بعد 6 أيام من خضوعه لجراحة في الرئة.. البابا يجري اتصالاً مع زيلينسكي ويجدد دعوته لـ«هدنة إنسانية» في أوليشكي الخاضعة للسيطرة الروسية

الفاتيكان · أوكرانيا

أجرى البابا لاوون الرابع عشر، يوم 19 أكتوبر (بالتوقيت المحلي)، اتصالاً هاتفياً مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، مجدداً دعوته إلى هدنة إنسانية في مدينة أوليشكي بمقاطعة خيرسون الخاضعة للاحتلال الروسي. وكان البابا قد وجه الطلب نفسه إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قبل ثلاثة أيام، في 16 أكتوبر، ونقل ذلك أيضاً إلى الجانب الأوكراني. وأفادت دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي بأن المكالمة جرت في وقت متأخر من بعد ظهر ذلك اليوم. وكان البابا قد خضع في 13 أكتوبر لعملية جراحية لاستئصال الفص السفلي من رئته اليمنى في مستشفى جيميلي الجامعي في روما، وغادر المستشفى في 17 أكتوبر، ليتحدث تباعاً مع زعيمي البلدين في غضون ستة أيام من الجراحة. وفي أوليشكي، الواقعة على الضفة اليسرى لنهر دنيبرو، لا يزال نحو 2000 شخص محاصرين دون غذاء أو كهرباء أو ماء، وفق تقديرات السلطات الأوكرانية.

البابا ينقل إلى زيلينسكي طلب الهدنة الذي قدمه إلى بوتين

وفقاً لبيان دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي، تطرق البابا خلال المكالمة إلى "الوضع الخطير في مدينة أوليشكي بمنطقة خيرسون" (the grave situation in the city of Oleshky, in the Kherson region)، مذكراً بـ"طلب الهدنة الإنسانية الذي قدمه إلى رئيس روسيا الاتحادية". وأعرب عن أمله في أن "يتيح التعاون بين الطرفين إيصال المساعدات الغذائية والطبية"، داعياً أيضاً إلى "الإجلاء الطوعي والآمن للسكان المدنيين". وأضافت دار الصحافة أن البابا أكد من جديد التزام الكرسي الرسولي بالحوار والسلام.

وبعد أن دعا الرئيس بوتين إلى الهدنة، أطلع البابا الرئيس زيلينسكي على هذا الطلب وحث الجانبين على التعاون لإيصال مواد الإغاثة. وفي بيان أصدره الكرملين في 16 أكتوبر بشأن المكالمة، ذكر أنه أعرب عن دعمه لعزم الكرسي الرسولي على المساعدة في تهيئة الظروف لضمان سلامة سكان أوليشكي (أليوشكي بالروسية) وبدء تزويدهم بالاحتياجات الأساسية، مشيراً إلى أن الجانبين اتفقا على التعاون في هذا الصدد. ولم يستخدم الكرملين مصطلح "هدنة" في بيانه.

ووفقاً للمنصة الإعلامية للفاتيكان "فاتيكان نيوز"، أجرى البابا والرئيس زيلينسكي أول اتصال هاتفي بينهما في 12 مايو 2025، والتقيا لأول مرة بعد قداس تنصيب البابا في 18 من الشهر نفسه. وعاد الاثنان للاجتماع مجدداً في كاستل غاندولفو في 9 يوليو و9 ديسمبر 2025، كما تحادثا هاتفياً بمناسبة عيد الفصح في 3 أبريل 2026.

زيلينسكي يعرب عن امتنانه للبابا لتذكره أوكرانيا رغم مرضه

وكشف مكتب الرئاسة الأوكرانية عن تفاصيل المكالمة في الساعة 10:14 مساءً بتوقيت كييف يوم 19 أكتوبر، مشيراً إلى أن الرئيس زيلينسكي تمنى للبابا، الذي خضع لعملية جراحية، "الشفاء التام والعاجل". وأوضح المكتب أن الجراحة التي خضع لها البابا كانت "عملية لاستئصال ورم في الرئة اليمنى تم اكتشافه في مرحلة مبكرة".

