2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
german

Fünf Monate nach fehlendem Bewehrungsstahl an GTX-A-Station Samseong: Verkehrsministerium prüft Regress gegen Seoul, Sanierungsplan offen

Fünf Monate nach fehlendem Bewehrungsstahl an GTX-A-Station Samseong: Verkehrsministerium prüft Regress gegen Seoul, Sanierungsplan offen
Ausgang 6 der Station Samseong der Seouler U-Bahn-Linie 2. (Foto: LERK/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

SEOUL

Südkoreas Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr hat am 20. Oktober eine erläuternde Pressemitteilung veröffentlicht, in der es den Vorwurf der Stadt Seoul zurückweist, im Streit um fehlenden Bewehrungsstahl im Abschnitt Samseong der Großraum-Expressbahn GTX-A (Great Train Express) „sechs Monate verschwendet“ zu haben; die Stadt hatte den Vorwurf bei der parlamentarischen Prüfung erhoben. In derselben Mitteilung erklärte das Ministerium, es prüfe, wegen der durch Bauverzögerungen und Baufehler entstandenen finanziellen Verluste noch in diesem Jahr Regressforderungen gegen die Stadt Seoul zu stellen. Mehr als fünf Monate nachdem Seoul dem Ministerium am 29. April erstmals den Baufehler gemeldet hatte, ist noch nicht entschieden, wie die Stützen verstärkt werden sollen. Die Durchfahrt ohne Halt zwischen den Stationen Seoul und Suseo, die das Ministerium im April für dieses Jahr angekündigt hatte, wurde am 15. Mai auf einen „später festzulegenden“ Zeitpunkt verschoben.

Ministerium weist Seouls Vorwurf der „sechsmonatigen Verschwendung“ als unzutreffend zurück

Laut der erläuternden Mitteilung des Ministeriums erklärte die Stadt Seoul bei der parlamentarischen Prüfung, auch wenn Ende Dezember ein Ergebnis vorliege, werde es außer der bisherigen Verstärkung mit Stahlplatten keine andere Maßnahme geben, und das Ministerium „verschwendet unnötig sechs Monate“. Nach der Darstellung in den Unterlagen des Ministeriums erklärte Seoul außerdem, das Ministerium, das die Entscheidung absichtlich verzögert habe, müsse künftig die Schadenersatzhaftung gegenüber dem privaten GTX-A-Betreiber SG Rail tragen.

„Eine ausreichende Prüfung der Verstärkungspläne ist ein unverzichtbares Verfahren für die Sicherheit der Bürger“, erklärte das Ministerium und bezeichnete den Vorwurf der „sechsmonatigen Verschwendung“ als unzutreffend. Die Zwischenergebnisse der Präzisionssicherheitsprüfung und die Ergebnisse der Vor-Ort-Prüfung im Mai, auf die sich Seoul berufe, seien „Beurteilungen des Zustands des Bauwerks in der Bauphase zum Zeitpunkt der Prüfung“ und könnten eine Prüfung der Verstärkungspläne, die auch die Fahrgäste nach der Fertigstellung und Katastrophenfälle berücksichtige, nicht ersetzen, erläuterte das Ministerium.

Das Ministerium erklärte, es lasse über das Korea Concrete Institute die Tragfähigkeit, die Stabilität in Sonderfällen wie Erdbeben und die Auswirkungen auf den Zugbetrieb umfassend prüfen. Es grenze alle Alternativen, darunter zwölf verschiedene Verstärkungsvarianten und einen Neubau, nach Verstärkungsleistung, Dauerhaftigkeit und Ausführbarkeit ein. „Wir halten uns alle Optionen einschließlich Abriss und Neubau offen und bemühen uns, noch in diesem Jahr die optimale Lösung zu finden“, erklärte das Ministerium. Zum Zeitpunkt der endgültigen Entscheidung blieb es bei den Formulierungen „noch in diesem Jahr“ und „so bald wie möglich“; ein konkretes Datum nannte es nicht.

