdziła, że I instancja pociągnęła go do odpowiedzialności zgodnie z tezą prokuratora specjalnego, nie stosując doktryny współsprawstwa, i zażądała ponownej oceny prawnej. Koo Sam-hoe, były dowódca 2. Brygady Pancernej Armii, oraz Bang Jeong-hwan, były szef Biura Planowania Innowacji Obronnych, którzy uczestniczyli w tzw. „spotkaniu w Lotteria”, zostali uniewinnieni przez inny skład, który nie stwierdził zamiaru podważenia porządku konstytucyjnego.

Kim żąda oględzin, ale sąd odracza decyzję

Obrona Kima oświadczyła: „W świetle zapisów łączności i trasy Kima jest oczywiste, że nie było zamieszek”, oraz „oględziny trzeba koniecznie uwzględnić”. Gdy dano mu głos, Kim powiedział: „Jako jedyny człowiek, który tam był, mówię, że oględziny są potrzebne. 19 osobom przejście przez okno zajmuje co najmniej pięć minut. Trzeba pojechać na miejsce, żeby to wiedzieć”. Twierdzi się, że ustalenie I instancji, iż po telefonie od Kwaka rozbił szybę i wpuścił żołnierzy, nie zgadza się z rzeczywistym czasem i trasą.

Obrona Kima wskazała też, że w Zgromadzeniu Narodowym znajdowały się wówczas osoby o nieustalonej tożsamości, a żołnierze 707. grupy, jednostki antyterrorystycznej, uznali, że mogą to być terroryści. Aby to potwierdzić, obrona Kima złożyła do Sekretariatu Zgromadzenia Narodowego wniosek o udzielenie informacji dotyczących tras wejścia osób o nieustalonej tożsamości i nagrań z monitoringu (CCTV), które zamierza porównać z trasami żołnierzy 707. grupy.

Sąd stwierdził: „Co do zasady wydaje się, że ówczesna data i godzina, trasy, działania i zapisy łączności są już potwierdzone dowodami”, oraz „wątpię, czy wyniki odtworzenia na miejscu można zastosować do ówczesnej sytuacji”. Choć dał do zrozumienia, że jest przeciwny przeprowadzeniu oględzin, sąd powiedział „teraz nie rozstrzygniemy i zastanowimy się” i polecił złożyć pismo uzupełniające uzasadnienie potrzeby. Sąd dodał: „Sytuacja na miejscu tego dnia była bardzo chaotyczna”.

Obrońca Kima podkreślił, że apelacja także jest postępowaniem co do faktów i że zgodnie z zasadą centralnej roli rozprawy przewodniczący składu musi sam zobaczyć i ocenić. Obrońca twierdził, że nagrania prasowe wykorzystane jako dowód w I instancji zostały zmontowane przez media i mogą być skażone. Obrońca powiedział, że w I instancji wnioskowano o przesłuchanie świadków cztery razy, po dwa razy każdorazowo, lecz wszystkie wnioski oddalono. Powołując się na ustalenie o odcięciu prądu na stronach 5–7 wyroku I instancji, obrońca twierdził, że fragment, według którego wyłączenie zasilania wewnątrz Zgromadzenia Narodowego sparaliżowało salę posiedzeń plenarnych i całą funkcję legislacyjną parlamentu, opiera się na wnioskowaniu sędziego, a nie na dowodach. W opinii złożonej 28 października prokurator specjalny zajął stanowisko, że wnioski dowodowe obrony Kima należy oddalić, a obrona Kima 2 dnia złożyła replikę.

Sąd dopuszcza świadka prokuratora specjalnego, ale nie posłów Partii Demokratycznej

Sąd dopuścił jako świadka Kim Sang-yonga, byłego zastępcę szefa Głównego Zarządu Śledczego Ministerstwa Obrony, zgłoszonego przez prokuratora specjalnego. Sąd stwierdził, że jego zeznania mogą pokrywać się z zeznaniami z I instancji, ale są kwestie do zweryfikowania. Obrona Parka Heon-su sprzeciwiła się, mówiąc, że „stosowne jest oddalenie”. Prokurator specjalny oświadczył, że złoży odrębne pismo, gdy ustali, których żołnierzy 707. grupy przesłuchać.