وقال الرئيس زيلينسكي: "ممتن لقداسة البابا لتذكره أوكرانيا وصلاته من أجل شعبنا (His Holiness remembers Ukraine and prays for our people) حتى في هذه الفترة العصيبة عليه شخصياً". ثم قدم للبابا شرحاً مفصلاً عن تصعيد روسيا وهجماتها المستمرة على المدن والبلدات الأوكرانية.

وبحث الجانبان "الكارثة الإنسانية في أوليشكي المحتلة مؤقتاً". وأكد الرئيس زيلينسكي أن أوكرانيا تبذل جهوداً لمساعدة السكان هناك و"تستعد لاتخاذ القرارات اللازمة". وأفاد مكتب الرئاسة بأن البابا أطلع زيلينسكي على فحوى اتصالاته مع الجانب الروسي بهذا الشأن. كما شكر الرئيس زيلينسكي البابا على دعمه وجهوده لتحقيق سلام كريم.

البابا يبادر بالاتصال ببوتين أثناء وجوده في المستشفى

وبحسب دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي، أعرب البابا خلال اتصاله بالرئيس بوتين في 16 أكتوبر عن "قلقه البالغ إزاء الوضع الإنساني الخطير في مدينة أوليشكي بمنطقة خيرسون". وطلب هدنة تتيح وصول المساعدات الغذائية والطبية، وحث أيضاً على "الإجلاء الطوعي والآمن" للمدنيين. وكان البابا آنذاك يرقد في مستشفى جيميلي عقب خضوعه للجراحة. ووفقاً للكرملين، الذي نشر تفاصيل المحادثة في اليوم نفسه، تمنى بوتين الشفاء العاجل للبابا، وشكره على رغبته في المساعدة في تسوية النزاع وعلى جهوده الإنسانية. وحين أبدى البابا قلقه بشأن المدنيين في أوليشكي، قال بوتين إن الوضع الإنساني الصعب هناك هو "مسؤولية نظام كييف" (the Kiev regime's responsibility). ووصف الكرملين المحادثة بأنها كانت حواراً "بناءً ومتبادل الاحترام".

وكان البابا هو من بادر باقتراح الاتصال. وقال الكاردينال بييترو بارولين، أمين سر دولة حاضرة الفاتيكان، في 16 أكتوبر أثناء مشاركته في مؤتمر أكاديمي بجامعة القلب الأقدس الكاثوليكية: "كان قداسة البابا هو من أخذ زمام المبادرة للدفاع عن قضية هذه المدينة المحاصرة" (È stato il Santo Padre che ha preso l'iniziativa per perorare la causa di questa città assediata). وأشار الكاردينال بارولين إلى وجود "نحو 2000 مدني بحاجة إلى ممر للفرار" في أوليشكي، معرباً عن أمله في أن يضع الرئيس بوتين طلب البابا موضع التنفيذ.

وكانت هذه المكالمة الهاتفية بين البابا وبوتين هي الثانية، بعد مكالمة أولى في 4 يونيو 2025، أي بعد أقل من شهر على تنصيب لاوون الرابع عشر. وخلال هذه الفترة، أوفد الكرسي الرسولي الكاردينال ماتيو زوبي إلى موسكو مرتين، وجرت الزيارة الثانية في أواخر سبتمبر 2026. كما زار رئيس الأساقفة بول ريتشارد غالاغر، أمين سر الكرسي الرسولي للعلاقات مع الدول، موسكو لمدة ثلاثة أيام في أغسطس 2026.

