2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
polish

Osiedle klitek w Dongja-dong: obiecana przeprowadzka przesunięta o sześć lat, publicznych mieszkań na wynajem mniej – 1000 zamiast 1250

Osiedle klitek w Dongja-dong: obiecana przeprowadzka przesunięta o sześć lat, publicznych mieszkań na wynajem mniej – 1000 zamiast 1250
Dworzec Seul. (Fot. Mobius6/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

SEUL

Docelowy termin przeprowadzki w projekcie mieszkań publicznych na osiedlu klitek (jjokbang) Dongja-dong przed Dworcem Seulskim, któremu rząd w 2021 r. obiecał „przeprowadzkę w 2026 r.”, przesunięto o sześć lat, na 2032 r., a liczbę publicznych mieszkań na wynajem, których w planie z 2021 r. miało być 1250, zmniejszono do 1000. Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu poinformowało 20 października, że wyznacza i ogłasza jako strefę mieszkań publicznych obszar 47 573,9 m² wokół osiedla klitek Dongja-dong w dzielnicy Yongsan. Od pierwszej zapowiedzi do wyznaczenia strefy minęło 5 lat i 8 miesięcy. Tego samego dnia prezydent Lee Jae-myung zażądał na posiedzeniu rządu „wojny błyskawicznej o podaż”, maksymalnie skracającej czas do rozpoczęcia budowy, ale docelowy termin rozpoczęcia budowy w Dongja-dong to 2029 r., za trzy lata.

Obietnica „przeprowadzki w 2026 r.” z 2021 r. przesunięta o sześć lat, na 2032 r.

Ministerstwo gospodarki przestrzennej, władze Seulu i dzielnica Yongsan przedstawiły 5 lutego 2021 r. „plan realizacji projektu mieszkań publicznych i rewitalizacji miejskiej w celu poprawy warunków mieszkaniowych na osiedlu klitek przy Dworcu Seulskim”. Podczas tej prezentacji, w której uczestniczył ówczesny minister gospodarki przestrzennej Byeon Chang-heum, rząd sztywno określił harmonogram: „planuje zakończyć wyznaczanie strefy w tym roku”, a „w przyszłym roku przystąpić do planu strefy i odszkodowań, w 2023 r. rozpocząć budowę osiedla mieszkań publicznych, w 2026 r. przeprowadzić mieszkańców, a w 2030 r. zakończyć zagospodarowanie terenów pod prywatne mieszkania na sprzedaż”. Jako wspólnych realizatorów projektu wskazano Korea Land and Housing Corporation (LH) i Seoul Housing and Communities Corporation (SH).

Zestawiając to z harmonogramem z obecnego ogłoszenia, wyznaczenie strefy opóźniło się o pięć lat (z 2021 na 2026 r.), rozpoczęcie budowy o sześć lat (z 2023 na 2029 r.), a przeprowadzka o sześć lat (z 2026 na 2032 r.). Rok 2030, w którym według planu z 2021 r. miało zostać zakończone nawet zagospodarowanie terenów pod prywatne mieszkania na sprzedaż, w nowym harmonogramie jest rokiem następującym po rozpoczęciu budowy mieszkań publicznych. Ten rok miał być rokiem, w którym mieszkańcy klitek zamieszkają już w nowych mieszkaniach; w rzeczywistości zakończyła się dopiero pierwsza procedura ustawowa, ustalająca granice strefy projektu.

Ministerstwo zapowiada, że „bez zakłóceń przeprowadzi dalsze procedury”

W komunikacie z tego dnia ministerstwo oświadczyło, że „na pełną skalę rozpoczyna projekt mieszkań publicznych mający gruntownie poprawić złe warunki mieszkaniowe na osiedlu klitek Dongja-dong przed Dworcem Seulskim i zwiększyć podaż mieszkań dobrej jakości w centrum miasta”. Teren projektu opisało jako „kluczową lokalizację w centrum miasta, przylegającą do Dworca Seulskiego, gdzie skupione są ważne obiekty biurowe i handlowe”, i dodało, że oprócz podaży mieszkań na dużą skalę spodziewa się przekształcenia go w przestrzeń wielofunkcyjną o wysokiej gęstości zabudowy. Co do harmonogramu, podało: „Po dalszych procedurach, takich jak opracowanie planu strefy, odszkodowania i przesiedlenia, celem jest rozpoczęcie budowy w 2029 r. oraz ukończenie i przeprowadzka w 2032 r.”.