Spośród dowodów zgłoszonych przez obronę Kima sąd przyjął dowody fotograficzne złożone 2 października, zapytanie o plan szkolenia 707. Grupy Misji Specjalnych oraz wniosek o przesłanie wykazu dowodów w sprawie Lee Jin-woo, byłego dowódcy Dowództwa Obrony Stolicy. W zapytaniu do Sekretariatu Zgromadzenia Narodowego uwzględnił tylko część z 25 punktów. Dowód wideo zgłoszony 19 października postanowił ocenić po wysłuchaniu opinii prokuratora specjalnego.

Obrona Kima zgłosiła też jako świadków posłów Partii Demokratycznej Korei Kim Byung-joo, Park Sun-wona, Park Beom-kye i innych, którzy odwiedzili lub spotkali Kwaka tuż po stanie wojennym w grudniu 2024 r. Sąd powiedział w istocie, że ich istotność jest niska, i polecił posługiwać się wobec posłów innymi środkami, takimi jak zapytania, oraz zastąpić ich istniejącymi materiałami. Dopuścił jednego świadka związanego z ochroną Zgromadzenia Narodowego, a decyzję o wezwaniu byłego dowódcy Lee Jin-woo odroczył. Obrona Kima wycofała wniosek o przesłuchanie Kwaka. Obrona Kima oświadczyła, że jeśli widzi potrzebę dowodów inaczej niż sąd, prosi o priorytet dla prawa oskarżonego do obrony, i że złoży dodatkowe wnioski i opinie.

Obrona Kim Bong-kyu oświadczyła, że wezwie jako świadków dowódców różnych jednostek, w tym byłego ministra obrony Kim Yong-hyuna, byłego szefa Dowództwa Wywiadu Obrony Noh Sang-wona, byłego dowódcę Lee Jin-woo i Kwaka, aby wykazać, że nie wiedział o skierowaniu wojska do Zgromadzenia Narodowego. Obrona Kim Bong-kyu twierdziła też, że błędna była ocena I instancji, według której śledztwo w sprawie fałszerstw wyborczych w Państwowej Komisji Wyborczej paraliżowałoby funkcjonowanie Zgromadzenia Narodowego. Obrona Kim Bong-kyu powiedziała, że od 4 grudnia 2024 r. odbyły się dwie elekcje, i złożyła wniosek o zapytanie do Państwowej Komisji Wyborczej, czy w jej zarządzaniu wyborami były jakieś problemy. Sąd uwzględnił zapytanie do Państwowej Komisji Wyborczej i wezwanie byłego ministra Kim Yong-hyuna, ale nie dopuścił byłego dowódcy Noh Sang-wona, który odmówił zeznań w I instancji. Sprawę byłych dowódców Lee Jin-woo i Kwak Jong-keuna postanowił rozstrzygnąć w zależności od przebiegu procesu.

Obrona Kim Dae-woo oświadczyła, że ma wątpliwości co do uznania przez I instancję byłego zastępcy szefa Kim Sang-yonga za eksperta śledczego przy przyjęciu polecenia aresztowania, i złożyła wniosek o zapytanie o jego przebieg szkolenia oraz o przesłuchanie osoby, która otrzymała polecenie aresztowania; sąd uwzględnił oba. Decyzję w sprawie pięciu uczestników „spotkania w Lotteria”, których jako świadków zgłosiła obrona Junga Seong-wooka, zawieszono.

Obrona kwestionuje status prokuratorów delegowanych do prokuratora specjalnego po powstaniu Służby Oskarżycielskiej

Strona oskarżonych zakwestionowała też kwalifikacje prokuratorów prokuratora specjalnego obecnych na sali. Twierdzi, że po przekształceniu Prokuratury w Służbę Oskarżycielską, która rozpoczęła działalność 2 października, należy najpierw sprawdzić, czy prokuratorzy delegowani do prokuratora specjalnego mają zgodny z prawem rozkaz delegowania i kto jest organem go wydającym. Prokurator wojskowy prokuratora specjalnego powiedział, że został delegowany rozkazem personalnym Dowództwa Marynarki Wojennej.

Sąd stwierdził, że wydano rozkaz personalny z datą 22 października, a prokurator specjalny przedstawił pismo przewodnie, i dodał, że „wydaje się, iż nadano im uprawnienia w związku z podtrzymywaniem oskarżenia”. Sąd oświadczył, że dołączy odpowiednie dokumenty do akt. Obrońcy oświadczyli, że sami sprawdzą pismo przewodnie i rozkaz delegowania oraz że na każdej przyszłej rozprawie będą zgłaszać sprzeciw wobec powołania i odwołania prokuratorów.

