Trump declara apoio 'total' a Netanyahu a nove dias das eleições em Israel

ORIENTE MÉDIO

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, publicou às 10h45 de domingo (18, horário do leste dos EUA; 23h45 do dia 18 em Seul) em sua rede social, a Truth Social, uma carta dirigida ao povo israelense em que declara apoio "completo e total" (Complete and Total) à reeleição do primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu. A declaração pública de apoio foi feita nove dias antes das eleições para o Knesset (Parlamento) israelense. Os eleitores de Israel renovarão as 120 cadeiras do Knesset nas eleições do dia 27. Trump citou a ameaça do Irã como principal razão do apoio. Segundo ele, se um líder que não seja Netanyahu assumir em Israel, os Estados Unidos terão de cuidar diretamente da questão iraniana, e ele "não está disposto a isso". Cerca de duas horas depois, Netanyahu agradeceu em publicação no X e disse que, junto com Trump, impedirá que o regime iraniano obtenha armas nucleares.

Trump chama Netanyahu de 'grande primeiro-ministro guerreiro' e formaliza apoio

A carta começa com a saudação "To the Great People of Israel" (Ao grande povo de Israel). Na primeira frase, Trump escreveu que "Bibi Netanyahu tem servido como um grande primeiro-ministro guerreiro (a Great Warrior Prime Minister)". Bibi é o apelido de Netanyahu, e Trump se refere a ele dessa forma ao longo de toda a carta. Trump avaliou que, no enfrentamento à República Islâmica do Irã, Netanyahu foi "um parceiro pela paz ainda maior (an even greater Partner for Peace)".

No fim da carta, Trump escreveu esperar que "esta carta seja tomada como meu apoio completo e total a Bibi Netanyahu na disputa pela reeleição como primeiro-ministro de Israel" e acrescentou, em letras maiúsculas: "BIBI NETANYAHU WILL NEVER LET YOU DOWN!" (Bibi Netanyahu nunca vai decepcioná-los!). A assinatura diz "Donald J. Trump, presidente dos Estados Unidos da América".

https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/117462449149582042

Netanyahu publicou às 19h50 do dia 18 (horário de Israel; 1h50 do dia 19 em Seul), cerca de duas horas depois da carta, uma mensagem em sua conta pessoal no X (@netanyahu), e não na conta oficial do gabinete do primeiro-ministro. "Presidente Trump, meu amigo Donald, thank you for your extraordinary endorsement (obrigado por seu apoio extraordinário)", escreveu. "Israel has never had a greater friend in the White House (Israel nunca teve um amigo maior na Casa Branca)." Ele acrescentou: "Juntos, garantiremos que o regime iraniano nunca tenha armas nucleares", e "Thank you for your clarity, courage and unwavering support (Obrigado por sua clareza, coragem e apoio inabalável)".

Trump cita lema iraniano 'Morte a Israel' como razão do apoio

Na carta, Trump apontou que o Irã vem gritando há 51 anos o lema "Death to Israel, Death to America!" (Morte a Israel, morte aos Estados Unidos!). Segundo Trump, o lema vem acompanhado da frase "Destruiremos o pequeno Satã e o grande Satã". A liderança iraniana chama Israel de "pequeno Satã" e os Estados Unidos de "grande Satã".

Trump perguntou que país poderia sobreviver se palavras tão hostis fossem toleradas, afirmando que essas palavras "sempre acabam se tornando realidade". Disse também que seria "uma questão de tempo" até que o Irã pusesse em prática esse lema sinistro.

Sobre a situação atual do Irã, Trump afirmou que o país foi "systematically destroyed, both Militarily and Financially" (sistematicamente destruído, tanto militar quanto financeiramente). Ele advertiu que, a menos que o Irã mude rapidamente de comportamento, "we will soon finish the job" (em breve terminaremos o trabalho).