Ministerstwo zapowiedziało, że obecnym mieszkańcom klitek w pierwszej kolejności zapewni publiczne mieszkania na wynajem o powierzchni użytkowej co najmniej 21 m², wyposażone w każdym lokalu w kuchnię, łazienkę i toaletę oraz ogrzewanie i klimatyzację, a na czas budowy przygotuje zakwaterowanie tymczasowe, wspierając ich od przesiedlenia aż po ponowne osiedlenie. Obecne osiedle klitek Dongja-dong ministerstwo opisało jako „obszar, na którym skupione są stare budynki i brakuje podstawowej infrastruktury, więc poprawa warunków mieszkaniowych jest pilna”.

Zdaniem dyrektora ds. polityki podaży mieszkań w ministerstwie, Lee Jae-pyeong, „ponieważ dzięki wyznaczeniu strefy projekt w Dongja-dong wchodzi w konkretną fazę realizacji, ważne jest, by dalsze procedury przebiegły bez zakłóceń”. „Będziemy realizować projekt we współpracy z właściwymi instytucjami, wspierając stabilne ponowne osiedlenie mieszkańców klitek i w pełni uwzględniając opinie rady mieszkańców” – czytamy w dalszej części wypowiedzi.

Publicznych mieszkań na wynajem mniej – 1000 zamiast 1250

Opóźnił się nie tylko harmonogram. Plan z 2021 r. przewidywał budowę „łącznie 2410 mieszkań, w tym 1450 mieszkań publicznych (1250 na wynajem i 200 na sprzedaż) dla ponownego osiedlenia dotychczasowych mieszkańców, w tym mieszkańców klitek, oraz 960 prywatnych mieszkań na sprzedaż”. W obecnym ogłoszeniu jest to 2150 mieszkań: 1000 publicznych mieszkań na wynajem i 1150 mieszkań na sprzedaż. Powierzchnia projektu niewiele się różni – 47 000 m² w 2021 r. i 47 573,9 m² obecnie – ale łączna liczba mieszkań zmniejszyła się o 260. W 2021 r. rząd mówił, że „najpierw zbuduje mieszkania na wynajem dla ponownego osiedlenia ok. 1000 obecnych mieszkańców osiedla klitek”. Obecny komunikat podaje, że powstanie 1000 publicznych mieszkań na wynajem, które w pierwszej kolejności otrzymają obecni mieszkańcy klitek.

Spadek objął głównie publiczne mieszkania na wynajem. Ich liczba zmniejszyła się z 1250 do 1000, czyli o 250, o 20 proc. Liczba mieszkań na sprzedaż spadła tylko o 10, z 1160 (200 publicznych i 960 prywatnych) do 1150. Udział publicznych mieszkań na wynajem w całości spadł z ok. 52 do ok. 47 proc.

W 2021 r. rząd podał też w liczbach obietnice dotyczące warunków. Mówił wówczas, że mieszkańcy klitek „będą mogli mieszkać w wygodnej przestrzeni, dwu-, trzykrotnie większej niż dotychczas, za niski czynsz na poziomie ok. 15 proc. obecnego”. Także w odniesieniu do zakwaterowania tymczasowego podał miejsce i liczbę osób: „Zakwaterowanie tymczasowe dla ok. 150 mieszkańców klitek zostanie przygotowane m.in. z wykorzystaniem pensjonatów w strefie projektu lub mieszkań modułowych w parku na terenie projektu”. Obecny komunikat obiecuje mieszkańcom klitek pierwszeństwo w przydziale publicznych mieszkań na wynajem „o powierzchni użytkowej co najmniej 21 m²” oraz „przygotowanie zakwaterowania tymczasowego”. Plan z 2021 r. zakładał, że chętnym gospodarstwom spośród ok. 100 gospodarstw zamieszkujących zwykłe domy „planuje zapewnić zakwaterowanie tymczasowe z wykorzystaniem pobliskich mieszkań na wynajem w systemie jeonse lub wykupionych”, a w osiedlu publicznych mieszkań na wynajem dla mieszkańców klitek przewidywał obiekty socjalne i aktywizacyjne, zaś w osiedlu mieszkań publicznych – publiczne przedszkole, bibliotekę i kawiarnię dla mieszkańców. Obietnica sprzed 5 lat i 8 miesięcy była bardziej konkretna.

