HRW denuncia a la vez un ataque con dron del ejército de Malí contra un mercado de ganado y la ejecución de soldados rendidos por los insurgentes
MALÍ
La organización internacional de derechos humanos Human Rights Watch (HRW) afirmó el día 19 (hora local) en un informe fechado en Nairobi (Kenia) que las operaciones de contrainsurgencia llevadas a cabo desde julio de este año en el centro y el norte de Malí por el ejército maliense y el "Africa Corps", controlado por el Gobierno ruso, han causado decenas de muertos o heridos civiles. HRW afirmó en el mismo informe que combatientes del grupo armado islamista "Grupo de Apoyo al Islam y a los Musulmanes" (JNIM) y del grupo separatista "Frente de Liberación del Azawad" (FLA) también torturaron y ejecutaron a militares malienses capturados. El informe recoge además la documentación de Amnistía Internacional según la cual al menos 19 militares que se rindieron tras un ataque el 18 de julio fueron ejecutados. El subtítulo del informe es "African Union Should Act to Prevent Further Atrocities" (La Unión Africana debe actuar para prevenir nuevas atrocidades).
HRW reúne en un solo informe las violaciones de las leyes de la guerra de las fuerzas gubernamentales y de los insurgentes
HRW afirmó que el ejército de Malí y sus fuerzas aliadas respondieron al recrudecimiento de los ataques de los grupos armados islamistas y separatistas con "abusive counterinsurgency operations" (operaciones de contrainsurgencia abusivas). El informe presenta al Africa Corps como el antiguo Grupo Wagner. HRW afirmó que el ejército de Malí y el Africa Corps violaron el derecho internacional humanitario al matar y herir a numerosos civiles durante ataques y bajo custodia, y que los combatientes islamistas y separatistas también violaron las leyes de la guerra, entre otras cosas al torturar y ejecutar a militares malienses capturados.
HRW afirmó que entrevistó a distancia a 30 personas entre el 30 de julio y el 20 de septiembre. Entre los entrevistados figuran 16 testigos de abusos, activistas de derechos humanos, líderes locales, periodistas y 1 soldado del ejército de Malí. HRW afirmó que verificó la ubicación de 2 vídeos publicados en internet inmediatamente después de ataques con drones y que analizó 12 fotografías de restos de drones y una imagen de satélite tomada el 6 de agosto. HRW afirmó que el 5 de agosto envió al ministro de Defensa de Malí una carta con sus conclusiones y preguntas, pero no recibió respuesta.
Ilaria Allegrozzi, investigadora sénior de HRW para el Sahel, dijo: "The Malian military, armed groups, and insurgent forces are committing grave laws-of-war violations while international organizations and governments largely stand by" (El ejército de Malí, los grupos armados y las fuerzas insurgentes están cometiendo graves violaciones de las leyes de la guerra mientras las organizaciones internacionales y los gobiernos en gran medida se quedan de brazos cruzados).
Una bomba lanzada desde un dron sobre un mercado de ganado en Bandiagara mata a 6 personas y hiere a más de 20
El caso que HRW trató con más detalle es el ataque aéreo del 19 de agosto por la mañana contra el mercado de ganado de la localidad de Tombonkore, en la zona de Kilimpo, en la región de Bandiagara. HRW afirmó que un dron que parecía pertenecer al ejército de Malí lanzó una bomba sobre civiles reunidos en el mercado, matando a 6 hombres e hiriendo al menos a 20. Las edades de los 6 que figuraban en la lista de fallecidos entregada por los testigos a HRW iban de 21 a 54 años. También sufrieron daños el ganado, los puestos de venta y motocicletas.