50 von 80 Stützen am Bahnsteig im fünften Untergeschoss erfüllen die Vorgaben nicht

Betroffen ist der Bauabschnitt des von der Stadt Seoul in Auftrag gegebenen Projekts zur komplexen Entwicklung des unterirdischen Raums unter der Yeongdong-daero. Laut den Unterlagen des Ministeriums vom 15. Mai hat die Korea National Railway den Bau des 1 Kilometer langen Abschnitts Samseong der GTX-Strecke der Stadt Seoul übertragen. Das Ministerium erklärte, bei 80 Stützen im Bahnsteigbereich der GTX im fünften Untergeschoss des Umsteigezentrums sei die Hauptbewehrung fälschlich einreihig statt zweireihig ausgeführt worden. Gemessen am fertiggestellten Bauwerk erfüllten 50 der 80 Stützen die Vorgaben nicht, erläuterte das Ministerium.

Nach Angaben des Ministeriums wurde festgestellt, dass die Stadt Seoul im November 2025 erstmals vom Bauunternehmen über den Baufehler informiert worden war. Seoul meldete ihn dem Ministerium am 29. April 2026. Das Ministerium sah Mängel im Projektmanagement, unter anderem weil die Meldung erst lange nach Kenntnis des Fehlers erfolgte, und leitete am 15. Mai eine Prüfung der Stadt Seoul und der Korea National Railway ein. Das Ministerium erklärte an diesem Tag, es werde den von Seoul vorgelegten Verstärkungsplan über anerkannte Einrichtungen und andere gründlich prüfen lassen, damit es keine Sicherheitsprobleme gebe. Diese Prüfung ist bis zum 20. Oktober nicht abgeschlossen.

In den Unterlagen des Ministeriums vom 25. Mai wird geschildert, wie die Bauarbeiten auch nach der Feststellung des Fehlers weitergingen. Das Ministerium erklärte, die Arbeiten im vierten und dritten Untergeschoss seien von November 2025 bis April 2026 fortgesetzt worden. Da die Arbeiten an den oberen Geschossen weitergingen, während an den Stützen im untersten, fünften Untergeschoss Bewehrung fehlte, sei bei einer Expertenberatung im Mai festgestellt worden, dass Übergangsmaßnahmen wie zusätzliche Sicherheitsprüfungen für jede Bauphase, eine Verstärkung der Bauwerke im fünften Untergeschoss und ein verstärktes Messmonitoring nötig seien, erläuterte das Ministerium.

Die Anlage bleibt nicht im Eigentum der Stadt Seoul. Das Ministerium erklärte in seinen Unterlagen vom 28. Mai, das Eigentum an der Anlage werde auf den Staat übertragen, betrieben werde sie von SG Rail und instand gehalten von Korail. Bereits in den Unterlagen vom 25. Mai hatte das Ministerium erklärt, die Anlagen in diesem Abschnitt seien mit staatlichen Mitteln errichtete nationale Eisenbahnanlagen, die in Staatseigentum übergingen, weshalb die Stadt Seoul allein kaum ein Verstärkungsverfahren ausarbeiten könne.

Zwei Tage nachdem der Minister die „Durchfahrt ohne Halt in diesem Jahr“ ankündigte, ging die Meldung über fehlende Bewehrung ein

Der damalige Verkehrsminister Kim Yoon-duk überprüfte am Nachmittag des 27. April im Regierungskomplex Sejong den Stand der GTX-Linien A, B und C. Kim ließ sich von den Chefs der wichtigsten Bauunternehmen der jeweiligen Projekte berichten, darunter Daewoo E&C, Lotte E&C, POSCO E&C, Hyundai E&C und DL E&C. Das Ministerium nannte in seinen Unterlagen vom selben Tag als Vorhaben für dieses Jahr die „‚Durchfahrt ohne Halt an der Station Samseong‘, mit der in diesem Jahr der derzeit unterbrochene Abschnitt Station Seoul bis Station Suseo der Linie A in etwa zehn Minuten verbunden wird“.

Kim forderte für die Linie A, „im Hinblick auf die Durchfahrt ohne Halt im Abschnitt Station Seoul bis Station Suseo in diesem Jahr den Einbauzustand und die Leistung der Anlagen gründlich zu prüfen“. Laut denselben Unterlagen wurde auf der Linie A im März 2024 der Abschnitt Suseo–Dongtan und Ende 2024 der Abschnitt Unjeong Jungang–Station Seoul eröffnet. Mit Stand 12. April lag die durchschnittliche tägliche Fahrgastzahl an Wochentagen bei 70.000 auf der Strecke Unjeong–Station Seoul und bei 20.000 auf der Strecke Suseo–Dongtan; insgesamt wurden 33 Millionen Fahrgäste befördert.