W tym czasie mieszkańcy klitek przetrwali dzięki „stołówkom towarzyszącym” i schronom

W 2021 r. rząd przedstawiał to miejsce jako „największe w kraju osiedle klitek, na którym wciąż mieszka ok. 1000 osób”. Mieszkańcy, jak mówił, „płacą wysoki czynsz w wysokości ok. 240 tys. wonów za pokój o powierzchni poniżej 6,6 m² (2 pyeong)”, izolacja termiczna i akustyczna oraz ogrzewanie są słabe, a ponad 80 proc. budynków ma ponad 30 lat. Rząd wyjaśniał, że osiedle to „powstało, gdy miejska biedota wypchnięta przez szybką urbanizację i industrializację lat 60. masowo osiedliła się w pobliżu Dworca Seulskiego”, oraz że „niedawno podjęto próbę przebudowy z inicjatywy sektora prywatnego, ale upadła ona m.in. z powodu braku planu przesiedlenia mieszkańców klitek”.

Przez pięć lat opóźnienia wyznaczenia strefy mieszkańcy klitek w Seulu zapewniali sobie posiłki i przetrwali upały i mrozy dzięki pomocy publicznej. Według danych opublikowanych przez władze Seulu 20 stycznia 2025 r. miasto wydało w 2024 r. mieszkańcom klitek 613 096 posiłków w „stołówkach towarzyszących” (Donghaeng Sikdang), średnio 1704 posiłki dziennie. W badaniu mieszkańców klitek z tego samego roku 71,5 proc. z nich wskazało stołówki towarzyszące jako główny sposób zapewnienia sobie posiłków. Wskaźnik korzystania ze stołówek towarzyszących rósł z roku na rok: z 65,5 proc. w 2022 r. do 72,8 proc. w 2023 r. i 75,8 proc. w 2024 r. W tym samym roku z „łaźni towarzyszących” skorzystano 39 654 razy, ze schronów przed nocnym zimnem 1929 razy, a ze schronów przed nocnym upałem 3609 razy. Dane te dotyczą wszystkich mieszkańców klitek w Seulu i nie wyodrębniają mieszkańców Dongja-dong.

Osiedle klitek Namdaemun, między Dworcem Seulskim a górą Namsan, posuwało się w innym tempie. Władze Seulu ogłosiły 15 października 2025 r., że 142 gospodarstwa domowe z osiedla klitek Namdaemun (strefy 11 i 12 obszaru Yangdong) zakończyły przeprowadzkę do „Haedeun-jip”, publicznych mieszkań na wynajem w 18-piętrowym budynku „Haedeun Center”. Miasto przedstawiło ten projekt jako pierwszy przykład realizowanej z inicjatywy prywatnej zasady „najpierw przesiedlenie, potem zabudowa”. Haedeun-jip ukończono w cztery lata, po nieodpłatnym przekazaniu w następstwie decyzji o planie rewitalizacji z grudnia 2021 r., a przeprowadzki rozpoczęły się na początku września 2025 r. Mieszkańcy Namdaemun, których projekt ruszył w tym samym roku co Dongja-dong, zamieszkali w nowych mieszkaniach, a Dongja-dong zakończyło wyznaczanie strefy dopiero rok później.

Spór o odszkodowania wybuchł cztery dni po pierwszej zapowiedzi, a rozwiązanie wciąż jest „planowane”

Punktem wyjścia opóźnienia był konflikt z właścicielami gruntów i budynków. 9 lutego 2021 r., cztery dni po ogłoszeniu pierwszego planu, ministerstwo wydało materiał wyjaśniający w odpowiedzi na doniesienia mediów, że właściciele gruntów i budynków zdecydowanie sprzeciwiają się planowi, a rząd ogłosił go bez konsultacji z nimi. Materiał nosił tytuł „Opracujemy plany odszkodowań i przesiedleń w porozumieniu z mieszkańcami”. W planie z 5 lutego rząd obiecał właścicielom gruntów „słuszne odszkodowanie z uwzględnieniem obecnego przeznaczenia gruntów, porównywalnych transakcji itd.” oraz kontynuowanie działalności dzięki odszkodowaniom za działalność gospodarczą i lokalom handlowym współpracy wzajemnej na terenie osiedla.