وفي 16 أكتوبر، وهو يوم اتصاله بالرئيس بوتين، أصدر البابا أيضاً رسالة بمناسبة يوم الأغذية العالمي. وكتب البابا في رسالة موجهة إلى شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (FAO): "لا ينبغي للخبز أن يكون أداة ضغط جيوسياسي ولا أصلاً مالياً متقلباً". وأضاف: "كما لا يجوز أبداً استخدامه سلاحاً في الحرب"، مؤكداً أن "منع الخبز من الوصول إلى أي شخص يعد إهانة مروعة للكرامة الإنسانية". وكان البابا قد تطرق قبل ذلك في صلاة التبشير الملائكي في 11 أكتوبر إلى حرب أوكرانيا، مناشداً الأطراف المعنية السماح بنقل الحبوب بأمان عبر البحر الأسود، حيث قال حينها: "لا يمكن لقوت الملايين اليومي أن يُؤخذ رهينة للحرب".

نحو 2000 شخص محاصرون في أوليشكي دون غذاء أو كهرباء أو ماء

تقع أوليشكي في مواجهة مدينة خيرسون عبر نهر دنيبرو، وتخضع حالياً لسيطرة القوات الروسية. وأفادت "فاتيكان نيوز" بأن الجسر المؤدي إلى خيرسون قد دُمّر كما أن الطرق مفخخة بالألغام، مما يحرم السكان من أي طريق للخروج.

وأعلنت الإدارة العسكرية الإقليمية في خيرسون في 27 سبتمبر أن القوات الروسية تحتجز نحو 2000 من السكان في أوليشكي، من بينهم قرابة 50 طفلاً. وأوضحت الإدارة أن السكان يعيشون بدون غذاء أو كهرباء أو ماء، وأن الطرق المؤدية إلى خارج المدينة مغلقة فعلياً.

ونشرت بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا (HRMMU) في تقرير صادر في 25 يونيو نتائج مقابلات أجرتها مع نحو 20 من سكان أوليشكي وهولا بريستان. وأحصت البعثة مقتل ما لا يقل عن 29 مدنياً وإصابة 54 آخرين في البلدتين منذ بداية عام 2026. وفي 5 مارس، أصابت طائرة مسيّرة طابوراً لتوزيع المواد الغذائية في أوليشكي، مما أسفر عن مقتل مدنيين اثنين. وفي أوائل مايو، أصابت مسيّرة أحد العاملين في المجال الطبي محلياً، وتلتها بعد وقت قصير مسيّرة ثانية قتلت المسعف ورجلاً هرع لمساعدته. وفي 2 يونيو، اصطدمت قافلة مدنية محملة بالمواد الغذائية ومواد الإغاثة بلغم عند مدخل البلدة، مما أدى إلى مقتل شخص وإصابة ثلاثة آخرين.

ووفقاً للبعثة، توقف آخر متجر بقالة في أوليشكي عن العمل بشكل طبيعي في يناير 2026. وحتى 24 يونيو، لم تدخل أي أغذية إلى أوليشكي منذ 26 مايو. وكان أربعة سكان مصابين بحاجة إلى نقلهم إلى سكادوفسك لتلقي العلاج لكن تعذر إجلاؤهم، في حين توفي مريض في المستشفى أثناء انتظار نقله. وتمكن متطوعون على مدى عدة أشهر من إجلاء نحو 180 شخصاً، كان أكبر فوج بينهم 32 شخصاً غادروا أوليشكي خلال هدوء استمر ثلاثة أيام في القتال بين 9 و11 مايو. وقالت دانييل بيل، رئيسة البعثة: "الناس لا يستطيعون الخروج، والمواد الغذائية لا تستطيع الدخول، والمرضى والمصابون لا يتلقون العلاج اللازم"، مؤكدة أن "هناك حاجة ماسة لوقف إطلاق نار محلي".