Trump diz que, sem Netanyahu, os EUA terão de fazer o trabalho contra o Irã por conta própria

"If Israel has the wrong Leader, which would be anyone other than Bibi, America will have to do this work ourselves, and I am not inclined to do so." (Se Israel tiver o líder errado, o que seria qualquer um que não Bibi, os Estados Unidos terão de fazer esse trabalho por conta própria, e eu não estou disposto a isso), afirmou Trump.

Trump chamou Netanyahu de "exatamente o tipo de parceiro que os Estados Unidos da América exigem de Israel". Sobre Israel, disse que é "um país pelo qual fizemos tanto".

Trump exalta líder que ficou mais forte diante de oposição interna e externa

"Bibi Netanyahu foi forte, corajoso e brilhante (Strong, Brave, and Brilliant) diante de enorme oposição", avaliou Trump. Segundo ele, essa oposição "inclui até a que veio de dentro de Israel", e "mesmo assim ele resistiu e, na verdade, prosperou!".

"Observei Bibi nos momentos mais difíceis", disse Trump, afirmando que, em tal situação, uma pessoa comum teria murchado sob pressão. "Mas Bibi não murchou; ao contrário, ficou mais forte e mantém essa força até hoje", acrescentou. A carta de Trump termina com a frase "Obrigado por sua atenção a este assunto".

Trump tem combinado neste ano prioridade à negociação e pressão militar

Em fevereiro e abril, Trump também publicou na Truth Social os resultados de reuniões com Netanyahu e condições de acordo. Às 13h54 de 11 de fevereiro (horário do leste dos EUA; 3h54 do dia 12 em Seul), logo depois de se reunir com Netanyahu e vários representantes israelenses, ele escreveu na Truth Social que "foi uma reunião muito boa e a tremenda relação entre os dois países continua". Na ocasião, afirmou que "nada definitivo foi decidido" e que insistiu em continuar as negociações com o Irã para ver se um acordo seria possível. Trump disse ter dito a Netanyahu que, se houver acordo, o acordo terá prioridade, e que, se não houver, "teremos de ver qual será o resultado".

Na mesma publicação, Trump advertiu: "Da última vez, o Irã decidiu que era melhor não fazer um acordo e foi atingido pela Midnight Hammer", e "isso não terminou bem para eles". Acrescentou: "Espero que desta vez eles ajam de forma mais razoável e responsável". Midnight Hammer (Martelo da Meia-Noite) é o nome da operação dos EUA contra o Irã em junho de 2025. Segundo a legenda de foto divulgada pela Força Aérea dos EUA, bombardeiros furtivos B-2 Spirit decolaram na ocasião da Base Aérea de Whiteman, no Missouri, para apoiar a operação. Trump disse que na reunião também foram discutidos grandes avanços na Faixa de Gaza e na região e que "há verdadeira paz no Oriente Médio".

Em publicação na manhã de 17 de abril (horário do leste dos EUA; 22h57 do mesmo dia em Seul), Trump apresentou diretamente as condições do "acordo" (This deal). "Os Estados Unidos vão recolher toda a 'poeira' (Dust) nuclear criada por nossos grandes bombardeiros B2", escreveu, deixando claro que "nenhum dinheiro mudará de mãos, de forma alguma". Trump disse que o acordo não tem relação com o Líbano e que os EUA trabalharão separadamente com o Líbano para tratar da questão do Hezbollah. "Israel não bombardeará mais o Líbano", afirmou, dizendo que os EUA o proíbem. Ele encerrou a publicação com "Enough is enough" (Já chega).

Trump e Netanyahu também conversaram em junho sobre memorando com o Irã

O gabinete do primeiro-ministro de Israel informou em sua conta no X, em 11 de junho, que Trump havia telefonado a Netanyahu naquela noite. Os dois líderes discutiram o memorando de entendimento (MOU) que os EUA preparavam para iniciar negociações com o Irã. O gabinete acrescentou que Israel não é parte do memorando.