Trump sichert Netanjahu neun Tage vor Israels Parlamentswahl „volle Unterstützung“ zu

NAHER OSTEN

US-Präsident Donald Trump hat am 18. Oktober um 10.45 Uhr (US-Ostküstenzeit; 23.45 Uhr KST) auf seiner Social-Media-Plattform Truth Social einen Brief an das israelische Volk veröffentlicht und erklärt, er unterstütze die Wiederwahl des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu „vollständig und uneingeschränkt“ („Complete and Total“). Die öffentliche Unterstützungserklärung kam neun Tage vor der Wahl zur Knesset, dem israelischen Parlament. Die israelischen Wähler bestimmen bei der Wahl am 27. Oktober alle 120 Sitze der Knesset neu. Als Grund für seine Unterstützung nannte Trump an erster Stelle die Bedrohung durch Iran. Sollte in Israel ein anderer Regierungschef als Netanjahu ins Amt kommen, müssten sich die USA selbst um das Iran-Problem kümmern, wozu er „nicht geneigt“ sei, sagte er. Netanjahu bedankte sich etwa zwei Stunden später auf X und erklärte, er werde gemeinsam mit Trump verhindern, dass das iranische Regime Atomwaffen erlangt.

Trump nennt Netanjahu „großartigen Kriegerpremier“ und macht Unterstützung offiziell

Der Brief beginnt mit der Anrede „To the Great People of Israel“ (An das großartige Volk Israels). Im ersten Satz schrieb Trump: „Bibi Netanjahu hat als großartiger Kriegerpremier (a Great Warrior Prime Minister) gedient.“ Bibi ist der Spitzname Netanjahus, Trump nannte ihn im gesamten Brief so. Netanjahu sei im Kampf gegen die Islamische Republik Iran „ein noch großartigerer Partner für den Frieden“ („an even greater Partner for Peace“) gewesen, schrieb Trump.

Am Ende des Briefs schrieb Trump: „Möge dieser Brief als Ausdruck meiner vollständigen und uneingeschränkten Unterstützung für Bibi Netanjahu im Rennen um die Wiederwahl als Ministerpräsident Israels verstanden werden.“ In Großbuchstaben fügte er hinzu: „BIBI NETANYAHU WILL NEVER LET YOU DOWN!“ (Bibi Netanjahu wird euch niemals enttäuschen!). Unterzeichnet ist der Brief mit „Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika“.

https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/117462449149582042

Netanjahu meldete sich etwa zwei Stunden nach Veröffentlichung des Briefs, am 18. Oktober um 19.50 Uhr (israelische Zeit; 19. Oktober 1.50 Uhr KST), nicht über das offizielle Konto des Ministerpräsidentenbüros, sondern über sein persönliches X-Konto (@netanyahu) zu Wort. „Präsident Trump, mein Freund Donald, thank you for your extraordinary endorsement (danke für Ihre außergewöhnliche Unterstützung)“, schrieb er. „Israel has never had a greater friend in the White House“ (Israel hatte nie einen größeren Freund im Weißen Haus). Weiter schrieb er: „Gemeinsam werden wir dafür sorgen, dass das iranische Regime niemals Atomwaffen bekommt.“ Und: „Thank you for your clarity, courage and unwavering support“ (Danke für Ihre Klarheit, Ihren Mut und Ihre unerschütterliche Unterstützung).

Trump verweist auf Irans Parole „Tod Israel“ als Grund für seine Unterstützung

In dem Brief wies Trump darauf hin, dass Iran seit 51 Jahren die Parole „Death to Israel, Death to America!“ (Tod Israel, Tod Amerika!) skandiere. Auf diese Parole folgten die Worte „Wir werden den Kleinen Satan und den Großen Satan vernichten“, schrieb Trump. Die iranische Führung bezeichnet Israel als „Kleinen Satan“ und die USA als „Großen Satan“.

Trump fragte, welches Land überleben könne, wenn solch feindselige Worte geduldet würden, denn solche Worte würden „am Ende immer Wirklichkeit“. Es wäre „nur eine Frage der Zeit gewesen“, bis Iran diese unheilvolle Parole in die Tat umsetze, schrieb er.

Iran sei inzwischen „systematically destroyed, both Militarily and Financially“ (systematisch zerstört, sowohl militärisch als auch finanziell), erklärte Trump. Zugleich warnte er, sollte Iran sein Verhalten nicht rasch ändern, „we will soon finish the job“ (werden wir die Arbeit bald zu Ende bringen).