وتشير تقديرات السلطات الأوكرانية إلى أن ما يصل إلى 6000 مدني ما زالوا في قرى خطوط المواجهة بالمناطق المحتلة من مقاطعة خيرسون، بما في ذلك أوليشكي، من بينهم أكثر من 180 طفلاً. وأوضحت البعثة أن أوكرانيا وروسيا ناقشتا وقفاً محلياً لإطلاق النار لأغراض الإجلاء، لكنهما لم تتوصلا إلى اتفاق.

أوكرانيا تواصل نقل الغذاء عبر النهر بواسطة المسيّرات

ووفقاً للإدارة العسكرية الإقليمية في خيرسون، دأبت القوات الأوكرانية والإدارة منذ مارس على نقل المواد الغذائية بالمسيّرات عبر نهر دنيبرو إلى أوليشكي. وشاركت في العمليات وحدات تشمل فيلق مشاة البحرية الـ30 ولواء مشاة البحرية الـ34 "بوريسفين"، ووحدة "فولهاريتش" التابعة للواء الـ11 للحرس الوطني، وفوج الحرس الوطني الـ34، ومفرزة حرس الحدود الـ79. وفي إحدى العمليات التي وصفتها الإدارة بأنها من بين الأكبر، تم إرسال "نحو 4,000 كغم من المواد الغذائية دفعة واحدة إلى 100 نقطة محددة داخل المدينة".

وزعمت الإدارة أن القوات الروسية تسقط المسيّرات المحملة بمواد الإغاثة، وتستولي على حصص الغذاء المخصصة للأطفال وكبار السن أو تعيد بيعها. وأضافت أن القوات الروسية تحتجز وتضرب السكان الذين يتلقون حزم الإغاثة. واعتبرت أن المنع المتعمد للمساعدات وخلق المجاعة يشكلان "جريمة حرب لا تسقط بالتقادم".

وقال دميترو لوبينيتس، مفوض البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان (أمين المظالم)، في 1 أبريل: "إن أوليشكي لا تعيش، بل تصارع من أجل البقاء". وأوضح أنه طالب في أوائل مارس كلاً من مفوضة حقوق الإنسان الروسية واللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC) بفتح ممر إنساني لإجلاء المدنيين، مضيفاً: "هذه ليست مجرد أزمة إنسانية، بل إرهاب متعمد ترتكبه روسيا الاتحادية ضد المدنيين". واعتبر لوبينيتس هذا الوضع سياسة روسية متعمدة وليس مجرد نتيجة ثانوية للحرب، متطرقاً أيضاً إلى الآثار الناجمة عن تفجير سد محطة كاخوفكا الكهرومائية. واستند في ذلك إلى المادتين 55 و59 من اتفاقية جنيف، اللتين تحددان التزام دولة الاحتلال بإمداد السكان بالأغذية والأدوية.

الاتحاد الأوروبي يطالب روسيا أيضاً بالامتثال للقانون الدولي الإنساني

تناول الاتحاد الأوروبي (EU) قضية أوليشكي بشكل منفصل في اجتماع للمجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) في فيينا بالنمسا في 1 أكتوبر. وأشار الاتحاد الأوروبي في بيان إلى أن "الوضع في أوليشكي، بمنطقة خيرسون المحتلة مؤقتاً، يثير القلق بشكل خاص"، لافتاً إلى أن "الهجمات المتكررة بالمسيّرات ووجود الألغام الأرضية أعاقت عمليات الإجلاء والحصول على الضروريات الأساسية". وأضاف أن الشهادات التي جمعها مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان (ODIHR) التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا تضمنت "إفادات بأن القوات الروسية منعت السكان من مغادرة أوليشكي"، معلناً أن "الاتحاد الأوروبي يحث روسيا على الامتثال الكامل للقانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان". وانضمت إلى البيان دول من بينها ألبانيا وجورجيا ومولدوفا والنرويج وأوكرانيا.

زيلينسكي يشرح للبابا أيضاً ثغرات التحذير من الصواريخ الباليستية ومسائل الدفاع الجوي