2026년 11월 19일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 19, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소· 콜비 전쟁정책차관, 해군잠수함연맹서 인태 제1열도선 거부억제와 원잠 전력 밝혀·헤그세스 전쟁장관, 특수전 차관직을 전략사무국(OSS)으로 격상…연 4,500만 달러·정원 100명·다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·
[BREAKING]
Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA· Wicepremier w rządzie Lee Jae-myunga Lee Hyung-il: „Liczba pracujących w październiku wzrosła o 139 tys.”… liczba pracujących młodych spadła o 196 tys.·Wicepremier Lee Hyung-il (rząd Lee Jae-myunga) po raz pierwszy kieruje grupą ds. megaprojektów Yeongnam, 312 bilionów wonów; realizacja inwestycji nieujawniona·Prezydent Trump zwalnia na rok ze zezwoleń z ustawy o czystej wodzie zrzuty środków gaśniczych z powietrza przy gaszeniu pożarów lasów·Trump w proklamacji na Dzień Weteranów: 3,1 mln rozpatrzonych wniosków o świadczenia z tytułu niepełnosprawności, ok. 52 tys. zakwaterowanych bezdomnych weteranów·MON Tajwanu: 170 chińskich samolotów i 82 okręty od 1 do 11 listopada; 11 listopada 2 z 4 maszyn przekroczyły linię środkową w stronę południowego zachodu·Wiceminister ds. administracyjnych MSZ Tajwanu Ger Bau-shuan: „Tajwan jest kluczowym partnerem globalnej wspólnoty demokratycznej”·Połączony Sztab Japonii: „Trzy rosyjskie okręty, w tym podwodny, płyną na zachód przez cieśninę Soya”… 152 starty alarmowe przeciw rosyjskim samolotom od kwietnia do września·Departament Sprawiedliwości USA oskarżył 36 osób z grupy narkotykowej i prania pieniędzy w Karolinie Południowej; zajęto 346 kg fentanylu i 43 sztuki broni·Ministerstwo Rolnictwa rządu Lee Jae-myunga informuje o przejściu nowelizacji ustawy o Nonghyup przez komisję, ale nie podaje kosztu wyborów bezpośrednich·Trump nominuje Josepha Weirsky’ego na szefa Narodowego Centrum Antyterrorystycznego; kandydat do Sądu Apelacyjnego Ósmego Okręgu zmieniony na Hilanda·Japońskie ministerstwo obrony przenosi szkolenie wojsk USA z Iwakuni do Misawy: wspólne ćwiczenia japońsko-amerykańskie od 30 listopada do 11 grudnia·Połączony Sztab Japonii zorganizuje 13 listopada na Hawajach „Seminarium Wspólnych Starszych Liderów” z Dowództwem Pacyfiku USA·
polish

Izba Reprezentantów USA przekazała wniosek o impeachment sekretarza wojny Hegsetha do Komisji Sądownictwa stosunkiem głosów 211 do 204; głosowania nad nim nie będzie

Izba Reprezentantów USA przekazała wniosek o impeachment sekretarza wojny Hegsetha do Komisji Sądownictwa stosunkiem głosów 211 do 204; głosowania nad nim nie będzie
Zachodnia fasada Kapitolu USA w Waszyngtonie. (Zdjęcie: Beethoven/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Waszyngton

Izba Reprezentantów USA przyjęła 10 listopada o godz. 18:02 czasu lokalnego, stosunkiem 211 głosów za do 204 przeciw, wniosek o przekazanie do Komisji Sądownictwa Izby projektu rezolucji o impeachmencie sekretarza wojny Pete'a Hegsetha (H.Res.1655), który złożył poseł Thomas Massie (Republikanin, Kentucky). To głosowanie imienne nr 317 w rejestrze Biura Sekretarza Izby. Po przyjęciu wniosku o przekazanie projekt rezolucji o impeachmencie, składający się z ośmiu artykułów, trafił do Komisji Sądownictwa bez głosowania na posiedzeniu plenarnym. Według czasu koreańskiego była to godz. 8:02 11 listopada.