Także w komunikacie opublikowanym 5 lat i 8 miesięcy później odszkodowania dla właścicieli przedstawiono nie jako ustalony system, lecz jako zadanie do zreformowania w przyszłości. Ministerstwo podało, że „prowadzi też reformy systemowe mające na celu zwiększenie udziału sektora prywatnego w projektach i wzmocnienie odszkodowań dla właścicieli gruntów itd.”. Wskazało, że „planuje”, by gospodarstwo domowe posiadające tylko jedno prawo do nabycia mieszkania w ramach odszkodowania w naturze mogło przy jego zbyciu korzystać m.in. ze specjalnej ulgi za długoletnie zamieszkiwanie, a status uprawnionego do odszkodowania w naturze mógł być przeniesiony jeden raz. Rozwiązanie, dzięki któremu mieszkańcy niemający środków na wniesienie udziału mogliby otrzymać jako odszkodowanie w naturze mieszkanie z podziałem zysków, również „ma zostać wprowadzone” – podało ministerstwo. Wyznaczenie strefy nastąpiło, zanim ustalono zasady odszkodowań. W komunikacie ministerstwo nie podało całkowitych kosztów projektu, skali odszkodowań ani realizatora projektu.

W Zgromadzeniu Narodowym projekty ustaw rozszerzające odszkodowania dla właścicieli pojawiły się już w 2024 r. Projekt nowelizacji specjalnej ustawy o mieszkaniach publicznych złożony 28 sierpnia 2024 r. przez deputowanego Kim Gi-pyo i dziewięciu innych przewidywał „rozszerzenie” kręgu uprawnionych do odszkodowania w naturze w projektach mieszkań publicznych obejmujących obszary skupisk klitek „z osób, które nabyły grunty i domy przed 30 czerwca 2021 r., na osoby, które nabyły grunty i domy przed wyborem lokalizacji kandydackiej”, a także częściowe wsparcie finansowe dla właścicieli domów wielorodzinnych i lokali handlowych, którzy tracą dochody z najmu. Projekt złożony 19 sierpnia tego samego roku przez deputowanego Kim Jae-seopa i dziewięciu innych proponował, by w projektach dotyczących skupisk klitek mieszkańcy mogli rekomendować wykonawcę budowy. Oba projekty zostały 28 listopada 2024 r. odrzucone w komisji gospodarki przestrzennej, infrastruktury i transportu po uwzględnieniu ich treści w projekcie alternatywnym. Wcześniej, 31 lipca 2024 r., deputowany Seo Beom-su i dziewięciu innych złożyli projekt, którego celem było „stworzenie podstawy prawnej, by także prywatni deweloperzy mieszkaniowi, którym przydzielono grunty publiczne, mogli zostać wyznaczeni na realizatorów projektów mieszkań publicznych i samodzielnie prowadzić budowę”, a podkomisja ds. rozpatrywania projektów ustaw komisji gospodarki przestrzennej rozpatrywała go artykuł po artykule 20 i 27 listopada tego samego roku. Eksponowane w komunikacie „zwiększenie udziału sektora prywatnego w projektach” również było tematem projektu ustawy wniesionego do parlamentu dwa lata temu. W komunikacie wydanym niemal dwa lata po debacie parlamentarnej rządowe działania na rzecz poprawy odszkodowań w naturze wciąż są na etapie „planowanych”.

Plan z 7 września, który obiecywał „zniesienie terminu wygaśnięcia”, skończył się trzyletnim przedłużeniem

Projekty w skupiskach klitek takie jak Dongja-dong są związane ustawowym terminem. Alternatywny projekt nowelizacji specjalnej ustawy o mieszkaniach publicznych ogłoszony 20 września 2024 r. (projekt nr 2203262, ustawa nr 20451) „przedłużył do 31 grudnia 2026 r., dostosowując go do okresu obowiązywania miejskich kompleksowych projektów mieszkań publicznych, okres obowiązywania odszkodowań w naturze w strefach mieszkań publicznych obejmujących skupiska klitek”. Strefę wyznaczono nieco ponad dwa miesiące przed tym terminem.

Rząd Lee Jae-myunga zapowiedział w międzyresortowym „planie zwiększenia podaży mieszkań” z 7 września 2025 r. (plan z 7 września), że „zniesie termin wygaśnięcia publicznych kompleksowych projektów w centrach miast, którym dotąd trudno było nabrać rozpędu, i podniesie wskaźnik intensywności zabudowy, by nadać im impet i zapewnić 50 tys. mieszkań”. Uchwalona następnie przez Zgromadzenie Narodowe w sierpniu 2026 r. nowelizacja specjalnej ustawy o mieszkaniach publicznych nie zniosła terminu, lecz jedynie go wydłużyła. Ministerstwo wyjaśniło, że „przedłuża termin wygaśnięcia o trzy lata, z końca grudnia tego roku do grudnia 2029 r.”, a „termin wygaśnięcia projektów tworzenia stref mieszkań publicznych w skupiskach klitek również zostaje w ten sam sposób przedłużony”.

