--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
spanish

El Ministerio de Asuntos Exteriores de China congela activos y prohíbe la entrada a ministros de Paraguay y Belice bajo la Ley Contra Sanciones Extranjeras

El Ministerio de Asuntos Exteriores de China congela activos y prohíbe la entrada a ministros de Paraguay y Belice bajo la Ley Contra Sanciones Extranjeras

https://x.com/gvillate/status/2111171935056916863

El Ministerio de Asuntos Exteriores de China promulgó el 12 de octubre las órdenes ministeriales n.º 21 y n.º 22. En ellas se estipula la adopción de contramedidas en virtud de la «Ley Contra Sanciones Extranjeras» contra Gustavo Villate, ministro de Tecnologías de la Información y Comunicación de Paraguay, y Francis Fonseca, ministro de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior, Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de Belice, países que mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán. El gobierno paraguayo declaró el mismo día que «rechaza las sanciones», mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Belice lamentó la «medida unilateral». El Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán agradeció el apoyo de ambos países.

Decisión del Ministerio de Asuntos Exteriores de China

La decisión (Orden del Ministerio de Asuntos Exteriores n.º 22, dirigida al ministro Fonseca de Belice) publicada en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de China el 12 de octubre a las 10:05 a. m. (hora de Pekín, 11:05 a. m. hora de Corea) citó como fundamento los artículos 3, 4, 6, 9 y 15 de la Ley Contra Sanciones Extranjeras. Las medidas son tres: congelación de bienes muebles e inmuebles en China, prohibición de transacciones y cooperación con organizaciones e individuos en China, y denegación de visados y prohibición de entrada (incluidos Hong Kong y Macao). La fecha de entrada en vigor es el mismo día de su promulgación, el 12 de octubre. La Orden del Ministerio de Asuntos Exteriores n.º 21, relativa al ministro Villate de Paraguay, se emitió el mismo día con el mismo formato.

La decisión calificó las relaciones de ambos países con Taiwán como «las llamadas 'relaciones diplomáticas (邦交)'» y afirmó que los destinatarios habían «dañado los intereses fundamentales» de China. Esta es la expresión utilizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de China. La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Mao Ning, declaró el mismo día en una conferencia de prensa periódica que ambos habían visitado Taiwán y difundido desinformación relacionada con «ciberataques chinos», señalando que con esta medida se pretende «advertir para sentar un precedente (以儆效尤)». Ni la decisión ni la rueda de prensa presentaron pruebas para respaldar las acusaciones de ciberataques.

Esta medida es una decisión administrativa a la que el Ministerio de Asuntos Exteriores de China denomina «contramedida». Difiere en naturaleza de las designaciones en listas de sanciones del Departamento del Tesoro de EE. UU. o de acusaciones penales, y los países afectados también se refieren a ella como «sanción».

Reacción del gobierno de Paraguay

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay publicó en su cuenta oficial de X la noche del 12 de octubre (22:52 hora de Corea) que «el Gobierno de Paraguay rechaza las sanciones impuestas por la República Popular China al ministro de Tecnologías de la Información y Comunicación, Gustavo Villate», añadiendo que «esto genera roces innecesarios con nuestro país». En la misma publicación, reafirmó su firme apoyo a Taiwán (República de China).

https://x.com/mreparaguay/status/2109643282170986813

Unos 20 minutos después, el ministro Villate escribió en su cuenta de X que «la infraestructura digital de Paraguay responde a criterios técnicos y de seguridad nacional decididos soberanamente» y que «ninguna sanción externa condicionará nuestras decisiones». Añadió además: «Aceleraremos todos los proyectos conjuntos con Taiwán».

https://x.com/gvillate/status/2109647972782719423

Posteriormente, el 15 de octubre, el ministro Villate resumió las medidas en un texto titulado «Una sanción que confirma el camino»: «No podré ingresar a China, Hong Kong ni Macao, se congelarán mis bienes allí y ninguna entidad podrá comerciar conmigo».

https://x.com/gvillate/status/2110718698742747480

Reacción del gobierno de Belice

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Belice publicó una declaración en su cuenta oficial de X en la madrugada del 13 de octubre (02:57 hora de Corea), señalando que toma nota de las «medidas unilaterales» anunciadas el 12 de octubre por el Ministerio de Asuntos Exteriores de China contra el ministro Fonseca. El texto completo del comunicado, con fecha del 12 de octubre a las 11:40 (GMT-6, hora de Belmopán), también se publicó en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Belice.

Reacción del Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán

El 13 de octubre, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán declaró en español e inglés que se siente «alentado por el firme apoyo del aliado Paraguay frente a la coerción y presión de la República Popular China». Esa misma noche afirmó: «Nos mantendremos firmes junto a nuestro aliado Belice y al ministro Fonseca frente a las medidas coercitivas de la República Popular China», valorando positivamente la decisión soberana de Belice de mantener relaciones diplomáticas con Taiwán. En respuesta a consultas de la Agencia Central de Noticias (CNA), el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán calificó la medida como «una injerencia en la soberanía y la política exterior de otro país», según informó la agencia. Esta declaración no se difundió a través de un comunicado de prensa ministerial, sino mediante dicha agencia de noticias.

