وزارة الدفاع اليابانية تنقل تدريبات الجيش الأمريكي من إيواكوني إلى ميساوا ضمن تدريب مشترك ياباني أمريكي من 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر

المحيطان الهندي والهادئ
أعلنت وزارة الدفاع اليابانية في 11 نوفمبر أن التدريب المشترك الياباني الأمريكي، الذي ينقل في إطار إعادة تنظيم القوات الأمريكية تدريبات الجيش الأمريكي من مطار إيواكوني إلى قاعدة ميساوا التابعة لقوة الدفاع الذاتي الجوية، سيُجرى من الاثنين 30 نوفمبر إلى الجمعة 11 ديسمبر. وهذه ثالث عشرة عملية نقل للتدريب إلى قاعدة ميساوا. وحجم التدريب هو «النوع الثاني»، إذ تشارك فيه 6 إلى 12 طائرة في كل مرة لمدة 8 إلى 14 يومًا.
وقالت الوزارة إن نشر الطائرات المشاركة وطائرات نقل الأفراد والمعدات وسحبها سيستمران قبل فترة التدريب وبعدها، وإن ما أُعلن قد يتغير.
من 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر، العملية الثالثة عشرة
وفي وثيقة «بشأن نقل التدريب من مطار إيواكوني إلى قاعدة ميساوا في إطار إعادة تنظيم القوات الأمريكية» حددت الوزارة فترة التدريب من الاثنين 30 نوفمبر إلى الجمعة 11 ديسمبر من العام الثامن من عهد ريوا. وموقع التدريب هو قاعدة ميساوا التابعة لقوة الدفاع الذاتي الجوية، ونقطة انطلاق النقل هي مطار إيواكوني التابع للجيش الأمريكي، ووجهة النقل هي قاعدة ميساوا التابعة لقوات الدفاع الذاتي.
وتصنف الوزارة حجم التدريب بأنه من النوع الثاني، وتعرّف النوع الأول بأنه مشاركة 1 إلى 5 طائرات في كل مرة لمدة 1 إلى 7 أيام، والنوع الثاني بأنه مشاركة 6 إلى 12 طائرة في كل مرة لمدة 8 إلى 14 يومًا. وفترة هذا التدريب 12 يومًا، من 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر.
وفي وقت هذا الإعلان لم تكشف الوزارة عن طرازات الطائرات المشاركة ولا عددها ولا الوحدات المشاركة ولا المجال الجوي المستخدم ولا محتوى التدريب. ووفق تصنيف النوع الثاني، لا يتأكد سوى حجم المشاركة البالغ 6 إلى 12 طائرة.
الأساس والهدف
وقدمت الوزارة أساسًا لنقل التدريب هو «خارطة الطريق لتنفيذ إعادة التنظيم» بين اليابان والولايات المتحدة الصادرة في مايو 2006. ولعمليات نقل التدريب داخل البلاد هدفان. الأول تحسين قابلية التشغيل المتبادل بين جيشي البلدين، والآخر تخفيف أثر أنشطة التدريب التي تجري في مطارات الجيش الأمريكي.
وعندما أعلنت الوزارة في 19 مارس خطة نقل التدريب الجوي للسنة المالية الحالية (ريوا 8)، قالت إنها تستهدف تنفيذ نحو 10 عمليات. والهدفان هما تحسين قابلية التشغيل المتبادل بين اليابان والولايات المتحدة وتخفيف الضجيج حول مطارات الجيش الأمريكي، وفي مقدمتها مطار كادينا. وذكرت ثلاثة مطارات للجيش الأمريكي بوصفها نقاط انطلاق: كادينا وإيواكوني وميساوا.
أما الوجهات داخل البلاد فهي قواعد تشيتوسي وميساوا وهياكوري وكوماتسو وتسويكي ونيوتابارو، وخارجها غوام وأماكن أخرى وولاية ألاسكا الأمريكية. وقالت الوزارة إنها ستعلن تفاصيل التدريب بشكل منفصل فور انتهاء التنسيق بين اليابان والولايات المتحدة.