Plan z 7 września obiecywał zniesienie terminu wygaśnięcia miejskich kompleksowych projektów mieszkań publicznych, a termin odszkodowań w naturze w skupiskach klitek jest z nim zrównany od nowelizacji z 2024 r. Przedłużony termin to grudzień 2029 r., a podany obecnie przez ministerstwo docelowy termin rozpoczęcia budowy w Dongja-dong to również 2029 r. Nieco ponad rok po ogłoszeniu planu z 7 września „zniesienie” zamieniło się w „przedłużenie o trzy lata”, a projekt w Dongja-dong znów będzie prowadził odszkodowania i przesiedlenia na gruncie ustawy z wyznaczonym terminem.

Także w Yeongdeungpo „rozpoczęcie budowy pod koniec 2021 r.” opóźnia się już piąty rok

Wcześniej rozpoczęty przez rząd projekt na osiedlu klitek Yeongdeungpo poszedł tą samą drogą. Ministerstwo ogłosiło 15 lipca 2020 r. wyznaczenie osiedla klitek Yeongdeungpo jako strefy mieszkań publicznych. Mieszkało tam wówczas ok. 360 osób w pomieszczeniach o powierzchni do 6,6 m², a jako wspólni realizatorzy projektu uczestniczyli dzielnica Yeongdeungpo, LH i SH. Ministerstwo zamierzało opracować plan strefy w 2021 r. i zapowiadało, że budowa „rozpocznie się zgodnie z planem pod koniec 2021 r.”. Plan przewidywał 1200 mieszkań, w tym 370 stałych mieszkań na wynajem dla mieszkańców klitek, 220 „mieszkań szczęścia” (Haengbok Jutaek) i 600 mieszkań na sprzedaż, a także osiedle przesiedleń wstępnych w obrębie strefy, w którym mieszkańcy klitek mieliby mieszkać w czasie realizacji projektu.

Ministerstwo poinformowało 9 marca 2026 r., że mieszkańcy klitek z Yeongdeungpo będą mieszkać w obiektach tymczasowego przesiedlenia do czasu wprowadzenia się do mieszkań na wynajem w 2029 r. Spośród 96 pokoi w obiektach tymczasowego przesiedlenia zajęte były 76, a przesiedlanie 96 chętnych trwało od lipca 2025 r. Według zapowiedzi Kim Yi-tak (wiceminister gospodarki przestrzennej) po zakończeniu przesiedlenia mieszkańców z terenu przeznaczonego do zabudowy w pierwszej kolejności zostanie wybrany wykonawca, a budowa ma ruszyć pod koniec roku. Projekt, którego budowa miała ruszyć pod koniec 2021 r., w marcu 2026 r. wciąż był na etapie przed wyborem wykonawcy. W Yeongdeungpo budowa nie ruszyła jeszcze w marcu 2026 r., 5 lat i 8 miesięcy po wyznaczeniu strefy, a dla Dongja-dong wyznaczono cel rozpoczęcia budowy w ciągu trzech lat od wyznaczenia strefy.

Prezydent zażądał „wojny błyskawicznej o podaż”, ale budowa w Dongja-dong ruszy dopiero w 2029 r.

20 października, w dniu ogłoszenia wyznaczenia strefy Dongja-dong, prezydent Lee Jae-myung przewodniczył 45. posiedzeniu rządu. Według pisemnego briefingu Kang Yu-jung, głównej rzeczniczki prasowej Pałacu Prezydenckiego (Cheong Wa Dae), prezydent Lee stwierdził, że „stabilność mieszkaniowa jest kluczową podstawą realnej poprawy życia obywateli”, i zażądał „»wojny błyskawicznej o podaż«, która, nie dając się krępować dotychczasowym praktykom i procedurom, maksymalnie skróci czas potrzebny od przygotowania terenów przez wszelkie pozwolenia po rozpoczęcie budowy”.

Rządowe cele w zakresie podaży opierają się na założeniu szybkości. Plan z 7 września zakładał, że „planuje się rozpoczynanie co roku budowy 270 tys. nowych mieszkań w Seulu i regionie stołecznym, by do 2030 r. zapewnić łącznie 1,35 mln mieszkań”, co stanowi „ok. 1,7-krotność wyników z ostatnich trzech lat”. 29 stycznia 2026 r. w „planie zwiększenia i przyspieszenia podaży mieszkań w centrach miast” ministerstwo zapowiedziało zapewnienie łącznie 60 tys. mieszkań, w tym 13,5 tys. w Yongsan, wliczając wcześniej planowane tam mieszkania, i stwierdziło, że „dokłada wszelkich starań, by osiągnąć cel rozpoczęcia budowy 1,35 mln mieszkań w regionie stołecznym”. Także w przedstawionym 13 sierpnia 2025 r. przez Komitet Planowania Spraw Państwowych planie rządzenia znalazło się „zwiększenie podaży mieszkań publicznych dla stabilności mieszkaniowej osób o niskich dochodach”.