Paraguay es el único país de América del Sur que mantiene relaciones diplomáticas con Taiwán desde 1957, y Belice estableció relaciones diplomáticas con Taiwán el 13 de octubre de 1989. Con esto, China ha promulgado medidas legales dirigidas a ministros en funciones de gobiernos aliados de Taiwán a título individual, un método que busca imponer costes a nivel personal en lugar de limitarse a presiones diplomáticas bilaterales para la ruptura de lazos.

El precedente se remonta a 2021. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China aprobó la Ley Contra Sanciones Extranjeras el 10 de junio de 2021, facultando a las autoridades a incluir en una lista de contramedidas a individuos y organizaciones cuando países extranjeros adopten medidas discriminatorias contra China o interfieran en sus asuntos internos, procediendo a la congelación de activos y prohibición de entrada, entre otras acciones. Los artículos citados en esta decisión corresponden a las cláusulas de inclusión en listas y aplicación de medidas de dicha ley.

Los cinco artículos citados en la decisión pueden verificarse en el texto original de la ley publicado por el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional. Los siguientes artículos recogen el sentido del texto original: El artículo 3 establece que «si un Estado extranjero viola el derecho internacional y las normas básicas de las relaciones internacionales para contener o reprimir a China, impone medidas restrictivas discriminatorias a ciudadanos y organizaciones chinos o interfiere en los asuntos internos, [China] tiene el derecho de adoptar las contramedidas correspondientes». El artículo 4 permite que los departamentos pertinentes del Consejo de Estado incluyan a individuos y organizaciones que participen directa o indirectamente en tales medidas en una «lista de contramedidas». El artículo 6 enumera la denegación de visados, prohibición de entrada, revocación de visados y deportación; el precintado, incautación y congelación de bienes en China; la prohibición o restricción de transacciones y cooperación con organizaciones e individuos en China; y otras medidas necesarias. El artículo 9 establece que la confirmación, suspensión, modificación o revocación de listas y medidas será promulgada mediante «órdenes» del Ministerio de Asuntos Exteriores, entre otros. Esta es la razón por la que la presente acción lleva la designación de «Orden del Ministerio de Asuntos Exteriores». El artículo 15 dispone que se adoptarán medidas «en referencia a» esta ley cuando Estados, organizaciones o individuos extranjeros cometan, ayuden o apoyen actos que perjudiquen la soberanía, la seguridad o los intereses de desarrollo de China.

Esta decisión aplicó a los dos ministros, Villate y Fonseca, tres de las medidas previstas en el artículo 6: congelación de bienes, prohibición de transacciones y cooperación, y denegación de visado y prohibición de entrada. No se incluyeron la revocación de visados ni la deportación. Aunque el artículo 5 de la ley permite extender las medidas al cónyuge y familiares directos de los individuos incluidos en la lista, así como a las organizaciones donde el individuo ejerza cargos directivos, la lista de contramedidas de la decisión del 12 de octubre contiene únicamente el nombre de cada ministro individualmente.

Lo que revela la decisión

La decisión relativa a Belice señaló en su primera frase que «en los últimos años, algunos políticos antichinos de Belice han apoyado obstinadamente, en beneficio propio, el mantenimiento de las llamadas relaciones diplomáticas de Belice con la región de Taiwán de China». En cuanto al propósito de la medida, afirmó que busca «salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo, y oponerse a los actos separatistas de la 'independencia de Taiwán'». Las expresiones «políticos antichinos» y «actos separatistas» son definiciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, las cuales el gobierno de Belice no ha aceptado.

Procedimientos para el levantamiento de las medidas

El artículo 7 de la ley estipula que las decisiones adoptadas por los departamentos correspondientes del Consejo de Estado de conformidad con los artículos 4 a 6 son «decisiones definitivas». Esto significa que no se contempla la vía de impugnarlas mediante litigios administrativos dentro de China. En su lugar, el artículo 8 dispone que si cambian las circunstancias que sirvieron de base para las medidas, los departamentos competentes pueden «suspenderlas, modificarlas o revocarlas», en cuyo caso también deberán promulgarse mediante una orden del Ministerio de Asuntos Exteriores conforme al artículo 9. Por lo tanto, si las medidas contra ambos ministros se modifican, se podrá confirmar a través de los números de las órdenes ministeriales que se emitan en el futuro.

Procedimientos de ejecución añadidos por el Reglamento de Aplicación de 2025

Existe también un documento previo a esta orden ministerial que desglosa los métodos de ejecución. El Consejo de Estado de China aprobó el «Reglamento de Aplicación de la Ley Contra Sanciones Extranjeras» en su 55.ª reunión ejecutiva el 21 de marzo de 2025, promulgándolo como Decreto del Consejo de Estado n.º 803 el 23 de marzo y poniéndolo en vigor el mismo día. Consta de 22 artículos en total. El artículo 5 exige que, al decidir contramedidas, se especifiquen con claridad en la decisión los destinatarios, las medidas concretas y la fecha de aplicación. La división de funciones de los departamentos ejecutores también se delimitó por artículos: la denegación de visados y la prohibición de entrada corresponden a los departamentos de asuntos exteriores y de administración de inmigración; el precintado, embargo y congelación de activos están a cargo de los departamentos de seguridad pública, finanzas, recursos naturales, transporte, aduanas, regulación del mercado, regulación financiera y propiedad intelectual; y las restricciones comerciales y de cooperación son asumidas según el sector por educación, ciencia y tecnología, administración judicial, medio ambiente ecológico, comercio, cultura y turismo, salud pública y deportes. El artículo 7 estipula que el alcance de los bienes comprende efectivo, depósitos bancarios, valores negociables, participaciones accionarias, derechos de propiedad intelectual y créditos por cobrar.

