2026년 11월 22일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 22, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA· Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA·
polish

Szef niemieckiej dyplomacji Wadephul podczas wręczenia Nagrody im. Szimona Peresa w Berlinie: „Dla antysemityzmu i otwartej nienawiści do Izraela nie ma tu miejsca”

Szef niemieckiej dyplomacji Wadephul podczas wręczenia Nagrody im. Szimona Peresa w Berlinie: „Dla antysemityzmu i otwartej nienawiści do Izraela nie ma tu miejsca”
Wieża czerwonego ratusza (Rotes Rathaus) widziana zza placu w berlińskiej dzielnicy Mitte. Zdjęcie nie pochodzi z dnia ceremonii. (Fot. Flocci Nivis, CC BY 4.0)

Bliski Wschód

Niemiecki minister spraw zagranicznych Johann Wadephul powiedział w dniu 5. (czasu lokalnego) w przemówieniu podczas wręczenia Nagrody im. Szimona Peresa w berlińskim ratuszu (Rotes Rathaus), że „dla antysemityzmu ani otwartej nienawiści do Izraela nie może być tu miejsca”. Wadephul oświadczył, że Izrael ma prawo bronić się przed terrorem Hamasu, a dla wynegocjowanego rozwiązania dwupaństwowego „nie ma przekonującej alternatywy”. Niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych opublikowało pełny tekst przemówienia w dniu 5. na swojej stronie internetowej.

Wadephul ujawnia nienawiść, jaka spadła na jego film upamiętniający 7 października

 

W przemówieniu Wadephul powiedział, że nieco ponad miesiąc temu zamieścił w swoich mediach społecznościowych film przypominający atak Hamasu z 7 października 2023 roku. Wyjaśnił, że film miał wyrazić solidarność z osobami, które Hamas uprowadził tego dnia w „nieludzkim porwaniu zakładników”, oraz przekazać współczucie i więź rodzinom ofiar. Powiedział, że film różnił się od zwykle dowcipnego sposobu komunikacji ministerstwa w mediach społecznościowych.

„Mój film nie był w sieci nawet dwóch godzin”, powiedział Wadephul, dodając, że w tym czasie musiał zamknąć komentarze. W komentarzach nie było rozmowy, lecz „tylko nienawiść”, powiedział. Dodał, że był tym wstrząśnięty i że w kraju coś się zmieniło: „Nienawiść rośnie i jest wykrzykiwana otwarcie i bezwstydnie”.

Anegdota Peresa z 2007 roku i sens odpowiedzialności

 

Wadephul przywołał scenę ze wspomnień Szimona Peresa, byłego prezydenta Izraela. Kiedy w 2007 roku Peres w wieku 83 lat składał przysięgę jako prezydent Izraela, młody mężczyzna zapytał, co oznacza dalsza praca w tym wieku. Peres odpowiedział, że nigdy nie myślał o innej drodze niż służba swojemu krajowi. Wadephul opisał to jako poczucie odpowiedzialności za „my” wspólnoty.

Wadephul powiedział, że Peres chciał, aby młodzi ludzie podążali tym duchem. Przytoczył też inną maksymę Peresa: że lider lepiej robi, budząc kontrowersje z właściwych powodów, niż będąc kochanym z niewłaściwych.

Wadephul powiedział, że w Niemczech ten, kto przypomina o szczególnej odpowiedzialności wobec Żydów i Izraela, łatwo bywa nazywany „kontrowersyjnym”. Natomiast, jak ocenił, stanowiska nienawiści przebrane za krytykę Izraela lub odrzucenie syjonizmu zyskują coraz większe poparcie.

Granica dopuszczalnej krytyki i istnienie Izraela

 

Wadephul powiedział, że krytyka rządu Izraela jest dopuszczalna nawet między przyjaciółmi. Wytyczył granicę: kwestionowanie samego istnienia Izraela jest nie do przyjęcia. Powiedział, że bezpieczeństwo Izraela jako państwa żydowskiego i demokratycznego jest fundamentem niemieckiej polityki.

