2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
italian

Slitta di sei anni l'ingresso promesso nel quartiere di stanze minuscole di Dongja-dong, e gli affitti pubblici scendono da 1.250 nuclei a 1.000 alloggi

Slitta di sei anni l'ingresso promesso nel quartiere di stanze minuscole di Dongja-dong, e gli affitti pubblici scendono da 1.250 nuclei a 1.000 alloggi
Stazione di Seoul. (Foto: Mobius6/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

SEUL

L'obiettivo di ingresso del progetto di edilizia pubblica del quartiere di stanze minuscole (jjokbang) di Dongja-dong, davanti alla stazione di Seul, per il quale il governo aveva promesso nel 2021 "l'ingresso nel 2026", è slittato di sei anni al 2032, e gli affitti pubblici, che nel piano del 2021 erano 1.250 nuclei, sono scesi a 1.000 alloggi. Il Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti ha annunciato il 20 che designa e pubblica ufficialmente come distretto di edilizia pubblica 47.573,9 m² dell'area del quartiere di stanze minuscole di Dongja-dong, nel distretto di Yongsan. Dal primo annuncio alla designazione del distretto sono passati 5 anni e 8 mesi. Lo stesso giorno il presidente Lee Jae-myung ha chiesto in Consiglio dei ministri una 'guerra lampo dell'offerta' che riduca al massimo i tempi fino all'avvio dei cantieri, ma l'obiettivo di avvio dei lavori a Dongja-dong è il 2029, fra tre anni.

La promessa del 2021 dell'«ingresso nel 2026» slitta di sei anni al 2032

Il 5 febbraio 2021 il Ministero del Territorio, il Governo metropolitano di Seul e il distretto di Yongsan hanno presentato il «Piano dei progetti di edilizia pubblica e rigenerazione urbana per migliorare le condizioni abitative del quartiere di stanze minuscole della stazione di Seul». In quell'annuncio, a cui ha partecipato Byun Chang-heum, allora ministro del Territorio, il governo aveva fissato il calendario: "È previsto di completare quest'anno la designazione del distretto" e "il prossimo anno si avvieranno il piano del distretto e gli indennizzi, nel 2023 inizieranno i lavori del complesso di edilizia pubblica, nel 2026 ci sarà l'ingresso e nel 2030 sarà completato lo sviluppo dei lotti per la vendita privata". La Korea Land and Housing Corporation (LH) e la Seoul Housing and Communities Corporation (SH) erano indicate come attuatori congiunti.

Confrontato con il calendario della pubblicazione ufficiale, la designazione del distretto è slittata di 5 anni, dal 2021 al 2026; l'avvio dei lavori di 6 anni, dal 2023 al 2029; e l'ingresso di 6 anni, dal 2026 al 2032. Il 2030, l'anno in cui il piano del 2021 prometteva di completare anche lo sviluppo dei lotti per la vendita privata, corrisponde nel nuovo calendario all'anno successivo all'avvio dei lavori dell'edilizia pubblica. Quest'anno era quello in cui, inizialmente, gli abitanti delle stanze minuscole avrebbero dovuto essere già nelle nuove case, ma in realtà si è concluso il primo passaggio di legge per definire il perimetro del distretto del progetto.

Il ministero dice che "porterà avanti senza intoppi le procedure successive"

Il Ministero del Territorio ha affermato quel giorno in un comunicato che "avvia a pieno regime un progetto di edilizia pubblica per migliorare radicalmente le precarie condizioni abitative del quartiere di stanze minuscole di Dongja-dong, davanti alla stazione di Seul, e ampliare l'offerta di alloggi di qualità nel centro città". Del sito ha detto che è "una posizione chiave del centro, accanto alla stazione di Seul e con un'alta concentrazione di uffici e attività commerciali", e che ci si attende anche l'effetto di riorganizzarlo come spazio misto ad alta densità insieme a un'offerta di alloggi su larga scala. Sul calendario ha indicato: "Dopo le procedure successive, come l'elaborazione del piano del distretto e gli indennizzi e il trasferimento, l'obiettivo è avviare i lavori nel 2029 e completarli con l'ingresso nel 2032".