Ogłoszony tego samego dnia projekt w Dongja-dong to strefa mieszkań publicznych w samym środku centrum Seulu, tuż przed Dworcem Seulskim. Docelowy termin rozpoczęcia budowy to 2029 r., trzy lata po wyznaczeniu strefy, a docelowy termin przeprowadzki to 2032 r., za sześć lat. Publicznych mieszkań na wynajem, do których zgodnie z obietnicą z 2021 r. mieszkańcy wprowadziliby się w tym roku, jest mniej – 1000 zamiast 1250 – a przeprowadzkę zaplanowano za sześć lat.

Źródła (KST)

  • Korea Policy Briefing (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu) · 2026-10-20 · 서울역 앞 동자동 쪽방촌 공공주택지구 지정…2150호 공급 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148973936
  • Korea Policy Briefing (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu, władze Seulu, dzielnica Yongsan) · 2021-02-05 · 국내 최대규모 서울역 쪽방촌, 새 주거단지로 태어난다 · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=148883668
  • Materiał wyjaśniający Ministerstwa Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu · 2021-02-09 · [설명] 지역 주민과 소통하며 보상 및 이주 계획을 수립하겠습니다. · https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156436155
  • Pisemny briefing Pałacu Prezydenckiego (Cheong Wa Dae) · 2026-10-20 · 제45회 국무회의 결과 · https://m.korea.kr/briefing/presidentView.do?newsId=148973953&gubun=president&pageIndex=1
  • Korea Policy Briefing (wspólnie resorty właściwe) · 2025-09-08 · 수도권에 5년 간 주택 135만 호 공급…"실수요자에 공정하게 공급" · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148948818
  • Korea Policy Briefing (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu) · 2026-01-29 · 도심 주택공급 확대 및 신속화 방안 발표 · https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=156742030
  • Korea Policy Briefing (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu) · 2026-08-21 · '9·7 공급대책' 후속법안 국회 통과…주택공급 물량 확대 속도 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148970409
  • Korea Policy Briefing (Komitet Planowania Spraw Państwowych) · 2025-08-13 · 국정기획위, 이재명 정부의 국정 청사진 제시…123대 국정과제 담아 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148947514
  • Centrum Obywatelskiego Udziału w Legislacji · 의안 제2203262호 공공주택 특별법 일부개정법률안(대안), 2024-09-20 공포 법률 제20451호 · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2203262/detailRP
  • Centrum Obywatelskiego Udziału w Legislacji · 의안 제2203282호 공공주택 특별법 일부개정법률안(김기표의원 등 10인, 2024-08-28 발의) · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2203282/detailRP
  • Centrum Obywatelskiego Udziału w Legislacji · 의안 제2202441호 공공주택 특별법 일부개정법률안(서범수의원 등 10인, 2024-07-31 발의) · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2202441/detailRP
  • Centrum Obywatelskiego Udziału w Legislacji · 의안 제2202921호 공공주택 특별법 일부개정법률안(김재섭의원 등 10인, 2024-08-19 발의) · https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/nsmLmSts/out/2202921/detailRP
  • Korea Policy Briefing (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu) · 2020-07-15 · 영등포 쪽방촌, 공공주택지구 지정 완료…정비사업에 속도낸다 · https://www.korea.kr/news/cultureColumnView.do?newsId=148874717
  • Korea Policy Briefing (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury i Transportu) · 2026-03-09 · 영등포 쪽방 주민에 임시거처 지원…임대주택 입주 전까지 · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148960542
  • Władze Seulu, „Seoul in My Hand” · 2025-01-20 · 쪽방주민과 골목상권까지 챙기는 동행식당·목욕탕… 올해 확대 운영 · https://news.seoul.go.kr/welfare/archives/567435
  • Władze Seulu, „Seoul in My Hand” · 2025-10-15 · 남대문 쪽방주민, 해 드는 새 보금자리 입주… 민간주도 '先이주-後개발' 첫 사례 · https://news.seoul.go.kr/welfare/archives/574248
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.