Surowsza kara dla dowódcy, który wykonał rozkaz, niż dla tego, który go wydał

Wydział Karny Kolegialny 37-2 Sądu Okręgowego Centralnego w Seulu (przewodniczący sędzia Oh Chang-seop) skazał Kima 27 sierpnia na 12 lat więzienia i zatrzymał go na sali sądowej. Na rozprawie końcowej 28 lipca prokurator specjalny określił Kima jako „szefa akcji”, który użył przemocy na polecenie przełożonych, i zażądał 18 lat więzienia. Sąd uznał, że Kim kierował blokadą Zgromadzenia Narodowego i wejściem do niego, wiedząc, że celem jest zablokowanie głosowania nad uchwałą żądającą zniesienia stanu wojennego i wyciągnięcie posłów. Sąd odrzucił jego tezę o wykonywaniu rozkazu przełożonego, stwierdzając: „Rozkaz otrzymany przez oskarżonego był w sposób oczywisty bezprawny, a oskarżony był tego świadomy”.

Inny skład doszedł w sprawie tego samego skierowania wojska do Zgromadzenia Narodowego do odmiennego wyniku. Kwak, który wydał rozkaz, został 21 września skazany przez Wydział Karny Kolegialny 26 na dziewięć lat więzienia. Kwak przyznał się w toku procesu do większości zarzutów, a prokurator specjalny oświadczył, że wziął pod uwagę jego współpracę w ustaleniu prawdy materialnej. Ośmiu wojskowych, w tym Kim Se-woon, były dowódca Grupy Lotnictwa Operacji Specjalnych, który dowodził jednostką przewożącą helikopterami żołnierzy 707. grupy do Zgromadzenia Narodowego, zostało 30 października uniewinnionych przez Wydział Karny Kolegialny 38-2. Skład ten uznał, że „nie mogli zrobić nic innego, jak skupić się na wykonaniu zadania, przyjmując, iż pospiesznie wydany rozkaz przełożonego jest zgodny z prawem”.

Oskarżony Stanowisko (wówczas) Kara żądana przez prokuratora specjalnego Wyrok I instancji Data wyroku · skład
Kwak Jong-keun Były dowódca Wojsk Specjalnych (wydał rozkaz) 20 lat więzienia 9 lat więzienia 2026-09-21 · Wydział Karny Kolegialny 26
Kim Hyun-tae Były dowódca 707. Grupy Misji Specjalnych (dowódca na miejscu) 18 lat więzienia 12 lat więzienia (zatrzymany na sali) 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Lee Sang-hyun Były dowódca 1. Brygady Powietrznodesantowych Wojsk Specjalnych Nie potwierdzono 10 lat więzienia 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Kim Bong-kyu Były szef centralnej jednostki przesłuchań Dowództwa Wywiadu Obrony Nie potwierdzono 7 lat więzienia 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Jung Seong-wook Były szef 2. Jednostki Operacyjnej 100. Brygady Dowództwa Wywiadu Obrony Nie potwierdzono 7 lat więzienia 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Kim Dae-woo Były szef jednostki śledczej Dowództwa Kontrwywiadu Obrony Nie potwierdzono 5 lat więzienia 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Park Heon-su Były szef Głównego Zarządu Śledczego Ministerstwa Obrony Nie potwierdzono Uniewinniony 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Ko Dong-hee Były szef wydziału planowania Dowództwa Wywiadu Obrony Nie potwierdzono Uniewinniony 2026-08-27 · Wydział Karny Kolegialny 37-2
Kim Se-woon Były dowódca Grupy Lotnictwa Operacji Specjalnych Nie potwierdzono Uniewinniony 2026-10-30 · Wydział Karny Kolegialny 38-2

Kim mówi, że pierwsza konferencja prasowa wynikała ze zniekształconych informacji, i zmienia stanowisko, twierdząc, że stan wojenny był uzasadniony

Kim zwołał konferencję prasową przed Muzeum Wojny Koreańskiej w Yongsan w Seulu 9 grudnia 2024 r., sześć dni po zniesieniu stanu wojennego. Ze łzami w oczach Kim powiedział: „Żołnierze jednostki są najbardziej godnymi współczucia ofiarami, wykorzystanymi przez byłego ministra obrony Kim Yong-hyuna”, i oświadczył, że weźmie na siebie całą odpowiedzialność, bo to on wydał polecenie zablokowania Zgromadzenia Narodowego i wejścia do niego. Relacja, że usłyszał od Kwaka, iż posłów nie może być więcej niż 150, także po raz pierwszy padła na tej konferencji. Konferencja, która miała osłonić podwładnych, została później wykorzystana w I instancji jako argument przeciwko Kimowi.