Die Meldung der Stadt Seoul über den Baufehler ging zwei Tage später, am 29. April, beim Ministerium ein. Das Ministerium führte noch in derselben Nacht eine Notprüfung durch. In seinen Unterlagen vom 15. Mai erklärte das Ministerium: „Der Zeitpunkt der Durchfahrt ohne Halt an der Station Samseong wird später festgelegt, nachdem unter anderem die Ergebnisse der Prüfung der Verstärkungspläne umfassend geprüft wurden.“ Die erläuternde Mitteilung vom 20. Oktober nannte als Zeitpunkt für die Entscheidung über den Verstärkungsplan „noch in diesem Jahr“.

Seoul und Ministerium streiten seit fünf Monaten über die Verantwortung für die Meldung

Die beiden Behörden streiten seit Mai über die Verantwortung für die Meldung. Laut der erläuternden Mitteilung des Ministeriums vom 25. Mai erklärte die Stadt Seoul bei einem Briefing am selben Tag, sie habe den fehlenden Bewehrungsstahl erstmals am 13. November 2025 mit einem amtlichen Schreiben zur Einreichung des Baumanagementberichts mitgeteilt. In den Unterlagen des Ministeriums ist zusammengefasst, Seoul behaupte, danach insgesamt sechsmal Mitteilung gemacht zu haben. Seoul erklärte, man habe die Angelegenheit zunächst als technisches Problem betrachtet, in den Gesprächen mit dem Ministerium sei daraus jedoch eine Frage geworden, die eine politische Entscheidung erfordere.

Das Ministerium entgegnete, die Baumanagementberichte, die Seoul gemäß der Auftrags- und Übernahmevereinbarung einmal monatlich per amtlichem Schreiben einreiche, umfassten etwa 2.000 bis 3.000 Seiten, und die betreffenden Angaben hätten sich lediglich teilweise in den Arbeitsjournalen der Baumanagement-Ingenieure befunden. Da es keine gesonderte Eilmeldung oder Zusammenfassung gegeben habe, sei der Fehler nicht sofort als schwerwiegender Baufehler zu erkennen gewesen, erklärte das Ministerium. Auch bei rund 17 Vor-Ort-Prüfungen und Besprechungen mit Ministerium, Korea National Railway und Stadt Seoul seit November 2025 sei das Thema nicht zur Sprache gekommen.

Das Ministerium erklärte weiter, bei der Zwischenprüfung nach der „Durchführungsrichtlinie für Eisenbahnbauprojekte“ vom 25. bis 27. November 2025 habe die Stadt Seoul als Mitglied des gemeinsamen Prüfteams zwar andere Nachbesserungspunkte wie Risse in der Decke und Wasseraustritt an Wänden benannt, den fehlenden Bewehrungsstahl an den Stützen im fünften Untergeschoss aber nicht offengelegt. Der Verstärkungsplan der Stadt Seoul sei nur zwischen Bauunternehmen, Bauüberwachung und Stadt Seoul geprüft und nicht mit den für Eisenbahnanlagen zuständigen Einrichtungen abgestimmt worden, erklärte das Ministerium. „Es wäre angemessen gewesen, sofort bei Kenntnis des Baufehlers die Meinungen der zuständigen Behörden, Fachinstitutionen und Experten einzuholen und umfassende Maßnahmen auszuarbeiten“, erklärte das Ministerium und kritisierte damit die anfängliche Reaktion Seouls.

Die Stadt Seoul vertrat die Position, auch bei der Notsicherheitsprüfung des Ministeriums sei bestätigt worden, dass der derzeitige Zustand des Bauwerks unauffällig sei. Das Ministerium hielt dagegen, diese Prüfung sei eine einfache Prüfung wie eine Sichtprüfung gewesen. Bei einer Beratung mit externen Experten vom 6. bis 8. Mai sei die Auffassung geäußert worden, dass das von Seoul vorgeschlagene Verstärkungsverfahren mit Stahlplatten und Epoxidharz einer sorgfältigen Prüfung durch eine anerkannte Einrichtung bedürfe, und die Korea National Railway habe am 20. Mai mit der Prüfung durch eine Fachinstitution begonnen, erklärte das Ministerium.