Il ministero ha detto che offrirà in via prioritaria agli attuali abitanti delle stanze minuscole alloggi pubblici in affitto con superficie utile di almeno 21 m², dotati per ogni unità di cucina, bagno e servizi igienici e di riscaldamento e raffrescamento, e che durante i lavori predisporrà alloggi temporanei per sostenerli dal trasferimento al reinsediamento. Sull'attuale quartiere di stanze minuscole di Dongja-dong ha diagnosticato che è "un'area in cui migliorare le condizioni abitative è urgente, perché vi si concentrano edifici vecchi e mancano le strutture di base per la vita quotidiana".

Lee Jae-pyeong, responsabile della politica per l'offerta di alloggi del Ministero del Territorio, ha detto: "Poiché con questa designazione del distretto il progetto di Dongja-dong entra in una fase concreta di attuazione, è importante portare avanti senza intoppi le procedure successive". Lee ha aggiunto: "D'ora in poi sosterremo il reinsediamento stabile degli abitanti delle stanze minuscole e porteremo avanti il progetto in collaborazione con gli enti interessati, raccogliendo anche in modo adeguato le opinioni del consiglio dei residenti".

Gli affitti pubblici scendono da 1.250 nuclei a 1.000 alloggi

Non è slittato solo il calendario. Il piano del 2021 prevedeva di costruire "in totale 2.410 nuclei: 1.450 nuclei di edilizia pubblica (1.250 in affitto e 200 in vendita) per il reinsediamento degli attuali residenti, come gli abitanti delle stanze minuscole, e 960 nuclei di alloggi in vendita privata". Il volume di questa pubblicazione è di 2.150 alloggi, tra 1.000 in affitto pubblico e 1.150 in vendita. La superficie del progetto, 47.000 m² nel 2021 e 47.573,9 m² ora, non cambia molto, ma il volume complessivo è sceso di 260 alloggi. Nel 2021 il governo aveva detto che "si costruiranno per primi gli alloggi in affitto per il reinsediamento degli oltre 1.000 attuali abitanti del quartiere di stanze minuscole". Il comunicato attuale indica che si costruiranno 1.000 alloggi in affitto pubblico, da offrire in via prioritaria agli attuali abitanti delle stanze minuscole.

Il calo si è concentrato sugli affitti pubblici. Gli affitti pubblici sono scesi da 1.250 nuclei a 1.000 alloggi, 250 in meno, il 20%. Il volume in vendita è sceso solo di 10, da 1.160 nuclei (200 in vendita pubblica e 960 in vendita privata) a 1.150 alloggi. La quota degli affitti pubblici sul totale è scesa da circa il 52% a circa il 47%.

Nel 2021 il governo aveva messo in cifre anche le promesse sulle condizioni. Allora aveva detto che gli abitanti delle stanze minuscole "potranno vivere in spazi 2-3 volte più ampi e confortevoli di quelli attuali, con affitti economici, al 15% del livello attuale". Sugli alloggi temporanei aveva indicato perfino il luogo e il numero di persone: "Gli alloggi temporanei per circa 150 abitanti delle stanze minuscole saranno ricavati utilizzando guest house all'interno del distretto del progetto o abitazioni modulari in un parco all'interno del sito". Ciò che il comunicato attuale promette agli abitanti delle stanze minuscole è l'offerta prioritaria di affitti pubblici 'di almeno 21 m² di superficie utile' e la 'predisposizione di alloggi temporanei'. Il piano del 2021 diceva che, per i nuclei interessati tra i circa 100 nuclei residenti in abitazioni ordinarie, "si prevede di predisporre alloggi temporanei utilizzando affitti jeonse e alloggi in affitto acquistati nelle zone vicine", e che il complesso di affitti pubblici per gli abitanti delle stanze minuscole avrebbe ospitato strutture di welfare e di autosufficienza, e il complesso di edilizia pubblica una scuola dell'infanzia pubblica, una biblioteca e un caffè di quartiere. La promessa di 5 anni e 8 mesi fa era più concreta.