Trump betont, ohne Netanjahu müssten die USA die Arbeit in Iran selbst erledigen

„Wenn Israel den falschen Regierungschef hat, und das wäre jeder außer Bibi, müssen die USA diese Arbeit selbst erledigen, und dazu bin ich nicht geneigt“, schrieb Trump. Im Original lautet der Satz: „If Israel has the wrong Leader, which would be anyone other than Bibi, America will have to do this work ourselves, and I am not inclined to do so.“

Trump nannte Netanjahu „genau den Partner, den die Vereinigten Staaten von Israel verlangen“. Israel bezeichnete er als ein Land, für das die USA „so viel getan haben“.

Trump lobt Netanjahu als Politiker, der im Widerstand im In- und Ausland stärker geworden sei

„Bibi Netanjahu war trotz enormen Widerstands stark, mutig und brillant (Strong, Brave, and Brilliant)“, schrieb Trump. Dieser Widerstand sei „sogar aus Israel selbst“ gekommen, „und trotzdem hat er durchgehalten und ist sogar aufgeblüht!“

„Ich habe Bibi in den schwierigsten Zeiten beobachtet“, schrieb Trump; ein gewöhnlicher Mensch wäre unter solchem Druck verwelkt. „Aber Bibi ist nicht verwelkt, er ist sogar stärker geworden, und diese Stärke hat er bis heute.“ Der Brief endet mit dem Satz: „Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit.“

Trump setzt in diesem Jahr zugleich auf Verhandlungen und militärischen Druck

Bereits im Februar und April hatte Trump auf Truth Social über Ergebnisse von Treffen mit Netanjahu und über Bedingungen für ein Abkommen geschrieben. Am 11. Februar um 13.54 Uhr (US-Ostküstenzeit; 12. Februar 3.54 Uhr KST), unmittelbar nach einem Treffen mit Netanjahu und mehreren israelischen Vertretern, schrieb Trump auf Truth Social: „Es war ein sehr gutes Treffen, und die enormen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern gehen weiter.“ Damals erklärte er, „nichts Endgültiges“ sei vereinbart worden, er habe darauf bestanden, die Verhandlungen mit Iran fortzusetzen, um zu sehen, ob ein Abkommen zustande komme. Er habe Netanjahu auch mitgeteilt, dass ein Abkommen Vorrang habe, sollte es eines geben; komme keines zustande, „werden wir sehen müssen, wie das Ergebnis ausfällt“.

Im selben Beitrag warnte Trump: „Beim letzten Mal entschied Iran, dass es besser sei, kein Abkommen zu schließen, und wurde von Midnight Hammer getroffen.“ Und: „Das ist für sie nicht gut ausgegangen.“ Er fügte hinzu: „Hoffentlich werden sie sich dieses Mal vernünftiger und verantwortungsvoller verhalten.“ Midnight Hammer ist der Name des US-Einsatzes gegen Iran im Juni 2025. Laut einer von der US-Luftwaffe veröffentlichten Bildunterschrift starteten damals Tarnkappenbomber vom Typ B-2 Spirit vom Luftwaffenstützpunkt Whiteman in Missouri, um den Einsatz zu unterstützen. Trump erklärte, bei dem Treffen sei auch über große Fortschritte im Gazastreifen und in der Region gesprochen worden. „Im Nahen Osten herrscht wahrer Frieden“, schrieb er.

In einem Beitrag vom Vormittag des 17. April (US-Ostküstenzeit; 22.57 Uhr desselben Tages KST) legte Trump die Bedingungen von „This deal“ (diesem Abkommen) selbst dar. „Die USA werden den gesamten nuklearen ‚Dust‘ (Staub) bekommen, den unsere großartigen B2-Bomber erzeugt haben“, schrieb er und stellte klar: „Es wird in keiner Form Geld fließen.“ Trump erklärte, das Abkommen habe nichts mit dem Libanon zu tun, die USA würden gesondert mit dem Libanon zusammenarbeiten, um das Hisbollah-Problem zu lösen. Zudem schrieb er: „Israel wird den Libanon nicht länger bombardieren“; die USA untersagten dies. Er beendete den Beitrag mit den Worten „Enough is enough“ (Genug ist genug).

Trump und Netanjahu telefonierten im Juni auch über eine Absichtserklärung mit Iran

Das israelische Ministerpräsidentenbüro teilte am 11. Juni auf X mit, Trump habe an jenem Abend mit Netanjahu telefoniert. Die beiden sprachen über eine Absichtserklärung (MOU), die die USA vorbereiteten, um Verhandlungen mit Iran aufzunehmen. Das Büro fügte hinzu, Israel sei nicht Partei der Absichtserklärung.