Министерство юстиции США предъявило обвинения в избирательных преступлениях 28 обладателям грин-карт без права голоса в Калифорнии

ВАШИНГТОН

Министерство юстиции США предъявило обвинения в избирательных преступлениях 28 постоянным законным жителям штата Калифорния, не имеющим права голоса. Ведомство объявило 19 октября (по местному времени), что федеральные следователи арестовали 11 иностранных граждан по всей Калифорнии, а в отношении 28 человек, включая этих 11, были поданы уголовные жалобы (criminal complaint). Обвинения включают мошенничество при регистрации избирателей, ложные заявления в заявлениях на натурализацию и голосование лицами, не являющимися гражданами США. Все 28 обвиняемых включены в список из более чем 20 000 «зарегистрированных избирателей, предположительно не являющихся гражданами», который федеральное правительство передало штату Калифорния 13 октября. Калифорния отклонила просьбу федерального правительства проверить этот список, и 15 октября Министерство юстиции подало иск против властей штата в федеральный суд. Обвинения были предъявлены за полмесяца до промежуточных выборов 3 ноября.

Четыре федеральные прокуратуры Калифорнии арестовали 11 человек в рамках операции «Защита голосования»

В Министерстве юстиции пояснили, что аресты стали частью операции «Защита голосования» (Operation Protect the Vote). В этой операции совместно участвуют четыре федеральные прокуратуры Калифорнии — Центрального, Восточного, Северного и Южного округов, — проводя работу по искоренению нарушений на выборах в США и защите честности избирательного процесса.

По округам число обвиняемых распределилось следующим образом: Центральный округ — 13 человек, Восточный — 6, Северный — 5, Южный — 4. В этот день обвиняемые должны были впервые предстать перед федеральным судом.

Все 28 обвиняемых являются законными постоянными жителями (LPR), так называемыми «обладателями грин-карт». В Министерстве юстиции заявили: «Хотя постоянные жители имеют законный иммиграционный статус в США, они не являются гражданами США и не имеют права голосовать на американских выборах», добавив, что большинство из них фактически проголосовали с использованием бюллетеней, полученных путем незаконной регистрации.

Обвиняемые 28 человек являются выходцами из 14 стран, некоторые голосовали неоднократно

Обвиняемые представляют 14 государств. Больше всего выходцев из Мексики — 9 человек, за ними следуют Гватемала и Филиппины — по 3 человека, Индия и Канада — по 2 человека. По одному человеку приходится на Сальвадор, Белиз, Камбоджу, Гондурас, Пакистан, Грузию, Мьянму, Тонга и Эквадор. Их возраст составляет от 30 до 72 лет.

Самым пожилым обвиняемым по делам Центрального округа стал 72-летний Омар Александер Муньос из Коммерса, выходец из Белиза. По данным Минюста, Муньос зарегистрировался в качестве избирателя в 2019 году, после чего голосовал на выборах 2020 и 2024 годов, а также дважды на выборах 2022 года; ему также вменяется дача ложных сведений в документах на натурализацию. 43-летний Бутленг Таинг из Лонг-Бич, выходец из Камбоджи, обвиняется в том, что зарегистрировался в июле 2021 года, голосовал в 2022 и 2024 годах, а в августе 2025 года подал поддельные документы на натурализацию. 57-летний Эрнест Гутьеррес Рувалькаба из Уилмингтона, выходец из Мексики, зарегистрировался в феврале 2024 года и проголосовал месяц спустя.

Многие обвиняемые по делам Восточного округа голосовали неоднократно. 43-летняя Марисела Насарин Гонсалес из Кловиса, уроженка Мексики, зарегистрировалась в 2020 году, заявив о наличии гражданства, после чего голосовала в 2022 и 2025 годах, а также дважды в 2024 году. 51-летний Камино Хилес Хименес из Кермана, уроженец Мексики, голосовал на трех выборах, в последний раз — на праймериз в июне этого года. 46-летний Хуан Антонио Ривас Гарсия из Сакраменто, выходец из Мексики, зарегистрировался в 2018 и 2020 годах, заявив под присягой о наличии гражданства, и голосовал в 2022 и 2024 годах. 67-летний Камлеш Навнитлал Шах, выходец из Индии, и 41-летняя Гизелл Видуя Адаваг (Giezell Viduya Adawag), уроженка Филиппин, обвиняются в том, что зарегистрировались непосредственно в день президентских выборов в ноябре 2024 года и сразу же проголосовали.