Nel frattempo gli abitanti delle stanze minuscole resistono grazie alle mense Donghaeng e ai rifugi

Nel 2021 il governo aveva presentato il luogo come "il più grande quartiere di stanze minuscole del paese, dove vivono ancora oltre 1.000 persone". Aveva detto che gli abitanti "pagano un affitto elevato, di circa 240.000 won, per stanze di meno di 6,6 m² (2 pyeong)", che isolamento termico e acustico e riscaldamento sono carenti e che oltre l'80% degli edifici ha più di 30 anni. Il governo aveva spiegato che il quartiere di stanze minuscole "si è formato quando la popolazione urbana povera, espulsa dal rapido processo di urbanizzazione e industrializzazione degli anni Sessanta, si è concentrata in massa intorno alla stazione di Seul", e aveva detto che "di recente era stata avviata una riqualificazione su iniziativa privata, ma è fallita per la mancanza, tra l'altro, di misure di trasferimento per gli abitanti delle stanze minuscole".

Nei cinque anni in cui la designazione del distretto è slittata, gli abitanti delle stanze minuscole di Seul hanno trovato da mangiare e superato caldo e freddo grazie al sostegno pubblico. Secondo i dati pubblicati dal Governo metropolitano di Seul il 20 gennaio 2025, la città ha fornito nel 2024 agli abitanti delle stanze minuscole 613.096 pasti attraverso le mense Donghaeng, in media 1.704 al giorno. Nell'indagine sulla condizione degli abitanti delle stanze minuscole dello stesso anno, il 71,5% degli abitanti ha indicato le mense Donghaeng come principale modo per mangiare. Il tasso di utilizzo delle mense Donghaeng è salito ogni anno, dal 65,5% del 2022 al 72,8% del 2023 e al 75,8% del 2024. Nello stesso anno i bagni pubblici Donghaeng hanno registrato 39.654 utilizzi, i rifugi contro il freddo notturno 1.929 e i rifugi contro il caldo notturno 3.609. Queste cifre riguardano l'insieme degli abitanti delle stanze minuscole di Seul e non sono disaggregate per i soli abitanti di Dongja-dong.

Il quartiere di stanze minuscole di Namdaemun, tra la stazione di Seul e Namsan, si è mosso a un'altra velocità. Il 15 ottobre 2025 il Governo metropolitano di Seul ha annunciato che 142 nuclei del quartiere di stanze minuscole di Namdaemun (sottozone 11 e 12 dell'area di Yangdong) avevano completato l'ingresso in 'Haeden-jip', alloggio pubblico in affitto del 'Centro Haeden', un edificio di 18 piani fuori terra. Seul ha presentato il progetto come il primo caso di 'prima il trasferimento, poi lo sviluppo' su iniziativa privata. Haeden-jip è stato completato 4 anni dopo la decisione del piano di riqualificazione del dicembre 2021, tramite cessione gratuita al pubblico, e gli ingressi sono iniziati all'inizio di settembre 2025. Gli abitanti di Namdaemun, partiti nello stesso anno di Dongja-dong, sono entrati nelle nuove case, mentre Dongja-dong ha completato la designazione del distretto solo un anno dopo.

Il conflitto sugli indennizzi è scoppiato quattro giorni dopo il primo annuncio e la soluzione resta 'prevista'

Il punto di partenza del ritardo è stato il conflitto con i proprietari di terreni ed edifici. Il 9 febbraio 2021, quattro giorni dopo l'annuncio del primo piano, il Ministero del Territorio ha diffuso una nota di chiarimento su notizie secondo cui i proprietari di terreni ed edifici si opponevano fortemente al piano e il governo lo aveva annunciato senza consultarli. Il titolo della nota era «Elaboreremo i piani di indennizzo e trasferimento dialogando con i residenti». Nel piano del 5 febbraio il governo aveva detto che ai proprietari dei terreni sarebbe stato dato un "indennizzo equo, tenendo conto della destinazione attuale dei terreni, dei prezzi delle compravendite, ecc." e che avrebbero potuto proseguire le loro attività tramite indennizzi per l'attività commerciale e negozi di cooperazione all'interno del complesso.

