2026년 11월 19일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 19, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA· Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA·
polish

Trump podpisał cztery ustawy: rzecznik podatników, Medicare dla wózków inwalidzkich, muzeum Churchilla i limity zadłużenia w upadłości

Trump podpisał cztery ustawy: rzecznik podatników, Medicare dla wózków inwalidzkich, muzeum Churchilla i limity zadłużenia w upadłości
Narodowe Muzeum Churchilla (kościół św. Marii Aldermanbury) w Westminster College w Fulton w stanie Missouri. (Zdjęcie: Ammodramus/Wikimedia Commons, CC0)

Waszyngton

Prezydent USA Donald Trump podpisał 10 listopada (czasu lokalnego) cztery ustawy zgłoszone w Izbie Reprezentantów, nadając im moc prawa. Biały Dom poinformował tego samego dnia o podpisaniu ustaw H.R. 997 (ustawa o wzmocnieniu Krajowego Rzecznika Podatników), H.R. 1703 (ustawa o większych możliwościach wyboru w zakresie mobilności), H.R. 1945 (ustawa o nadaniu Narodowemu Muzeum Churchilla w USA statusu narodowego zabytku historycznego) i H.R. 7730 (ustawa o dostosowaniu progów upadłościowych). Ustawy dotyczą prawa Rzecznika Podatników przy Urzędzie Skarbowym (IRS) do powoływania radcy prawnego, zasad płatności Medicare za ultralekkie wózki ręczne, nadania muzeum Churchilla w Missouri statusu narodowego zabytku historycznego oraz dostosowania limitów zadłużenia w upadłości małych firm i osób fizycznych.

Źródło: Biały Dom, „Ustawy H.R. 997, 1703, 1945 i 7730 podpisane”

Trump podpisał cztery ustawy z Izby Reprezentantów

W komunikacie prezydenckim Biały Dom zestawił w wykazie numery, nazwy i istotę czterech ustaw. Wszystkie cztery uchwaliły Senat i Izba w drugiej sesji 119. Kongresu (rozpoczętej 3 stycznia 2026 r.) i są to ustawy zgłoszone w Izbie Reprezentantów (H.R.).

Rok w nazwach ustaw bywa różny. H.R. 997 ma w nazwie „2025”, H.R. 1703 – „2026”, a H.R. 1945 i H.R. 7730 nie mają roku. Zgodnie z klauzulami celu na początku tekstów H.R. 997 zmienia Kodeks Podatkowy (Internal Revenue Code), H.R. 1703 zmienia tytuł XVIII Ustawy o zabezpieczeniu społecznym, aby doprecyzować zasady płatności za wózki ręczne w części B Medicare, H.R. 1945 nadaje status narodowego zabytku historycznego, a H.R. 7730 zmienia niektóre wymogi kwalifikacyjne w tytule 11 prawa upadłościowego.

H.R. 997: Rzecznik Podatników z prawem powoływania radcy prawnego

Ustawa o wzmocnieniu Krajowego Rzecznika Podatników (National Taxpayer Advocate Enhancement Act of 2025) pozwala Rzecznikowi Podatników, który w Urzędzie Skarbowym (IRS) reprezentuje sprzeciwy podatników, mieć bezpośrednio doradztwo prawne. Celem ustawy jest dostosowanie Kodeksu Podatkowego do sensu wspólnego objaśnienia w sprawozdaniu komisji pojednawczej, która rozpatrywała „Ustawę o restrukturyzacji i reformie IRS z 1998 r.” (Conference Report 105-599), czyli do tego, że Rzecznik Podatników powinien móc odpowiednio zatrudniać prawników i korzystać z ich porad.

H.R. 997 zmienia sekcję 7803(c)(2)(D)(i) Kodeksu Podatkowego (Internal Revenue Code). Wprowadza uprawnienie do powołania w Biurze Rzecznika Podatników (Office of the Taxpayer Advocate) radcy prawnego, który podlega bezpośrednio Rzecznikowi Podatników lub osobie przez niego upoważnionej. Dotychczasowe sformułowanie „pracownicy lokalnego biura Rzecznika Podatników” zostaje zastąpione sformułowaniem „pracownicy Biura Rzecznika Podatników”. Zmiana ma według przepisu skutek taki, jakby została wprowadzona w chwili uchwalenia sekcji 1102 ustawy z 1998 r. Biały Dom wyjaśnił, że ustawa rozszerza też uprawnienia kadrowe wobec pracowników Służby Rzecznika Podatników (TAS).

