2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
russian

Европейский центральный банк объявит решение по процентным ставкам 29 октября 2026 года

Европейский центральный банк объявит решение по процентным ставкам 29 октября 2026 года

Германия

Европейский центральный банк проведет заседание по денежно-кредитной политике во Франкфурте, Германия, 28 и 29 октября 2026 года. Согласно графику, 29 октября — второй день заседания, по завершении которого состоится пресс-конференция. Решение по денежно-кредитной политике будет объявлено в этот день, а следующее заседание запланировано на 16 и 17 декабря. Предыдущее решение было принято 10 сентября. В тот день Совет управляющих ЕЦБ повысил три ключевые процентные ставки на 25 базисных пунктов каждую. Ставка по депозитам была увеличена до 2,50 процента, ставка по основным операциям рефинансирования — до 2,65 процента, а ставка по маржинальным кредитам — до 2,90 процента; новые ставки вступили в силу с 16 сентября.

В сентябрьском решении в качестве причины повышения процентных ставок указывалось инфляционное давление, вызванное конфликтом на Ближнем Востоке. Европейский центральный банк счел, что инфляция будет значительно превышать целевой уровень на протяжении продолжительного периода. Банк подтвердил свой курс на установление ставок, обеспечивающих стабилизацию инфляции на уровне среднесрочного целевого показателя в 2 процента. В базовом сценарии новых прогнозов специалистов общая инфляция прогнозировалась в среднем на уровне 3,0 процента в 2026 году, 2,5 процента в 2027 году и 2,1 процента в 2028 году. Инфляция без учета энергоносителей и продуктов питания прогнозировалась на уровне 2,5 процента в 2026 году, 2,6 процента в 2027 году и 2,3 процента в 2028 году. По сравнению с июньскими прогнозами общая инфляция на 2026 год осталась без изменений, а прогнозы на 2027 и 2028 годы были пересмотрены в сторону повышения.

Прогноз экономического роста составил 0,9 процента в 2026 году, 1,4 процента в 2027 году и 1,5 процента в 2028 году. Европейский центральный банк назвал главной причиной пересмотра прогнозов роста на 2026 и 2027 годы в сторону повышения тот факт, что экономика еврозоны продемонстрировала большую устойчивость, чем ожидалось. Было отмечено, что неопределенность вокруг прогноза остается высокой, при этом сохраняются повышательные риски для инфляции и понижательные риски для экономического роста. Что касается энергетического шока, специалисты подготовили обновленные сценарии, демонстрирующие развитие роста и инфляции в зависимости от предположений о силе, продолжительности, косвенных и вторичных эффектах шока. Широкий диапазон сценариев подчеркивает значимость цен на энергоносители в решениях по денежно-кредитной политике.

Совет управляющих заявил, что готов преодолевать неопределенность, порожденную конфликтом. Подход к принятию решений по ставкам основывается на поступающих данных и оценке от заседания к заседанию. Решения по процентным ставкам будут базироваться на оценке перспектив инфляции и сопутствующих рисков с учетом поступающих экономических и финансовых данных, динамики базовой инфляции и силы трансмиссии денежно-кредитной политики. Совет управляющих подчеркнул, что не связывает себя предварительными обязательствами относительно конкретной траектории ставок. Эта формулировка означает, что направленность решения от 29 октября не была предопределена в сентябрьском заявлении. В октябре предстоит выяснить новый уровень ставок, а также то, как изменились прогнозы инфляции и оценка рисков по сравнению с сентябрем.

Портфели программы выкупа активов (APP) и экстренной программы выкупа на случай пандемии (PEPP) сокращаются размеренными и предсказуемыми темпами. Евросистема больше не реинвестирует выплаты основного долга по ценным бумагам с наступающим сроком погашения. Совет управляющих подтвердил готовность скорректировать все инструменты в рамках своего мандата, чтобы обеспечить возвращение инфляции к среднесрочной цели в 2 процента и бесперебойную работу трансмиссионного механизма денежно-кредитной политики. Инструмент защиты трансмиссии (TPI) был представлен как мера реагирования на неоправданную, беспорядочную рыночную динамику, создающую серьезную угрозу для трансмиссии денежно-кредитной политики во всех странах еврозоны. Упоминание этого инструмента свидетельствует о том, что чрезмерное расхождение рыночных ставок между отдельными странами рассматривается отдельно от уровня ключевых ставок как проблема трансмиссии денежно-кредитной политики.