Anche nel comunicato attuale, uscito 5 anni e 8 mesi dopo, l'indennizzo ai proprietari è stato presentato non come un sistema definito, ma come un compito da correggere in futuro. Il ministero ha affermato che "sta inoltre portando avanti miglioramenti istituzionali per ampliare la partecipazione privata al progetto e rafforzare l'indennizzo ai proprietari di terreni e altri beni". Ha detto che "è previsto" che un nucleo che possiede un solo diritto di assegnazione ricevuto come indennizzo in natura possa, cedendolo, beneficiare di detrazioni speciali per residenza di lunga durata, tra le altre, e che lo status di beneficiario di indennizzo in natura possa essere trasmesso una sola volta. Ha detto anche che "è prevista l'introduzione" di una formula per cui i residenti che non hanno i mezzi per pagare la propria quota possano ricevere come indennizzo in natura alloggi a condivisione degli utili. La designazione del distretto è arrivata prima che le regole sugli indennizzi fossero definite. Il ministero non ha indicato in questo comunicato il costo complessivo del progetto, l'entità degli indennizzi né l'attuatore del progetto.

All'Assemblea nazionale proposte di legge per ampliare l'indennizzo ai proprietari erano già state presentate nel 2024. La modifica della legge speciale sull'edilizia pubblica presentata il 28 agosto 2024 da 10 deputati, tra cui Kim Ki-pyo, prevedeva di "estendere" l'ambito dell'indennizzo in natura nei progetti di edilizia pubblica che comprendono aree di concentrazione di stanze minuscole "da chi ha acquistato terreni e abitazioni prima del 30 giugno 2021 a chi ha acquistato terreni e abitazioni prima della selezione come area candidata", e di versare una somma ai proprietari di abitazioni plurifamiliari e negozi che perdono il reddito da affitto. La modifica presentata il 19 dello stesso mese da 10 deputati, tra cui Kim Jae-seop, proponeva che nei progetti delle aree di concentrazione di stanze minuscole i residenti potessero indicare l'impresa costruttrice. Le due proposte sono state archiviate il 28 novembre 2024 dalla commissione Territorio, infrastrutture e trasporti perché assorbite in un testo alternativo. In precedenza, il 31 luglio 2024, 10 deputati, tra cui Seo Beom-soo, avevano presentato una modifica per "creare la base affinché anche i costruttori privati di abitazioni, quando ricevono terreni pubblici, siano designati operatori di edilizia pubblica e possano attuare da soli progetti di costruzione", e la sottocommissione per l'esame delle proposte di legge della commissione Territorio, infrastrutture e trasporti ha esaminato questa proposta articolo per articolo il 20 e il 27 novembre di quell'anno. Anche l'«ampliamento della partecipazione privata al progetto» rivendicato dal comunicato attuale è un tema arrivato all'Assemblea nazionale come proposta di legge due anni fa. In questo comunicato, a quasi due anni dal dibattito parlamentare, le misure del governo per migliorare l'indennizzo in natura restano allo stadio di 'previste'.

Il piano del 7 settembre, che prometteva di 'abolire la scadenza', si ferma a una proroga di tre anni

I progetti nelle aree di concentrazione di stanze minuscole come Dongja-dong sono vincolati a una scadenza di legge. Il testo alternativo di modifica della legge speciale sull'edilizia pubblica promulgato il 20 settembre 2024 (proposta di legge n. 2203262, legge n. 20451) "ha prorogato fino al 31 dicembre 2026 la validità dell'indennizzo in natura nei distretti di edilizia pubblica che comprendono aree di concentrazione di stanze minuscole, per allinearla alla validità dei progetti misti di edilizia pubblica urbana". La designazione del distretto è arrivata poco più di due mesi prima di quella scadenza.

Il 7 settembre 2025, nel «Piano per l'ampliamento dell'offerta di alloggi» congiunto dei ministeri interessati (piano del 7 settembre), il governo Lee Jae-myung aveva detto che "per i progetti misti pubblici urbani, che finora hanno faticato a prendere slancio, si abolirà la scadenza e si alzerà l'indice di edificabilità per dare impulso ai progetti e offrire 50.000 alloggi". In seguito, la modifica della legge speciale sull'edilizia pubblica approvata dall'Assemblea nazionale nell'agosto 2026 non ha abolito la scadenza, limitandosi a prorogarla. Il ministero ha spiegato che "la scadenza viene prorogata di tre anni, dalla fine di dicembre di quest'anno a dicembre 2029", e che "anche la scadenza dei progetti di creazione di distretti di edilizia pubblica nelle aree di concentrazione di stanze minuscole viene prorogata allo stesso modo".