H.R. 1703: zasady płatności Medicare za ultralekkie wózki ręczne

Ustawa o większych możliwościach wyboru w zakresie mobilności (Choices for Increased Mobility Act of 2026) doprecyzowuje zasady, według których część B Medicare płaci za wózki ręczne na podstawie tytułu XVIII Ustawy o zabezpieczeniu społecznym. Przepis dodaje do sekcji 1834(a) Ustawy o zabezpieczeniu społecznym ustęp (24).

Sedno stanowią ultralekkie wózki ręczne (ultralightweight manual wheelchair) dostarczane od 1 stycznia 2028 r. Sekretarz zdrowia i opieki społecznej musi utworzyć co najmniej dwa kody Wspólnego Systemu Kodowania Procedur Opieki Zdrowotnej (HCPCS) w zależności od materiału, z którego wykonano korpus (base) wózka. Co najmniej jeden dotyczy korpusów z tytanu lub włókna węglowego, a co najmniej jeden – korpusów z innych materiałów.

Gdy pacjent kupuje lub wypożycza ultralekki wózek ręczny z korpusem z tytanu lub włókna węglowego, Medicare płaci dostawcy w sposób i w kwocie, które pierwotnie obowiązują dla tego wózka. Płatność za wózki z korpusem z tytanu i włókna węglowego odbywa się z częstotliwością i w kwotach ustalonych przez część B Medicare dla zakupu lub wynajmu, czyli według sposobu z sekcji 1834(a)(1)(A). Dostawca może obciążyć pacjenta różnicą między faktycznie zażądaną kwotą a płatnością Medicare. Sekretarz może zobowiązać dostawcę do wydania zawiadomienia przed zakupem lub wynajmem, aby pacjent znał to obciążenie.

H.R. 1945: muzeum Churchilla w Fulton z nowym statusem narodowego zabytku historycznego

Ustawa o nadaniu Narodowemu Muzeum Churchilla w USA statusu narodowego zabytku historycznego (America’s National Churchill Museum National Historic Landmark Act) wyznacza Narodowe Muzeum Churchilla w USA, mieszczące się w Westminster College (501 Westminster Avenue) w mieście Fulton w stanie Missouri, jako „Narodowy Zabytek Historyczny Narodowego Muzeum Churchilla w USA” (National Historic Landmark). Wyznaczenie obejmuje Pomnik Winstona Churchilla, wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych.

Narodowe Muzeum Churchilla w USA znajduje się na kampusie Westminster College. Muzeum stało się znane dzięki przemówieniu „Filary pokoju” (The Sinews of Peace), zwanemu przemówieniem o „żelaznej kurtynie”, które Winston Churchill wygłosił na tej uczelni 5 marca 1946 r. wspólnie z prezydentem Harrym Trumanem. Muzeum podaje, że przeniosło do Fulton XVII-wieczny kościół św. Marii Aldermanbury, zaprojektowany przez Christophera Wrena i zrujnowany w czasie bombardowania Londynu, i odbudowało go jako Pomnik Churchilla. Obok kościoła stoi rzeźba „Breakthrough” Edwiny Sandys, w której wykorzystano najdłuższy ciągły odcinek Muru Berlińskiego w Ameryce Północnej. Muzeum otwarto w 1969 r. jako „Pomnik i Bibliotekę Winstona Churchilla w Stanach Zjednoczonych”.

Ustawa definiuje „miasto” jako miasto Fulton, „uczelnię” jako Westminster College, „stan” jako Missouri, a „sekretarza” jako sekretarza spraw wewnętrznych. Po konsultacji ze stanem Missouri, miastem Fulton i uczelnią sekretarz spraw wewnętrznych może zawierać umowy o współpracy z instytucjami publicznymi i prywatnymi oraz udzielać pomocy technicznej i finansowej na ochronę zasobów historycznych zabytku oraz zapewnienie edukacyjnych i interpretacyjnych obiektów i programów. Ustawa wprost stwierdza, że wyznaczenie nie uniemożliwia właścicielom, w tym uczelni, czynności dotyczących własności i nie wpływa na system zarządzania stanu, miasta i uczelni.

Sekretarz spraw wewnętrznych musi też przeprowadzić dla tego zabytku specjalne badanie zasobów (special resource study). Badanie ocenia znaczenie zabytku dla kraju, zasadność i wykonalność włączenia go do systemu parków narodowych oraz koszty nabycia, rozwoju, prowadzenia i utrzymania przez władze federalne. W ciągu trzech lat od dnia pierwszego przydziału środków federalnych sekretarz musi przedstawić wyniki i zalecenia Komisji Energii i Zasobów Naturalnych Senatu oraz Komisji Zasobów Naturalnych Izby Reprezentantów.

