Trump anuncia início das obras em 15 de novembro para transformar campo de golfe East Potomac, em Washington, em percurso 'nível US Open'

WASHINGTON

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, anunciou às 10h09 (horário do leste dos EUA) do dia 18, no Truth Social, que construirá no local do East Potomac Golf Links, em Washington D.C., um campo de golfe de campeonato capaz de sediar torneios major. Trump disse que o Departamento do Interior, chefiado pelo secretário Doug Burgum, elaborou o plano e que as obras de restauração conforme o projeto do arquiteto de campos de golfe Tom Fazio começarão em 15 de novembro. O campo atual deixa de funcionar no mesmo dia, e o novo percurso abrirá em cerca de 15 meses. Quase uma hora depois, uma declaração em nome do secretário Burgum e do Departamento do Interior foi publicada na mesma conta. O campo fica em área de parque administrada pelo Serviço Nacional de Parques. O Departamento do Interior e o Serviço Nacional de Parques (NPS) enfrentam desde fevereiro uma ação na Justiça federal a respeito do plano.

Trump diz que construirá percurso de nível major aberto ao público

Na publicação, Trump escreveu que o Departamento do Interior elaborou um plano para construir no local do atual East Potomac Golf Links "a World Class Championship Golf Course" (um campo de golfe de campeonato de classe mundial). Disse que o novo percurso será "open to the Public" (aberto ao público) após a conclusão. A ideia é projetá-lo com o mais alto nível de jogo, para que possa sediar torneios como o US Open, o PGA Championship, a Ryder Cup e a Presidents Cup.

Ele também destacou os efeitos econômicos. Trump afirmou: "This Course will create many Jobs, and have a tremendously positive Economic Development impact" (Este campo criará muitos empregos e terá um impacto extremamente positivo no desenvolvimento econômico). E acrescentou: "Millions of Dollars will inure to the Capital area" (Milhões de dólares reverterão para a região da capital).

Ele disse que três entidades do golfe americano já foram informadas. Trump escreveu que a Associação de Golfe dos EUA (USGA), a PGA of America e o PGA Tour "have already been notified that they will soon have one of the Best" (já foram notificados de que em breve terão um dos melhores). A publicação não informou se as três entidades se comprometeram a realizar torneios no campo nem quem pagará as obras e quanto.

A publicação trazia um mapa do percurso em estilo aquarela. Sobre a ilha estreita e alongada do rio Potomac estavam desenhados um campo de 18 buracos e um driving range, com o selo presidencial à esquerda e o selo do Departamento do Interior à direita.

Trump cita árvores caindo e quebra-mar desmoronando como razões para a reconstrução

Trump avaliou que o campo atual já não serve. A publicação diagnosticou: "The current Course is old, broken, dilapidated" (O campo atual é velho, quebrado, dilapidado). Segundo a explicação, há por todo o campo "falling, dangerous, and disease infested trees" (árvores caindo, perigosas e infestadas de doenças) e "a collapsing and hazardous seawall" (um quebra-mar desmoronando e perigoso).

Trump também evocou a aparência original do campo. Quando o East Potomac foi inaugurado, "it was famous for no trees, with views of Washington, D.C., for all to see" (era famoso por não ter árvores, com vistas de Washington D.C. para todos verem), escreveu. Hoje, "it is completely overgrown, dysfunctional, and unsafe" (está completamente tomado pela vegetação, disfuncional e inseguro), disse.

Ele detalhou o cronograma das obras. Trump disse que "Restoration work will begin on the Fazio Design on November 15th" (as obras de restauração do projeto Fazio começarão em 15 de novembro), dia que é "when the old Course will be closed to play" (quando o campo antigo será fechado ao jogo). Para a conclusão, indicou que "The new Course will be opened in approximately 15 months" (o novo campo será aberto em aproximadamente 15 meses).

Declaração em nome do Departamento do Interior deixa mudanças de detalhe a cargo de especialistas em parques

Às 11h02 (horário do leste dos EUA), uma declaração que usava o secretário Doug Burgum e o Departamento do Interior como sujeito em terceira pessoa foi publicada na conta de Trump. Ao fim do texto, havia a assinatura de Trump. A declaração começava dizendo que Burgum e o Departamento do Interior "is very excited about" (está muito animado com) o desenvolvimento do novo campo de golfe no local do antigo East Potomac Golf Links.

A declaração agradeceu ao arquiteto. "We would like to thank Tom Fazio for his initial conceptual design and ideas" (Gostaríamos de agradecer a Tom Fazio por seu projeto conceitual inicial e suas ideias), dizia. Também agradeceu as opiniões de outras pessoas do mundo do golfe e do Departamento do Interior.