Auf zwei Monate angesetzte gemeinsame Regierungsprüfung auf sechs Monate verlängert

Das Prüfsystem der Regierung wuchs mit jeder Stufe. Nach der nächtlichen Notprüfung am 29. April ließ das Ministerium vom 6. bis 8. Mai durch 20 externe Experten die Tragwerksplanung der Stützen, die Bewehrungsanordnung und die Eignung der Verstärkungspläne im Eilverfahren prüfen. Nach Beratungen mit den zuständigen Behörden bildete das Ministerium am 14. Mai ein Sonderprüfteam für alle Baulose des Yeongdong-daero-Komplexentwicklungsprojekts, das am 18. Mai mit der Prüfung begann.

Rechtsgrundlage des Sonderprüfteams waren die Artikel 53 und 54 des Gesetzes zur Förderung der Bautechnik. Das Ministerium erklärte, das Team werde etwa einen Monat arbeiten und bei Bedarf verlängert; je nach Ergebnis würden gegen Bauunternehmen und Bauüberwachung Sanktionen wie Strafpunkte, Korrekturanordnungen und Bußgelder verhängt. In seinen Unterlagen vom 18. Mai unterschied das Ministerium beides: Die Prüfung der Stadt Seoul und der Korea National Railway solle die Verantwortung für die verspätete Meldung klären, die Sonderprüfung vor Ort dagegen feststellen, ob die Projektbeteiligten ihre gesetzlichen Pflichten und Aufgaben ordnungsgemäß erfüllt hätten.

Das Ministerium und das Innenministerium erweiterten das Prüfteam ab dem 21. Mai zu einem gemeinsamen Regierungsprüfteam nach dem Rahmengesetz über Katastrophen- und Sicherheitsmanagement. Das Team wurde mit 40 Personen in drei Gruppen für zwei Bereiche, Baustellensicherheit und Bauausführung, gebildet; geleitet wird es von einem privaten Experten. Die beiden Ministerien erklärten, Ziel sei es, zur Verhütung schwerer Sicherheitsunfälle den Stand des Sicherheitsmanagements in den einzelnen Bereichen zu erfassen und die Ursache des Baufehlers zu untersuchen. Beteiligt waren unter anderem die Korea Occupational Safety and Health Agency, die Korea Electrical Safety Corporation, die Korea Gas Safety Corporation, die Korea Authority of Land & Infrastructure Safety, das Korea Railroad Research Institute und die Korea National Railway. Die beiden Ministerien erklärten, über das fünfte Untergeschoss des Bauloses 3 der Yeongdong-daero, in dem der Baufehler auftrat, hinaus alle im Bau befindlichen Anlagen auf der gesamten Baustelle der Yeongdong-daero zu prüfen. Die für die Ursachenanalyse zuständige Prüfung im Bereich Bauausführung sollte damals nach Angaben der beiden Ministerien „etwa zwei Monate (bei Bedarf verlängerbar)“ dauern.

Am 20. Juli verlängerten die beiden Ministerien die Arbeit des Prüfteams um vier Monate bis zum 20. November. Die Laufzeit änderte sich damit von ursprünglich zwei Monaten, vom 21. Mai bis 20. Juli, auf sechs Monate bis zum 20. November. Die beiden Ministerien erklärten, im Verlängerungszeitraum würden mit Prüfungen des Zustands der Bewehrungsstöße und dreidimensionalen Tragwerksanalysen die Sicherheit des gesamten Bauwerks untersucht, Sanktionen gegen Bauunternehmen und andere geprüft und Maßnahmen gegen eine Wiederholung ausgearbeitet. Bis dahin habe man Untersuchungen vor Ort, Befragungen von Beteiligten und eine Prüfung der von Planern, Bauunternehmen und Bauüberwachung eingereichten Unterlagen vorgenommen; Prüfungen zu Anlagensicherheit auf der Baustelle, Arbeitssicherheit, Brandschutz, Elektrizität und Gas liefen noch, erklärten die beiden Ministerien. Die Verlängerung der Prüfung habe nichts mit der Laufzeit des Projekts zur komplexen Entwicklung des unterirdischen Raums unter der Yeongdong-daero zu tun, fügten sie hinzu.