Kim wielokrotnie mówił, że w czasie tej konferencji nie był w położeniu pozwalającym poznać pełny obraz stanu wojennego. Zeznając jako świadek na szóstej rozprawie w postępowaniu o impeachment byłego prezydenta Yoon Suk Yeola przed Trybunałem Konstytucyjnym 6 lutego 2025 r., Kim powiedział, że zadaniem otrzymanym od Kwaka o godz. 22:31 w noc stanu wojennego była blokada i zabezpieczenie gmachu Zgromadzenia Narodowego. Kim powiedział, że Kwak przekazał mu, iż „nie może być więcej niż 150”, ale nie zastanawiał się nad tym, co to znaczy, że nie słyszał polecenia „wyciągnąć ich” i że słowo „posłowie” nie padło. 3 lutego 2026 r. Kim napisał na Facebooku: „Celu i intencji stanu wojennego prezydenta Yoon Suk Yeola nie znał nikt poza ministrem Kim Yong-hyunem”. Także przed sądem I instancji Kim powiedział: „Wtedy nie wiedziałem, prawda?” oraz „Wtedy nie wiedziałem, a potem z czasem moje myśli się uporządkowały”.

O pierwszej konferencji prasowej Kim powiedział w przesłuchaniu oskarżonego w I instancji 21 lipca 2026 r.: „Zwołałem konferencję na podstawie zniekształconych informacji”. Kim dodał też, że żołnierze jednostki byli wówczas „pod presją, że trafią do więzienia za rebelię”. Jego wyjaśnienie jest takie, że pod presją możliwości ukarania podwładnych poszedł na konferencję, nie znając realiów stanu wojennego.

Kim twierdził później, że zeznania Kwaka zmieniły się pod wpływem nacisku Partii Demokratycznej. Przewodniczący Komisji Obrony Narodowej Zgromadzenia Narodowego Sung Il-jong powiedział, że po spotkaniu z Kimem 12 lutego 2025 r. Kim powiedział mu, iż został „całkowicie wykorzystany przez posłów Partii Demokratycznej”. Na przesłuchaniu w sprawach bieżących w Komisji Obrony 17 lutego Kim zeznał, że gdy poseł Kim Byung-joo przyjechał do Dowództwa Wojsk Specjalnych tuż po stanie wojennym, Kwak wymusił spotkanie, mówiąc „zadbam, żeby wam się nic nie stało”, oraz że „wspólnie przygotowali odpowiedzi na liście przewidywanych pytań, którą przekazał poseł Kim”. Tuż przed posiedzeniem plenarnym Komisji Obrony 10 grudnia 2024 r. Kim powiedział: „Człowiek, który przedstawiał się jako ekspert komisji z Partii Demokratycznej, długo rozmawiał z Kwakiem. Powiedział: «Wszystko już przesądzone. Partia Demokratyczna was ochroni»”. Kim dodał, że poseł Park Beom-kye, który przyszedł potem, zapisał słowa Kwaka na żółtej karteczce i, mówiąc „przed chwilą tak nie mówiłeś”, żądał, by powiedział dokładnie to, co na karteczce, oraz że pamięta, iż poseł Boo Seung-chan mówił, że poleci adwokata. Zapytany, czy był nacisk, Kim nie odpowiedział, lecz powiedział, że „obawia się, czy wypowiedzi Kwaka nie zostały zmienione”.

Po dymisji Kim mówił jaśniej. 3 lutego 2026 r. na Facebooku Kim napisał, że poseł Kim Byung-joo zadzwonił do Kwaka 5 grudnia 2024 r. i „nakłanianiem i groźbami zachwiał postawą dowódcy Kwak Jong-keuna”, i twierdził, że Kwaka nakłaniano „10.12. w porze lunchu w pokoju 333 Zgromadzenia Narodowego” w jego obecności. Kim napisał, że Kwak „zdaje się uległ nakłanianiu i groźbom Partii Demokratycznej”, dodając, że „mógł to być nieunikniony wybór, by ratować podwładnych”. Partia Demokratyczna zaprzeczyła nakłanianiu. Poseł Kim Byung-joo odpierał na posiedzeniu Komisji Obrony 20 lutego 2025 r.: „Nie było żadnego nakłaniania”, a posłowie Park Beom-kye i Boo Seung-chan również powiedzieli, że to nieprawda. Kwak został później kluczowym świadkiem, który twierdził, że otrzymał od byłego prezydenta Yoon Suk Yeola rozkaz wyciągnięcia posłów. Kto kogo nakłaniał, nie zostało dotąd wyjaśnione w śledztwie ani procesie, a posłowie Partii Demokratycznej, których obrona Kima zgłosiła 2 dnia jako świadków, nie staną przed sądem.