Este reglamento de aplicación también introdujo vías de salida procedimentales. El artículo 11 exige que las decisiones para establecer, suspender, modificar o revocar medidas se hagan públicas en los sitios web oficiales de los departamentos pertinentes y se actualicen oportunamente. El artículo 14 permite a las organizaciones e individuos sancionados solicitar la suspensión, modificación o revocación ante el departamento emisor, debiendo presentar constancia de haber corregido sus faltas y de las medidas adoptadas para subsanar los resultados de sus acciones. El artículo 15 establece que el departamento competente puede suspender, modificar o revocar las medidas tras evaluar su estado de ejecución y eficacia o examinar los motivos de la solicitud, mientras que el artículo 16 prevé excepciones para llevar a cabo actividades prohibidas previa aprobación bajo circunstancias especiales. El Ministerio de Asuntos Exteriores de China no ha divulgado si ambos ministros se sometieron a este proceso de solicitud ni si se recibió alguna petición. Tras la decisión del 12 de octubre, no se ha emitido ninguna orden ministerial posterior ni notificación de recepción de solicitudes relativa a ambos funcionarios.

Fundamentos expuestos en el texto completo de la declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Belice

La declaración en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Belice expuso argumentos más amplios que la publicación en X. La declaración parte de la premisa de que Belice es una nación soberana e independiente, señalando que en virtud de la Carta de la ONU todos los Estados tienen derecho a definir su política exterior sin presiones externas, y que la igualdad soberana y la no injerencia en los asuntos de otros países son la base del orden internacional del que dependen la seguridad y el desarrollo de los países pequeños. En cuanto a las relaciones con Taiwán, explicó que se establecieron mediante una decisión soberana propia y que dicha asociación ha generado una cooperación beneficiosa para el pueblo de Belice en áreas como desarrollo, salud, educación, infraestructura, medio ambiente y agricultura. Respecto al ministro Fonseca, remarcó que ha actuado en calidad oficial y siguiendo instrucciones del gobierno, en beneficio del interés nacional de Belice.

El comunicado no se limitó a ello, sino que también indicó la orientación de su respuesta. Señaló que estas medidas no alterarán la política exterior de Belice ni impedirán que el gobierno cumpla con sus funciones, y que el gobierno respalda plenamente al ministro Fonseca. Asimismo, instó a todas las naciones a abstenerse de adoptar medidas coercitivas unilaterales contra funcionarios públicos de otros Estados, afirmando que mantendrá consultas estrechas con socios bilaterales, regionales y la comunidad internacional en general sobre este asunto. Al final del comunicado, agradeció la solidaridad de los socios regionales e internacionales y se comprometió a mantener informado al pueblo de Belice. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay no publicó en su sitio web una declaración dedicada exclusivamente a las medidas contra el ministro Villate; la postura paraguaya se emitió a través de una publicación oficial en X.

La postura de ambas partes en síntesis

  • Gobierno de China (Ministerio de Asuntos Exteriores): Se adoptan medidas conforme a la Ley Contra Sanciones Extranjeras ya que los ministros afectados apoyan las «llamadas relaciones diplomáticas» con Taiwán y dañan los intereses fundamentales de China (decisión y rueda de prensa del 12/10).
  • Gobiernos de Paraguay, Belice y Taiwán: Rechazan las medidas y sostienen que las relaciones con Taiwán son decisiones soberanas de cada Estado (Ministerios de Asuntos Exteriores de cada país el 12 y 13/10; ministro Villate el 12 y 15/10).

Aspectos a seguir

  • Las contramedidas están en vigor desde la fecha de promulgación (12/10) y la decisión no establece una fecha de término.
  • Hasta la madrugada del 17 de octubre, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China no ha promulgado órdenes ministeriales adicionales dirigidas a otras personalidades de países con relaciones diplomáticas con Taiwán.
  • El gobierno de Paraguay no ha hecho públicas fechas específicas sobre el cronograma de los proyectos conjuntos con Taiwán anunciados («Yguazú Digital», parques tecnológicos, etc., mencionados por el ministro Villate).

Fuentes

https://x.com/mreparaguay/status/2109643282170986813

https://x.com/gvillate/status/2109647972782719423

https://x.com/gvillate/status/2110718698742747480

https://x.com/MFABelize/status/2109704991489634727

https://x.com/MOFA_Taiwan/status/2109829885116244227

https://x.com/MOFA_Taiwan/status/2109962371028468152

Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.