Eine Untersuchung zu den Verstärkungsverfahren läuft gesondert. Das Ministerium, die Stadt Seoul und die Korea National Railway hielten am 28. Mai eine Auftaktveranstaltung für das vom Korea Concrete Institute übernommene Gutachten zur Eignung der Verstärkungspläne ab. Aufgaben sind die Überprüfung der Tragfähigkeit, die Prüfung der Standsicherheit in Sonderfällen wie Erdbeben, die Ermittlung des optimalen Verstärkungsverfahrens für die Stützen und die Ausarbeitung eines Instandhaltungskonzepts. Die drei Stellen erklärten, zu Beginn des Gutachtens vorrangig zu prüfen, ob Verstärkungsarbeiten und Zugbetrieb gleichzeitig möglich seien und wie sich Zugvibrationen auf die Verstärkungsleistung auswirkten. An der Prüfung beteiligen sich auch SG Rail, Korail und die Bauunternehmen. Die drei Stellen erklärten, mit der Auftaktveranstaltung ein Gremium unter Beteiligung aller zuständigen Behörden zu bilden. In den damaligen Unterlagen war kein Abschlusstermin für das Gutachten genannt. Das gemeinsame Regierungsprüfteam arbeitet bis zum 20. November. Laut den Unterlagen des Ministeriums äußerte sich Seoul bei der parlamentarischen Prüfung unter der Annahme, dass das Ergebnis der Prüfung der Verstärkungspläne Ende Dezember vorliege. In den Unterlagen vom 28. Mai waren als Behördenleiter Verkehrsminister Kim Yoon-duk, Seouls amtierender Bürgermeister Kim Sung-bo und der amtierende Präsident der Korea National Railway, Lee An-ho, aufgeführt. In denselben Unterlagen war auch der Plan enthalten, dass die Stadt Seoul ab Juni für etwa drei Monate gesondert eine Präzisionssicherheitsprüfung einschließlich Tragwerksanalyse durchführt.

Präsident fordert strenge Verantwortung „ungeachtet des Ranges“

Präsident Lee Jae-myung äußerte sich am Nachmittag des 28. Mai in einer von ihm geleiteten Sitzung der leitenden Sekretäre im Präsidialamt Cheong Wa Dae zu dem Unfall in Seosomun und dem fehlenden Bewehrungsstahl bei der GTX. „Die zuständigen Behörden müssen den Sachverhalt rasch aufklären und je nach Ergebnis ungeachtet des Ranges strenge Verantwortung einfordern“, sagte Lee. Auch Minister Kim Yoon-duk sagte bei einem Besuch vor Ort am 22. Mai: „Dass auf einer GTX-Strecke, die die Bewohner des Großraums Seoul täglich nutzen werden, Bewehrungsstahl fehlt, ist eine sehr ernste Angelegenheit, die unmittelbar die Sicherheit der Bürger betrifft.“ Kim wies an diesem Tag an: „Prüfen Sie je nach Prüfergebnis alle erforderlichen Verstärkungsoptionen ergebnisoffen.“ Das Amt des Verkehrsministers ging danach an Hong Ji-sun über, und auch am 20. Oktober, fünf Monate später, erklärte das Ministerium im gleichen Sinne, es halte sich „alle Optionen offen“.

Die am 15. Mai eingeleitete Prüfung der Stadt Seoul und der Korea National Railway soll nach Angaben des Ministeriums vom 18. Mai die Verantwortung für die verspätete Meldung klären. Die erläuternde Mitteilung vom 20. Oktober enthielt keine Ergebnisse dieser Prüfung.

Am 2. September veröffentlichte das Ministerium eine erläuternde Mitteilung zu Berichten über die Verantwortung für Entschädigungen wegen der verspäteten Eröffnung. Darin erklärte es, es betrachte den fehlenden Bewehrungsstahl als „ernstes Problem, das unmittelbar die Sicherheit der Bürger betrifft“, und werde Maßnahmen auf Grundlage objektiver Sicherheitsanalysen prüfen. Gemeinsam mit den zuständigen Behörden prüfe es über anerkannte Fachinstitutionen sorgfältig die optimalen Maßnahmen. Höhe der Entschädigung oder Kostenträger nannte das Ministerium in dieser Mitteilung nicht, Regressforderungen erwähnte es ebenfalls nicht.