Wadephul powiedział, że wstydzi się, iż w 2026 roku w Berlinie trzeba to podkreślać. Powiedział, że Żydzi nie powinni być zmuszani do ukrywania swojej tożsamości, i zapytał, co mówi o demokracji to, że nie chroni ona wspólnoty religijnej i etnicznej. Powiedział, że jako minister spraw zagranicznych, poseł do Bundestagu i obywatel czuje zobowiązanie wobec Izraela i życia żydowskiego w Niemczech.

7 października jako punkt zwrotny; Iran, Hezbollah i Jemen wskazane jako zagrożenia

 

Wadephul powiedział, że atak terrorystyczny Hamasu jest głębokim punktem zwrotnym. Ta zbrodnia nie może zostać zapomniana ani zrelatywizowana, powiedział. Dla Izraela, jak stwierdził, ten dzień wciąż działa jak trauma. Wadephul powiedział, że trwanie zagrożeń dla Izraela potwierdzają wiadomości, wskazując kierunek „na Iran, na Hezbollah, na Jemen”. Wadephul wymienił te trzy miejsca jako źródła zagrożenia, nie opisując osobno polityki każdego z nich.

Wadephul powiedział, że niewola osób uprowadzonych przez Hamas „dla niektórych trwała nawet 738 dni”. Powiedział, że Izrael ma prawo bronić się przed terrorem Hamasu. Następnie powiedział, że Izrael ma obowiązek chronić palestyńską ludność cywilną w Strefie Gazy i na Zachodnim Brzegu oraz przestrzegać międzynarodowego prawa humanitarnego. Powiedział też, że cierpienie palestyńskiej ludności cywilnej spowodowane wojną jest realne i nie do przyjęcia. Powiedział, że tylko odwaga na rzecz pokoju i pojednania po obu stronach zagwarantuje w dłuższej perspektywie bezpieczeństwo Izraela.

Stanowisko, że rozwiązanie dwupaństwowe nie ma alternatywy

 

Wadephul powiedział, że chce, aby Izrael istniał jako bezpieczny kraj, który nie jest już zagrożony, w regionie, w którym wszyscy żyją w bezpieczeństwie i godności. Młodzi Izraelczycy powinni móc żyć, pracować i podróżować w sąsiednich krajach jako rzecz oczywistą, powiedział. Powiedział, że Niemcy zorganizowały pierwszą oficjalną wymianę młodzieży między Izraelem, Bahrajnem i Berlinem oraz że normalizacja stosunków i wymiana są właściwą drogą.

Wadephul powiedział, że konflikt z Palestyńczykami można rozwiązać tylko przez wynegocjowane rozwiązanie dwupaństwowe. Powiedział, że to rozwiązanie chroni istnienie Izraela jako państwa żydowskiego i demokratycznego oraz prawa narodu palestyńskiego. „Nie widzę przekonującej alternatywy dla wynegocjowanego rozwiązania dwupaństwowego”, powiedział. Dodał, że dlatego realistyczne warunki rozwiązania dwupaństwowego muszą zostać zachowane.

Wadephul przyznał, że ta droga jest trudna. Powiedział też, że ten temat nie jest w centrum trwających w Izraelu negocjacji koalicyjnych. W przemówieniu Wadephul nie przedstawił osobno stanowisk rządu Izraela ani partii uczestniczących w negocjacjach koalicyjnych.

Nagroda im. Szimona Peresa to nagroda za dialog młodzieży przyznawana przez niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych

 

Niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych wyjaśniło w komunikacie o ceremonii z 2021 roku, że nagroda nazwana imieniem Szimona Peresa (1923–2016), byłego prezydenta Izraela, honoruje młodych ludzi, którzy poszerzają i podtrzymują dialog między obu krajami, będący fundamentem stosunków niemiecko-izraelskich. Ministerstwo poinformowało, że przyznaje nagrodę wspólnie z Fundacją Niemiecko-Izraelskiego Forum Przyszłości (DIZF), a laureatów wybiera niezależne jury. Nagroda jest przyznawana co roku od 2017 roku. Ministerstwo nie podało wysokości nagrody w komunikacie z 2021 roku.

