2026년 11월 20일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 20, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA· Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA·
polish

Ministrowie obrony RWPZ zatwierdzili utworzenie w Kuwejcie przedsuniętego dowództwa Zjednoczonego Dowództwa Wojskowego

Ministrowie obrony RWPZ zatwierdzili utworzenie w Kuwejcie przedsuniętego dowództwa Zjednoczonego Dowództwa Wojskowego
Widok na centrum miasta Kuwejt. (Fot. Zairon/Wikimedia Commons, CC BY 4.0)

Bliski Wschód

Sekretarz generalny Rady Współpracy Państw Zatoki (RWPZ) Jasem Mohamed Albudaiwi poinformował 10 listopada (czasu lokalnego), że na 23. posiedzeniu Wspólnej Rady Obrony w Manamie w Bahrajnie ministrowie obrony państw członkowskich zatwierdzili otwarcie w Kuwejcie przedsuniętego dowództwa (Advanced Command) Zjednoczonego Dowództwa Wojskowego (Unified Military Command) i przydzielenie mu odpowiednich sił. Obradom przewodniczył bahrajński minister do spraw obrony, generał porucznik Abdullah bin Hassan Al Nuaimi.

Źródło: komunikat Sekretariatu RWPZ (po angielsku)

Wspólna Rada Obrony zatwierdziła przedsunięte dowództwo w Kuwejcie

Sekretariat RWPZ poinformował, że decyzja była jedną z kilku podjętych na 23. posiedzeniu Wspólnej Rady Obrony, w którym uczestniczyli ministrowie obrony państw członkowskich. W wystąpieniu otwierającym sekretarz generalny Albudaiwi powiedział, że porządek obrad zawierał kilka ważnych decyzji, które poprowadzą wspólną współpracę wojskową RWPZ ku „szerszym horyzontom integracji” (broader horizons of integration).

Sekretariat ujawnił dwie decyzje: otwarcie przedsuniętego dowództwa Zjednoczonego Dowództwa Wojskowego w państwie Kuwejt oraz przydzielenie mu odpowiednich sił. W komunikacie Sekretariatu nie podano liczebności i pochodzenia przydzielonych sił, terminu otwarcia ani dowódcy przedsuniętego dowództwa. Nie ujawniono też treści pozostałych decyzji.

Zjednoczone Dowództwo Wojskowe ma siedzibę w Rijadzie w Arabii Saudyjskiej. Sekretarz generalny Albudaiwi odwiedził ją 8 maja 2023 r. i ocenił, że dowództwo jest jednym z największych osiągnięć wspólnych działań wojskowych RWPZ. Dowódcą był wówczas generał porucznik Eid bin Awad Al-Shalawi.

Realizacja wytycznych kwietniowego spotkania przywódców w Dżuddzie

W swoim wystąpieniu tego dnia sekretarz generalny Albudaiwi odniósł się do wytycznych nadzwyczajnego spotkania przywódców, które odbyło się w kwietniu w Dżuddzie. Powiedział, że wytyczne nakazują wzmocnienie wspólnych działań wojskowych Zatoki i uosabiają niezachwianą wolę Zatoki, by chronić bezpieczeństwo i suwerenność państw członkowskich oraz przeciwstawiać się wspólnym zagrożeniom.

W przemówieniu wygłoszonym 10 czerwca w Manamie na 167. posiedzeniu Rady Ministerialnej Albudaiwi nazwał to spotkanie „19. spotkaniem konsultacyjnym, które odbyło się w Dżuddzie 28 kwietnia 2026 r.”. W tym samym przemówieniu powiedział, że powołano wyższy komitet złożony ze starszych urzędników Sekretariatu, aby przekształcić wytyczne przywódców w konkretne plany i projekty, a raport z wynikami zostanie przedłożony na następnej sesji Rady Najwyższej. Komunikat Sekretariatu nie precyzuje, czy decyzja o przedsuniętym dowództwie jest częścią tych dalszych prac.

W wystąpieniu 10 listopada sekretarz generalny powiedział, że przywódcy poświęcają wspólnym działaniom wojskowym „maksimum uwagi, troski i wsparcia”. Wyjaśnił, że wynika to z wiary w więź solidarności łączącą państwa członkowskie oraz ze świadomości odpowiedzialności sił zbrojnych za ochronę bezpieczeństwa i stabilności państw członkowskich, obronę ich niepodległości i rozwój wojska.

Ataki Iranu od 28 lutego, Kuwejt wielokrotnie celem

W wystąpieniu 10 listopada Albudaiwi określił „szybkie zmiany sytuacji”, jakich doświadcza region, jako „zdradzieckie ataki” Iranu i ocenił poziom współpracy i koordynacji sił zbrojnych państw członkowskich. Powiedział, że pokazuje to jedność i integrację Zatoki, a bezpieczeństwo państw RWPZ jest wspólną odpowiedzialnością Zatoki. Wyraził dumę z odwagi i skuteczności sił państw członkowskich wobec brutalnych ataków Iranu, uczcił pamięć poległych na służbie i życzył rannym szybkiego powrotu do zdrowia.