H.R. 7730: dostosowanie limitów zadłużenia w upadłości małych firm i osób fizycznych

Ustawa o dostosowaniu progów upadłościowych (Bankruptcy Threshold Adjustment Act) zmienia dwa limity w federalnym prawie upadłościowym (title 11). Według przepisu w postępowaniu upadłościowym małych firm (sekcja 1182) dłużnik musi być osobą prowadzącą działalność handlową lub gospodarczą, której zadłużenie pewne i płynne, bez zobowiązań warunkowych i niezlikwidowanych, wynosi nie więcej niż 7,5 mln dolarów, a co najmniej 50 proc. zadłużenia musi wynikać z działalności gospodarczej. Wyłączone są osoby, których główną działalnością jest przedsiębiorstwo nieruchomości z jednym aktywem, członkowie grupy powiązanych dłużników, których zadłużenie przekracza 7,5 mln dolarów, oraz spółki giełdowe objęte obowiązkiem informacyjnym na podstawie prawa o obrocie papierami wartościowymi wraz z podmiotami powiązanymi.

Przy obliczaniu 7,5 mln dolarów nie uwzględnia się długów wobec podmiotów powiązanych ani osób z wewnętrznego kręgu (insiders). Limit ten wchodzi do definicji „dłużnika” w sekcji 1182 pkt 1 tytułu 11 prawa upadłościowego i jest kryterium rozstrzygającym, czy dłużnik będący małą firmą może skorzystać z uproszczonej procedury. Przepis zmienia sekcję 1182 pkt 1 w całości, przepisując ją nowym brzmieniem.

W upadłości osób fizycznych według rozdziału 13 (sekcja 109(e)) osoba o regularnych dochodach musi mieć w dniu złożenia wniosku łączne zadłużenie pewne i płynne, bez zobowiązań warunkowych i niezlikwidowanych, niższe niż 2,75 mln dolarów. Przy wniosku składanym wspólnie z małżonkiem kryterium również stanowi łączna kwota niższa niż 2,75 mln dolarów. Wyłączeni są brokerzy papierów wartościowych i brokerzy towarowi.

Biały Dom wyjaśnił, że ustawa trwale podnosi limity w postępowaniach z rozdziału 11 dla małych firm i z rozdziału 13 dla osób fizycznych.

Wejście w życie i zakres stosowania

Zmiany wprowadzone przez H.R. 7730 mają zastosowanie do wszystkich spraw upadłościowych wszczętych od dnia wejścia ustawy w życie i nie dotyczą spraw wszczętych wcześniej. Nowe zasady płatności z H.R. 1703 stosuje się do pozycji dostarczonych lub wynajętych od 1 stycznia 2028 r., a H.R. 997 zawiera sformułowanie o stosowaniu z mocą wsteczną, według którego uznaje się ją za obowiązującą od uchwalenia ustawy z 1998 r. Sprawozdanie ze specjalnego badania zasobów na podstawie H.R. 1945 musi zostać przedstawione w ciągu trzech lat od przydziału środków federalnych.

Biały Dom nie podał godziny podpisania.

Źródła (KST)

  • Biały Dom · 2026-11-10 (czasu lokalnego; w Korei 11-11) · Congressional Bills H.R. 997, H.R. 1703, H.R. 1945, and H.R. 7730 Signed into Law · https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/2026/11/congressional-bills-h-r-997-h-r-1703-h-r-1945-and-h-r-7730-signed-into-law/
  • Urząd Publikacji Rządu USA (GovInfo) · 119. Kongres, 2. sesja · H.R. 997 ENR · https://www.govinfo.gov/bulkdata/BILLS/119/2/hr/BILLS-119hr997enr.xml
  • Urząd Publikacji Rządu USA (GovInfo) · 119. Kongres, 2. sesja · H.R. 1703 ENR · https://www.govinfo.gov/bulkdata/BILLS/119/2/hr/BILLS-119hr1703enr.xml
  • Urząd Publikacji Rządu USA (GovInfo) · 119. Kongres, 2. sesja · H.R. 1945 ENR · https://www.govinfo.gov/bulkdata/BILLS/119/2/hr/BILLS-119hr1945enr.xml
  • Urząd Publikacji Rządu USA (GovInfo) · 119. Kongres, 2. sesja · H.R. 7730 ENR · https://www.govinfo.gov/bulkdata/BILLS/119/2/hr/BILLS-119hr7730enr.xml
  • Narodowe Muzeum Churchilla w USA · Strona informacyjna · https://www.nationalchurchillmuseum.org/
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.