שישה ימים אחרי ניתוח בריאה שוחח האפיפיור עם זלנסקי וחזר על קריאתו ל׳הפסקת אש הומניטרית׳ באולשקי הכבושה בידי רוסיה
הוותיקן · אוקראינה
האפיפיור לאו ה-14 שוחח ב-19 בחודש (שעון מקומי) בטלפון עם נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי, וחזר על בקשתו להפסקת אש הומניטרית באולשקי שבמחוז חרסון, הכבושה בידי רוסיה. האפיפיור הפנה את אותה בקשה שלושה ימים קודם לכן, ב-16 בחודש, לנשיא רוסיה ולדימיר פוטין, והעביר אותה גם לצד האוקראיני. משרד העיתונות של הכס הקדוש מסר כי השיחה התקיימה בשעות אחר הצהריים המאוחרות של אותו יום. האפיפיור עבר ב-13 בחודש בבית החולים האוניברסיטאי ג'מלי ברומא ניתוח לכריתת האונה התחתונה של הריאה הימנית, שוחרר ב-17 בחודש, ובתוך שישה ימים מהניתוח שוחח בזה אחר זה עם מנהיגי שתי המדינות. באולשקי, השוכנת על הגדה השמאלית של נהר הדנייפר, לכודים לפי הערכת הרשויות באוקראינה כ-2,000 בני אדם ללא מזון, חשמל ומים.
האפיפיור העביר גם לזלנסקי את בקשת הפסקת האש שהפנה לפוטין
לפי הודעת משרד העיתונות של הכס הקדוש, האפיפיור הזכיר בשיחה את "המצב החמור בעיר אולשקי שבמחוז חרסון" (the grave situation in the city of Oleshky, in the Kherson region), והזכיר את "בקשתו להפסקת אש הומניטרית שהציג לנשיא הפדרציה הרוסית". הוא הביע תקווה כי "בשיתוף פעולה בין שני הצדדים יועבר סיוע במזון וסיוע רפואי", וביקש גם "פינוי מרצון ובטוח של אזרחים". המשרד הוסיף כי האפיפיור שב ואישר את מאמצי הכס הקדוש למען דיאלוג ושלום.
Nella giornata odierna, il Santo Padre Leone XIV ha avuto un colloquio telefonico con S.E. il Signor Volodymyr Zelensky, Presidente dell’Ucraina. pic.twitter.com/kfWYh61t4y
— Segreteria di Stato della Santa Sede (@TerzaLoggia) October 19, 2026
לאחר שדרש מהנשיא פוטין הפסקת אש, עדכן האפיפיור את הנשיא זלנסקי בבקשה זו וקרא לשיתוף פעולה בין שני הצדדים לשם העברת הסיוע. הקרמלין מסר בהודעתו על השיחה ב-16 בחודש כי הביע תמיכה בנכונות הכס הקדוש לסייע בהגנה על ביטחון תושבי אולשקי (בשמה הרוסי אליושקי) וביצירת תנאים להתחלת אספקת מצרכים חיוניים, וכי הצדדים הסכימו לשתף פעולה בעניין. בהודעה לא השתמש הקרמלין במונח "הפסקת אש".
לפי וטיקן ניוז, כלי התקשורת של הכס הקדוש, האפיפיור והנשיא זלנסקי שוחחו לראשונה ב-12 במאי 2025, ונפגשו לראשונה ב-18 באותו חודש, לאחר מיסת ההכתרה. השניים נפגשו שוב בקסטל גנדולפו ב-9 ביולי וב-9 בדצמבר 2025, וב-3 באפריל 2026 שוחחו בטלפון לרגל חג הפסחא.
זלנסקי הודה לאפיפיור על שהוא זוכר את אוקראינה גם בעת מחלתו
לשכת נשיא אוקראינה פרסמה את פרטי השיחה ב-19 בחודש בשעה 22:14 שעון קייב, ומסרה כי הנשיא זלנסקי איחל לאפיפיור, שעבר ניתוח, "החלמה מלאה ומהירה". הלשכה תיארה את הניתוח שעבר האפיפיור כ"ניתוח להסרת גידול בריאה הימנית שהתגלה בשלב מוקדם".
"אני מודה על כך שגם בתקופה קשה זו מבחינה אישית הוד קדושתו זוכר את אוקראינה ומתפלל למען עמנו" (His Holiness remembers Ukraine and prays for our people), אמר הנשיא זלנסקי. לאחר מכן תיאר לאפיפיור בפירוט את ההסלמה מצד רוסיה ואת המתקפות הרוסיות הבלתי פוסקות על ערים וכפרים באוקראינה.
השניים דנו ב"אסון ההומניטרי באולשקי הכבושה זמנית". הנשיא זלנסקי אמר כי אוקראינה פועלת לסייע לתושבי המקום ו"מכינה את ההחלטות הנדרשות". הלשכה מסרה כי האפיפיור עדכן את הנשיא זלנסקי על מגעיו עם הצד הרוסי בעניין זה. הנשיא זלנסקי הודה גם על תמיכת האפיפיור ועל מאמציו להשגת שלום בכבוד.