الحادية عشرة عام 2024 والثانية عشرة عام 2025
وكانت الوزارة قد أعلنت سابقًا عمليتي نقل التدريب الحادية عشرة (2024) والثانية عشرة (2025) إلى قاعدة ميساوا. وعندما أعلنت في 15 نوفمبر 2024 الحادية عشرة، من مطار إيواكوني إلى قاعدة ميساوا، حددت الفترة من 2 إلى 13 ديسمبر.
وفي ذلك الحين ذكرت الوزارة أن المجال الجوي المستخدم هو المجال الجوي شرق ميساوا والمجال الجوي غرب هوكايدو، وأن محتوى التدريب هو تدريب القتال بالمقاتلات وغيره، وأن الوحدات المشاركة هي مجموعة الطيران 12 التابعة لمشاة البحرية الأمريكية (إيواكوني) وجناح الطيران الثالث التابع لقوة الدفاع الذاتي الجوية (ميساوا). وكان الحجم من النوع الثاني، بنحو 10 طائرات FA-18 ونحو 220 فردًا من الجيش الأمريكي ونحو 8 طائرات F-35A من قوات الدفاع الذاتي.
وفي 5 سبتمبر 2025 أُعلنت عملية نقل التدريب الثانية عشرة من مطار كادينا إلى قاعدة ميساوا. وذكرت الوزارة أن محتوى التدريب هو تدريب القتال بالمقاتلات وغيره، وكان الحجم من النوع الثاني. وكانت الفترة من 25 سبتمبر إلى 10 أكتوبر. وكان المجال الجوي هو المجال الجوي شرق ميساوا والمجال الجوي غرب أكيتا، والوحدات المشاركة هي الجناح 18 الأمريكي (كادينا) وجناح الطيران الثالث التابع لقوات الدفاع الذاتي. وشارك الجيش الأمريكي بنحو 8 طائرات F-35A ونحو 220 فردًا، وقوات الدفاع الذاتي بنحو 8 طائرات F-35A.
وتحمل إعلانات 2024 و2025 والإعلان الحالي جميعها ملاحظة بأن الطائرات المشاركة وطائرات النقل ستُنشر وتُسحب قبل فترة التدريب وبعدها، وأن المحتوى قد يتغير. ويخلو إعلان عملية النقل الثالثة عشرة هذه من بنود الطراز وعدد الطائرات والوحدات المشاركة والمجال الجوي. وكانت إعلانات الحادية عشرة عام 2024 والثانية عشرة عام 2025 تتضمن هذه البنود جميعها.
| الرقم | الفترة | نقطة انطلاق الجيش الأمريكي | الوحدات المشاركة | الحجم |
|---|---|---|---|---|
| الحادية عشرة | 2 إلى 13 ديسمبر 2024 | إيواكوني | مجموعة الطيران 12 التابعة لمشاة البحرية الأمريكية، جناح الطيران الثالث التابع لقوات الدفاع الذاتي | الجيش الأمريكي: نحو 10 طائرات FA-18 ونحو 220 فردًا؛ قوات الدفاع الذاتي: نحو 8 طائرات F-35A |
| الثانية عشرة | 25 سبتمبر إلى 10 أكتوبر 2025 | كادينا | الجناح 18 الأمريكي، جناح الطيران الثالث التابع لقوات الدفاع الذاتي | الجيش الأمريكي: نحو 8 طائرات F-35A ونحو 220 فردًا؛ قوات الدفاع الذاتي: نحو 8 طائرات F-35A |
| الثالثة عشرة | 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2026 | إيواكوني | لم تُعلن | النوع الثاني (6 إلى 12 طائرة)؛ لم يُعلن الطراز ولا العدد |
عمليات نقل سابقة داخل البلاد هذا العام
وأعلنت الوزارة في 5 فبراير من هذا العام عملية نقل التدريب الرابعة عشرة من مطار كادينا إلى قاعدة نيوتابارو، وقالت إنها ستُجرى من 9 إلى 19 مارس في قاعدة نيوتابارو التابعة لقوة الدفاع الذاتي الجوية. وكان المجال الجوي هو المجال الجوي قبالة شيكوكو والمجال الجوي غرب كيوشو والمجال الجوي حول أوكيناوا، ومحتوى التدريب هو تدريب القتال بالمقاتلات وغيره. وكانت الوحدات المشاركة هي الجناح 18 الأمريكي (كادينا) وجناح الطيران الخامس التابع لقوات الدفاع الذاتي (نيوتابارو)، وشارك الجيش الأمريكي بنحو 10 طائرات F-35A ونحو 170 فردًا، وقوات الدفاع الذاتي بنحو 8 طائرات F-15.