Kim zmienił też ocenę samego stanu wojennego. W przesłuchaniu 21 lipca Kim powiedział: „Stan wojenny jest przyrodzonym uprawnieniem prezydenta gwarantowanym przez konstytucję”, oraz „dlatego uważam, że stan wojenny jest zgodny z prawem”. Gdy sąd zapytał: „Czy uważa pan, że stan wojenny był uzasadniony?”, Kim odpowiedział: „Tak. Nadal tak uważam”. Na Facebooku Kim także napisał, że Partia Demokratyczna „przedstawia zgodny z prawem stan wojenny prezydenta jako rebelię”. W ostatnim słowie w I instancji Kim powiedział: „W kraju liberalnej demokracji nigdy nie wolno robić kozłów ofiarnych z żołnierzy, którzy działali na polecenie”.

Ministerstwo Obrony rządu Lee Jae-myunga zdymisjonowało Kima siedem miesięcy przed wyrokiem I instancji

Ministerstwo Obrony za rządu Lee Jae-myunga zwołało 23 stycznia 2026 r. komisję dyscyplinarną i postanowiło o surowej karze dla czterech pułkowników oskarżonych o udział w kluczowych zadaniach rebelii, a 29 stycznia ogłosiło dymisję czterech, w tym Kima. Ko Dong-hee, były szef wydziału planowania zdymisjonowany wraz z nim, został uniewinniony w I instancji 27 sierpnia. Minister obrony Ahn Gyu-back ogłosił 12 lutego wyniki prac zespołu zadaniowego ds. innowacji rządowej z poszanowaniem konstytucji i powiedział, że wobec „łącznie około 180 osób”, w tym 114 objętych śledztwem, podejmowane są środki prawne i administracyjne. Kim napisał na Facebooku 30 stycznia, dzień po ogłoszeniu dymisji: „To była haniebna procedura dyscyplinarna, która odwróciła się od prawdy i z góry przesądziła wynik”.

Po dymisji Kim wystartował jako kandydat niezależny w wyborach uzupełniających 3 czerwca do Zgromadzenia Narodowego w okręgu Gyeyang-B w Incheon. Gyeyang-B w Incheon to okręg, w którym prezydent Lee Jae-myung był posłem przed wyborem. Według wyników liczenia głosów Państwowej Komisji Wyborczej Kim zdobył 9248 głosów (13,01%) i zajął trzecie miejsce.

Pierwsza rozprawa 17 dnia… Kim przedstawi podstawy apelacji 26 dnia

Sąd postanowił przeprowadzić pierwszą rozprawę 17 dnia o godz. 10:00. Tego ranka wysłuchane zostaną podstawy apelacji prokuratora specjalnego, podstawy apelacji oskarżonych Kim Dae-woo, Lee Sang-hyuna, Kim Bong-kyu i Junga Seong-wooka oraz odpowiedź strony Ko Dong-hee, byłego szefa wydziału planowania. Sąd postanowił prowadzić postępowanie, jak w I instancji, oddzielnie w części dotyczącej skierowania wojska do Zgromadzenia Narodowego i w części dotyczącej Państwowej Komisji Wyborczej. Strona oskarżonych zażądała czterech godzin na przedstawienie podstaw apelacji, strona Kima ośmiu, a prokurator specjalny dwóch godzin na replikę. Podstawy apelacji strony Kima zostaną wysłuchane po południu 26 dnia.

Sąd wyznaczył następnie terminy co drugi czwartek, z harmonogramem do 21 stycznia 2027 r. Rozprawy zaczynają się o 10:00 i mogą trwać do popołudnia. Daty rozstrzygnięcia wniosku o uchylenie aresztu i wniosku o skierowanie pytania o konstytucyjność tego dnia nie ustalono.