בעודו מאושפז, התקשר האפיפיור תחילה לפוטין
לפי משרד העיתונות של הכס הקדוש, בשיחה עם הנשיא פוטין ב-16 בחודש הביע האפיפיור "דאגה עמוקה מהמצב ההומניטרי החמור בעיר אולשקי שבמחוז חרסון". הוא ביקש הפסקת אש כדי לאפשר לסיוע במזון ולסיוע הרפואי להגיע, וקרא גם ל"פינוי מרצון ובטוח" של אזרחים. באותה עת היה האפיפיור מאושפז בבית החולים ג'מלי לאחר הניתוח. לפי הקרמלין, שפרסם את פרטי השיחה באותו יום, הנשיא פוטין איחל לאפיפיור החלמה מהירה והודה לו על נכונותו לסייע ביישוב הסכסוך ועל מאמציו ההומניטריים. כשהביע האפיפיור דאגה לאזרחים באולשקי, אמר הנשיא פוטין כי המצב ההומניטרי הקשה במקום הוא "באחריות משטר קייב" (the Kiev regime's responsibility). הקרמלין הגדיר את השיחה "בונה ומכבדת הדדית".
את השיחה יזם האפיפיור. מזכיר המדינה של הכס הקדוש, הקרדינל פייטרו פרולין, אמר ב-16 בחודש, במהלך השתתפותו בכנס אקדמי באוניברסיטה הקתולית של הלב הקדוש: "È stato il Santo Padre che ha preso l'iniziativa per perorare la causa di questa città assediata" (הוד קדושתו האב הקדוש הוא שנטל את היוזמה כדי לטעון בעד עניינה של העיר הנצורה הזאת). הקרדינל פרולין אמר כי באולשקי יש "כ-2,000 אזרחים הזקוקים למסדרון מילוט", והביע תקווה שהנשיא פוטין ייענה לבקשת האפיפיור.
זו השיחה השנייה בין האפיפיור לנשיא פוטין, אחרי שיחה ב-4 ביוני 2025, פחות מחודש לאחר כניסתו של לאו ה-14 לתפקידו. הכס הקדוש שלח עד כה פעמיים את הקרדינל מתאו צופי למוסקבה, והביקור השני היה בסוף ספטמבר 2026. גם שר החוץ של הכס הקדוש, פול ריצ'רד גלאגר, ביקר במוסקבה במשך שלושה ימים באוגוסט 2026.
ב-16 בחודש, היום שבו שוחח עם הנשיא פוטין, פרסם האפיפיור גם מסר ליום המזון העולמי. במסר למנכ"ל ארגון המזון והחקלאות של האו"ם (FAO), צ'ו דונגיו, כתב האפיפיור כי "הלחם אינו צריך להיות כלי ללחץ גיאופוליטי ולא נכס פיננסי תנודתי". "לעולם אסור שישמש נשק מלחמה", כתב, והוסיף כי "מניעת הגעתו של לחם לכל אדם שהוא היא עלבון נורא לכבוד האדם". קודם לכן, בתפילת האנג'לוס ב-11 בחודש, הזכיר את המלחמה באוקראינה וקרא למדינות המעורבות לאפשר שינוע בטוח של תבואה דרך הים השחור. "אסור שלחם חוקם של מיליונים יהפוך לבן ערובה של המלחמה", אמר אז האפיפיור.
באולשקי לכודים כ-2,000 בני אדם ללא מזון, חשמל ומים
אולשקי היא עיר השוכנת מול העיר חרסון, כשנהר הדנייפר מפריד ביניהן. כיום היא כבושה בידי הכוחות הרוסיים. וטיקן ניוז דיווח כי הגשר המוביל לחרסון נהרס והדרכים ממוקשות, כך שאין נתיב יציאה.
המינהל הצבאי של מחוז חרסון מסר ב-27 בספטמבר כי הכוחות הרוסיים מחזיקים באולשקי כ-2,000 תושבים, ובהם קרוב ל-50 ילדים. לדברי המינהל, התושבים חיים ללא מזון, חשמל ומים, והדרך לצאת מהעיר חסומה למעשה.
משלחת המעקב של האו"ם לזכויות אדם באוקראינה (HRMMU) פרסמה ב-25 ביוני דוח ובו ממצאי ראיונות עם יותר מ-20 תושבים מאולשקי ומהולה פריסטן. לפי ספירת המשלחת, מתחילת 2026 נהרגו בשני המקומות לפחות 29 אזרחים ו-54 נפצעו. ב-5 במרץ פגע רחפן בתור לחלוקת מזון באולשקי ושני אזרחים נהרגו. בתחילת מאי פצע רחפן איש צוות רפואי מקומי, ורחפן שני שהגיע זמן קצר אחר כך הרג אותו ואת אדם שבא לעזרתו. ב-2 ביוני עלתה שיירת רכבים אזרחית שהובילה מזון וסיוע על מוקש בכניסה לעיר; אדם אחד נהרג ושלושה נפצעו.