Ministerium zahlt nach eigenen Angaben vierteljährlich Verlustausgleich und prüft Regress gegen Seoul

Der zweite Punkt der erläuternden Mitteilung vom 20. Oktober betraf die Kosten. „Die Verantwortung für den Verlustausgleich infolge der Verzögerung dem Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr zuzuschieben, entspricht nicht den Tatsachen“, erklärte das Ministerium. Nach der im Juli 2021 zwischen der Stadt Seoul und der Korea National Railway geschlossenen Auftrags- und Übernahmevereinbarung müsse Seoul die Eröffnung des Abschnitts Samseong auf den Eröffnungszeitpunkt des GTX-A-Abschnitts Samseong–Dongtan abstimmen, erläuterte das Ministerium.

„Wegen der Bauverzögerung durch die Stadt Seoul zahlt der Staat jedes Quartal Verlustausgleich, und weitere Verzögerungen durch den Baufehler führen zu zusätzlichen Verlusten für die Staatsfinanzen“, erklärte das Ministerium. Diese Verluste gingen auf Bauverzögerungen und Baufehler der Projektträger einschließlich der Stadt Seoul zurück und könnten nicht dem Sicherheitsprüfverfahren angelastet werden, erklärte es. „Wir prüfen unter anderem, noch in diesem Jahr Regressforderungen gegen die Stadt Seoul zu stellen“, erklärte das Ministerium.

Den Gesamtbetrag des bislang gezahlten Verlustausgleichs, die vierteljährlichen Zahlungen, den Zahlungsempfänger und die Höhe der geprüften Regressforderung nannte das Ministerium nicht. Auch auf Seouls Darstellung bei der parlamentarischen Prüfung, das Ministerium trage die Schadenersatzhaftung gegenüber SG Rail, widersprach das Ministerium nur hinsichtlich der Verantwortlichkeit, ohne Beträge zu nennen.

Quellen (KST)

  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, erläuternde Pressemitteilung · 2026-10-20 · '6개월 낭비' 주장은 사실과 다르며, 안전 검증 후 조속히 결정할 계획입니다 · https://www.korea.kr/briefing/actuallyView.do?newsId=148973951
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Pressehintergrund · 2026-04-27 · 김윤덕 장관, 도심지 통과하는 GTX 사업 "안전 관리에 한 치의 소홀함 없어야" · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156758215
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Pressehintergrund · 2026-05-15 · GTX 삼성역 구간 시공오류 확인, 긴급 조치 착수 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156761932
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Pressehintergrund · 2026-05-18 · 국토부, 5.18일 GTX 삼성역 구간 특별 현장점검 착수 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156762138
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr und Innenministerium, Pressehintergrund · 2026-05-21 · 국토부 및 행안부, GTX 삼성역 구간 정부합동 안전점검 실시 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156763061
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Terminmitteilung · 2026-05-22 · 김윤덕 장관, "GTX 삼성역 구간, 안전문제 없도록 철저한 점검·검증 시행" · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156763162
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, erläuternde Pressemitteilung · 2026-05-25 · 국토부는 삼성역 구간 안전성 확보에 철저를 기하겠습니다 · https://www.korea.kr/briefing/actuallyView.do?newsId=148973866
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Stadt Seoul und Korea National Railway, Pressehintergrund · 2026-05-28 · 5.28일 GTX 삼성역 보강방안 적정성 용역 착수보고회 개최 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156763968
  • Korea Policy Briefing · 2026-05-28 · 이 대통령 "서소문 사고·GTX 철근누락 진상규명…엄정 책임 물어야" · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148965334
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, Terminmitteilung · 2026-10-15 · 홍지선 장관, 3대 메가프로젝트 이행을 위한 호남권 반도체 첨단 국가산단 현장점검 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156785349
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr und Innenministerium, Pressehintergrund · 2026-07-20 · GTX 삼성역 구간, 안전성 확인 위한 정부합동점검 4개월 연장 · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156771427
  • Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, erläuternde Pressemitteilung · 2026-09-02 · 국토부는 삼성역 구간 시공 오류에 대해 국민 안전을 최우선으로 조치하겠습니다 · https://www.korea.kr/briefing/actuallyView.do?newsId=148973891
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.