Według zapisów Sekretariatu RWPZ ataki Iranu rozpoczęły się 28 lutego. W oświadczeniu z tego dnia sekretarz generalny w najostrzejszych słowach potępił irańskie pociski wymierzone w terytorium Zjednoczonych Emiratów Arabskich (ZEA), Bahrajnu, Kataru, Kuwejtu i Jordanii. W tym samym oświadczeniu powiedział, że Rada przeznaczy wszystkie możliwości na wsparcie działań, jakie te państwa podejmują dla ochrony swojej suwerenności, bezpieczeństwa i interesów narodowych. Podczas 50. nadzwyczajnego posiedzenia ministrów spraw zagranicznych RWPZ, które odbyło się 1 marca, stwierdzono, że irańskie ataki rakietowe i z użyciem dronów, rozpoczęte 28 lutego, były wymierzone w ZEA, Bahrajn, Arabię Saudyjską, Oman, Katar i Kuwejt.

Podczas tego posiedzenia ministrowie potwierdzili, że atak na jedno państwo członkowskie jest bezpośrednim atakiem na wszystkie państwa członkowskie zgodnie z Kartą RWPZ i Układem o wspólnej obronie. Ministrowie zastrzegli prawo do indywidualnej i zbiorowej samoobrony na mocy art. 51 Karty Narodów Zjednoczonych i oświadczyli, że podejmą wszelkie środki niezbędne do ochrony suwerenności i bezpieczeństwa, mówiąc, że obejmują one „opcje odpowiedzi” na agresję. Stwierdzili, że mimo zapewnień państw członkowskich, iż ich terytorium nie będzie wykorzystywane do ataków na Iran, Iran kontynuował operacje wojskowe, w wyniku których ucierpiały obiekty cywilne i mieszkalne. Ministrowie powiedzieli, że sprawy z Iranem należy rozwiązywać w drodze dialogu i negocjacji, i docenili rolę Omanu.

W przemówieniu z 10 czerwca Albudaiwi powiedział, że od 28 lutego do tego dnia państwa RWPZ były celem irańskich ataków pociskami balistycznymi i dronami, a najnowszy atak tego ranka był wymierzony w Bahrajn i Kuwejt. Powiedział, że siły państw członkowskich przechwyciły ponad 7000 pocisków balistycznych i dronów wystrzelonych przez Iran. W tym samym przemówieniu oświadczył, że mimo irańskich ataków państwa RWPZ wybrały „powściągliwość i mądrość”, a prawo do odpowiedzi na mocy art. 51 Karty Narodów Zjednoczonych zastrzegają.

Kuwejt wielokrotnie pojawiał się w tym kontekście. W oświadczeniu z 1 czerwca sekretarz generalny potępił nieustające irańskie ataki na Kuwejt jako „niebezpieczną i nieodpowiedzialną eskalację” i powiedział, że bezpieczeństwo Kuwejtu jest nierozerwalną częścią bezpieczeństwa RWPZ. 2 września potępił irańskie ataki rakietowe i z użyciem dronów wymierzone w Bahrajn, Kuwejt i Jordanię.

Poparcie dla Arabii Saudyjskiej, potępienie ataków Huti na święte miejsca

W wystąpieniu 10 listopada Albudaiwi w najostrzejszych słowach potępił – obok ataków Iranu – ataki bojówki Huti na Arabię Saudyjską, w tym wymierzone w święte miejsca. Powiedział, że ataki te są „rażącym naruszeniem” świętości i rangi świętych miejsc oraz „oczywistą prowokacją” wobec bezpieczeństwa i suwerenności Arabii Saudyjskiej.

Sekretarz generalny powiedział, że państwa członkowskie RWPZ stoją u boku Arabii Saudyjskiej i popierają wszelkie kroki, jakie podejmuje ona dla ochrony swojego bezpieczeństwa, stabilności, integralności terytorialnej i świętych miejsc. Jako uzasadnienie przywołał niezachwiane stanowisko, że „bezpieczeństwo Królestwa Arabii Saudyjskiej jest nierozerwalną częścią bezpieczeństwa wszystkich państw RWPZ”. Podczas otwartej debaty wysokiego szczebla Rady Bezpieczeństwa ONZ w Nowym Jorku 22 lipca potępił też groźbę Huti zamknięcia cieśniny Bab al-Mandab.

Wcześniejsze decyzje Wspólnej Rady Obrony: Doha we wrześniu 2025 r., Kuwejt w listopadzie

Wspólna Rada Obrony podejmowała środki obronne także przed tym posiedzeniem. Na podstawie wytycznych nadzwyczajnego posiedzenia Rady Najwyższej RWPZ, które odbyło się w Dosze 15 września 2025 r., 18 września w Dosze zwołano nadzwyczajną sesję Wspólnej Rady Obrony. Obradom przewodniczył Saud bin Abdulrahman Al Thani, wicepremier i minister stanu do spraw obrony Kataru; w najostrzejszych słowach potępiono wówczas atak Izraela na Katar.