Wniosek o przekazanie przyjęty stosunkiem 211 do 204

Pytanie w głosowaniu imiennym nr 317, opublikowane przez Biuro Sekretarza, brzmiało „w sprawie wniosku o przekazanie (On Motion to Refer)”, a tytuł rezolucji to „Rezolucja o impeachmencie Petera Briana Hegsetha, sekretarza obrony, za ciężkie przestępstwa i wykroczenia”. Wynik głosowania to przyjęcie (Passed).

Według partii Republikanie oddali 210 głosów za i 1 przeciw, 7 osób nie głosowało. Demokraci nie oddali żadnego głosu za, 203 głosowało przeciw, 11 osób nie głosowało. Poseł Kiley (Kalifornia), zaliczany do niezależnych, głosował za. Na liście Biura Sekretarza jedynym Republikaninem, który głosował przeciw, jest Massie, autor rezolucji. Różnica między głosami za i przeciw wyniosła 7, a niegłosujących było łącznie 18.

Po przyjęciu wniosku o przekazanie, o godz. 18:02:43 tego samego dnia Izba bez sprzeciwu odłożyła na stół wniosek o ponowne rozpatrzenie. Z zapisów Biura Sekretarza wynika, że była to ostatnia czynność w sprawie tej rezolucji.

1 godzina i 45 minut od zgłoszenia kwestii przywileju do głosowania

Zapis czynności na posiedzeniu plenarnym z 10 listopada, sporządzony przez Biuro Sekretarza, pozwala odtworzyć przebieg dnia: o 16:17 Massie zgłosił „kwestię przywileju Izby (question of the privileges of the House)” i złożył rezolucję. Przewodniczący obrad kazał sekretarzowi odczytać rezolucję i po zbadaniu uznał, że dotyczy ona kwestii przywileju Izby.

O 17:33 rezolucję wprowadzono jako sprawę uprzywilejowaną. Minutę później, o 17:34, poseł Issa złożył wniosek o przekazanie jej do Komisji Sądownictwa, a Izba przystąpiła do godzinnej debaty nad tym wnioskiem. O 17:35 bez sprzeciwu przyjęto pytanie wstępne w sprawie wniosku o przekazanie. O 18:02 zakończyło się głosowanie imienne. Od zgłoszenia o 16:17 do końca głosowania minęła 1 godzina 45 minut. Zapis Biura Sekretarza wskazuje posła, który złożył wniosek, tylko jako „pana Issę”, a oficjalne konto na X korpusu prasowego Izby podało, że był to wniosek posła Darrella Issy (Republikanin, Kalifornia).

W dniu głosowania Massie poinformował na X, że Izba zaczęła zajmować się rezolucją. Napisał: „około 17:30 spodziewane jest głosowanie proceduralne, które ma unieszkodliwić rezolucję przez przekazanie jej do komisji”.

Massie w ośmiu artykułach wskazuje wojnę z Iranem, operację przeciw Maduro i ataki w Jemenie

Biuro Massiego oświadczyło w komunikacie prasowym z 9 listopada, że doprowadzi do głosowania w Izbie nad ośmioma artykułami impeachmentu. Massie, który jest także członkiem Komisji Sądownictwa, twierdził, że sekretarz Hegseth łamie trzy przepisy rezolucji o uprawnieniach wojennych z 1973 r.

Według wyjaśnień biura Massiego artykuł 1 dotyczy naruszenia sekcji 2(c) rezolucji o uprawnieniach wojennych: wojna z Iranem została wszczęta bez wypowiedzenia wojny, ustawowego upoważnienia, ataku na terytorium USA i bezpośredniego zagrożenia. Artykuł 2 dotyczy naruszenia sekcji 5(c): wojnę kontynuowano, mimo że obie izby wspólną rezolucją (H.Con.Res.86) nakazały wycofanie wojsk. Artykuł 3 dotyczy naruszenia sekcji 5(b): działania wojenne trwały po upływie 60-dniowego terminu zakończenia i 30-dniowego okresu wycofania.