Ciò che il piano del 7 settembre prometteva di abolire era la scadenza dei progetti misti di edilizia pubblica urbana, e il termine dell'indennizzo in natura nelle aree di concentrazione di stanze minuscole è allineato a quella scadenza dalla modifica del 2024. La scadenza prorogata è dicembre 2029, e anche l'obiettivo di avvio dei lavori di Dongja-dong indicato ora dal ministero è il 2029. A poco più di un anno dall'annuncio del piano del 7 settembre, l'«abolizione» è diventata una 'proroga di tre anni', e il progetto di Dongja-dong torna a portare avanti indennizzi e trasferimenti sotto una legge con scadenza.

Anche nel quartiere di stanze minuscole di Yeongdeungpo l'«avvio dei lavori a fine 2021» slitta da cinque anni

Il progetto del quartiere di stanze minuscole di Yeongdeungpo, avviato in precedenza dal governo, ha seguito la stessa strada. Il 15 luglio 2020 il Ministero del Territorio aveva annunciato la designazione del quartiere di stanze minuscole di Yeongdeungpo come distretto di edilizia pubblica. Allora circa 360 persone vivevano in spazi fino a 6,6 m², e il distretto di Yeongdeungpo, LH e SH partecipavano come attuatori congiunti. Il ministero aveva detto che avrebbe elaborato il piano del distretto nel corso del 2021 e che "è previsto l'avvio dei lavori a fine 2021". Il piano prevedeva 1.200 alloggi, tra cui 370 alloggi in affitto permanente per gli abitanti delle stanze minuscole, 220 alloggi Haengbok e 600 alloggi in vendita, e il ministero aveva detto che all'interno del distretto sarebbe stato realizzato un complesso di trasferimento anticipato dove gli abitanti delle stanze minuscole avrebbero vissuto durante il progetto.

Il 9 marzo 2026 il ministero ha annunciato che gli abitanti delle stanze minuscole di Yeongdeungpo vivranno in strutture di trasferimento temporaneo fino all'ingresso negli alloggi in affitto nel 2029. Delle 96 stanze delle strutture di trasferimento temporaneo, 76 erano già occupate, e il trasferimento è stato effettuato a partire da luglio 2025 per le 96 persone che desideravano entrare. Kim Yi-tak, a capo del viceministero del Territorio, ha detto che, appena concluso il trasferimento dei residenti del lotto di sviluppo anticipato, si selezionerà l'impresa costruttrice con il piano di avviare i lavori a fine anno. Un progetto con avvio dei lavori previsto per fine 2021 era ancora, a marzo 2026, nella fase precedente alla scelta dell'impresa costruttrice. Yeongdeungpo non aveva avviato i lavori a marzo 2026, 5 anni e 8 mesi dopo la designazione del distretto, e Dongja-dong si è dato l'obiettivo di avviare i lavori entro tre anni dalla designazione del distretto.

Il presidente ha chiesto una 'guerra lampo dell'offerta', ma l'avvio dei lavori a Dongja-dong resta al 2029

Il 20, giorno della pubblicazione ufficiale della designazione del distretto di Dongja-dong, il presidente Lee Jae-myung ha presieduto la 45ª riunione del Consiglio dei ministri. Secondo il briefing scritto di Kang Yu-jung, portavoce capo di Cheong Wa Dae, il presidente Lee ha detto che "la stabilità abitativa è la base fondamentale per un miglioramento concreto della vita dei cittadini" e ha chiesto "una 'guerra lampo dell'offerta' che, senza farsi vincolare da prassi e procedure esistenti, riduca al massimo i tempi necessari dalla preparazione dei terreni alle varie autorizzazioni fino all'avvio dei cantieri".

Gli obiettivi di offerta del governo sono costruiti sul presupposto della velocità. Il piano del 7 settembre aveva detto che "si prevede di offrire in totale 1,35 milioni di alloggi entro il 2030 avviando ogni anno i cantieri di 270.000 nuove abitazioni a Seul e nell'area metropolitana", definendolo "un livello pari a 1,7 volte i risultati di offerta degli ultimi 3 anni". Il 29 gennaio 2026, nel «Piano per ampliare e accelerare l'offerta di alloggi in centro città», il Ministero del Territorio ha annunciato che offrirà in totale 60.000 alloggi, tra cui 13.500 a Yongsan, compreso il volume già previsto per Yongsan, e ha detto che "stiamo facendo tutto il possibile per l'obiettivo di avviare i cantieri di 1,35 milioni di alloggi nell'area metropolitana". Anche il programma di governo presentato il 13 agosto 2025 dal Comitato per la pianificazione degli affari di Stato contiene "l'ampliamento dell'offerta di alloggi pubblici per la stabilità abitativa delle fasce popolari".