Un comerciante de ganado de 48 años que estaba en el lugar dijo a HRW: "It [the drone] was gray and slowly flew above us from east to west and back for about 30 minutes before it bombed us" (El dron era gris y voló lentamente sobre nosotros de este a oeste y de vuelta durante unos 30 minutos antes de bombardearnos). El comerciante dijo que 5 personas murieron en el lugar y 1 en el hospital de Sévaré, y que hacia las 15:00 enterraron los cuerpos en el cementerio del pueblo. Según los testimonios, 14 heridos graves fueron trasladados a hospitales de Bandiagara y Sévaré, y algunos heridos leves, por temor a represalias del ejército de Malí, no fueron al hospital y recibieron tratamiento en el pueblo.
HRW entrevistó en el hospital de Sévaré a un hombre de 24 años herido en el ataque unas horas antes de que le amputaran la pierna derecha. El hombre dijo que al día siguiente del ataque su pie parecía la pata de un elefante. Un carnicero de 29 años dijo que el ataque se prolongó así durante aproximadamente 1 hora y 30 minutos antes de que volviera la calma. Fue tratado en el hospital de Sévaré por una fractura en la pierna. Cinco testigos dijeron que, aunque el JNIM controla la zona, en el momento del ataque no había combatientes del JNIM en el mercado ni en el pueblo. El herido de 24 años dijo que los combatientes del JNIM compran combustible, pasta, especias y grano en el mercado, sobre todo los viernes.
Según un comunicado del 20 de agosto del jefe del Estado Mayor del ejército de Malí citado por HRW, el ejército maliense y sus fuerzas asociadas atacaron el día anterior, tras una prolongada vigilancia, un "refugio terrorista" en la zona de Kilimpo, "neutralizaron" a unos 20 "terroristas" y destruyeron material militar. HRW no pudo determinar el tipo de dron ni de munición utilizados. No obstante, HRW afirmó que las únicas fuerzas en Malí de las que se sabe que poseen grandes drones como los descritos por los testigos son el ejército de Malí y el Africa Corps.
En un arrozal de Niono mueren por disparos 5 niñas de 10 a 13 años que cosechaban arroz
Según HRW, el 12 de julio hacia las 15:00, en un arrozal situado a unos 3 km del centro de Niono, en la región de Ségou, soldados del ejército de Malí mataron a tiros a 5 niñas de 10 a 13 años que cosechaban arroz. Los soldados trasladaron los cuerpos a la morgue del hospital de Niono y pidieron perdón a las familias. Los soldados explicaron que ese día hacia el mediodía habían sido atacados a unos 9 km de allí y que, al ver cabezas que asomaban en el arrozal, las confundieron con atacantes y dispararon.
Un padre fulani de 46 años que perdió a tres hijas dijo a HRW: "That's where I found my three children lying, their bodies riddled with bullets" (Allí encontré a mis tres hijas tendidas, con los cuerpos acribillados a balazos). Un padre dogón de 59 años que perdió a dos hijas dijo que un capitán del ejército fue en persona a su casa a pedir perdón. Dijo: "their intention was never to kill children" (su intención nunca fue matar a niños). HRW concluyó que los soldados no tomaron todas las medidas necesarias para verificar si los objetivos eran combatientes. HRW afirmó que hasta mediados de septiembre el Gobierno no había abierto una investigación sobre el caso ni había ofrecido reparación a las familias.
Un centro de salud en Kidal queda parcialmente derruido por un dron "tipo Shahed" y 3 fulani son asesinados en Djenné
El 29 de julio hacia las 4:00, el centro de salud de la localidad de Talahandak, en la región de Kidal, cerca de la frontera con Argelia, quedó parcialmente derruido al ser alcanzado por lo que parecía un dron suicida. La zona está controlada por el JNIM y el FLA. Un trabajador sanitario local dijo a HRW: "Under no circumstances was this facility used by armed groups" (Esta instalación no fue utilizada en ninguna circunstancia por grupos armados). Los vídeos del lugar muestran daños en las salas de tratamiento de hombres y mujeres, el laboratorio, la farmacia y la sala de consultas y ecografías. HRW afirmó que los restos coinciden con un dron de ala delta tipo Shahed. HRW añadió que en la misma localidad ya se había confirmado anteriormente la muerte de 1 civil en un ataque con dron el 17 de julio.