График Европейского центрального банка четко фиксирует, что заседания по денежно-кредитной политике проходят в течение двух дней. 28 октября 2026 года — первый день заседания по денежно-кредитной политике во Франкфурте, а 29 октября — второй день, за которым следует пресс-конференция. Далее по графику запланированы заседание, не связанное с денежно-кредитной политикой, 25 ноября и заседание Генерального совета 26 ноября, после чего 16 и 17 декабря состоится заседание по денежно-кредитной политике. На 2027 год заседания по денежно-кредитной политике запланированы на 3–4 февраля и 17–18 марта. Совет управляющих обычно собирается дважды в месяц и принимает решения по денежно-кредитной политике примерно каждые шесть недель. На других заседаниях рассматриваются иные вопросы, такие как платежные системы, финансовая стабильность, статистика, банкноты, правовые вопросы и банковский надзор. 29 октября как раз приходится на день принятия решений в рамках этого шестинедельного цикла.

Временные рамки объявления решений по ставкам также строго установлены. Европейский центральный банк поясняет, что решения по денежно-кредитной политике публикуются в виде пресс-релиза в 14:15 по центральноевропейскому времени в день заседания Совета управляющих. Пресс-конференция, на которой президент и вице-президент разъясняют решение и отвечают на вопросы журналистов, проводится после заседания. В заявлении от 10 сентября указывалось, что президент разъяснит подоплеку решения на пресс-конференции, начинающейся в тот же день в 14:45 по центральноевропейскому времени. 29 октября также предусмотрена публикация заявления параллельно с выступлениями на пресс-конференции, где будут представлены разъяснения по прогнозам роста и инфляции. Поскольку новые прогнозы специалистов появляются не на каждом заседании по денежно-кредитной политике, на октябрьском заседании первоочередным материалом для анализа станут формулировки оценки рисков, а не прогнозные цифры.

Протокол сентябрьского заседания был обнародован 8 октября. Европейский центральный банк через официальный аккаунт сообщил о публикации отчета о заседании Совета управляющих по денежно-кредитной политике, состоявшемся 9 и 10 сентября 2026 года. Протокол содержит более подробное обоснование дискуссий, приведших к решению о повышении ставок, чем само итоговое коммюнике. В преддверии октябрьского заседания рынки и пресса изучают этот отчет, поскольку он позволяет по внутренним обсуждениям понять, из каких оценок инфляции исходило решение о повышении ставок. Заявление формулирует прогноз инфляции и сопутствующие риски, тогда как протокол отражает ход дискуссий, приведших к данным выводам. Обозначенная в обоих документах направленность рисков формирует основу для октябрьского решения.

https://x.com/ecb/status/2108158473435291696

Главный экономист Европейского центрального банка Филип Лейн ранее отмечал, что энергетический шок является ключевой проблемой процентной политики. Официальный аккаунт ЕЦБ сообщил 6 октября 2026 года, что, по словам Лейна, хотя энергетический шок и выступает центральным вопросом процентной политики, его влияние на рост и инфляцию необходимо рассматривать в совокупности с другими факторами, такими как финансовые условия, фискальная политика и искусственный интеллект. Иными словами, ставки не будут определяться исключительно ценами на энергоносители. Главный экономист Лейн подчеркнул, что финансовые условия, бюджетные параметры и искусственный интеллект должны учитываться комплексно.

https://x.com/ecb/status/2107365351440646463

Президент ЕЦБ Кристин Лагард заявила 17 октября в заявлении для Международного валютно-финансового комитета, что мировая экономика продемонстрировала поразительную устойчивость вопреки неопределенности. Официальный аккаунт ЕЦБ передал слова Лагард о том, что возвращение к международному экономическому порядку, основанному на открытости, предсказуемости и верховенстве закона, способствует торговле и инвестициям. Это заявление непосредственно не предвещает решение по ставкам, однако было представлено как оценка главой банка внешних условий денежно-кредитной политики. Если сопоставить сентябрьский вывод о том, что ближневосточный конфликт создает инфляционное давление, с октябрьскими заявлениями об устойчивости мировой экономики, то решение от 29 октября будет приниматься на основе одновременной оценки цен на энергоносители и международной конъюнктуры.

https://x.com/ecb/status/2111336406672900429

Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.