Все четверо обвиняемых, проходящих по делам Южного округа, обвиняются в регистрации в качестве избирателей и голосовании на президентских выборах в ноябре 2024 года, причем трое из них, как указано в материалах, зарегистрировались, ложно заявив о наличии гражданства. Им также предъявлены обвинения в даче ложных показаний на собеседованиях по натурализации или в заявлениях на получение гражданства. Все пятеро обвиняемых Северного округа также зарегистрировались в период с 2022 по 2024 год и затем проголосовали; они обвиняются в даче ложных показаний в процессе натурализации либо в попытке незаконного получения гражданства.

За ложные сведения в документах на натурализацию и мошенничество при регистрации избирателей грозит до 5 лет тюрьмы

Всем 13 обвиняемым в Центральном округе вменяются тяжкие преступления (felony). Обвинения в ложных заявлениях при натурализации и ложном утверждении о гражданстве, выдвинутые Северным и Южным округами, также являются тяжкими преступлениями, а в делах Северного округа дополнительно фигурирует обвинение в голосовании иностранца, относящееся к категории мисдиминоров. За дачу ложных показаний в документах на натурализацию и за мошенничество при регистрации избирателей предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до 5 лет по каждому из пунктов. Прокуратура Восточного округа вменила шести обвиняемым голосование иностранца — правонарушение категории мисдиминор (misdemeanor), наказуемое лишением свободы на срок до 1 года. В Восточном округе дело обвиняемого Шаха было возбуждено не через жалобу, а через обвинительный акт прокурора без участия большого жюри (information).

Федеральный закон запрещает лицам, не являющимся гражданами США, голосовать на федеральных выборах. Раздел 611 раздела 18 Свода законов США признает уголовным преступлением голосование иностранца на выборах президента, вице-президента или членов Сената и Палаты представителей США. Пункт (f) раздела 1015 того же свода законов предусматривает наказание за ложное утверждение о наличии гражданства США с целью голосования или регистрации в качестве избирателя.

В заявлении на натурализацию в США (форма N-400) содержится вопрос: «Регистрировались ли вы КОГДА-ЛИБО для участия в голосовании или голосовали ли вы на каких-либо федеральных выборах, выборах штата или местных выборах в Соединенных Штатах?» Если человек, который уже зарегистрировался или проголосовал, отвечает на этот вопрос «нет», это квалифицируется как дача ложных сведений в процессе натурализации. Большинству из 13 фигурантов дел Центрального округа предъявлено именно это обвинение. 60-летняя Ана Домингес из Лонг-Бич, уроженка Сальвадора, зарегистрировалась в качестве избирателя в июле 2006 года и обвиняется в подаче поддельных документов на натурализацию в марте 2026 года, спустя почти 20 лет.

В Министерстве юстиции отметили: «Уголовная жалоба, обвинительное заключение и обвинительный акт представляют собой лишь обвинения, и все подсудимые считаются невиновными, пока их вина не будет доказана вне разумных сомнений в суде».

И. о. заместителя генерального прокурора Маккоттер заявил, что Калифорния проигнорировала список из более чем 20 000 человек

«Каждый незаконный голос аннулирует голос законного американского гражданина (Every illegal vote cancels out the vote of a lawful American citizen)», — подчеркнул исполняющий обязанности заместителя генерального прокурора Трент Маккоттер. Он отметил: «Каждый из 28 обвиняемых, которым сегодня предъявлены обвинения, значится в переданном нами на прошлой неделе избирательным органам Калифорнии списке из более чем 20 000 предполагаемых зарегистрированных избирателей-неграждан».

«Калифорния отказалась даже взглянуть на этот список (California refused to look at that list)», — сказал Маккоттер, добавив: «Сегодняшние обвинения со всей очевидностью демонстрируют, чем чреват этот отказ». Далее он потребовал: «Калифорния обязана проверить гражданство этих более чем 20 000 человек до того, как начнется подсчет почтовых бюллетеней».

«Сегодняшние аресты подтверждают то, о чем мы говорили на протяжении всего времени, — заявил Билл Эссейли, первый заместитель федерального прокурора Центрального округа Калифорнии. — Калифорния рассылает бюллетени лицам, не являющимся гражданами, и отказывается соблюдать федеральный закон», признающий голосование неграждан преступлением. «Избирательные права американских граждан должны быть защищены», — акцентировал он.

«Управление расследований внутренней безопасности (HSI) всецело привержено защите честности избирательного процесса в нашей стране путем расследования преступных действий, подрывающих доверие граждан к выборам», — заявил Джон А. Кондон, исполняющий обязанности исполнительного помощника директора HSI. Он отметил, что ведомство продолжит сотрудничать с федеральными, региональными и местными правоохранительными органами для привлечения к ответственности лиц, сознательно нарушающих федеральные законы, добавив, что все расследования будут проводиться беспристрастно, тщательно и в строгом соответствии с процессуальными нормами.

Федеральное правительство подало иск против Калифорнии на основании списка, составленного Службой гражданства и HSI