En Djenné, en la región central de Mopti, la milicia "Dozo" mató a 3 hombres fulani, según HRW. El 27 de julio hacia el mediodía, cerca de la Gran Mezquita, un hombre de 50 años y otro de 43 murieron por disparos con unos minutos de diferencia. Al día siguiente, hacia las 10:00, 4 dozos armados con fusiles Kaláshnikov se llevaron de su casa en el barrio de Sankore a un hombre de 42 años, que fue hallado muerto a unos 2 km con 3 heridas de bala en la cabeza y el pecho. Los residentes dijeron que no había combatientes del JNIM en el lugar y que las víctimas fueron atacadas por ser fulani.
El JNIM reconoce la muerte de prisioneros, pero niega haberla ordenado
El 18 de julio, cerca de la localidad de Tabrichat, en la región de Gao, combatientes del JNIM y del FLA atacaron un convoy del ejército de Malí y del Africa Corps que se dirigía de Anefis a Gao. Un soldado superviviente dijo que el ataque comenzó hacia las 7:00. Según HRW, Amnistía Internacional documentó que miembros armados identificados como combatientes del JNIM y del FLA golpearon y maltrataron a los militares capturados y ejecutaron al menos a 19. Los vídeos publicados en internet revisados por HRW muestran a militares con las manos en alto o entrelazadas detrás de la cabeza siendo golpeados y tiroteados, y en al menos dos vídeos se ve una bandera blanca con letras negras característica del JNIM. HRW afirmó que no pudo determinar si las ejecuciones fueron obra del JNIM o del FLA.
El soldado del ejército de Malí entrevistado por HRW dijo: "Once [we made it to] Gao, over 50 military personnel were missing. At least 19 were executed – we saw them in the videos" (Cuando llegamos a Gao, faltaban más de 50 militares. Al menos 19 fueron ejecutados: los vimos en los vídeos). El soldado dijo que hubo una gran falta de coordinación entre el Africa Corps, la unidad de Anefis y algunas unidades procedentes de Aguelhok. Una mujer de 32 años que reconoció en un vídeo a su marido, un suboficial destinado en Anefis, dijo que acudió a la base militar de Gao, pero que un soldado le dijo que no hiciera caso de los "vídeos falsos" producidos por los medios de propaganda del JNIM y del FLA y que se fuera a casa a esperar el anuncio oficial. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) afirmó en un comunicado del 23 de julio que "Killing, torturing or abusing individuals hors de combat is a war crime" (Matar, torturar o maltratar a personas fuera de combate es un crimen de guerra) e instó a una investigación exhaustiva e independiente. HRW afirmó que, aunque al parecer la Fiscalía de Malí anunció el 1 de agosto la apertura de una investigación sobre las ejecuciones sumarias de Tabrichat, hasta mediados de septiembre el ejército no se había puesto en contacto con las familias.
El comité de la sharía del JNIM afirmó en una respuesta enviada a HRW el 30 de septiembre: "although the killing of captives in Tabrichat … did in fact take place, we did not give the order for it" (aunque la muerte de prisioneros en Tabrichat … efectivamente ocurrió, no dimos la orden para ello). El JNIM sostuvo en la misma respuesta que el islam otorga al líder musulmán cuatro opciones respecto a los prisioneros —liberación, rescate, esclavización y ejecución— y que la conducta de los combatientes no vulneró la sharía hasta el punto de merecer castigo. El portavoz del FLA, Mohamed Elmaouloud Ramadane, reconoció en una respuesta del 20 de septiembre que hubo combates, pero afirmó: "the FLA categorically rejects any allegation that its forces carried out the execution" (el FLA rechaza categóricamente cualquier acusación de que sus fuerzas llevaran a cabo la ejecución).