DIZF podaje na swojej stronie internetowej, że prezydent federalny Frank-Walter Steinmeier ogłosił nagrodę w przemówieniu w Jerozolimie w maju 2017 roku. Pula nagród to dwie nagrody po 10 tys. euro. Ceremonia w 2020 roku odbyła się online 8 września, a w 2021 roku 6 października w berlińskim ratuszu przemawiał Heiko Maas, ówczesny minister spraw zagranicznych. Laureatami byli wówczas „InterCare & Awareness”, projekt poradnictwa w sprawie odmienności rozwoju płciowego (interpłciowości) Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie i Uniwersyteckiego Centrum Medycznego Hamburg-Eppendorf, oraz „Negotiation Matters”, projekt, który na plakatach przedstawił 12 konfliktów międzynarodowych i wynegocjowane rozwiązania. DIZF zacytowała laureatkę z 2017 roku Monicę Gillette, która powiedziała, że nagroda dała im mandat do „większych marzeń”. Pod uwagę brani są młodzi specjaliści i liderzy z Niemiec i Izraela, którzy wnieśli wybitny wkład w stosunki między obu krajami. W 2022 roku po raz pierwszy nagrodę otrzymał projekt współpracy niemiecko-izraelsko-emiracki.

DIZF podała na liście laureatów, że w 2024 roku nagrodę zdobył projekt SAHI stowarzyszenia Nochach e. V., pomagający ewakuowanej młodzieży, a w 2025 roku, w 60. rocznicę stosunków dyplomatycznych niemiecko-izraelskich, nagrodzono dwa projekty społeczeństwa obywatelskiego. W 2018 roku nagrodzono dwa projekty współpracy kulturalnej. DIZF poinformowała, że rok 2026 to dziesiąta rocznica i że nagrodzono dwa projekty. Jednym jest „Podtrzymywanie dialogu w czasach kryzysu”, projekt pilotażowy, w którym Tech2Peace z Hajfy i Hochschule für Jüdische Studien (Wyższa Szkoła Studiów Żydowskich) w Heidelbergu zgromadziły młodych dorosłych z Izraela, terytoriów palestyńskich i Niemiec. DIZF wyjaśniła, że w centrum były relacje żydowsko-muzułmańskie i wpływ konfliktu na Bliskim Wschodzie na Niemcy, a celem nie było porozumienie, lecz dialog mimo odmiennych poglądów.

Drugim jest „Mosty dla rehabilitacji psychospołecznej”, długoterminowa współpraca Shekulo Tov Group z Lod i Institut für Lebenskompetenz (Instytut Umiejętności Życiowych) z Berlina, która pomaga osobom z chorobami psychicznymi wejść na otwarty rynek pracy. W przemówieniu Wadephul nazwał laureatów jedynie „młodymi ludźmi” i nie wymienił nazwisk.

Zakończenie przemówienia Wadephula

 

Wadephul powiedział, że odważni ludzie muszą podtrzymywać dialog, szukać zrozumienia i składać propozycje pokojowe. Powiedział, że laureaci są takimi ludźmi. Odpowiedzialność nie ma wieku i nie wymaga stanowiska politycznego, powiedział. Odpowiedzialność jest wystawiana na próbę w codziennym życiu, na ulicy, we wspólnocie politycznej, zwłaszcza w parlamencie, także w Berlinie, powiedział.

Wadephul powiedział, że Berlin od setek lat ma żydowskie życie i kulturę i że to życie nie może być zmuszane do ukrywania się.

Źródła (KST)

 

  • Niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych · 2026-11-05 · Rede von Außenminister Johann Wadephul zur Verleihung des Shimon Peres-Preises im Roten Rathaus · https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/2809060-2809060
  • Fundacja Niemiecko-Izraelskiego Forum Przyszłości (DIZF) · 2026 · Shimon-Peres-Preis: Preisträger*innen · https://www.dizf.de/deutsch/shimon-peres-preis/preistraeger-innen/index.html
  • Fundacja Niemiecko-Izraelskiego Forum Przyszłości (DIZF) · Shimon-Peres-Preis · https://www.dizf.de/deutsch/shimon-peres-preis/index.html
  • Niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych · 2021-10-06 · Der Shimon-Peres-Preis 2021 · https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/israel-node/maas-shimon-peres-preis/2487262
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.