وفي 5 أكتوبر أُعلنت عملية نقل التدريب الثانية عشرة من كادينا إلى قاعدة تسويكي. وكانت الفترة من 19 إلى 29 أكتوبر، والحجم من النوع الثاني، وعرّفت الوزارة النوعين الأول والثاني بالصياغة نفسها الواردة في إعلان ميساوا الحالي. وصياغة إعلان خطة الوزارة الصادر في 19 مارس 2026 مطابقة لصياغة إعلان 19 مارس 2025. ويستهدف الإعلانان نحو 10 عمليات، وقائمتا نقاط الانطلاق والوجهات متطابقتان.
تحول قاعدة ميساوا إلى F-35A
وتضم قاعدة ميساوا معًا سلاح الجو الأمريكي وقوة الدفاع الذاتي الجوية. وأفاد الحساب الرسمي لقيادة القوات الأمريكية في اليابان على منصة إكس في سبتمبر 2025 بأن قاعدة ميساوا التابعة لسلاح الجو الأمريكي تودع مقاتلات F-16 التابعة للسرب المقاتل الثالث عشر وتستعد لاستقبال F-35 لايتنينغ 2.
https://x.com/USFJ_J/status/1964938046002115049
وقالت قيادة القوات الأمريكية في اليابان في هذا المنشور إن هذا التحول يدعم تحديث الطائرات الأمريكية في اليابان ويعزز قدرة تكامل المقاتلات. وفي عملية نقل التدريب الثانية عشرة التي أعلنتها الوزارة في سبتمبر 2025، دفعت القوات الأمريكية في كادينا بنحو 8 طائرات F-35A.
وأفاد الحساب الرسمي للسفارة الهولندية في اليابان على منصة إكس في 23 مارس من هذا العام بأن خمس طائرات F-35 وطائرة متعددة المهام للتزود بالوقود جوًا والنقل من طراز A330 MRTT تابعة لسلاح الجو الهولندي وصلت إلى قاعدة ميساوا التي تستخدمها اليابان والولايات المتحدة بصورة مشتركة، وستجري تدريبًا مشتركًا مع قوة الدفاع الذاتي الجوية وسلاح الجو الأمريكي من 20 مارس إلى 3 أبريل.
https://x.com/OrandainJapan/status/2035889980879573423
سجل عمليات نقل التدريب هذا العام
ومن بين عمليات نقل التدريب التي أعلنتها الوزارة هذا العام، فإن عمليتي النقل إلى غوام وأماكن أخرى في 27 فبراير و4 يونيو هما بصيغة تدريب للجيش الأمريكي وحده، أما عمليات النقل داخل البلاد فبصيغة تدريب مشترك ياباني أمريكي.