לפי המשלחת, המכולת האחרונה באולשקי הפסיקה לפעול כרגיל בינואר 2026. נכון ל-24 ביוני, מאז 26 במאי לא נכנס מזון לאולשקי. ארבעה תושבים פצועים היו צריכים להיות מועברים לטיפול בסקדובסק אך לא פונו, ומטופל אחד בבית החולים מת בעודו ממתין להעברה. מתנדבים חילצו במשך כמה חודשים כ-180 בני אדם; הקבוצה הגדולה ביותר, 32 בני אדם, יצאה מאולשקי במהלך הפוגה בלחימה בת שלושה ימים, ב-9 עד 11 במאי. ראש המשלחת, דניאל בל, אמרה כי "אנשים אינם יכולים לצאת, מזון אינו יכול להיכנס, והחולים והפצועים אינם מקבלים את הטיפול שהם זקוקים לו", וכי "יש צורך דחוף בהפסקת אש מקומית".
הרשויות באוקראינה מעריכות כי בכפרי קו החזית בשטחים הכבושים של מחוז חרסון, ובהם אולשקי, נותרו עד 6,000 אזרחים, ובהם יותר מ-180 ילדים. המשלחת מסרה כי אוקראינה ורוסיה דנו בהפסקת אש מקומית לצורך פינוי, אך לא הגיעו להסכמה.
אוקראינה ממשיכה להעביר מזון ברחפנים אל מעבר לנהר
לפי המינהל הצבאי של מחוז חרסון, כוחות אוקראינה והמינהל מטיסים מאז מרץ מזון ברחפנים אל אולשקי, מעבר לנהר הדנייפר. במבצעים משתתפים בין היתר חיל הנחתים ה-30, חטיבת הנחתים ה-34 "בוריספן", יחידת "וולהריץ'" של החטיבה ה-11 של המשמר הלאומי, הרגימנט ה-34 של המשמר הלאומי ויחידת משמר הגבול ה-79. במשלוח שהמינהל מנה כאחד המבצעים הגדולים ביותר נשלחו "כ-4,000 ק"ג של מצרכי מזון בבת אחת ל-100 נקודות ייעודיות בעיר".
המינהל טען כי הכוחות הרוסיים מפילים רחפנים הנושאים סיוע, ולוקחים או מוכרים מחדש מזון שנועד לילדים ולקשישים. לטענתו, הכוחות הרוסיים גם עוצרים ומכים תושבים שקיבלו חבילות סיוע. המינהל הגדיר חסימה מכוונת של סיוע ויצירת רעב "פשע מלחמה שאינו מתיישן".
נציב זכויות האדם של הפרלמנט האוקראיני (האומבודסמן), דמיטרו לובינץ, אמר ב-1 באפריל כי "אולשקי אינה חיה, אלא שורדת". לדבריו, בתחילת מרץ ביקש מנציב זכויות האדם הרוסי ומהוועד הבינלאומי של הצלב האדום (ICRC) מסדרון הומניטרי לפינוי אזרחים, והוסיף: "זה אינו רק משבר הומניטרי. זהו טרור מכוון שמבצעת הפדרציה הרוסית נגד אזרחים". לובינץ ראה במצב מדיניות מכוונת של רוסיה ולא תוצר לוואי של המלחמה, והזכיר גם את השלכות פיצוץ הסכר של תחנת הכוח ההידרואלקטרית בקחובקה. כבסיס לדבריו ציין את סעיפים 55 ו-59 לאמנת ז'נבה, הקובעים את חובתה של המעצמה הכובשת לספק לאוכלוסייה מזון ותרופות.
Oleshky is not living — it is surviving. No drinking water. No electricity. No gas. People are counting every sip of water to survive one more day.
— Dmytro Lubinets (@lubinetzs) April 1, 2026
I have appealed to both Russia and the ICRC — demanding a humanitarian corridor and compliance with the Geneva Convention. Nearly a… pic.twitter.com/2hgBHI1ubc
גם האיחוד האירופי דרש מרוסיה לכבד את המשפט ההומניטרי הבינלאומי
האיחוד האירופי (EU) עסק בנפרד בסוגיית אולשקי בישיבת המועצה הקבועה של הארגון לביטחון ולשיתוף פעולה באירופה (OSCE), שהתקיימה ב-1 בחודש בווינה שבאוסטריה. בהצהרתו ציין האיחוד כי "המצב באולשקי שבמחוז חרסון, הכבוש זמנית, מדאיג במיוחד", וכי "מתקפות רחפנים תכופות ומוקשים מנעו פינוי וגישה למצרכים חיוניים". עוד ציין כי בעדויות שאסף המשרד למוסדות דמוקרטיים ולזכויות אדם של הארגון (ODIHR) יש "טענות שלפיהן הכוחות הרוסיים מנעו מתושבים לעזוב את אולשקי", וכי "אנו קוראים לרוסיה לכבד באופן מלא את המשפט ההומניטרי הבינלאומי ואת דיני זכויות האדם הבינלאומיים". להצהרה הצטרפו גם אלבניה, גאורגיה, מולדובה, נורווגיה, אוקראינה ואחרות.