Data Wydarzenie
2024-12-03 noc Ogłoszenie stanu wojennego. Kim po telefonie od Kwaka kieruje żołnierzy 707. grupy do Zgromadzenia Narodowego
2024-12-09 Konferencja prasowa Kima: „Żołnierze jednostki są najbardziej godnymi współczucia ofiarami, wykorzystanymi”
2025-02-06 Zeznania w postępowaniu o impeachment przed Trybunałem Konstytucyjnym: „Nie słyszałem polecenia «wyciągnąć ich»”
2025-02-17 Przesłuchanie w sprawach bieżących w Komisji Obrony Zgromadzenia Narodowego; zeznaje o okolicznościach nakłaniania Kwaka, w tym o słowach „Partia Demokratyczna was ochroni”
2026-01-29 Ministerstwo Obrony ogłasza dymisję czterech pułkowników, w tym Kima
2026-02-03 Facebook: „nakłanianie i groźby Partii Demokratycznej”, „zgodny z prawem stan wojenny”
2026-06-03 Wybory uzupełniające w Gyeyang-B w Incheon. Kim zajmuje trzecie miejsce z 9248 głosami (13,01%)
2026-07-21 Przesłuchanie oskarżonego w I instancji: „Stan wojenny jest zgodny z prawem… nadal tak uważam”
2026-08-27 I instancja: 12 lat więzienia, zatrzymanie na sali
2026-09-21 Kwak skazany w I instancji na 9 lat więzienia
2026-10-02 Rusza Służba Oskarżycielska. Kim składa wniosek o kaucję
2026-10-21 Wyższy Sąd w Seulu oddala wniosek o kaucję
2026-10-22 Wydano rozkaz personalny dla prokuratorów delegowanych do prokuratora specjalnego
2026-10-30 Ośmiu wojskowych, w tym Kim Se-woon, były dowódca Grupy Lotnictwa Operacji Specjalnych, uniewinnionych w I instancji
2026-11-02 Posiedzenie przygotowawcze w apelacji. Decyzja o oględzinach odroczona, posłowie Partii Demokratycznej nie zostali dopuszczeni jako świadkowie
2026-11-17 Pierwsza rozprawa (podstawy apelacji prokuratora specjalnego i czterech oskarżonych)
2026-11-26 Strona Kima przedstawia podstawy apelacji

Źródła (KST)

  • Wydział Karny 12-2 Wyższego Sądu w Seulu · 2026-11-02 14:30 · Posiedzenie przygotowawcze w sprawie 2026No2154, udział w kluczowych zadaniach rebelii itd. (relacja BNN z sali sądowej)
  • Trybunał Konstytucyjny · 2025-02-06 · Sprawa 2024Hun-Na8, postępowanie o impeachment prezydenta (Yoon Suk Yeol), szósta rozprawa, przesłuchanie świadka Kim Hyun-tae
  • Komisja Obrony Narodowej Zgromadzenia Narodowego · 2025-02-17 · 422. Zgromadzenie Narodowe (sesja nadzwyczajna), przesłuchanie w sprawach bieżących w Komisji Obrony Narodowej, wypowiedzi Kim Hyun-tae
  • Wydział Karny Kolegialny 37-2 Sądu Okręgowego Centralnego w Seulu · 2026-07-21 14:00 · Przesłuchanie oskarżonych w sprawie Kim Hyun-tae i innych o udział w kluczowych zadaniach rebelii
  • Facebook Kim Hyun-tae, byłego dowódcy 707. Grupy Misji Specjalnych · wpisy z 2026-01-30 i 2026-02-03
  • Komisja Obrony Narodowej Zgromadzenia Narodowego · 2025-02-20 · 422. Zgromadzenie Narodowe (sesja nadzwyczajna), protokół 3. posiedzenia Komisji Obrony Narodowej · https://record.assembly.go.kr/assembly/viewer/minutes/xml.do?id=52722&type=view&item=item5
  • Ministerstwo Obrony · 2026-02-12 · Wyniki prac zespołu zadaniowego ds. innowacji rządowej z poszanowaniem konstytucji Ministerstwa Obrony (briefing resortowy) · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156744468
  • System Statystyk Wyborczych Państwowej Komisji Wyborczej · 2026-06-04 zakończono liczenie głosów · Wyniki liczenia głosów w wyborach uzupełniających do Zgromadzenia Narodowego z 03.06.2026 (okręg Gyeyang-B, miasto Incheon) · https://info.nec.go.kr/main/showDocument.xhtml?electionId=0020260603&topMenuId=VC&secondMenuId=VCCP09
  • Wikimedia Commons · zdjęcie z 2024-12-04 · South Korean soldiers outside the National Assembly (domena publiczna) · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:South_Korean_soldiers_outside_the_National_Assembly.png
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.