Rada podjęła wtedy pięć decyzji: rozszerzenie wymiany informacji za pośrednictwem Zjednoczonego Dowództwa Wojskowego, przekazywanie obrazu sytuacji powietrznej do centrów operacyjnych wszystkich państw członkowskich, przyspieszenie prac wspólnej grupy zadaniowej Zatoki odpowiedzialnej za system wczesnego ostrzegania przed pociskami balistycznymi, aktualizację wspólnego planu obrony dzięki koordynacji między Zjednoczonym Dowództwem Wojskowym a krajowymi komitetami operacji i szkolenia oraz przeprowadzenie w ciągu trzech miesięcy wspólnych ćwiczeń centrów operacji powietrznych i wojsk obrony przeciwlotniczej, a następnie rzeczywistych wspólnych ćwiczeń lotniczych.

25 listopada 2025 r. w Kuwejcie odbyło się 22. posiedzenie Wspólnej Rady Obrony. Przewodniczył mu kuwejcki minister obrony Abdullah Ali Abdullah Al-Salem Al-Sabah. Podczas tego posiedzenia sekretarz generalny Albudaiwi nazwał ataki Iranu i Izraela na Katar „sygnałem alarmowym” i podkreślił potrzebę wzmocnienia wspólnej koordynacji wojskowej.

Rezolucja 2817 Rady Bezpieczeństwa ONZ poparta przez 136 państw

W przemówieniu w Radzie Bezpieczeństwa 22 lipca Albudaiwi odniósł się do rezolucji 2817, przyjętej przez Radę 11 marca. Rezolucja, którą Bahrajn złożył w imieniu RWPZ i Jordanii, w najostrzejszych słowach potępiła ataki Iranu na siedem sąsiednich państw i uznała, że próby utrudniania swobody żeglugi w Cieśninie Ormuz stanowią zagrożenie dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa. Sekretarz generalny wyjaśnił, że poparło ją 136 państw, co jest najszerszym poparciem dla rezolucji w historii Rady Bezpieczeństwa.

W czerwcowym przemówieniu sekretarz generalny powiedział, że rezolucja potępia irańskie ataki, a zarazem potwierdza przysługujące państwom RWPZ naturalne prawo do samoobrony na mocy art. 51 Karty Narodów Zjednoczonych. Powiedział, że przed atakami państwa RWPZ angażowały się w kontakty na wysokim szczeblu i mediację prowadzoną przez Oman, by wesprzeć dialog USA z Iranem, ale nie zdołały powstrzymać ataków Iranu i jego organizacji zastępczych.

Źródła (KST)

  • Sekretariat Rady Współpracy Państw Zatoki (RWPZ) · 2026-11-10 13:42 (Manama, ostatnia aktualizacja 19:42 KST) · HE GCCSG: Their Highnesses and Excellencies the Ministers of Defense Approved, During Their Meeting Today, the Opening of an Advanced Command for the Unified Military Command in the State of Kuwait and the Allocation of Appropriate Forces to It · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news-2026-11-10-1.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2026-06-10 18:55 (ostatnia aktualizacja) · During 167th Ministerial Council Meeting, HE GCCSG Praises High Level of Coordination… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news-2026-6-10-2.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2026-07-22 · HE GCCSG: Treacherous Iranian Attacks on GCC States & Houthi Threats to Close Bab al-Mandab Strait… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news-2026-7-22-6.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2026-02-28 · HE GCCSG Condemns in the Strongest Terms the Blatant and Nefarious Iranian Targeting… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news2026-2-28-1.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2026-03-01 · Statement Issued by the 50th Extraordinary Meeting of the Ministerial Council… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news2026-3-1-2.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2026-06-01 · HE GCCSG: Continued Iranian Attacks on Kuwait Constitute Dangerous & Unacceptable Escalation… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news2026-6-1-1.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2026-09-02 · HE GCCSG Condemns in Strongest Terms Heinous Iranian Attacks Targeting Bahrain, Kuwait, and Jordan · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news-2026-9-2-4.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2025-09-18 · Statement of the Extraordinary Session of the Joint Defence Council · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news2025-9-18-5.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2025-11-25 · HE GCCSG: Joint Gulf Military Action Receives Special Attention and Care… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news2025-11-25-4.aspx
  • Sekretariat RWPZ · 2023-05-08 · GCC Secretary General: The Unified Military Command is a Source of Pride… · https://www.gcc-sg.org/en/MediaCenter/News/Pages/news2023-5-8-4.aspx
  • X @GCCSG · 2026-11-10 · https://x.com/GCCSG/status/2120095497922716079
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.