Artykuł 4 dotyczy zlekceważenia przepisów ograniczających szkody wśród ludności cywilnej. Artykuł 5 dotyczy zastąpienia egzekwowania prawa na morzu nieupoważnionymi, śmiercionośnymi atakami wojskowymi na osoby podejrzewane o przemyt narkotyków, w których zginęło co najmniej 243 osoby, i obejmuje także nieuznawanie poddania się, drugi atak na ocalałych oraz niepodjęcie ratowania rozbitków. W komunikacie z 15 września biuro Massiego podawało w tym samym artykule liczbę ofiar co najmniej 221. Artykuł 6 dotyczy wykorzystania uprawnień Departamentu Obrony do odwetu na senatorze Marku Kellym za wypowiedź kwestionującą nielegalne rozkazy wojskowe. Artykuł 7 dotyczy pojmania w Wenezueli Nicolása Maduro i Cilii Flores w operacji „ABSOLUTE RESOLVE” bez uprawnień konstytucyjnych i ustawowych. Artykuł 8 dotyczy rozpoczęcia wojny w Jemenie w operacji „ROUGH RIDER” bez zgody Kongresu i bez bezpośredniego zagrożenia.

W komunikacie Massie powiedział: „Prowadząc działania wojenne w Iranie od ponad 90 dni bez zgody Kongresu, sekretarz Hegseth łamie prawo i musi ponieść odpowiedzialność”. Dodał: „Naruszenia konstytucji przez sekretarza Hegsetha nie ograniczają się do nielegalnej wojny z Iranem”, wskazując na lekceważenie przez niego rezolucji Kongresu o uprawnieniach wojennych, porwania zagranicznych przywódców i odwet na krytykach administracji Trumpa.

Massie powiedział: „Moje starania o impeachment Hegsetha to znacznie łagodniejsza wersja tego, co czeka w przyszłym roku, gdy Demokraci przejmą kontrolę nad Izbą i Senatem”, i radził prezydentowi Trumpowi, by teraz wskazał następcę, póki można go zatwierdzić w Senacie. Massie opublikował wpis w tym samym duchu na X 5 listopada.

Hegseth odpiera zarzuty: operacje były legalne, to spór o politykę

Biały Dom poinformował w komunikacie z 10 listopada, że sekretarz Hegseth odparł tego ranka próbę impeachmentu. Według wypowiedzi zestawionych przez Biały Dom Hegseth oświadczył, że wszystkie operacje, których dotyczy osiem artykułów, były „legalne, nakazane przez zwierzchnika sił zbrojnych, zgłoszone Kongresowi i przeprowadzone przez wojska USA”.

Hegseth określił całą sprawę jako „polityczne widowisko urządzane przez jednego niezadowolonego kongresmena, który przegrał wybory, a nie nadzór ani rozliczanie”. Powiedział: „Przez 250 lat istnienia amerykańskiej republiki żaden sekretarz wojny ani sekretarz obrony nie został postawiony w stan oskarżenia za prowadzenie legalnych operacji wojskowych”, i podał jako przykłady Liban za rządów Reagana, Kosowo za Clintona oraz Irak i Syrię za Obamy i Bidena.

O podstawach impeachmentu powiedział: „To spór o politykę, a nie ciężkie przestępstwa, wykroczenia, zdrada ani łapówkarstwo”, i dodał, że właściwym sposobem rozwiązania sporu o politykę jest „ustawodawstwo, debata, następne wybory prezydenckie”. Argumentował też, że nie wolno oddawać Demokratom mównic Izby i Senatu, by urządzali „pokazowy proces” przeciw prezydentowi i sekretarzowi wojny.

Obrona dotyczyła kolejnych operacji. Hegseth powiedział: „Iran, kartele, Maduro, Jemen to wszystko legalne operacje, nakazane przez zwierzchnika sił zbrojnych, zlecone przeze mnie i zgłoszone Kongresowi”. O operacji w Iranie „Epic Fury” stwierdził, że „według wszelkich miar odnieśliśmy historyczne zwycięstwo wojskowe”, i dodał: „kontrolujemy Cieśninę Ormuz”. W sprawie ataków na łodzie przewożące narkotyki powiedział, że „są politycy, którzy oskarżają marynarzy i pilotów atakujących takie łodzie o zbrodnie wojenne”, i że „ta rezolucja to następny krok”. Oświadczył: „Jeśli ktoś bierze na cel wojowników, musi przejść przeze mnie”.

W końcowej części Hegseth powiedział: „To nie jest patriotyzm. To jest sabotaż”. To zdanie stało się tytułem komunikatu Białego Domu.