| تاريخ الإعلان | النقل | الفترة | الحجم |
|---|---|---|---|
| 5 فبراير | كادينا←نيوتابارو (الرابعة عشرة) | 9 إلى 19 مارس | النوع الثاني؛ الجيش الأمريكي: نحو 10 طائرات F-35A ونحو 170 فردًا؛ قوات الدفاع الذاتي: نحو 8 طائرات F-15 |
| 27 فبراير | إيواكوني←غوام وغيرها (الخامسة والثمانون) | 6 إلى 26 مارس | جناح حاملات الطائرات الخامس: نحو 16 طائرة FA-18 ونحو 6 طائرات EA-18 ونحو 230 فردًا |
| 27 فبراير | إيواكوني←غوام وغيرها (السادسة والثمانون) | 10 إلى 27 مارس | نحو 8 طائرات FA-18 ونحو 4 طائرات EA-18 ونحو 10 طائرات F-35C ونحو 4 طائرات E-2D ونحو 830 فردًا |
| 4 يونيو | إيواكوني←غوام وغيرها (السابعة والثمانون) | 8 يونيو إلى 3 يوليو | مجموعة الطيران 12 التابعة لمشاة البحرية: F-35B وKC-130 |
| 2 أكتوبر | نقل تدريب الطائرات ذات الأجنحة الدوارة والدوار المائل إلى خارج أوكيناوا (السابعة والعشرون) | 19 إلى 29 أكتوبر | MV-22؛ ميدان كيريشيما للتدريب وتانيغاشيما |
| 5 أكتوبر | كادينا←تسويكي (الثانية عشرة) | 19 إلى 29 أكتوبر | النوع الثاني |
| 11 نوفمبر | إيواكوني←ميساوا (الثالثة عشرة) | 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر | النوع الثاني |
وقالت الوزارة في إعلان 2 أكتوبر إن نقل تدريب طائرات MV-22 سيُنفذ ضمن التمرين المتكامل المشترك الياباني الأمريكي «كين سورد 27». وينقل هذا النقل تدريب الطائرات ذات الأجنحة الدوارة والطائرات ذات الدوار المائل من مطار فوتينما إلى خارج أوكيناوا، استنادًا إلى اتفاق اللجنة المشتركة اليابانية الأمريكية المؤرخ 1 سبتمبر 2016. وموقعا التدريب هما ميدان كيريشيما للتدريب وتانيغاشيما (إيكوجي)، وبنود التدريب منها تدريب نقل الأفراد والمعدات. وهذه العملية السابعة والعشرون، منها 26 داخل البلاد وواحدة إلى غوام وأماكن أخرى. وقاعدة التزود بالوقود والصيانة هي مطار إيواكوني التابع لمشاة البحرية الأمريكية.
عمليات نقل التدريب المنطلقة من إيواكوني
وعمليات نقل التدريب المنطلقة من مطار إيواكوني هذا العام التي يمكن التأكد منها من إعلانات الوزارة هي الخامسة والثمانون والسادسة والثمانون إلى غوام وأماكن أخرى (أُعلنتا في 27 فبراير)، والسابعة والثمانون (أُعلنت في 4 يونيو)، وهذه الثالثة عشرة إلى ميساوا. وكانت قاعدة التزود بالوقود والصيانة لنقل تدريب طائرات MV-22 في أكتوبر هي أيضًا مطار إيواكوني التابع لمشاة البحرية الأمريكية.
ومن بين عمليات نقل التدريب إلى قاعدة ميساوا، تنطلق الحادية عشرة عام 2024 وهذه الثالثة عشرة من إيواكوني، وتنطلق الثانية عشرة عام 2025 من كادينا. وعند شرحها عمليات نقل التدريب إلى الخارج، قالت الوزارة إن هدفها تخفيف أثر أنشطة التدريب في المناطق المحيطة بمطارات الجيش الأمريكي. وهدفا عمليات نقل التدريب داخل البلاد هما تحسين قابلية التشغيل المتبادل بين اليابان والولايات المتحدة وتخفيف أثر التدريب في مطارات الجيش الأمريكي.
المصادر (KST)
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-11-11 · 米軍再編に係る岩国飛行場から三沢基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/11/11a.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2025-09-05 · 米軍再編に係る嘉手納飛行場から三沢基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2025/09/05b.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2024-11-15 · 米軍再編に係る岩国飛行場から三沢基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2024/11/15e.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-03-19 · 令和8年度における米軍再編に係る航空機訓練移転の計画について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/03/19e.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-02-05 · 米軍再編に係る嘉手納飛行場から新田原基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/02/05a.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-02-27 · 米軍再編に係るグアム等への航空機訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/02/27b.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-06-04 · 米軍再編に係るグアム等への航空機訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/06/04a.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-10-05 · 米軍再編に係る嘉手納飛行場から築城基地への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/10/05a.pdf
- وزارة الدفاع اليابانية · 2026-10-02 · 米軍再編に係る回転翼機及びティルト・ローター機の沖縄県外への訓練移転について · https://www.mod.go.jp/j/press/news/2026/10/02a.pdf
- الحساب الرسمي لقيادة القوات الأمريكية في اليابان على إكس @USFJ_J · 2025-09-08 · https://x.com/USFJ_J/status/1964938046002115049
- الحساب الرسمي للسفارة الهولندية في اليابان على إكس @OrandainJapan · 2026-03-23 · https://x.com/OrandainJapan/status/2035889980879573423