Il progetto di Dongja-dong, pubblicato ufficialmente lo stesso giorno, è un distretto di edilizia pubblica nel pieno centro di Seul, proprio davanti alla stazione di Seul. Il suo obiettivo di avvio dei lavori è il 2029, tre anni dopo la designazione del distretto, e il suo obiettivo di ingresso è il 2032, sei anni dopo. Gli affitti pubblici, che secondo la promessa del 2021 avrebbero accolto i residenti quest'anno, sono scesi da 1.250 nuclei a 1.000 alloggi, e l'ingresso è stato fissato fra sei anni.

Fonti (KST)

  • Policy Briefing (Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti) · 2026-10-20 · 서울역 앞 동자동 쪽방촌 공공주택지구 지정…2150호 공급 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148973936
  • Policy Briefing (Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti, Governo metropolitano di Seul e distretto di Yongsan) · 2021-02-05 · 국내 최대규모 서울역 쪽방촌, 새 주거단지로 태어난다 · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=148883668
  • Nota di chiarimento del Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti · 2021-02-09 · [설명] 지역 주민과 소통하며 보상 및 이주 계획을 수립하겠습니다. · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156436155
  • Briefing scritto di Cheong Wa Dae · 2026-10-20 · 제45회 국무회의 결과 · https://m.korea.kr/briefing/presidentView.do?newsId=148973953&gubun=president&pageIndex=1
  • Policy Briefing (ministeri interessati, congiuntamente) · 2025-09-08 · 수도권에 5년 간 주택 135만 호 공급…"실수요자에 공정하게 공급" · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148948818
  • Policy Briefing (Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti) · 2026-01-29 · 도심 주택공급 확대 및 신속화 방안 발표 · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156742030
  • Policy Briefing (Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti) · 2026-08-21 · '9·7 공급대책' 후속법안 국회 통과…주택공급 물량 확대 속도 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148970409
  • Policy Briefing (Comitato per la pianificazione degli affari di Stato) · 2025-08-13 · 국정기획위, 이재명 정부의 국정 청사진 제시…123대 국정과제 담아 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148947514
  • Centro per la legislazione partecipata · 의안 제2203262호 공공주택 특별법 일부개정법률안(대안), 2024-09-20 공포 법률 제20451호 · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2203262/detailRP
  • Centro per la legislazione partecipata · 의안 제2203282호 공공주택 특별법 일부개정법률안(김기표의원 등 10인, 2024-08-28 발의) · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2203282/detailRP
  • Centro per la legislazione partecipata · 의안 제2202441호 공공주택 특별법 일부개정법률안(서범수의원 등 10인, 2024-07-31 발의) · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2202441/detailRP
  • Centro per la legislazione partecipata · 의안 제2202921호 공공주택 특별법 일부개정법률안(김재섭의원 등 10인, 2024-08-19 발의) · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2202921/detailRP
  • Policy Briefing (Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti) · 2020-07-15 · 영등포 쪽방촌, 공공주택지구 지정 완료…정비사업에 속도낸다 · https://www.korea.kr/news/cultureColumnView.do?newsId=148874717
  • Policy Briefing (Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti) · 2026-03-09 · 영등포 쪽방 주민에 임시거처 지원…임대주택 입주 전까지 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148960542
  • Governo metropolitano di Seul (Seoul in My Hand) · 2025-01-20 · 쪽방주민과 골목상권까지 챙기는 동행식당·목욕탕… 올해 확대 운영 · https://news.seoul.go.kr/welfare/archives/567435
  • Governo metropolitano di Seul (Seoul in My Hand) · 2025-10-15 · 남대문 쪽방주민, 해 드는 새 보금자리 입주… 민간주도 '先이주-後개발' 첫 사례 · https://news.seoul.go.kr/welfare/archives/574248
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.