Trump, Vance, Johnson i Rubio bronią sekretarza

W tym samym komunikacie Biały Dom zamieścił też wypowiedzi poparcia ze strony kierownictwa administracji i Kongresu. Prezydent Trump powiedział: „Pete Hegseth dostaje »A z plusem, plusem, plusem« za obronę przed niezadowolonym, rozgniewanym przegranym byłym kongresmenem Thomasem Massiem”.

Wiceprezydent JD Vance powiedział: „Czy Pete Hegseth popełnił przestępstwa uzasadniające impeachment? Samo pytanie jest absurdalne, a odpowiedź brzmi: oczywiście, że nie”. Vance stwierdził: „Stanowienie prawa jest trudne, a impeachment łatwy (i ostatecznie bez znaczenia)”, i twierdził, że parlamentarzystów najbardziej złości przesunięcie przez sekretarza wojsk z Europy i Ukrainy oraz reorganizacja struktury generalicji.

Spiker Izby Mike Johnson powiedział: „Starania o impeachment to polityczny hazard, by zwrócić na siebie uwagę”, oraz „pomysł impeachmentu sekretarza wojny w czasie konfliktu międzynarodowego wysyła fatalny sygnał zarówno wrogom, jak i sojusznikom”. Dodał: „Chodzi czysto o zwrócenie na siebie uwagi i to haniebne”.

Sekretarz stanu Marco Rubio powiedział, że Hegseth wykonał bezpośredni rozkaz zwierzchnika sił zbrojnych i zrobił to „bardzo skutecznie”.

Nie głosowało 18 osób: 11 Demokratów i 7 Republikanów

Według listy Biura Sekretarza nie głosowało 18 osób. Demokraci to posłowie Brownley, Correa, Gillen, Horsford, Jackson (Illinois), Pelosi, Pettersen, Stansbury, Stevens, Strickland i Wilson (Floryda) — razem 11 osób. Republikanie to posłowie De La Cruz, Dunn (Floryda), Fry, Letlow, Tiffany, Van Orden i Yakym — razem 7 osób.

Posłanka Melanie Stansbury (Demokratka, Nowy Meksyk) skrytykowała na X 11 listopada Republikanów za to, że wnioskiem proceduralnym pogrzebali impeachment. Powiedziała, że podobnie jak inni parlamentarzyści nie mogła zagłosować, bo wypadki drogowe i policyjne eskorty zablokowały dojazd do Kapitolu.

Oficjalne konto na X korpusu prasowego Izby podało tego dnia, że Izba przyjęła stosunkiem 211 do 204 wniosek posła Issy o przekazanie.

Źródła (KST)

  • Biuro Sekretarza Izby Reprezentantów USA · 2026-11-11 08:02 KST(czasu lokalnego 11-10 18:02 ET) · Final Vote Results for Roll Call 317 (H RES 1655, On Motion to Refer) · https://clerk.house.gov/evs/2026/roll317.xml
  • Biuro Sekretarza Izby Reprezentantów USA · 2026-11-10 · Floor Summary, H.Res.1655 zapis czynności (16:17·17:33·17:34·17:35·18:02 ET) · https://clerk.house.gov/FloorSummary/ViewFloorActions?date=2026-11-10
  • Biuro posła Thomasa Massiego · 2026-11-09 · Rep. Massie Forcing House of Representatives to Vote on Impeaching Secretary Hegseth · https://massie.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=395863
  • Biuro posła Thomasa Massiego · 2026-09-15 · Rep. Massie Forces Vote to Impeach Secretary of Defense Peter Hegseth · https://massie.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=395853
  • Biały Dom · 2026-11-10 · Secretary Hegseth Torches Baseless Impeachment Stunt: "This Is Not Patriotism; This Is Sabotage" · https://www.whitehouse.gov/releases/2026/11/secretary-hegseth-torches-baseless-impeachment-stunt-this-is-not-patriotism-this-is-sabotage/
  • X @RepThomasMassie · 2026-11-10 · https://x.com/RepThomasMassie/status/2120264807190274231
  • X @Rep_Stansbury · 2026-11-11 · https://x.com/Rep_Stansbury/status/2120312483697091008
  • X @HouseDailyPress · 2026-11-10 · https://x.com/HouseDailyPress/status/2120291044126249236
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.