A declaração não deu o projeto de Fazio como definitivo. Deixou claro que ele pode mudar conforme as condições do local. Após a frase "Any variance or changes will be made, depending on site conditions" (quaisquer variações ou mudanças serão feitas, dependendo das condições do local), afirmou que essa avaliação será feita "by the Experts in Parks and Recreation" (pelos especialistas em parques e recreação). Acrescentou que a "experience and knowledge in Seawalls, Landscaping, and Design are second to none" (experiência e conhecimento em quebra-mares, paisagismo e design não ficam atrás de ninguém) desses especialistas.

O projeto em si foi divulgado em 14 de maio, em publicação de Burgum no X.

Nessa publicação, Burgum escreveu: "Excited to unveil the design for the East Potomac Golf Links renovation from Fazio Design" (Animado para revelar o projeto de renovação do East Potomac Golf Links da Fazio Design). O texto também dizia que, como em renomados campos públicos como Bethpage Black e Torrey Pines, seria oferecido aos moradores da região da capital "championship-quality golf at affordable, highly discounted…" (golfe com qualidade de campeonato a preços acessíveis, com grandes descontos…).

Início das obras é adiado de 1º de setembro, anunciado em junho, para 15 de novembro

É a segunda vez que Trump divulga a data de início das obras do campo. Em 28 de junho, às 11h42 (horário do Pacífico), Trump disse no Truth Social que havia percorrido o campo com o secretário do Interior e assessores, além de Tom Fazio e seu filho Gavin Fazio. A publicação da época dizia: "Work on the new Course, which will go quickly, will begin on September 1st" (as obras do novo campo, que andarão rápido, começarão em 1º de setembro).

A publicação de junho descrevia com mais detalhes o estado do campo. Trump disse que os aspersores restantes não davam conta nem de 10% do necessário. Disse que a grama estava quase toda morta e que os greens estavam "virtually unplayable" (praticamente injogáveis). O diagnóstico era de falta de manutenção por muito tempo e de orçamento de manutenção baixo. Na mesma publicação, Trump mencionou a reforma de 73 das mais importantes estátuas, monumentos e fontes. Disse que o Espelho d'Água (Reflecting Pool) seria esvaziado e reparado depois de 4 de julho porque vândalos rasgaram a manta impermeabilizante, e que o parque Lafayette "has not looked so good since its inception in 1820" (não tinha uma aparência tão boa desde sua criação, em 1820).

A publicação deste dia 18 não explica por que o início das obras passou de 1º de setembro para 15 de novembro.

Governo diz à Justiça que o Serviço Nacional de Parques conduz a reforma com autoridade própria

O plano está nos tribunais. A entidade de preservação de Washington DC Preservation League e os golfistas Dave Roberts e Alex Dickson entraram com ação em 13 de fevereiro no Tribunal Distrital Federal de Washington DC contra o Departamento do Interior, o Serviço Nacional de Parques, o secretário Burgum e Jessica Bowron, controladora que exerce por delegação as atribuições de diretora do Serviço Nacional de Parques (processo nº 1:26-cv-00477). O caso está com a juíza Ana C. Reyes. Os autores pediram a suspensão do plano alegando violação da Lei Nacional de Política Ambiental (NEPA), da Lei Nacional de Preservação Histórica (NHPA) e da lei de criação do Serviço Nacional de Parques (Organic Act).

Na petição apresentada à Justiça em 17 de julho (documento 63), o governo sustentou que os autores não tinham legitimidade para agir quando a ação foi proposta e que não havia ato administrativo final nos termos da Lei de Procedimento Administrativo (APA). A mesma petição respondeu a quatro perguntas feitas pela Justiça em 6 de julho. À pergunta sobre se houve nova instrução depois das declarações de Trump em 28 de junho, o governo respondeu "No" (não). E disse que "NPS has not received any additional directive from Secretary Burgum or other high-ranking officials" (o NPS não recebeu nenhuma instrução adicional do secretário Burgum ou de outras autoridades de alto escalão).

O governo explicou que, antes disso, Burgum já havia definido a direção. A petição afirmou que o secretário instruiu que "NPS should pursue managing and executing a renovation of East Potomac Golf Course under its own authority" (o NPS deve buscar administrar e executar uma reforma do campo de golfe East Potomac sob sua própria autoridade). Disse que o Serviço Nacional de Parques está buscando "develop possible target dates and proposed compliance schedules" (elaborar possíveis datas-alvo e cronogramas propostos de conformidade) para o redesenho.

A mesma petição informou que participaram da visita ao local, sobre a qual a Justiça perguntou, o secretário Burgum, Gregory Wischer, vice-chefe de gabinete para políticas do secretário do Interior, e Frank Lands, vice-diretor de operações do Serviço Nacional de Parques. Disse que, ao que sabe, a perspectiva conceitual foi feita pela Fazio Design, que detém os originais e os direitos de propriedade intelectual. Em 2 de julho, a Justiça examinou em conjunto o pedido de suspensão e de liminar dos autores (documento 8), o pedido de extinção do governo (documento 34) e o pedido de produção antecipada de provas dos autores (documento 51).